Tip:
Highlight text to annotate it
X
第13章
ユルギスは仕事を捜していることをこの時点ではほとんどの死亡が発生しました
Kristoforas、テタElzbietaの子供の一つ。
Kristoforasと彼の兄弟、Juozapas、台無しでしたが、消失したものを持っている後者の両方
それは上に実行させることにより、足、および先天性股関節脱臼を持ってKristoforas、
それはそれは不可能だが今まで歩いてすることができたの。
彼は、テタElzbietaの子の最後であり、そしておそらく彼が意図されていた
自然に彼女は彼女が十分に持っていたことを知らせる。
彼はくる病を持っていた、とでも、いずれにせよ、彼は惨めなほどに病気と小柄だった
彼は3歳以上だった、彼は一つの普通の子よりも大きくはなかった。
一日中、彼は泣き言と、汚い小さなドレスにフロアはい回るだろう
床は、彼がいつも風邪を引くされたドラフトでいっぱいだったので、と、フレッ
彼の鼻が走ったのでsnuffling。
これは彼の迷惑、そして家族の中で無限のトラブルの源でした。
彼の母親のために、不自然な強情で、彼にすべての彼女の子供たちの最善を愛し、
彼以上の永久大騒ぎはした - 彼は邪魔されずに何かをやらせる、との場合となる
彼のフレッティングがユルギス野生を運転泣き出した。
そして今、彼は死んだ。
多分それは彼がその朝食べた燻製ソーセージだった - されている可能性がある
輸出に適さないとして非難された結核豚肉の一部から作ら。
いずれにせよ、時間それを食べた後、子供は痛みで泣き始めて、とにしていた
別の時間、彼は痙攣の床に約圧延された。
彼と一緒にすべて一人でいたリトルKotrinaは、、助けのために叫んで走った、と後に
医者が来ている間、しかしKristoforasは彼の最後の遠ぼえを遠ぼえしていたではないまで。
誰も慰められないいた貧しいElzbieta、を除いて、これについては本当に残念でした。
ユルギスは、これまでのところ、彼は心配していたとして子供が埋葬されなければならないことを発表
ほとんどとこの貧しい女性では、都市によって、彼らは葬儀のためにお金がなかったので、
彼女の手を絞り、彼女の感覚から出て、悲しみと絶望と叫んで。
彼女の子供は非常に貧乏な人の墓に埋葬される!と彼女の継娘は、スタンバイと聞くために
それは抗議せずに言った!
オナの父が彼の墓の叱責の彼女のために外まで上昇させるために、それは十分だった!
それがこのために来ていたなら、彼らは同様に一度に諦めかもしれない、と埋葬されるそれらのすべて
!一緒に...最後にマリヤは彼女が10ドルに役立つだろうと述べています。とユルギス
それでも強情なさ、Elzbietaはに行きました
涙がと近所の人からお金を懇願し、これほど少ないKristoforasがあった
質量とその上に白い噴煙と霊柩車、とと墓地の小さなプロット
場所をマークするために木製の十字架。
貧しい母は、その数カ月後に同じではなかった、床のだけ見た
ここで、少しKristoforasは彼女の水抜きをするという程度クロールしていた。
彼は公平なチャンス、かわいそうな仲間を持っていたことはなかった、と彼女は言うでしょう。
彼は彼の誕生からハンディキャップをしていた。
彼女はその偉大な医師を持っていたかもしれないので、時間にそれについて聞いていた場合にのみ
彼の跛行の彼を治すために!...しばらく前に、Elzbietaは、シカゴを言われた
億万長者がもたらす幸運を支払っていた
から同じ病気の彼の小さな娘を治すための素晴らしいヨーロッパの外科医
これKristoforasは苦しんでいた。
そして、この外科医は時を示すためにボディを持っていたので、彼はことを発表しました
貧困層の子どもたち、度量の作品以上の論文を扱っていました
非常に雄弁になった。
Elzbieta、悲しいかな、論文を読んでいない、と誰もが彼女に言ったなかった、しかし、おそらくそれがあった
同様に、ちょうどその時のために彼らは毎日行く余裕交通費がありませんでした
外科医によって待って、またそのことについては
子供を取る時間を持った方。
彼は仕事のために求めていたすべてこの中には、オーバーハング暗い影があった
ユルギス、猛獣は彼の人生の経路のどこかに潜んでいたかのように、と
彼はそれを知っていた、そしてまだ場所に近づいて助けることができなかった。
そこPackingtownに仕事が出ているのすべての段階があり、彼は恐怖に直面
最下位に達する見通し。
肥料工場 - 最低の男を待つ場所がある!
男性は畏敬の念に駆られ小声でそれについて話すでしょう。
10人に複数のは、これまで実際にそれをしようと試みてきたわけではありません。他の9人が満足していた
伝聞証拠とドアからのぞき見を持つ自分自身。
さらに飢え死により悪いいくつかのものがあった。
彼らは、彼がまだそこに働いていた場合ユルギスを尋ねると、彼がするものならばだ、とユルギス
自分で問題を議論するだろう。
として貧しい彼らがいた、と彼らはしていたすべての犠牲を作るように、彼はあえてだ
彼に提供された仕事の任意の並べ替えを拒否する、それができた相変わらず恐ろしいようになる?
彼は弱い、家に帰ってオナによって稼得されていたパンを食べるためにあえてかと
彼女は彼がチャンスを与えていたことを知らず、だ、と持っていなかったとして訴え
?それを取るために神経 - そして、まだ彼は主張するかもしれない
彼自身とそのように一日中、および肥料の作品への1垣間見るにはでしょう
震えて、もう一度彼を離れて送る。
彼は人間であり、彼は彼の義務を行うだろう、彼は行って、アプリケーションを作った - 確かに、彼
成功を期待するために必要なもではなかった!肥料は、ダーラムのの作品は、離れて置く
植物の残りから。
少数の訪問者は、これまでそれを見た、とした少数の人々は、ダンテのように見て出てくるだろう
人農民は、彼が地獄になっていたと宣言した。
ヤードのこの部分にすべての"タンク容量"と、すべての廃棄物を来た
ソートする、ここで彼らは、骨を乾燥させ - と窒息セラーの日光
来たことがないあなたは、男性と女性を見て、可能性が
あらゆる種類のに旋回機と骨の鋸ビット以上の曲げ子どもたち
形状、微細な粉塵の完全な肺を呼吸し、死ぬことを運命づけ、一人一人の
それらの、一定の明確な時間内に。
ここで彼らは、卵白に血液を作り、物事に他の悪臭のことを行う
さらに悪臭。
それが行われた廊下や洞窟では、のように自分自身を失う可能性があります
ケンタッキー州の偉大な洞窟。
粉塵と蒸気で電灯は遠くきらめくような輝きになります
スター - 赤と青緑と紫の星、霧の色に応じてと
それはどこから来たか醸造。
これらの恐ろしい納骨堂の家の匂いのために、リトアニア語の単語があるかもしれません
しかし英語では何もありません。入力する人は召喚する必要があります
冷水プランジ用として、彼の勇気。
彼は水の中で泳ぐ人のように行くだろう、彼は自分のハンカチを超えるおそれがある
彼の顔、そして咳とチョークを開始、彼はまだ頑固だったなら、彼は、その後だと
彼の頭リングし始めて、そして見つける
ドキドキの彼の額の静脈、最終的に彼が襲われるまで、
アンモニアガスの爆発を圧倒し、電源を入れて実行彼の人生のために、と来るでしょう
半分放心状態の外。
その上、彼らは"タンク容量、"茶色の質量を乾燥室だった
死体の廃棄物の部分の後に残された糸状のものはラードを持っていた
と獣脂はそれらから乾燥。
この乾燥した材料、彼らがして微粉末に粉砕し、それらが混合した後になります
彼らがもたらした神秘的ですが無害な茶色の岩の上だけでなく、それ
とで、数百人に一
その目的のためにcarloads、物質は袋に入れられる準備ができていたと送出
標準的な骨の百種類のブランドのいずれかとしての世界へ
リン酸塩。
して、メイン州やカリフォルニア州やテキサス州の農家は、25と言う時、これを買うだろう
操作後、数日のため、ドル、トン、と彼のトウモロコシとのそれを植える
フィールドには、強い臭気を持っている、となる
農夫と彼のワゴンとそれを連行していた非常に馬はすべてそれを持つことになります
あまりにも。
Packingtownで肥料の代わりに調味料を作るのでなく、純粋であり、そして代わりに
オープンスカイの下にいくつかのエーカーの敷地に広がっトン程度から、数百もあると
一つの建物のそれの何千トン、
数インチの深床をカバーする、干し草の山で、こことそこに山盛り、と
風まばゆいばかりの砂嵐になると窒息埃で空気を充填
かき混ぜる。
それは目に見えない手でドラッグした場合と同様に、ユルギスが毎日来ているこの建物のことでした。
5月は非常にクールだった、と彼の秘密の祈りが付与された。
しかし、6月初旬のある記録的な猛暑が来て、その後そこ
男性は肥料工場で惜しくなった。
研削部屋のボスは、この時点でユルギスを知って来ていた、とマークしていた
おそらく男性のための彼、とそう、彼は二時この程度のドアに来た時、
息暑い日、彼が突然痙攣を感じた
痛みが彼を通して撃つ - 上司は彼に手招き!
10分でより多くのユルギスは上着とovershirtをオフに引っ張られ、彼の歯を設定していた
一緒に、仕事に行っ。ここに彼がにのためのもう一つの困難はあった
会うと征服する!
彼の労働力は学ぶために約1分かかった。
彼の前に肥料が地面であることされた工場の通気口の一つであった -
最高級の塵のスプレーに記載投げつけたと、大きな茶色の川に記載急ぐ
雲。
ユルギスは、シャベルを与えられ、半ダースの他の人と一緒に、それは彼のタスクであった
カートにシャベルこの肥料を。
その他人は彼が音で知っていた仕事にあった、そして事実、彼は時々で
彼らと衝突し、それ以外の場合は同様のため、そこにしていない可能性がありました
まばゆいばかりの砂塵嵐は、人は彼の顔の前に6フィートを見ることができなかった。
彼一カートをいっぱいにしていたときに彼は別のが来るまで彼の周りを模索していた、と場合がある
手に何も彼が着いたときまで模索し続けられなかった。
5分で彼は、もちろん、足に頭から肥料の質量であり、彼らは与えた
彼彼が呼吸できるように、彼の口を介して結びつけるためスポンジが、スポンジはしませんでした
固体充填から、彼の耳にまでケーキングから彼の唇やまぶたを防ぐ。
彼は夕暮れ時茶色の幽霊のように見えた - 髪から靴に彼はの色になった
建物とその中にすべての、そしてそれを外でそのことについては百ヤード。
建物は開いたままにしなければならなかった、と風が吹いて時ダーラムと当社が失わ
肥料の大量。
彼のシャツの袖で働いて、100を超える時温度計で、
リン酸塩はユルギスの肌のあらゆる孔を通るに浸漬し、5分で彼がいた
頭痛、および15にほぼボーッとした。
血液は、エンジンの鼓動のように彼の脳にドキドキした、恐ろしいがあった
彼の頭蓋骨の上部の痛み、と彼はほとんど彼の手をコントロールすることができなかった。
それでも、彼の後ろの彼の四ヶ月"包囲のメモリと、彼は逆上で、で戦った
決意の、そして30分後に彼は嘔吐し始めた - それは思われるまで、彼は嘔吐した
まるで彼の内側にはズタズタに引き裂かれている必要があります。
彼が作るならば男性は、上司が言った、肥料工場に慣れることができる
それまで彼の心は最高、しかしユルギスは、今では彼を構成するかという問題であることを確認し始めた
胃。
恐怖のその日の終わりに、彼はほとんど立っていない可能性があります。
彼は今して自分自身をキャッチしなければならなかった、そして建物にもたれると、彼を得る
ベアリング。
男性のほとんどは、彼らが出てきたとき、まっすぐなサルーンのために作ら - 彼らは置くように見えた
一つのクラスで肥料とガラガラヘビの毒。
しかし、ユルギスは飲酒を考えるには余りにも病気だった - 彼は唯一に彼の方法を作ること
通りと車にずらすようにします。
彼はユーモアのセンスを持っていた、と後で、彼は古い手になった時、彼はそれを考えるために使用さ
路面電車に乗ると何が起こったかを確認するのも楽しい。
今、しかしながら、彼はそれに気づくには余りにも病気だった - 車の中で人々は息を呑むようになったと方法
猛烈に自分の鼻に自分のハンカチを入れ、そして突き刺す彼に、スパッタ
視線。
ユルギスは彼の前の男はすぐに立ち上がって、彼に席を与えたことを知っていた、と
完全に、その、30秒後にその彼の両側にある2つの人々が立ち上がって
- 混雑した車がほぼ空になった分
プラットフォーム上で部屋を得ることができなかったそれらの乗客が歩いて出つかめたところで。
もちろんユルギスはミニチュア肥料工場分後に彼の家をしていた
入力する。
スタッフは、彼の皮膚の深い半インチだった - 彼の全体のシステムはそれに満ちていました、と
それは得るために、単にスクラブの、しかし激しい運動の週間を費やしたことか
彼のそれより。
それがあったとして、彼はその最新の保存、男性に知られている何と比較することができた
なしsavantsの発見、無制限の時間のためにエネルギーを放出する物質、
電源に減少最低で自身となります。
彼はテーブルの味ですべての料理を作ったように臭い、と家族全員を設定する
嘔吐に、彼は彼の時に何かを保つことができる前に彼自身のためには、3日間であった
胃 - 彼が手を洗い、そして使用する可能性がある
しかし、ナイフとフォークは、毒に満ちた彼の口と喉ではなかった?
