Tip:
Highlight text to annotate it
X
VOLUME II
第七章
フランクチャーチルのエマの非常に良好な意見が少しで、翌日振とうした
彼は単に彼の髪をカットして、ロンドンにオフ消えていたという噂。
突然の異常は、朝食で彼を押収しているように見えた、と彼は長椅子に送信していたと
夕食に戻るしようと、オフに設定しますが、登場していない、より重要なビューで
彼のヘアカットを持つよりも。
彼の旅行16マイルにも害にはそのように二度にわたって確かになかった
用事、しかし彼女はできなかったそれで伊達とナンセンスの空気があった
承認する。
それも、計画の合理性、費用の減速と一致、またはしなかった
彼女が彼に識別するために自分自身を信じていた心臓の利他的な暖かさ、
昨日。
そうしなければならないの洗面化粧台、贅沢、変化の愛、気性の落ち着きのなさ、
良いか悪いか、、彼の父親と夫人ウェストンの喜びのような無頓着さ、
どのように彼の行為は威力は無関心
一般的に表示されますが、彼はすべてのこれらの費用に責任を負うようになった。
彼の父親は彼を気取り屋と呼ばれ、それは非常に良い話と思った、しかしこと夫人
ウェストンがそれを好きではなかった、彼女はできるだけ速くそれを上に渡すことによって、十分にはっきりしていた
可能、そして他のコメントよりを作っていない
"すべての若い人々が少し気まぐれを持つことになります。"こと
この小さなブロットを除いて、エマはこれまで彼の訪問が持っていたことが分かった
彼女の友人、彼の唯一の良いアイデアを与えられた。
夫人ウェストンは彼が作ったどのよう気配りと楽しい仲間に言って非常に準備ができていた
彼自身 - どのくらいの彼女は完全に彼の処分で好きに見た。
彼は非常にオープンな気性を持っているように見えた - 確かに非常に陽気で活気のあるオン;
彼、彼女は彼の概念に間違って何も、明らかに右の多くのことを観察できなかった
暖かいに関しては彼の叔父のスポークだった
彼の話の好きには - 彼が残っていた場合、彼は世界で最高の男だろうと述べた
自分自身に、と叔母には接続されていないがなかったものの、彼は彼女を認め
感謝と優しさ、と尊敬を持って彼女の話をする常に意味するように見えた。
これはすべての非常に有望であり、そして、彼を持つためそのような不幸なファンシー用
ヘアカットは、その著名な名誉の彼は値しない表すために何もなかった
彼女の想像力は彼を与えていた、名誉を、
少なくとも非常に近くにいるの、彼女との愛に本当にいるのではない場合に限り保存
で彼女自身の無関心 - (結婚は決してから開催された、まだ彼女の解決のために) -
の名誉は、要するに、すべての彼らの共同の知人が彼女のために外にマークされている。
氏はウェストンは、彼の側に、いくつかの重量を持っている必要がありますアカウントに美徳を追加しました。
彼は、フランクは非常に彼女を賞賛していることを理解するために彼女を与えた - 彼女は非常に考え
彼女は、と完全に彼のために言われるほどで、美しいと非常に魅力的な
彼女は厳しく彼を判断してはいけませんが見つかりました。
夫人ウェストンが見たように、"すべての若い人々が少し気まぐれを持つことになります。"
一人ではないので大目に見て、サリーの彼の新しい知人の間があった
配置されている。
一般的には彼はで、Donwellとハイバリーの教区を通して、判断した。
偉大な率直さ、リベラルな手当は、そのようなハンサムなの少し行き過ぎのために作られた
若い男 - それほど頻繁に笑った一
非常によく頭を下げた。が、1つの精神はそのから、軟化していないそれらの間があった
弓や笑顔で非難の力、 - 氏。ナイトレイ。
一瞬、彼は静かだった;状況は、ハートフィールドで彼に言われたがエマ