とまだユルギスはそれを突き出して!
分割頭痛にもかかわらず、彼は植物にダウンしてよろめき、彼を占有します
もう一度立っている、と塵のまばゆいばかりの雲にシャベルを開始。
そしてその週の終わりに彼は生活のための肥料の男だった - 彼は食べることができた
再び、そして彼の頭が痛む停止したことがないけれども、それはとても悪いではなくなりましたその彼
働くことができませんでした。
ので、別の夏がそこに渡された。
それは、全国に、繁栄の夏だった、と国は気前の食べた
自社製品の梱包、およびすべての家族のための仕事の多くは、にもかかわらず、そこにあった
労働の蛇足を保つためにパッカーの努力の。
そこが、彼らは再び彼らの負債を支払うために、少し和の保存を開始することができた
それはあまりにもあった - 1つまたは2つの犠牲は、彼らが長いために作られるには余りにも重いと考えられていた
少年は自分の年齢で論文を販売する持つべきであること悪い。
それはそれらを注意およびそれらと弁護する全く役立たずだった、非常にそれを知らずに、
彼らは新しい環境の音に取っていた。
彼らは口達者な英語で誓うことを学んでいた、彼らが迎えに学んでいた
葉巻の切り株とペニーとの時間のギャンブルの時間を渡すために、それらを煙と
サイコロとタバコのカード、彼らがいた
"、堤防"上で売春のすべての家の場所を学習し、名
それらを保持"madames"、そして彼らが彼らの状態の宴会を与えた日の、
どの警察キャプテンとすべての出席の大きな政治家。
訪問"国の顧客が"それらを聞いていたなら、彼らはであった彼を示すことができる
"Hinkydinkの"有名なサロン、そしてさらに別の名前で彼に指摘することが
ギャンブラーとチンピラと場所に彼らの本部を作った"ホールドアップの男性"。
そしてさらに悪いことに、少年は夜に帰宅の習慣から得ていた。
時間とエネルギーを無駄に使用し、彼らが尋ねると、そして可能な限り何をだ
交通費は、天気が良い頃家畜飼育場に毎晩を乗っていると
彼らはトラックの下または空の玄関口にクロールと同様に正確に眠ることができる?
そうであれば、毎日のホームhalfドルをもたらしたとして、ときにそれを重要であったのかを
それをもたらした?
しかし、ユルギスはこのからは全く来てやめることは非常にではないことを宣言
長いステップ、そしてそうそれはVilimasとNikalojusがに戻すことが決定された
秋の学校、そしてその代わりに
Elzbietaは外出していくつかの仕事を取得する必要があります、自宅で彼女の場所は、彼女によって取られて
若い娘。
リトルKotrinaが途中で古い作られた、貧しい人々のほとんどの子供のようだった、彼女がしなければならなかった
不自由になった弟、の、そしてまた、赤ちゃんの世話をする、彼女がしなければならなかった
食事を作ると皿を洗うと
きれいな家、そして労働者が夕方に家に帰ってきたときに夕食を準備して。
彼女は13、および彼女の年齢のための小さいでしたが、彼女は心雑音なしですべてこれをした。
と彼女の母親は出かけ、そしてヤード約数日をtrudging後、定住
ダウンのサーバントとして"ソーセージのマシン。"
Elzbietaはその理由のために、働いていましたが、彼女はこの変更をハードつを発見された
彼女はまで朝の7時から彼女の足によって動かずに立っていた
半過去12、そして再び半過去五までいずれかから。
最初の数日間、それは彼女がそれを立つことができなかった彼女のように見えた - 彼女は苦しんだ
ユルギスとほぼ同じくらいは肥料からあったが、日没時に出てくるだろう
彼女の頭にかなり製糸。
このほかに、彼女は電灯、とで、暗い穴の一つで働いていた
水の水たまりは、床に常にあった、と - 湿気は、あまりにも、致命的だった
客室内に湿った肉の不快感を覚える匂い。
それによって、自然の古代の習慣が続いてここで働いていた人々
ライチョウは、冬の秋と雪の落ち葉の色、およびです
彼が上にある黒であるカメレオン、
切り株と、彼は葉に移動したときに緑色に変わります。
この部門で働いていた男性と女性では正確の色でした
彼らが作った"新鮮な田舎のソーセージ"。
ソーセージ、お部屋は、2つまたは3分間、訪問する興味深い場所だった、と
あなたが人々を見ていないことを条件とする。マシンは、おそらくほとんどのでした
プラント全体の素晴らしい事。
おそらく、ソーセージは一度みじん切りと手で詰め、そうだとすれば、それは次のようになりますれた
これらの発明によって置換されていたどのように多くの労働者を知ることは興味深い。
部屋の片側に、男性は肉の負荷をシャベルと先のホッパーであった
スパイスの完全な手押し車、これらの偉大なボウルは、この2つを作ったナイフをグルグル回るれた
千回転分、および時
肉は地面罰金とジャガイモ粉と混ぜていた、とよく水と混合し、それ
部屋の反対側に詰める機械を余儀なくされた。
後者は女性によって傾向がされた。注ぎ口のソートは、ホースのノズルのように、あった
と女性の一人は"ケーシング"の長い文字列を取ると上の終止符を打つだろう
その後、ノズルととして、上全部を働く
一つは、タイトな手袋の指の上で動作します。
この文字列は二十または30フィートの長さになりますが、女性が内にそれをすべて持っているでしょう
ちょっとの間、彼女は上のいくつかを持っていたとき、彼女はレバーを押すと、ストリームのだろう
ソーセージの肉は、それが来たとしてそれでケーシングを取って、より撮影される。
従って1つは、立っていると表示されるはず、奇跡的にマシンから生まれるかもしれない
信じられないほどの長さのソーセージのヘビを蠢動。
フロントではこれらの生き物をキャッチビッグパン、及び押収さらに2つの女性でした
彼らは、早く彼らが登場し、リンクにそれらを捻って。
これは初心者のためにすべての最も厄介な作業でした、つまりすべてのために
女性が与えなければならなかった手首の一回転だった;とに彼女が不自然な何らかの方法で
ので、それを与えることではなく、無限の連鎖の
ソーセージ、相次いで、すべては、彼女の手の下に文字列の束をそこに育った
単一の中央からぶら下がっ。
これはかなり手品師の偉業のようだった - 女性はそう働いたのために
高速の目は文字通り彼女に従うことができなかった、との唯一の霧があったこと
表示されてソーセージのもつれ後の動き、そしてもつれ。
霧の真っ只中に、しかし、訪問者が突然緊張セットに気付くだろう
額に彫られたtwoしわと顔、、との恐ろしい蒼白
頬、それから彼は突然、それは彼が起こっていた時間だったこととを思い出すでしょう。
女性が点灯していない、彼女は右そこに居た - 何時間も、日々、年
年後、死とソーセージのリンクとレースをねじり。
それは出来高払いであり、彼女は生き続けるために家族を持っているAPTいた、そして船尾と
冷酷な経済法則は彼女が唯一と同じように働くことによってこれを行うこと、それを配置していた
彼女は、彼女の仕事時にすべての彼女の魂と、でした
と誰がよく着飾った紳士淑女で一目ために決してインスタントで
として動物園でいくつかの野生の獣で、彼女を凝視していた。
>
第14章
あるメンバーは、缶詰工場で牛肉をトリミングし、別のソーセージ工場で働くと、
家族はPackingtown swindlesの大多数の最初の手の知識を持っていた。
彼らが見つけたとして、それは肉はそれができるように甘やかされて育ったされるたびに、カスタムしたため
することができるまたは他のソーセージにそれを分割する場合にどちらか、それ以外には使用できません。
ピクルスの部屋で働いていたジョナス、によってそれらを言われていたものと、それは可能でしょう
今内側に甘やかされて育った肉業界の全体を研究し、新しいを読み、
その古いPackingtownに厳しいの意味
冗談 - 彼らは悲鳴を除く豚のすべてを使用する。
ジョナスはピクルスから取り出した肉は、しばしば発見されるそれらをどのように伝えていた
酸味、そしてそれらがどのように臭いを奪うようにソーダでそれをこすり、および、それを売却する
フリーランチのカウンターで食べることが、またの
彼らが行わ化学のすべての奇跡、肉の任意の並べ替えに与えること、
新鮮なまたは塩蔵、全部またはみじん切り、任意の色、任意の風味とどんな臭い彼ら
選んだ。
それらが保存されていることでハムの酸洗では彼らは、独創的な装置を持っていた
時間と工場のキャパシティを増加 - 中空で構成される機械
この急落で、ポンプに接続されている針
肉と足での作業に針は、男がでピクルスとハムを埋めることが
数秒。
そしてまだ、このにもかかわらず、甘やかされて育った見つけたハム、そのうちのいくつかあるがあるでしょう
男はほとんど彼らの部屋になることを耐えることができなかったように悪臭。
これらに送り出すパッカー、2番目と非常に強い破壊したピクルスを持っていた
臭気 - として労働者に知られているプロセス"彼らthirtyパーセントを与える。"
また、ハムの燻製された後、になっていることがいくつかをそこに発見される
悪い。
以前はこれらは、後でいくつかの独創的な上に、"ナンバー3グレード、"しかしとして販売されていた
人は、新しいデバイスを思い付くていた、そして今、彼らは骨を抽出するという、これについて
悪い部分は、一般的に置き、穴に白いホット鉄を挿入。
本発明の後にナンバーワン、two、およびthreeグレードはもはやなかった - があった
唯一のナンバーワングレード。
パッカーは、常にそのようなスキームを発信した - 彼らは呼ばれるものがあった
豚肉のすべてのオッズと両端がケーシングに詰めていた"骨なしハム、";と
いた"カリフォルニアハム、"
肩には、大きなナックルジョイントで、そしてほぼすべての肉は切り出し、と空想
そのスキンので重かったと最古の豚、で作られた"肌のハム、"
誰がそれらを購入しないだろうと粗い - つまり、
それらは調理や細かいみじん切りとラベル付けされるまで"ヘッドチーズ!"
全体のハムが甘やかされたとき、それはの部門に入って来たことだけだ
Elzbieta。
二千回転- A -分のチラシがアップカット、との0.5トンと混合
他の肉、これまでハムにいた無臭で何が変わるということができる。
ソーセージのためにカットアップされたものに支払われる最低の注意は全くなかった。そこだろう
拒否されたヨーロッパの古いソーセージから戻ってはるばるやって来る、とすること
カビと白のだ - それはで投与される
ホウ砂とグリセリン、そしてホッパーにダンプ、および家庭のために何度も繰り返し行わ
汚れやおがくず、どこで、床に転落していた肉があるだろう
労働者はtrampedと消費細菌の無数の十億を吐くしていた。
と漏れの屋根から水、お部屋の大きな山に保存されている肉があるだろう
その上に滴下だろう、とラットの数千はそれで約レースだ。
それは、よく表示するには、これらのストレージの場所であまりにも暗かったが、男は彼の手を介して実行することができます
ラットの乾燥糞の握りオフ肉とスイープのこれらの山。
これらのラットは、迷惑行為であり、パッカーは彼らのために毒入りのパンを出すだろう、彼ら
死んでしまうだろうし、ラット、パン、と肉が一緒にホッパーに行くだろう。
これは、妖精の話と冗談ではない、肉がカートにシャベル、とされる
シャベルをした男は、1つを見た場合でも、ラットを持ち上げるためにトラブルのはない -
に入ったものがあった
ソーセージは比較になると毒ラットがちらほらいました。
彼らは夕食を食べた前に男性は手を洗うための場所は、ありませんでした
とので、にladledされることになっていた水の中に洗濯の習慣を作った
そこに燻製肉のバットエンド、とコンビーフのスクラップがあった、とすべての
に古い樽にダンプされる植物の廃棄物、のオッズと両端
セラーとそこに残した。
パッカーは、強制硬直経済のシステムの下で、その一部のジョブがあった
それだけで長い時間に一度行うに支払われ、これらの間の清掃は外でした
廃棄物のバレル。
毎年春、彼らはそれをやった、そして樽の汚れやさびや古いだろう
爪と古い水 - それ荷車1台分の後とcartloadが取り込まれ、ダンプされる
新鮮な肉、そして公衆の朝食に送出されるとホッパーに。
それのいくつかは、彼らは"スモーク"ソーセージにすることだ - が、喫煙は時間がかかったとして、と
彼らは化学部門を呼び掛けるという、従って高価であり、
それは茶色のようにゼラチンとホウ砂と色それでそれを維持する。
そのソーセージのすべては、同じ鉢から出て来たが、彼らはそれをラップに来たときに
それのいくつかにスタンプを意図している"特別な、"そしてこのために彼らは2セント以上の充電だ
ポンド。
このようにElzbietaが置かれた新しい環境であり、そのように仕事でした
彼女は何を余儀なくされた。
それはびっくり仰天するような、brutalizing仕事だったが、、彼女のための強さを考えるには時間が残っていない
何も。
彼女は傾向マシンの一部であった、とするために必要されていないすべての教職員
マシンは存在から押しつぶされるために運命づけられた。
研削残酷な約一慈悲があった - それは彼女の贈り物を与えたこと
気絶。少しずつ、彼女は無気力に沈んだ -
彼女は黙り込んだ。
彼女は夜にユルギスとオナを満たすと思われる、そして3人が家を歩くだろう
一緒に、多くの場合、単語を言うことなく。
ONAは、あまりにも、沈黙の習慣に陥っていた - 一度は行っていたオナ、
鳥のように歌う。
彼女は病気と悲惨であり、しばしば彼女はかろうじてドラッグするのに十分な強度を持つことになります
彼女自身の家。
のみが存在しているので、そこに彼らは、その後彼らが食べていたものを食べる、となる
の話をする彼らの悲惨、彼らは昏迷にベッドと秋にクロールしていないと決して
それが再び取得する時間だった、となるまでかき混ぜる
キャンドルライトによってドレス、およびマシンに戻ります。
彼らはその彼らが今も、飢餓からあまり受けていないことnumbedだった;のみ
子どもたちは食べ物が短い実行したときにフレットを続けた。
それらのどれもの魂は死んでいた、だけ - まだオナの魂は死んではなかった
眠っている、と今と、彼らは目覚めるだろう、とこれらは残酷な時期でした。
メモリのゲートは開いているロールだ - 古い喜びは、彼らに彼らの腕を伸ばしなる
古い夢や希望がそれらに呼ぶだろう、と彼らはその負担の下に混ぜるだ
その上に横たわり、その永遠に計り知れない重さを感じる。
彼らはさらにその下に叫ぶことができなかった、しかし苦悩は、より恐ろしいこれを差し押えることができるだろう
死の苦しみより。
全世界で話されていることはないこと、 - それが話されるには殆どのものだった
独自の敗北を知ることができません。彼らは殴打された、彼らはゲームを失っていた、
彼らは押し流されていた。
それはそう下劣だったのでそれが賃金にしなければならなかったので、あまり悲劇的ではなかったと
食料品の請求書と家賃。
彼らは自由を夢見ていた、それらについて見て、何かを学ぶ機会を、であるために
まともな、きれいな、その子が強いように育つかを確認します。
そして今、それがすべて消えていた - それはなることはない!
彼らはゲームをプレイしていたし、彼らが失っていた。
彼らは、少なくとも休息を期待できる前に、直面しなければならなかった労苦の六年以上、
家の時に支払いの停止、およびどのように残酷に特定のそれがいることだ
彼らは生きていたような生活の6年間を立つことができませんでした!
彼らは、彼らがダウンしていた、失われた - と、それらのための救出、ない希望がなかった。
すべてのヘルプは、それは彼らにはされている可能性住んでいた広大な街を与えた
海洋廃棄物、荒野、砂漠、墓。
そう頻繁にこの雰囲気は何かが彼女をwakened時、夜間で、オナに来るでしょう。
彼女はの血のように赤い目を臨む、、彼女自身の心臓の鼓動を恐れてうそだ
人生の古い原始恐怖。
かつて彼女は声に出して叫んだ、と疲れとクロスしたユルギスが、目が覚めた。
その後、彼女は静かに泣くことを学んだ - 彼らの気分はそう滅多に今一緒に来ていない!
彼らの希望は別々の墓に埋葬されたかのようだった。
ユルギスは、男であること、彼自身の悩みを持っていた。
彼の後に別の亡霊があった。
彼はそれを話さことはなかった、また彼はそれを話すように他のいずれかをできるようになる - 彼が持っていた
彼自身にその存在を認めたことはない。
しかし、それとの戦いは彼が持っていたすべての男らしさを取った - と一度か二度、悲しいかな、
もう少し。ユルギスは、ドリンクを発見した。
彼は地獄の蒸しピットで働いていた、毎日毎日、何週にもわたって - 今までは、
痛みなく、その仕事をして彼の体の器官は、音までは、なかった
海のブレーカーは、彼の頭の日にエコーと
夜、建物は左右と彼が通りをダウン状態になったとして彼の前に踊った。
そしてこのすべての果てしない恐怖から休息、救出があった - 彼は、
飲む可能性!
彼は痛みを忘れることが、彼は負担を滑り落ちる可能性が、彼は再びはっきりと見ることが、彼を
彼の意志の彼の思考の彼の脳のマスター、、となります。
彼の死んだ自己は彼でかき混ぜだろう、と彼は彼自身を笑うと割れ見つけるだろう
仲間とジョーク - 彼は再び男になる、と彼の人生のマスター。
それは、ユルギスは2つまたは3つ以上の飲み物を取るための簡単なことではなかった。
最初の一杯で、彼は食事を食べることができる、と彼はそれがだったこと自分自身を納得させることができる
経済、第二に、彼は別の食事を食べることができる - が、時間が来るだろう
彼がこれ以上食べることができなかったし、支払うことにしたとき
飲みに考えられない贅沢は、年齢、長期の反抗的な態度だった
彼の空腹-お化けクラスの本能。
ある日、しかし、彼は、思い切って、彼は彼のポケットに持っていたすべてを飲んだ
半家に帰った男のフレーズそれとして"、パイプ"。
彼は今年でていたよりも幸せだった;彼は知っていたので、まだ、その幸福
最後ではないのと、彼もそれを台無しにする人々で、野蛮であり、と
世界、そして彼の人生と、そして、再び、
この下に、彼は彼自身の恥と病気だった。
その後、彼は彼の家族の絶望を見た、と彼が持っていたお金を起算するとき
過ごした、涙が彼の目に入ってきた、と彼は妖怪との長い戦いを始めた。
これは、1つを持っていない可能性が決して終わりがない戦いだった。
しかし、ユルギスは、その非常に明確に理解していなかった、彼はのために多くの時間を与えられなかった
反射。
彼は単に彼が常に戦っていたことを知っていた。彼がいたとして、悲惨と絶望にさいなま
単に道を歩くためには、ラック上に配置されることになっていた。
おそらくすべての四隅に、そしていくつかの - そこの角にあるサロンは確かにあった
だけでなく、ブロックの真ん中、とそれぞれが彼一人一人に手を伸ばして
他とは異なり、独自の、allurementsの性格を持っていた。
行くと来る - 夜明け前や日没後 - 暖かさと光の輝きがあった、
と熱い食べ物、そしておそらく音楽、または友好的な顔、との単語の蒸気
歓声良い。
彼が出たたびにユルギスは彼の腕にオナを持つための溺愛を開発
通り、彼はしっかりと彼女をホールドし、速い歩くでしょう。
それは、オナはこのを知っている惨めなだ - それを考えると、彼は野生の運転した;もの
オナは飲み物を味わったことがなかったために、公正ではなかった、とそう理解することができませんでした。
時々、絶望的な時間で、彼は彼女が学ぶかもしれないことを望む自分自身を見つけるだろう
それが何であったか、彼は彼女の存在下では恥じる必要はないというように。
彼らは一緒に飲み、そして恐怖から逃れる可能性 - しばらくの間、エスケープ、何を来
でしょう。
そうユルギスのほぼすべての意識的な生活がで構成され、時間がそこに来た
酒への渇望との闘い。
彼らはに立っていたので、彼は、彼がオナを嫌って醜い気分、そして家族全員を持つことになります
彼の方法。彼は結婚しているに馬鹿だった、彼は縛らいた
自らダウン、自らスレーブ作った。
彼は彼がヤードに滞在を余儀なくされた既婚男性だったので、それがすべてだった;
それはそれがなかったら、彼はジョナスのように行ってしまったかもしれない、ととの地獄に
パッカー。
そこに少数の独身男性は、肥料工場にいた - と、それらのいくつかはのためにのみ働いていた
脱出するチャンス。
その間、あまりにも、彼らは、彼らが働いている間考えるべきことがあった - 彼らがいた
彼らは酔っていた最後の時間の記憶、そして時間、彼らの希望
再び飲まれる。
ユルギス用として、彼は家あらゆるペニーをもたらすことが期待されて、彼はさえに行くことができなかった
真昼の男性 - 彼が座っての山の彼の夕食を食べることになっていた
肥料ダスト。
これはいつものコースの彼の気分、ではなかった、彼はまだ彼の家族を愛し。
しかしちょうど今試験の時間でした。
例えばかわいそうなAntanas、 - 笑顔で彼に勝つために失敗したことがなかった -