彼はほぼ直後に彼がで開催された新聞を介して、自分自身に言うのを聞いた
一方、"ハム!ただ些細な、私は彼を取った愚かな仲間。"
彼女は、再送の半分の心を持っていた、しかし瞬間の観察には、彼女のそのことを確信
本当に自分の感情を和らげるためだけだ、と挑発するつもりはなかった、と
したがって、彼女はそれが渡すことができます。
もののつのインスタンスではなく吉報を伝え、夫妻はウェストンの訪問の旗手
今朝は特に時宜を得た別の点にあった。
彼らはエマは彼らのアドバイスをするために、ハートフィールドにいたときに何かが発生しました。
そして、さらに幸運であった、彼女は正確に彼らが与えたアドバイスを求めた。
コールズは、ハイバリーでは数年定住していた、と - :これは発生いた
人々の非常に良い種だった - 、フレンドリーなリベラル、と気取らない、しかし、上
一方で、彼らは貿易で、低起源のものであった、とだけ適度に上品。
彼らの最初の国に入ってくる上、彼らはに比例して住んでいた
収入、静かに、少し会社を保ち、そしてその少しunexpensively、しかし最後の
1,2年はそれらをかなりのを持っていた
町の家は、より大きな利益を生み出していた、と幸運に - 手段の増加
一般的には、彼らに微笑んだていた。
彼らの富と、彼らの見解は増加し、彼らは大きな家の場合、それらの
複数の会社のための傾斜。
彼らはすべての彼らの費用に、公務員の数に、彼らの家に追加
ソート、およびこの時点では、生活の幸運とスタイルで、家族にだけ二番目にいた
ハートフィールドで。
社会への愛、そして彼らの新たなダイニングルームは、彼らのためにすべてのボディを用意
維持ディナー - 企業、およびいくつかの当事者は、主に単一の男性の間で、すでにあった
起きて。
エマはほとんどそれらが推定という仮定できなかったレギュラーと最高の家族
招待 - Donwell、またハートフィールド、またランデールのどちらも。
彼らがした場合は何が、行って彼女を誘惑するようにすべきですが、彼女は彼女の父親のことは残念
知られている習慣は、彼女が望むものよりも少ないの意味、その拒絶を与えることになる。
コールズは、それぞれのやり方で非常に立派だったが、彼らはそれていること教えられるはずである
それらは優れた家庭を訪問するための特定の用語を整理するためではなかった
それら。
このレッスンでは、彼女は非常に恐れられ、彼らは唯一自分から受け取ることになる、彼女はいた
氏ナイトレイのは望み薄、氏はウェストンのなし。
これほど多くの数週間、その前にこの推定を満たす方法が、彼女は彼女の心を構成していた
侮辱が最後に来たとき、それは非常に異なって彼女を見つけたことを、出演
影響を受ける。
Donwellとランデールズは、彼らの招待を受けていた、とどれも彼女のために来ていなかった
父と自分、そして"私がやるようだと仮定とそれに対する夫人ウェストンの会計
あなたと自由を取るではない、彼らは知っている
あなたが外食していない、"全く十分ではなかった。
として、その後と、彼女は彼女が拒絶の力を持ってもらいたい必要があることを感じた
そのそれらを正確に構成され、そこにアセンブルされる当事者の考え方
社会は、彼女のために最愛のだ再び発生
そして再び、彼女は彼女が受け入れるように誘惑されていない可能性があることを知りませんでした。
ハリエットは、夕方にそこにあった、とBateses。
彼らは前日、約ハイバリーを歩いて、そしてフランクのように、彼らはそれについて言えばされていた
チャーチルは、最も熱心に彼女の不在を嘆いていた。
ダンスの夜の終わりではないのでしょうか?彼の質問をしていた。
それの裸の可能性は、彼女の精神でさらに刺激を務め、そして彼女の
さらにとして意図される漏れを想定し、孤独な威厳の中に残されている
お世辞は、貧しい人々の快適さでした。