少しAntanasは燃えるような赤い丘疹の塊であること、ちょうど今笑っていませんでした。
彼は、短時間に連続し、緋色に、赤ちゃんが相続人であるすべての疾患を持っていた
発熱、おたふく風邪、そして最初の年に百日咳、そして今、彼はでダウンしていた
麻疹。
、彼を助けるためには医師がなかったので、そこに彼がKotrinaに出席するために誰もいなかった
彼らはあまりにも貧弱であり、子どもたちがはしかで死亡していない - 少なくとも、多くの場合。
今してKotrinaは彼の苦境を介してすすり泣きする時間を見つけるが、大部分のためになる
彼が放っておかれなければならなかった時は、ベッド時にバリケード。
床には、ドラフトの完全であり、彼が風邪なら、彼は死ぬだろう。
彼は家族の間に、彼からカバーを蹴るようしない夜に彼は、縛られた
枯渇の彼らの昏迷に横たわっていた。
彼が着用した場合、その後と、彼はうそをつくと叫ぶ時間、ほとんど痙攣になる
て、彼は彼の苦しみに泣いていると嘆きのうそでしょう。
彼は熱で燃えていた、そして彼の目には傷を実行していた、昼間に彼がいた
見張るに不気味と小鬼の事、にきびや汗の石膏、偉大な
不幸の紫の塊。
まだこのすべては、彼がいたとして病人、のために、本当に少しAntanasそれは思ったほど残酷ではなかった
その家族の少なくとも不幸なメンバーだった。
彼は彼の苦しみを耐えるために非常にできた - 彼がするすべてのこれらの苦情を持っているかのようだった
健康の天才は彼が何であったかを示しています。
彼は両親の若さと喜びの子供でした、彼は魔術師のように育った
バラの木、そしてすべての世界は彼の牡蠣だった。
一般的に、彼は無駄のない飢えた表情で一日中、キッチンの周りにtoddled -
彼に落ちた家族手当の部分は十分ではなかった、と彼がいた
詳細については、彼の需要のunrestrainable。
Antanasはだったが、誰もがすでに少し年以上もの歴史を、そして彼の父は、管理することができました
彼。
彼は彼の母親の強さのすべてを撮影したかのように見えた - のために何も残っていなかった
彼の後に来るかもしれないもの。
、さらにユルギス、オナは今再び子供とあった、そしてそれは熟考するために恐ろしいものでした
ダムと彼がいたとして絶望、できませんでしたが、まだ他の苦しみがあったことを理解して
途中で、それらの思想とゾッとする。
オナのために目に見えて作品としていた。
彼女は古い殺したような咳を、開発していた最初の場所で
デデAntanas。
彼女は、その致命的な朝以来、それのトレースを持っていたときに貪欲路面電車
企業は、雨に彼女を判明していた、しかし今、それは成長し始めていた
深刻な、そして夜に彼女の目を覚ますために。
それよりもさらに悪いことに、彼女が苦しんでいるから恐ろしい神経質だった;彼女
彼女は時々なると、目的のない泣きの恐ろしい頭痛や発作を持つことになります
、夜の震えとうめき声で帰ってくる
とベッドと泣き出した時に身を投げ下ろすだろう。
何回か彼女は非常に自分自身とヒステリック横にいた、そしてその後、ユルギスは行くだろう
恐怖で半狂乱になって。
Elzbietaは女性が対象だったこと、それは仕方がないことを彼に説明するだろう
このようなことしたとき、彼女は妊娠していたが、彼はほとんど説得されないことだった、と頼むだろう
そして何が起こったのかを知るに懇願する。
彼女は前にこのような事はなかった、と彼は主張するだろう - それは巨大なていたと
考えられない。
それは彼女が生きていた人生だった彼女がしなければならなかった呪われた作品だった
インチで彼女を殺す。
彼女はそれのために装着されていない - は、女性はそれのために装着されていない、ない女性は、許可されるべきである
そのような仕事をする、それはすべき世界は、それらを生かし続けることができなかった場合、他の方法
それらを一度に殺すと、それで済んでしまう。
彼らは子供を持って、結婚しないはず、ないワーキングマンは結婚するはず - 彼なら、
ユルギスは、女性がどんなものか知っていた、彼は彼の目は最初に出て裂けていたでしょう。
そこで彼は、耐え難いであった、彼自身halfヒステリックになって、上に運ぶ
大男に表示するもの、オナは一緒に身を引いて、彼に身を投げ出すだろう
腕、彼はまだであることが、停止するように物乞い、
彼女は良くなること、それはすべて右となる。
彼は彼女を見つめながら、そこで彼女はとして、、彼の肩に嘘と彼女の悲しみをすすり泣くなる
負傷した動物、目に見えない敵のターゲットとして無力。
>
第15章
これらのややこしい事の始まりは、夏にあった、とするたびにオナでしょう
それが再び起こらないことを彼女の声に恐怖をもって彼を約束 - しかし無駄に。
それぞれの危機がより不信に配置された、より多くのおびえユルギスを残すだろう
に関するいくつかのひどいものがあったことを信じるようにElzbietaの慰め、と
彼は知っている許可されていないこと、すべてこれ。
一度か二度、これらの流行の彼はオナの目に留まり、それはのように彼に見えた
狩られた動物の眼、そこには現在、苦悩と絶望のフレーズを破損していた
その後、彼女の必死の泣きの中で。
彼はユルギスが心配していないように麻痺し、自分自身を殴られていたので、それだけだ
この詳細については。
しかし、彼は彼がそれに引きずり出された時を除いて、そこから思ったことはなかった - 彼は、ダムのように住んでいた
彼がされた唯一の瞬間を知って負担の獣、。
冬はこれまで以上に威嚇して残酷な、再び上に来ていた。
それは10月であり、休日のラッシュが始まった。
包装機械は食品を提供するために夜遅くまで研削することが必要でした
それはクリスマスの朝食に食べられる、とMarijaのとElzbietaと
ONAは、マシンの一部として、約15 16時間一日を働き始めた。
これについては選択の余地はなかった - 実行する必要があった何の仕事彼らがしなければならなかった、
彼らは彼らの場所を維持することを望んだ場合、それ以外にも、それは別のわずかな収入への追加
彼らの収入。
そこで彼らは、ひどい負荷を上にずらして。彼らは毎朝仕事を開始します
7名、正午に彼らのディナーを食べるには、して夜の10か11になるまで働く
食品の別の一口なし。
ユルギスは、夜に自宅彼らを助けるために、彼らを待っていましたが、そうではないでしょう
考えること、肥料工場は残業実行していなかった、とも場所はありませんでした
彼は酒場で保存するまで待機する。
ここで、彼らそれぞれが、暗闇の中に出て千鳥足で、そしてコーナーに彼女の方法になるだろう
会った、または他の人が既になくなっていた場合、車に乗る、と苦痛を始めるだろう
目を覚ましておくのに苦労。
彼らは家に帰るときはいつもあまりにもどちらか食べたり、服を脱ぎながらにして疲れていた、彼ら
で、その靴でベッドに潜り込むと、ログのようなうそだ。
彼らは障害が発生した場合は、それらは確かに失われることになります。彼らが保持していた場合、彼らが持っているかもしれません
冬のための十分な石炭。サンクスギビングデーの前日または2つがある
吹雪が来た。
それは午後に始まり、夕方までに2インチは落ちていた。
ユルギスは、女性を待つことを試みたが、暖かい得るためにサロンに行き、取った
2杯、そして出てきたと悪魔から逃れるために家走った、彼はダウンにそこに置く
彼らを待って、そして瞬時に眠りに落ちた。
彼は再び彼の目を開けたときに、彼は悪夢の真っ只中にあった、とElzbietaを発見
彼を振って、叫んで。最初に彼は彼女が何であったか理解できなかった
と言って - オナは帰っていなかった。
それは何だった時、彼は尋ねた。アップになる時間 - それは朝だった。
オナはその夜、自宅されていませんでした!そしてそれは厳寒、そして雪の足だ
地面に。
ユルギスは、スタートで寝ず。マリヤは、恐怖とで泣いていた
テロため、加えて少しStanislovas - 子どもたちが共感して号泣した
雪の彼になった。
ユルギスは、しかし、彼の靴や上着を置くためには何もなかった、と30秒に彼がいた
ドアの外。
その後、しかし、彼はどこにも考えていなかったこと、速攻の必要がなかったことに気づいた
へへ。
それはまだ真夜中のような暗いであり、厚い雪がダウンしてふるいかすていた -
すべては彼らが落ちたとして、彼はそれらの擦れる音を聞くことができるように沈黙していた。
彼は彼が白い覆われていた躊躇そこに立っていた数秒のこと。
彼は、そのサロンにお問い合わせする方法で停止、ヤードのための実行時にオフに設定
開いていた。
オナ方法で克服されている可能性があります。さもないと彼女はで事故に会ったかもしれない
マシン。
彼は彼女が彼が見張りのいずれか尋ねたいた場所に着くと - そこに
これまで人間が聞いていたとして、あらゆる事故をされていませんでした。
彼はすでに開いて見られる時間のオフィス、で、書記官は、そのオナのチェックを彼に告げた
彼女は彼女の作品を残したことを示す、前の晩になっていた。
その後で前後にペーシング彼は何が待つことのための何も、ありませんでした
雪、それまでの間、凍結させないことに。
既にヤード活動に満ちていた、牛がで車からアンロードされていた
距離、そして道を越え、"牛肉- luggersは"暗闇の中でtoilingされた、
冷蔵庫の車に去勢の二百ポンドの四分の一を運ぶ。
日光の最初のすじの前にworkingmanの複数形の混雑群衆は、そこに来た
冷やりとした、と彼らはで急いとして彼らの夕食の缶を振る。
十分な光があったところだけでユルギスは、時間のオフィスの窓で彼のスタンドを取り上げた
彼が見るために、雪は、それが密接にピアリングによってのみとなるよう迅速に落ちている彼
オナは彼をパスしなかったことを確認してください可能性があります。
偉大なパッキングマシンが移動し始めたとき七時ごろ、時間が来た。
ユルギスは肥料工場の彼の場所にあったはずである、しかし代わりに彼がいた
オナのために、恐怖の苦しみの中で、待っている。
彼はフォームが雪霧から出てくる見たとき、それは、時間後の15分でした
と叫びと、それに向かって飛びあがった。
それは迅速に実行されている、彼女でした。彼女は彼を見たように、彼女は前方にずらし、半落ち
彼の両腕に。 "問題となっているか?"彼は叫んだ。
心配そうに。
"どこ行ってたの?"彼女が得ることができる前にそれは数秒だった
彼に答えて息。 "私は家に帰ることができなかった、"彼女は叫んだ。
"雪 - 車は停止していた。"
"しかし、どこにしていた?"と彼は要求した。彼女が"私は、友人と一緒に帰宅しなければならなかった"
panted - "Jadvygaで。"
ユルギスは深く息を引いた、しかしその後、彼は彼女がすすり泣きしていることに気づいた震え、
- として、彼はそう恐れてそれらの神経系の危機の一つの場合。
"しかし、何が問題だ?"と彼は叫んだ。
"何が起こったの?""ああ、ユルギス、私はとても驚いた!"と彼女は
乱暴に彼にしがみついて、言った。 "私はそう心配されている!"
彼らは時間の駅の窓の近くにあった、と人々は彼らを見つめていた。
ユルギスは彼女を導いた。 "どのように意味があるのですか"と彼は当惑して、尋ねた。
"私が恐れていた - !私は恐れていた"オナはすすり泣き。
"私は私がどこにあなたが知っているではないと知っていた、と私はあなたがどのような処理を実行するか分かりませんでした。
私は家に帰ることを試みたが、私はとても疲れていた。
ああ、ユルギス、ユルギス!"彼は彼が彼女を取り戻すためにので嬉しかったです
何かについてはっきり考えることができなかった。
それは、彼女はそう非常に動揺する必要があることを彼は奇妙に思えるしなかった;すべての彼女の
彼は彼女のバックを持っていたので恐怖と支離滅裂な抗議は問題ではありませんでした。
彼は彼女が彼女の涙を泣いてみましょう、とし、それが約8時だったので、と
彼らは遅れる場合、彼は包装の家で彼女を残した別の時間を失うことになる
ドア、彼女の恐ろしい白い顔と恐怖の彼女取りつかれたようなまなざしで。
別の短い間隔があった。
、そして雪はまだ開催するため、および検索を冷たい、クリスマスはほとんど来ていた
朝ユルギスの半分は彼女と一緒にずらすこと、彼女のポストに彼の妻を運んだ後の朝
暗闇を通して、1泊、最後の時までは、終わりが来た。
それが欠けていたが休日の三日間。
約真夜中マリヤとElzbietaは、彼らが見つけたときにアラームでexclaiming、帰宅
そのオナが来ていなかった。
二人は彼女に会うことに合意していた、と、待機した後、どこに彼女の部屋に行っていた
唯一のハムの折り返しの女の子は時間前に作業を終了していたことを知って、そして、働いて
残しました。
そこには雪がその夜がなく、またそれは特に寒く、そしてそれでもオナはないていた
来て!もっと深刻な何かがこの間違っている必要があります
時間。
彼らはユルギスを呼んで、彼は上に座って話に不機嫌に耳を傾けた。
彼女はJadvygaで再び帰宅している必要があります、と彼は言った。Jadvygaはわずか2ブロックから住んでいた
ヤード、おそらく彼女は疲れていた。
何も彼女に起こらなかったかもしれない - そしてそこにあったとしても、何もない可能性がなかった
朝までそれについて行われる。
ユルギスは、彼のベッドで裏返し、二つが閉鎖していた前に、再びいびきれました
ドア。午前中は、しかし、彼は上に持ち上げていた
いつもの時間の前に一時間近く。
Jadvyga Marcinkusはで、ホールステッド通りを越え、ヤードの反対側に住んでいた
単一の地下室で彼女の母親と姉妹、 - ミコラスためには、最近あった
血液中毒から片手を失い、彼らの結婚は永遠に延期されていた。
部屋のドアは狭い裁判所が到達する、背面にあった、とユルギスは見た
ウィンドウ内の光と、彼は渡されたとして何かのフライパンを聞いた、彼はノック、ハーフ
オナが答えることを期待して。
代わりに亀裂を通して彼を見つめJadvygaの小さな姉妹の一人は、そこにあった
ドアインチ"どこのオナ?"彼が要求した、と子ども
パープレキシティで彼を見て。
"オナ?"と彼女は言った。 "はい、"ユルギスは言った、"彼女はここにはない?"
"いいえ、"子供は言った、とユルギスはスタートを与えた。
一瞬後に子供の頭の上ピアリング、Jadvyga来た。
彼女はとてもではなかったため、彼女はそれが誰かを見たとき、彼女は、目の周り抜け出された
服を着せた。
ユルギスが彼女を言い訳する必要が、彼女は彼女の母親は非常に病気だった、始まった -
"オナがここではない?"ユルギスものを待つ不安に、要求した
彼女は、終了する。
"なぜ、ない、"Jadvygaは言った。 "何があなたが彼女がここだと思う作ったのですか?
彼女は彼女が来ていたと述べていたか""いいえ、"と彼は答えた。
"しかし、彼女は帰っていない - と私は彼女がここで以前と同じだと思った。"
"前と同じように?"Jadvygaは当惑して、エコー。 "彼女はここで夜を過ごした時間は、"言った
ユルギス。
"いくつか間違いがあるはずだ、"彼女はすぐに、答え。
"オナはここで夜を過ごしたことがない。"彼は言葉だけを実現するの半分ができた。
"なぜ - なぜ - "と彼は叫んだ。
"二週間前。 Jadvyga!
彼女は夜のように雪が降った、と彼女は家に帰ることができなかった私に言った。"
"いくつか間違いがあるはずだ、"もう一度、女の子を宣言し、"彼女がここへ来てはいません。"
彼女の不安とJadvyga - 彼女が好きだったため、彼はドア、敷居が自分自身をsteadied
オナ - 彼女の喉を越え彼女のジャケットを持って、広いドアを開けた。
"あなたは彼女を誤解していないよろしいですか?"彼女は叫んだ。
"彼女はどこかを意味している必要があります。彼女は - "
"彼女はここで言う、"ユルギスは主張した。
"彼女はあなたが言ったすべてのことについて話してくれた、とあなたがいたか、と。
よろしいですか?あなたが忘れてはいません?
あなたは離れていなかった?"
"!いやいや、"彼女は叫んだ - として不機嫌そうな声を来た - "Jadvyga、あなたが与えている
冷たい赤ちゃん。ドアを閉めて!"
ユルギスは8回目を介して言葉に詰まりながらの彼のパープレキシティを、半分以上分間立っていた
亀裂のインチの、とし、言うべきことはより多くのものが本当になかったとして、彼は免除
彼自身と離れて行きました。
彼はどこへ行ったのか知らなくても、半分ボーッと歩いた。
ONAは彼を欺いたのだ!彼女は彼に嘘をついていた!
そして何それが意味して - 彼女はどこになっていた?
彼女は今どこでしたか?彼はほとんどの事を把握できなかった - はるかに少ない
、切迫感をが百野生surmisesは彼に来て、それを解決しようとする
災難が彼を圧倒した。
行うために他に何もなかったので、彼は見ていて時間のオフィスに戻った
再び。
彼は7つの後の時間近くになるまで待っていたし、オナが働いて部屋に行きました
オナののお問い合わせできるように"foremanの女性形を。"
"foremanの女性形、"彼が発見した、まだ来ていなかった。から来た車のすべての行
発電所で事故がずっとある、とは車がありませんでした - ダウンタウンがストールした
昨夜から実行されて。
その間、しかし、ハム、ラッパーは、担当が誰かで、離れて働いていた
それらの。
ユルギスと答えた少女は忙しかった、と彼女は話として、彼女は彼女がいたかどうかを見
見られて。
彼はオナの夫のためユルギスを知っていた、とあったし、次に男がトラックをホイーリング、思い付いた
謎好奇心。
"たぶん、車はそれとは何かをしていた、"と彼は示唆 - "多分、彼女が行ってしまう
ダウンの町。""いいえ、"ユルギスは言った、"彼女はダウン行ったことない
町。"
"おそらく、ない"男は言った。ユルギスは彼が彼が迅速な交換を見て考えた
彼が話した、と彼はすぐに求められるように女の子と一目。
"あなたはそれについて何を知っていますか?"
しかし、男は、上司が彼を見ていたことを見ていた、彼は押し、再び上で起動
彼のトラック。 "私はそれについて何も知らない、"彼は言った、
彼の肩越しに。
"どのように私はあなたの妻がどこに行くか知っておくべき?"その後、ユルギスが再び出て、アップテンポと
ダウン建物の前に。すべての朝、彼はと、そこに滞在しない
彼の作品と考える。
正午について彼は、お問い合わせをするために警察署に行き、再び戻ってきた
別の不安徹夜のため。最後に、の真ん中に向かって
午後、彼は再び家のために着手した。
彼は、アッシュランドアベニューを歩いていた。路面電車は再び実行されている、と始めていた
いくつかは、人々とのステップにパックされた、彼に渡された。
それらの光景は、人間の嫌みな言葉をもう一度考えることにユルギスを設定し、そして
half思わず彼は彼自身の車を見ています - 彼その結果と
突然びっくり感嘆符を与え、そして彼のトラックには至らなかった。
それから彼は実行に押し入った。ブロック全体のために彼は、車の後に引き裂いた
背後に少しだけの方法。
垂れる赤い花と色あせた黒い帽子つまり、それはオナのではないかもしれませんが、そこ
それの非常に少ない可能性があった。彼のために、非常にすぐに特定のために知っているだろう
彼女は前に2つのブロックを外になるだろう。
彼が鈍化し、車が上に行くことができます。彼女が出てきた:とするとすぐ、彼女は外にあったとして
脇道ユルギスで視力が実行に押し入った。
疑いは、今彼にはびこっていた、と彼は彼女をシャドウするために恥じていた:彼は彼女のターンを見た
彼らの家の近くのコーナーは、その後彼は再び走り、彼女は玄関まで行くように彼女を見た
家のステップ。
その後彼は背を向け、そして5分間上下にペースと、彼の手
しっかりと食いしばっと彼の唇は混乱で、彼の心を設定します。
それから彼は家に帰ったと入力する。
彼はドアを開けると、彼はまたオナを探していたElzbietaを、見て、来ていた
再び家。彼女は、つま先で今であり、上に指を持っていた
彼女の唇。
彼女が彼に近い歳になるまでユルギスが待っていた。 "任意のノイズを加えないでください、"彼女は、ささやいた
急いで。 "問題"は何ですか?"と彼は尋ねた。
"オナが眠っている、"彼女はpanted。
"彼女は非常に病気がいる。私は、彼女の心は放浪している恐れている
ユルギス。
彼女は一晩路上で失われた、と私はちょうど彼女を得ることに成功しました
静かな。""ときに彼女が来たのですか?"と彼は尋ねた。
"あなたは今朝残した直後に、"Elzbietaは言った。
"そして彼女は、以来、出てきた?""いいえ、もちろんない。
彼女は彼女が、、ユルギスので弱いです - "
と彼は一緒にハード彼の歯を設定します。 "あなたは私に横たわっている、"と彼は言った。
Elzbietaは始まった、と真っ青。 "どうして!"彼女は息を呑んだ。
"何を意味していますか?"
しかし、ユルギスが応答しませんでした。彼は彼女を脇にプッシュされ、にstrideの過去形
寝室のドアは、それをオープンしました。オナベッドに座っていた。
彼が入ると彼女は彼に驚きの視線を回した。
彼はElzbietaの顔でドアを閉め、そして彼の妻に向かって行きました。
"あなたはどこにあった?"と彼は要求した。
彼女は彼女の手は彼女のラップでしっかりと握りしめていた、と彼は彼女の顔は白として年だった
紙のように、そして痛みで描画。
彼女は、彼女が彼に答えることを試みたとして、一度か二度息をして、低言えば、始まった
かつ迅速に。 "ユルギスは、私は - 私は私の外にあったと思う
マインド。
私は昨夜来て始めた、と私は方法を見つけることができませんでした。
私は一晩中を歩いて、私が思うに、と - - と私は家を持って - - 私が歩いて今朝"。
"あなたは残りを必要に応じて、"彼はハード口調で、言った。
"なぜあなたは再び外出ですか?"
彼は顔にかなり彼女を探していた、と彼は突然の恐怖と野生を読み取ることができます
彼女の目に浮上した不確実性。
"私は - 私が行かなければならなかった - ストアに、"彼女はほとんどささやくように、息を呑んだ、"私は行かなくてはならなかった -
""あなたは私に横たわっている、"ユルギスは言った。
それから彼は彼の手を食いしばって彼女に向かって一歩を踏み出した。
"なぜあなたは私にうそをつくのですか?"彼は激しく、叫んだ。 "あなたはにうそを持っている何をしている
私?"
"ユルギスは!"と彼女は恐怖で起動、叫んだ。
"ああ、ユルギス、どのようにできますか?""あなたは私にうそをついたて、私が言う!"と彼は叫んだ。
"あなたは、他の夜Jadvygaの家にいた私に言った、あなたはしていなかった。
あなたが最後の夜だったどこにされていた - somewheresダウンタウン、私はあなたが降りる見たために
カー。
彼はにナイフを打たれたかのようにどこで?"それはであった
彼女の。彼女はバラバラにすべて行っているように見えます。
半秒のために彼女は彼女の恐怖で彼を凝視し、リーリングと揺れ、立っていた
目は、その後、苦悩の叫びを、彼女は彼女の腕を伸ばし、前方にtottered
彼に。
しかし、彼は意図的に、わき、と彼女の落下ができます。
彼女はベッドの側に身をキャッチして、下に沈んだ、彼女に彼女の顔を埋め
手と必死のしだれに崩壊。
そう頻繁に彼を落胆していたそれらのヒステリックな危機の一つはそこに来た。
オナすすり泣きと泣きながら、彼女の恐怖と苦悩が長いクライマックスに自分自身をビルドアップしていく。
感情の猛烈な突風として彼女を振って、彼女に全面的な来るだろう
嵐の丘に応じ木を振る、すべて彼女のフレームは、震えや動悸を持つでしょう
それらは、 - いくつかひどいことが昇るかのようになった
上彼女の内にと彼女を引き裂く、彼女を拷問、彼女の所持していた。
このことは、かなり有頂天ユルギスを設定するためにWONTていた、しかし今、彼はいたて立って
彼の唇はしっかりと設定し、彼の手は食いしばっ - 彼女が殺されたまで彼女が涙を流すかもしれません
彼女自身は、しかし彼女は彼にこの時間を移動しないでください - ではないインチではなく、インチ。
彼女が作った音が震えるために寒さと彼の唇を実行するために彼の血を設定しているので
彼自身にもかかわらず、彼は、淡い転用テタElzbieta、の喜んだ
恐怖は、ドアを開けに急いだ、まだ彼は誓いを彼女になった。
"出て!"彼は、叫んだ"出て!"