それは、ウェストンズはハートフィールドでいる間に、この非常に招待状が到着した
彼らの存在は非常に許容した;でものために彼女の最初の発言は、それを読んで、あった
彼女を"もちろんそれは、減少しなければならない"という
これは非常にすぐにその彼らのアドバイス、彼らは彼女が何をアドバイスどんなそれらを聞いて進め
彼女の行くための最も迅速かつ成功した。
彼女はあらゆる事を考慮し、それを所有し、彼女は傾斜することなく、絶対ではなかった
パーティー用。
コールズは、これを適切-そこにそんなに本当の関心はあった自分自身を表明
それの方法 - 彼女の父のために多くの配慮。
"彼らは、以前の名誉を募っていたが、到着を待っていた
彼らはいずれかから氏ウッドハウスを維持する可能性が期待ロンドンから屏風、の
空気のドラフト、そしてそれゆえ彼を誘発する
より容易にそれらを彼の会社の名誉を与えるために。"
全体の時に、彼女は非常に説得できるいた、そしてそれは簡単にの間で解決されている
自体は、どのようにそれは彼の快適さを軽視することなく行われる可能性があります - どのように確かに夫人
ゴダードは、夫人ベイツいない場合は、かもしれない
氏 - 彼に会社をもつために依存していた。ウッドハウスは、に話をされることになっていた
彼の娘の黙認は、今すぐ手の届く所に一日の夕食に外出、としている
彼から離れて一晩過ごす。
彼の行くことのように、エマは彼にそれが可能に考えることを希望していない、時間は次のようになります。
遅すぎる、とパーティーあまりにも多く。彼はすぐにかなりよく辞職した。
"私は夕食を訪問しているのが好きではないです、"と彼は言った - "私はあったことはない。
これ以上のエマはありません。遅い時間は私達と同意しない。
私は残念夫妻コールはそれを行ってくださいしています持っている。
私は、彼らが来年の夏、ある日の午後に来るならば、それははるかに良いことだと思う
と私達と彼らのお茶をとる - その午後の散歩で私たちを連れて、彼らが可能性のある、
私たちの時間はとても合理的であり、まだ得るとして
夜の湿気に出ていることなく、自宅。
夏の夜の結露は、私はすべてのボディを公開しないというものです。
しかし、彼らは彼らとエマ食事親愛なる持っているので、非常に望んでいるとして、あなたのような
彼女の世話をするために、そこにもなる、と氏ナイトレイ両方、私がしたいことは、出来ないでしょう
湿った、もなく寒く、また風もない、何があるべきである天候を提供する。"、それを防ぐ
その後、穏やかな非難の表情で夫人ウェストン、に目を向けて - "ああ!この場合ミステイラー、
結婚していなかった、あなたは私と一緒に自宅で落ち着いたはず。"
"まあ、先生、"氏はウェストンは、私が離れてミステイラーを取ったとして、それが私への義務である"、叫んだ
私ができるなら、彼女の場所を提供し、そしてあなたが望むなら私は、一瞬で夫人ゴダードにステップインします
それ。"
しかし一瞬で行われる任意のものの考え方は、、軽減はなく、増加していた
氏ウッドハウスの攪拌。女性はそれを和らげる方法をよく知っていた。
氏はウェストンは、静かでなければならない、とあらゆるものが意図的に配置。
この治療法で、氏ウッドハウスは、すぐにいつものように話すために十分な構成されていた。
"彼は夫人ゴダードを見て満足する必要があります。
彼は夫人ゴダードのための大きい点を持っていた、そしてエマは、ラインを書き、彼女を招待してください。
ジェームズは、ノートを取ることができる。しかし、最初にすべての、答えがなければならない
夫人コールに書き込まれます。"
"あなたはできる限り丁重に、私の言い訳、私の愛するを行います。
あなたは、私は非常に無効ですと言うない、とはどこに行くので、断る必要があるだろう