そしてその後、彼女は躊躇立って、話すことについて、彼は腕の彼女を押収、半
ドアをバタンと閉めると、テーブルとそれを除けば、部屋から彼女を投げつけた。
それから彼は再びオンにしてオナに直面して、泣いて - - "今、私に答えを!"
まだ彼女は彼を聞いていない - 彼女は悪魔のグリップにまだあった。
ユルギスはここにローミングし、揺れやひき、彼女の両手を広げて見ることができた
ベッドでの上の、生きとし生けるもののようにあるだろう、彼は痙攣shudderingsを見ることができる
彼女の体に起動して、彼女の手足を介して実行。
彼女は嗚咽と窒息した - あまりにも多くのサウンドを一喉のためにそこにあたかもそれがあった、
彼らは、海の時に波のように、お互いを追いかけてきた。
それは壊れるまでその後彼女の声は悲鳴、大声と大声に上昇し始めるでしょう
笑いの野生の、恐ろしいpealsインチ
彼はもはやそれに耐えれないようになるまでユルギスは、それを産んだし、彼は彼女で跳び、押収
彼女の肩と彼女の耳に叫んで、彼女を振って"やめて、私は言う!
それを止めろ!"
彼女は彼女の苦しみのうち、彼を見上げ、そして彼女は彼の足元に前方に落ちた。
彼女は身を引くために彼の努力にもかかわらず、彼女の手でそれらをキャッチし、彼女と一緒に
床に顔が苦悶置く。
それは彼女を聞くためにユルギス"喉に窒息を作った、と彼はよりどう猛に比べて、再び叫んだ。
前:"やめて、私は言う!"
この時間は、彼女は彼に留意し、彼女の息をキャッチし、サイレント置く、喘ぎ保存
すべての彼女のフレームをwrenchedすすり泣き。
冷たい恐怖が彼女を押収するまでに長い分、彼女は、完璧に動かない、そこに置く
夫、彼女は死んでいたことを考える。突然、しかし、彼は、彼女の声を聞いた
かすかに:"ユルギス!
ユルギス!""それは何ですか?"と彼は言った。
彼は彼女に腰を曲げていた、彼女はとても弱かった。
彼女は彼と嘆願されて、壊れたフレーズで、苦しそうに言った:"信仰を持ち
私!私を信じて!"
"何を信じますか?"と彼は叫んだ。
私は最高の知っている - - 私はあなたを愛している"私は信じている!
と私に聞かないでください - あなたが何をしたか。ああ、ユルギス、お願い、お願いします!
それは最高です - それは - "
彼は再び話すことを始めたが、彼女は彼を見出し、必死に急いだ。
"あなただけそれをするなら!あなただけ入らない場合は - 私だけは信じています!
それは私のせいではなかった - 私はそれを助けることができなかった - それはすべて右となる - それは何もない - それはです
害。ああ、ユルギス - お願い、お願い"!
彼女は彼の保持していた、と彼を見て自分自身を高めることを試みていた、彼が感じることができた
麻痺手の揺れと胸を持ち上げること彼女が押し付け
彼。
彼女は彼の手のいずれかをキャッチするために管理し、彼女にそれを描く、激動的にそれをつかんで
顔、そして彼女の涙でそれを浸す。
私は意志"、と彼は怒りで叫んだ。"!ああ、私を信じて、私を信じて"彼女は再びwailed
ではない!"
しかし、それでもまだ彼女は絶望の声を出して叫び、彼にしがみついた:"ああ、ユルギス、何を考えて
やっている!それは私たちを台無しにする - それが私たちを台無しにする!
ああ、ない、あなたはそれのようにしてはいけない!
いいえ、、それをしないしないでください。あなたはそれのようにしてはいけない!
それは私を狂わせることになります - それは私を殺すのだ - いや、いや、ユルギスが、私は夢中です - それは何もない。
あなたは本当に知っている必要はありません。
私たちは幸せになれる - 私達はちょうど同じお互いを愛することができる。
ああ、、、私を信じてプリーズ!"彼女の言葉は、かなり彼は野生の運転した。
彼は緩い手を引き裂き、そして彼女を投げつけた。
"私に答え、"彼は叫んだ。 "それいまいましい神、私は言う - 私に答える!"
彼女は再び泣き始め、床にダウンして沈没した。
それはのろわれた魂のうめき声を聞いてのようだった、とユルギスはそれに耐えられず。
彼は彼の側でテーブルに彼の拳を強打し、彼女を再び叫んだ、"回答
私!"
彼女はいくつかの野生の獣の声のような彼女の声は、声を出して叫び始めた:"ああ!ああ! I
できない!私はそれを行うことはできません!"
"なぜあなたがそれを行うことができないのですか?"と彼は叫んだ。
"私は方法がわからない!"彼は、跳びと腕の彼女をキャッチ
彼女を持ち上げ、彼女の顔に目に付く。 "あなたが最後の夜だった場所を教えてください!"と彼は
panted。
"白状しろ、クイックは!"それから彼女はで、ささやくの1単語を始めました
時間:"私が - していた - 家 - 繁華街 - ""何家?
あなたは、どういう意味ですか?"
彼女は離れて彼女の目を隠そうとしたが、彼は彼女を開催。
"ミスヘンダーソンの家は、"彼女は息を呑んだ。彼は最初は理解できませんでした。
"ミスヘンダーソンの家は、"と彼は繰り返した。
そしてその後突然、爆発のように、恐ろしい真実は、彼の上にバースト、および彼
目前と悲鳴に戻って互い違いに配置。
彼は壁に自分自身をキャッチし、彼の額に手を入れて、約凝視
彼は、イエス"、ささやく!イエス!"
彼女は彼の足元に這いつくばる横たわっている一瞬の後に彼は、彼女に飛び降りた。
彼は喉が彼女を押収した。 "教えてください!"と彼はかすれた声で、息を呑んだ。
"クイック!
?その場所にあなたを取った人"彼女は彼が激怒すること、逃げることを試みた。
彼はそれが彼のクラッチの痛み、恐怖だと思った - 彼はそれがあったことを理解していない
彼女の恥の苦悩。
それでも彼女は彼に答えた、"コナーは。""コナーは、"彼は息を呑んだ。
"コナーはどなたですか""上司は、"彼女は答えた。
"男 - "
彼は逆上で、彼のグリップを締め、そして彼が見たときにだけ彼女の目を閉じるには、彼を行いました
彼は彼女を窒息されていることを実感。それから彼は、彼の指を緩和し、うずくまっ
彼女が再び彼女のふたを開くまで、待っている。
彼の息は彼女の顔に熱いビート。教えて"、最後に彼はささやいた、"、私に言いなさい"
それについて。"彼女は完璧に動かない置く、と彼がしなければならなかった
彼女の言葉をキャッチするために彼の息を止めて。
"私は望んでいない - それを行うには、"彼女は言った、"私が試した - 私はそれをしない試みた。
私はそれをしなかった - 私たちを保存する。それは私たちの唯一のチャンスだった。"
もう一度、スペースのために、そこにない音でしたが、彼のあえぎ。
ONAの目は閉じて、彼女が再び話をするとき彼女はそれらを開くことはなかった。
"彼は私に言った - 彼は私がオフになっているでしょう。
彼はのと私に言った - 私たちはすべて私達の私達の場所を失うことになる。
再び - ここに - 私たちは、何か関係が得られませんでした。
彼は - 彼はそれを意味する - 彼は私たちを台無しにしているだろう"。
ユルギスの腕は、彼はほとんど彼自身を保持することができなかったように揺れ、そしてlurchedれた
前方に、今、次に彼が聞いて。 "いつ - ?する場合は、この作業を始めるか"と彼は息を呑んだ。
"非常に最初は、"彼女は言った。
彼女は忘我の境にあるかのように話した。 "それはすべてだった - それが彼らのプロットだった - ミス
ヘンダーソンのプロット。彼女は私を嫌っていた。
と彼は - 彼は私を望んでいた。
プラットフォーム上でアウト - 彼は私に話をするために使用。
それから彼は始めた - 私に恋をする。彼は私にお金を提供した。
彼は私に懇願した - 彼は私を愛している。
それから彼は私を脅した。彼が私たちのすべてを知って、彼は我々が知っていた
飢える。彼はあなたの上司を知っていた - 彼は、マリヤのを知っていた。
彼は、彼は犬たちの死までを言うだろう - そして彼は言った私は - もし私がなら - 私たちはすべてのとの
私たちは、仕事の確認してください - 常に。そしてある日彼は私のつかんだを - 彼はのと
彼 - - 彼 - "手放すことは
"どこでこのでしたか?""廊下で - 夜間 - 一人一人の後に
行っていた。私はそれを助けることができなかった。
私はあなたの考え - 赤ん坊の - 母と子の。
私は彼を恐れていました - 叫ぶことを恐れて、"彼女の顔が青白い灰色をしていた瞬間前に、。
今ではスカーレットだった。
彼女は再びハード息をし始めていた。ユルギスは音ではないもの。
"それは2ヶ月前だった。その家に - それから彼は私が来ていました。
彼は私がそこに滞在したかった。
彼は私たちのすべてだ - 我々は仕事を持っていないということ。
夜に - 彼は私がそこに来て行った。私があなたに言った - 私は時だと思った
工場。
その後 - ある夜、それは雪、と私は戻って得ることができなかった。
そして最後の夜は - 車は停止されました。私たちすべてを台無しにする - それは、そのような小さなものでした。
私は歩いてみましたが、私はできませんでした。
私はあなたが知ってほしくありませんでした。それは必要があります - それはすべてをされているだろう
右側。我々は、上行っている可能性が - ちょうど同じを - する
それについて知られていることは必要はありません。
彼は私の疲れていた - 彼は私を放って間もなくせていた。
私は赤ん坊を持ってするつもりです - 私は醜い取得しています。
二度、彼は、最後の夜を私に言った - 彼は私に言った。
彼は私を蹴った - 最後の夜 - あまりに。そして今あなたは彼を殺すのだ - あなたを - あなたが意志
彼を殺す - と我々は死ぬ"。
すべてこれは、彼女は震えなしで言っていた、彼女はまぶたが動いていない、死のようにじっと伏せている。
とユルギスは、あまりにも、単語ではないと述べた。彼はベッドで自分自身を持ち上げ、立ち上がった。
彼は彼女に別の一見のために停止するが、ドアに行き、それを開けていませんでした。
彼は隅に恐怖しゃがんで、Elzbietaを見ていない。
彼は彼の後ろの通りのドアを開いたまま、帽子をかぶっていない、出て行った。
彼の足は、歩道にあった瞬間、彼は実行に押し入った。
一保有するように彼は右にどちらも見ていない、猛烈に、盲目的に、走ったり、
残しました。
彼は、疲労が彼がスローダウンせざるを得ないと前にアッシュランドアベニューにあったし、
車に気づいて、彼はそれのためにダーツを作り、乗って身を引いた。
彼の目は野生だったと彼の髪は飛んで、彼は負傷したように、かすれた声で呼吸した
雄牛、しかし車上の人々は特にこれに気付かなかった - 多分にみえた
それらに自然なこととして、臭い男
ユルギスは、対応する側面を示す必要匂い。
彼らはいつものように彼の前に道を譲るようになった。
指揮者は彼の指の先端で、恐る恐る彼のニッケルを取って、その後左
彼自身へのプラットフォームと彼。彼の思考 - ユルギスもそれに気付かなかった
遠く離れていた。
彼の魂の中でそれはとどろく炉のようだった、彼は待って、待って立っていた、
春のためかのように屈む。
彼はその車はヤードの入り口に来たときに戻って彼の息のいくつかを持っていた、と
彼はオフに飛び降りたとフルスピードでレースを、再び始めました。
人々は振り返り、彼を見つめていたが、彼は誰を見なかった - 工場があった、と彼
戸口を通って廊下ダウン有界。
彼はオナが働いて部屋を知っていた、と彼はコナーを知っていた、ロード - ギャングのボス
外で。彼はにspringの過去形として、彼は男を探した
部屋。
truckmanの複数形は上新鮮パックボックスとバレルをロードし、仕事でハードだった
カー。ユルギスは、上とその1つ下の迅速な把握を撃った
プラットフォーム - 男はそれではなかった。
しかし、その後突然、彼は廊下の声を聞いた、とバウンドでそれを始めた。
より多くの瞬間に彼は上司を張った。彼は大きな、赤い顔をしたアイルランド人、粗いた
特色、そして酒の臭い。
彼は彼がしきい値を超えたとしてユルギスを見て、白くなった。
彼は実行するという意味かのように、1秒を躊躇した、と、次の彼の加害者に基づいていた
彼。
彼は顔を保護するために両手を置くが、ユルギス、すべての力と突進
彼の腕と体は、目と目の間はかなり彼を打ったと後方彼をノックした。
次の瞬間には彼は彼の喉に彼の指を埋め、彼の上にあった。
のタッチ、ユルギスにこの人の全体の存在感は、彼が犯した犯罪のreeked
彼の体が彼の狂気だった - それは彼のすべての神経震えを設定し、それはすべての興奮
彼の魂に悪魔。
それはオナ、この偉大な獣時にその意志を働いていた - そして今、彼はそれを持っていた、彼はそれを持っていた!
それは今自分のターンだ!
物事は、彼の前に血液を泳いで、と彼は怒りで声を出して叫んだ、彼を持ち上げ
被害者と床に頭を粉砕。
場所は、もちろん、騒ぎになった、女性の失神と叫び、そして男性
インチ急ぐ
ユルギスは、そう、彼はこのの何も知らなかったこと彼のタスクによって曲げられ、ほとんど実現されていない
その人が彼を妨害しようとしていた、それは、半ダースの男性が持っていた時だけだった
の足と肩で彼を押収し、
彼は彼が彼の獲物を失っていたことを理解すること、彼を引っ張っていた。
フラッシュで彼が曲がっていたし、男の頬に彼の歯を沈め、そしてときに
彼は血を垂れていた離れて彼を引き裂き、そして皮膚の小さなリボンがでハングしていました
彼の口。
彼らは彼の腕と足で彼にしがみついて、そして、まだ、床に彼を降りて
ほとんど彼を保持することができなかった。
彼は半分それらをオフに投げつけ、身もだえ、ねじる、虎のように戦い、
彼の無意識の敵に向かって出発。
ねじれた手足の小さな山があったとまではまだ他の人は、に駆けつけ、
ボディ、ヒービングと投げ、そして部屋について、その方法で作業。
最後に、それらの純粋な重量によって、彼らは彼の息を窒息し、それら
彼らは召喚されるまで、彼はじっと伏せている会社の警察署、彼を実施
彼を奪うようにパトロールのワゴン。
>
第16章
ユルギスが再び起床時、彼は十分に静かになった。
彼は疲れと半放心状態の、そして他に彼はの青いユニフォームを見たされました
警察官。
彼はそれらの半ダースが彼を見て犯人護送車に運転した。限り保持
離れて可能な限り、しかし、肥料のアカウントについて。
それから彼は軍曹の机の前に立って、彼の名前と住所を与えた、と見た
暴行やバッテリーの充電は、彼に対して入力する。
彼がダウンし始めたので、彼の携帯に彼の方法でたくましい警察官は彼を呪った
その後間違って廊下、と彼は十分に速くなかったていないときにキックを追加;それにもかかわらず、
ユルギスはさらに彼の目を持ち上げていなかった - 彼がいた
二年間住んでいたとPackingtownで半分、と彼は警察が何であったかを知っていた。
それはここに彼らの心の奥で、できるだけ多くの人の非常に生命が怒りそれをする価値があったようだ
ねぐら、ないダースが一度に彼に上杭、およびに彼の顔にシャープと同じようにしたい
パルプ。
ケースに - 彼は接近戦でひび割れ彼の頭蓋骨を得た場合、それは珍しいだけになるでしょう
彼らは、彼が酔っていたと倒れていたことを報告していないだろう、と何があるでしょう
違いを知っているか気に一つ。
ので、鉄格子のドアはユルギス時clangedと、彼はベンチ上に座り、彼の顔を埋め
彼の手インチ彼は一人でいた、彼は午後と、すべてを持っていた
自分自身に夜の。
最初は彼が自分自身をgluttedている野獣のようだった、彼は退屈な昏迷にあった
満足。
ないだけでなく、それらが持っていたなら、彼は持っているだろう - 彼はかなりよく悪党を行っていた
もっと彼に分を与え、しかしかなりよく、すべて同じ、彼の指の両端があった
それでも仲間の喉との接触からチクチク。
しかし、その後、少しずつ、彼の強さが戻ってきたと彼の感覚がクリアされると、彼が始めた
彼の瞬間的な満足を超えて参照してくださいに、彼はほぼボスを殺したことでしょう
ではない彼女が持っていた恐怖 - オナを助けることが
負担、またすべての彼女の日の彼女を悩まなるメモリ。
それは彼女と彼女の子供を養うのに役立つだろう、彼女は確かに彼女の場所を失うことになる、
一方、彼は - 神が唯一知っていた彼に起こったことに何があった。
半分夜は彼がこの悪夢と格闘し、床をペース、としたとき、彼
疲れていた彼はで初めて、スリープしようとするのではなく、発見、下に置く
彼の脳は彼のためにも出ていたことが彼の人生、。
彼の隣のセルに妻に暴力を振るう人酔っただったと叫んで越えて一つに
マニアック。
真夜中に彼らは混雑していたホームレスワンダラーズにステーションハウスをオープン
ドアについて、冬の爆発に震え、そして彼らは廊下に群がった
細胞の外に。
そのうちのいくつかは、石造りの床に自分自身を伸ばしていびきに落ちた
他の人は、のろいと口論、笑い、話し、寝ず。
空気は、自分の息と悪臭を放つていた、まだそれにもかかわらず、それらのいくつかはユルギスの臭い
彼は彼の遠い隅にレイアウトしながら、彼に地獄の苦しみダウンと呼ばれる
セル、彼の額に血のthrobbingsを数える。
乾燥のさけちん坊 - 彼らは彼に"duffersと麻薬"だった彼の夕食を、持っていた
それは保つために薬漬けされていたため、"麻薬"と呼ばれる錫のプレート、コーヒー、上パン
静かな囚人。
ユルギスはこれを知られていなかった、または彼は絶望のものを飲み込んだていた、それのように
、彼のすべての神経は、恥と怒りで、矢筒であった。
朝に向かって場所は黙り込んだ、と彼は立ち上がって彼の携帯にペース配分することを始めた;と
その後、彼の魂の内にある悪魔、赤い目と残酷なまでに上昇し、引きちぎった
彼の心の文字列。
それは、彼が苦しんでいる彼自身のためではなかった - ダーラムので働いていた人を何をしたか
世界が彼にそうかもしれない何かについての肥料工場のケアを!
過去の専制政治と比較して刑務所のあらゆる専制政治は事が、何だったの
それが起こったとなることができませんでしたメモリー不足、リコールすることができませんでした
effaced!
それの恐怖は、彼は怒って運転した、彼は天に彼の腕を伸ばして、泣いている
それからの救出のためのアウト - とは救出がない、にもにもパワーがありませんでした
過去を取り消すことができる天国。
それは溺れるだろう幽霊だったが、彼に続いて、それは彼に押収とビート
地面に彼。
ああ、彼はそれを予見できた場合にのみ、 - しかし、彼が持っていたならば、、彼は、それを予見しているだろう
ばかではなかった!
彼はこれまでに許可されていたので、自分自身をのろい、彼の額に彼の手を強打
彼が彼女と運命の間に立っていなかったのでオナは、彼女が持っていた状態で動作するように
一人一人はそれほど一般的に知っていた。
彼は、それは横になるとで餓死していた場合であっても、彼女を連れ去られているはず
シカゴの街の溝!そして今 - ああ、それが真であることができなかった、それがあった
あまりにも恐ろしい、あまりに巨大な。
それは、直面することができなかったものでした。新しい震えは彼に毎回彼を押収
それについて考えることを試みた。いいえ、ないベアリングはその負荷は、ありませんでした
ない生活は、その下にありませんでした。
彼女のために何もないでしょう - 彼は彼女を許しかもしれないことを知っていた、彼女と一緒に弁護するかもしれない
彼の膝の上に、彼女は再び顔で彼を見て決して、彼女は彼になることはない
再び妻。
他の救出はありませんができる、そしてそれが最高でした - それの恥は彼女を殺す
彼女は死ぬ必要があること。
これは彼がエスケープされるたびに、残酷な矛盾と、まだシンプルかつ明確な、となった
この悪夢から、それは苦しみ、飢えオナのビジョンで叫ぶことでした。
彼らは刑務所に彼を入れていた、と彼らは長年多分、ここで長い時間を彼に続けるようになる。
とオナは確かに彼女がいたとして分割され、破砕、再び仕事に行くだろう。
とElzbietaとMarijaのは、あまりにも、その場所を失うかもしれない - その地獄悪魔コナー場合
それらは全て判明される、それらを台無しに動作するように設定することを選んだ。
と彼はしていない場合でも、彼らは生きられなかった - 少年は再び学校を離れていても、
彼らは確かに彼とオナなしですべての手形を支払うことができなかった。
彼らは今、わずか数ドルを持っていた - 彼らは一週間前の家の家賃を支払っていた、
そして後にそれが二週間滞納したこと。だから、週にもう一度ためになる!
結局、彼らは家を失うことになる - そして、彼らはそれを支払うお金がないだろう
彼らの長い、つらい闘い。三回は、現在エージェントが彼を警告していた
彼は別の遅延を許容しないこと。
多分それは彼が持っていた時に家を考えることが非常にユルギスの基盤だった
彼の心を埋めるために他の言いようのないもの、まだ、どのくらい彼はこのために苦しんでいた
家、どれだけ彼らがそれらのすべて苦しんだ!
それは、長い間、彼らが住んでいたとして、休息の彼らのone希望だった、彼らはすべての資金を注ぎ込んでいた
それに - そして彼らが作業していたそのお金彼らの強さだった人々、貧しい人々、、
それらの非常に物質、肉体と精神、
彼らが住んでいたと彼らが死亡したの欠如のためになることだ。
そして彼らはそれをすべて失うことになる、彼らは街に判明した、とする必要がありますされる
いくつかの氷の屋根裏部屋に潜んでいる、と彼らは精一杯のように生きるか死ぬか!