彼らの好意的な招待状、もちろん私の賛辞で始まり、。
しかし、あなたは右のすべてのことを行います。
私はどう処理するかを伝える必要はない。私たちは、ジェームズがいることを知らせるために覚えておく必要があります
キャリッジは、火曜日にしたかったされます。私は彼とあなたのための不安を負いません。
新たなアプローチが行われて以来我々は上記の一度あったことがない、しかしまだ私は持っている
ジェームズは非常に安全にあなたを取ることは疑いない。
そして、あなたはそこに着くとき、あなたが彼のために来ていた何時に彼に指示する必要があります
再度、する方は、早い時間に名前を付けていた。
あなたが遅くに滞在したいとしません。
お茶が終わるときには"。非常に疲れるだろう"しかし、あなたは私が離れて来ることを希望しないだろう
私は疲れた時前に、パパ?""ああ!ない、私の愛、しかし、すぐになります
疲れた。
一度に話す偉大な人は多いと思う。
あなたは、ノイズを好まないだろう。"
"しかし、私の愛する先生、"氏はウェストンは、エマが早期に離れて来れば、それは破壊されます"、叫んだ
"。パーティアップ"と、大きな損害がない場合、"氏は言った
ウッドハウス。
"早くすべての当事者は、より良い、分割します。"
"しかし、あなたはそれがコールズに見えるかもしれないか考慮しない。
エマは、直接お茶は、攻撃を与えている可能性があります後に離れて起こっている。
彼らはまだですが、彼らは気立ての良い人であり、そして自らの主張の軽視
すべてのボディの急いで離れていない素晴らしい褒め言葉がないことを感じなければならない、そしてミスウッドハウスの
それを行うと、他の人が部屋でのものよりより多くの思考になる。
あなたは、コールズ、私は確信して、先生を失望し、悔しい思いをさせることを望まないでしょう。
いつものように人々の親しみやすい、いい女が住んでいた、そして誰があなたの隣人をされている
この10年。"
"いいえ、世界にないアカウント、氏はウェストンによって、私は多くをすることが義務付けしています
私を思い出させる。私は与えることに非常に残念になります
それらのいずれかの痛み。
私は立派な人々は、彼らが何であるかを知っている。ペリー氏はコールが触れることのない私に指示
麦芽酒。あなたはそれが彼を見ることとは思わないだろうが、
彼は胆汁である - 氏。コールは非常に気難しいです。
いいえ、私は彼らにどんな苦痛を与えるための手段ではないでしょう。
私の親愛なるエマは、我々はこれを考慮する必要があります。
私は確信してではなく、夫妻コールを傷つける危険性を実行するには、滞在する
あなたが望むかもしれないより少し長い。あなたは疲れているとみなすことはありません。
あなたは友達の間で、あなたが知っている、完全に安全になります。"
"ああ、パパ。
私は自分のためにまったく不安がない、と私は後半に滞在のない良心の呵責はないはず
夫人ウェストンなどが、お使いのアカウントで。私はあなたが私のために上に座ってのだけが怖いです。
私はあなたの夫人ゴダードと非常に快適でないことを恐れていないよ。
彼女は、あなたが知っているピケを愛し、彼女が帰宅したとき、私はあなたが座ってされるが怖いです
まで自分自身、代わりにあなたのいつもの時間にベッドに行くので - との考えでしょう
完全に私の快適性を破壊する。
あなたが座ってしないように私を約束しなければなりません。"
彼女は家に帰ってきた場合、次のような:彼は彼女の側にいくつかの約束の条件で、いた
風邪、彼女は徹底的に自分自身を暖めるようにしてくださいという、空腹なら、彼女はかかるということ
何か食べるもの、彼女自身のメイドがすべきこと
彼女が帰るまで起きている、とセラルとバトラーは、あらゆるものがあったことがわかる必要があることを
いつものように、家の中で安全に。