このように考えると、彼 - と、より多くの夜のすべて - ユルギスは一晩中していた
その詳細にものを見た、彼がそこにあったかのように彼は、すべてそれを住んでいた。
彼らは家具を販売し、店舗で借金をする、そして次のようになります。
クレジットを拒否した、彼らはSzedvilasesから少し借りるという、そのデリカテッセン
店は、破滅の瀬戸際によろよろした。
近所の人が来て、それらの少し役立つだろう - 貧しい人々、病人Jadvygaがもたらすであろう
人々は飢え、そしてTamosziusされたとき、彼女はいつもと同じようにいくつかの予備のペニー、
Kuszleikaはそれらに夜のあいたの収益をもたらすだろう。
そこで、彼らは彼が刑務所から出てまでしがみつくのに苦労する - または彼らを知っているだろうその彼
刑務所にいた、彼らは彼について何も知ることができるだろう?
彼らは彼を見ることが許される - またはそれは内に保持される彼の罰の一部であることだった
彼らの運命についての無知?
彼の心は、最悪の可能性によってハングしていました、彼はオナが病気や拷問見た、
彼女の場所のマリヤから、雪のために働くために取得することができません少しStanislovas、
家族全員が通りになった。
全能の神!彼らは実際には通りに横たわり、死なせか?
かそこには助けにならないとしてもその後 - 彼らは彼らまで雪の中で転々とするだろう
フリーズ?
ユルギスは、路上の任意の死体を見たことがなかったが、彼は人々が立ち退き見ていた
と消え、誰がどこに知っていた、と市は、救援局を持っていたものの、も
の慈善団体の社会があった
ストックヤード地区は、すべての彼の生活の中で彼はそのいずれかのそこに聞いたことがなかった。
彼らはに出席できるよりも多くのコールを持って、彼らの活動を宣伝していない
それなしで。
- というように朝まで。
それから彼は酔った妻に暴力を振るう人と一緒に、犯人護送車に別の乗り物を持っていた
とマニアックな、いくつかの"普通の酔っ払い"と"サルーンの戦闘機、"泥棒、そして二人の男
パッキングハウスから肉を盗んで逮捕されていた人。
彼らと一緒に彼は大、白壁の部屋、古い香りに追い込まれたと
混雑。
フロントでは、レールの後ろに上げているプラットフォームに、スタウト、血色の顔の人物を、座って
紫色のしみに勃発鼻と。私たちの友人は彼がしたことを漠然と認識
約試される。
彼ら何を、彼の被害者が死んだかもしれないかどうか、そうだとすれば - 彼は何の疑問
彼と一緒にするだろう。
、誰が何もユルギスを驚かせていないだろう - おそらく、彼をハング、または死に彼を倒す
法律の少しを知っていた。
まだ彼はそれが彼のその騒々しい声の男性に発生するのに十分なゴシップをピックアップしていた
ベンチ上悪名高い正義キャラハン、の人ほどかもしれない
Packingtownは息を殺しに話を聞いた。
"パット"キャラハン - "グロウラー"パット、彼はベンチに昇られる前に彼が知られていたとして -
肉屋の少年と地元の評判のブルーザーとして生活を始めていた、彼が行っていた
政治へのとほぼ同時に、彼が持っていたとして
話すことを学んだ、と彼は投票できる年齢になる前に一度に2つのオフィスを開催していた。
スカリーが親指だった場合、パットキャラハンは見えざる手の人差し指でありそれによって
パッカーは、地区の人々を下に開催。
シカゴには政治家は彼らの自信に高いランクない、彼は長い間それをしていた
時間が - 古いダーラムの市議会、自作でビジネスエージェントをしていた
戻って初期の時代の商人、方法、時
シカゴの街全体が競売にされていた。
"グロウラー"パットが非常に早い段階で彼のキャリアの中で保持している都市のオフィスをあきらめた - 思いやりを
パーティの電源用のみ、そして彼のダイブを検事に彼の時間の残りを与えて、
売春宿。
彼の子どもたちが育っていたので、近年の、しかし、、彼は価値を始めていた
世間体、そして自身が判事を作った持っていた、彼がいる位置
見事にのために彼強いから、装着
保守主義と"外国人"のための彼の軽蔑
ユルギスは、時間または2つの部屋について見つめ座って、彼はその誰かを期待していた
家族で来るだろうが、これで彼は失望した。
最後に、彼はバーの前につながった、と同社の弁護士は、反対掲載されました
彼。
コナーは、弁護士が簡潔に説明し、医師の治療を受けていた、と彼の名誉場合
週の囚人開催する - "三百ドルを、"彼の名誉は、速やかに、言った。
ユルギスは当惑して弁護士に裁判官からじっと見詰めていた。
店員たちは、その後"?あなたの債券に行くためにいずれかを持っている"裁判官を要求し、
これは何を意味するか彼に説明したユルギス"肘で立っていた。
後者は頭を横に振った、と彼は警察官を何が起こったかを実現する前に
再び彼をリードしていた。
彼らは他の囚人たちが待っていた部屋に連れて行ったし、ここに彼が滞在
裁判所は彼がパトロール中の別の長いとひどく寒い乗っていたときに、延期になるまで
上にある郡刑務所、へワゴン
北の街の側、およびストックヤードから9または10マイル。
ここで彼らは15で構成されて彼にだけ自分のお金を残してユルギスが、、検索
セント。
それから、彼らは部屋に彼を導いたとお風呂のために取り除くために彼に言った、そのあとで彼がしなければならなかった
刑務所の受刑者のおろした細胞の扉を越えて、長いギャラリーを歩く。
新しい到着の日々見直し、すべての荒涼とした - これは、後者に素晴らしいイベントでした
裸、そして多くの、転用はコメントした。
ユルギスはの空頼みに、いずれかより長くお風呂に滞在することが必要であった
彼のリン酸塩と酸のいくつかは彼から手を引く。
囚人は、セル内の2つの部屋があるが、その初日左は上があった、と彼
一つであった。細胞は上開き、層にされた
ギャラリー。
彼の細胞は、石の床と重厚な木製で、大きさの7つで約五フィートだった
それに組み込まれているベンチ。
窓はありませんでした - 光だけの一方の端に屋根の近くの窓から来ました
外の裁判所。
two寝台、上下に、わらマットレスとペアのそれぞれがあった
灰色の毛布 - 後者の汚物付きのボードとして硬い、とノミ、ナンキンムシと生きている、
とシラミ。
ユルギスは、マットレスを持ち上げたときに彼はその下にscurryingの層を発見
ゴキブリは、ほぼ同じくらいひどく彼自身としておびえて。
ここで彼らは、スープを追加して"、duffersと麻薬を"より多くの彼を連れて来た。
囚人の多くは彼らの食事は、レストランからにもたらしましたが、ユルギスいた
そのためにはお金がありませんでした。
いくつかは夜で書き込むためにキャンドルで、遊ぶために読む本とカードを持っていたが、ユルギス
すべて一人で暗闇と静寂になった。
彼は再び眠ることができなかった、その思考のと同じ気を狂わせるような行列があった
彼の裸のバック時に鞭のように彼を非難した。
夜は、彼がそのを壊す野生の獣のような彼の携帯を上下にペーシングとされて落ちたときに
そのケージのバー時に歯。
今、次に彼の逆上に彼は、場所の壁に身を投げ出すだろう
それらに手を打ち。
彼らは彼をカットし、彼を打撲 - 彼らが構築していた男性のような寒さと無慈悲された
それら。距離に教会の塔があった
時間をひとつずつtolled鐘。
それは真夜中ユルギスに来たときに彼の腕の中で彼の頭を床に横たわっていた、
リスニング。代わりに最後にサイレント落下、
ベルは、突然のかちんかちんに押し入った。
ユルギスは頭を上げ、その何を意味するかもしれません - 火を?
神!この内の火災にあったと仮定します
刑務所!
しかし、その後彼は、リンギングのメロディを作った。チャイムがあった。
そして彼らは街を起こさように見えた - 遠くと近くに、すべての周りに、鐘は、そこにいた
野生の音楽を鳴らし、完全分間ユルギスはすべてで、前に、不思議で失わ築く
一度、それの意味は、彼の上に壊した - これはクリスマスイブだと!
クリスマスイブ - 彼はそれを完全に忘れていた!
水門の破壊、突入新しい思い出と新しいgriefsの渦があった
彼の心。
はるかにリトアニアで、彼らはクリスマスを迎えていた、とそれが持っていたかのようにそれは彼に来た
昨日でした - 彼自身、彼の失われた弟と、彼の死んだ父親と小さな子供、
キャビンで - 深い黒の森で、
ここで、雪は一日と一晩中を落下し、世界からそれらを埋葬。
それは、リトアニアにも遠くサンタクロースのためだったが、それは平和のために遠くではなかった
との男性への善意、キリストの子供の不思議 - ベアリングビジョン。
とさえPackingtownで、彼らはそれを忘れていなかった - それのいくつかのかすかな光は決してなかった
その闇を破ることができなかった。
最後のクリスマスイブとユルギスが殺害ベッド上toiledしていたすべてのクリスマスの日、および
ラップハムでオナ、そしてまだ彼らは子供を取るのに十分な強さを発見した
大通り時に散歩、参照するための
店の窓はすべての電灯で輝いてクリスマスツリーで飾られていると。
つのウィンドウで、砂糖の別の驚嘆に、ライブガチョウがあるでしょう - ピンクと白
鬼、そしてかれらの天使とケーキのために十分に大きい杖、3番目にある場合と
脂肪黄色七面鳥の行である、装飾された
ロゼット、そして吊りウサギとリスと、4番目に桃源郷のようになります
ピンクのドレスで美しい人形、そして羊毛羊とドラムと兵士 - おもちゃの
帽子。
また、彼らはどちらか、すべてのこののシェアなしで行く必要がなかった。
彼らは大きい彼らのバスケットと、すべての彼らのクリスマスのマーケティングを持っていた最後の時間
行うに - 豚肉とキャベツといくつかのライ麦パンのローストを、とするための一組のミトン
ONA、およびsqueakedゴム人形、と
ガスジェットからハングして半分に見つめれるキャンディーの完全な小さな緑の宝庫
憧れの目のダズンペアー。
半分もソーセージのマシンの年と肥料工場ができていなかった
これらのクリスマスの思考を殺すために、彼のようにユルギス"喉に詰まらがあった
非常に夜オナがないことを想起した
来家テタElzbietaは彼女が持っていた古いバレンタインを彼に別扱いされるし、彼示していた
3セント-薄汚いと古臭いのために紙の店でピックアップが、明るいと
色、そして天使と鳩の数字。
彼女はこのオフ、すべてのしみを拭いていた、とどこに、マントルピースの上に設定するつもりだった
子どもたちはそれを見ることができます。
偉大なすすり泣きは、このメモリではユルギスを横に振った - 彼らは不幸に彼らのクリスマスを過ごすだろう
と絶望、刑務所やオナ病気と荒廃の自宅で彼と一緒に。
ああ、それはあまりにも残酷!
少なくとも、彼らは一人で彼を残していなかった理由 - なぜ、彼らは刑務所に彼をシャットダウンした後、必要
彼らは、クリスマスは彼の耳にチャイム音が鳴っされる!
しかし、ない、その鐘は彼のために鳴っていなかった - 彼らのクリスマスは、彼のために意図されていない
彼らは単にすべてで彼をカウントされませんでした。
彼はないからだ - 彼はさておき投げつけたされた、ごみのビットのように、の死骸
いくつかの動物。それは恐ろしい、恐ろしいことでした!
彼の妻が死ぬ可能性がある、彼の赤ちゃんが飢えている可能性があります、彼の家族全員は次のようになります。
風邪で死ぬ - と彼らはクリスマスを鳴っていたすべての中にはチャイム!
そしてそれの苦い嘲笑は - この全ては、彼のための罰だ!
ここで、寒さができなかった彼らは、雪がで打つことができなかった場所に彼を置く
彼の骨を通して食べる、彼らは彼に食べ物や飲み物をもたらした - なぜ、天の名前で、
彼らは彼を罰する必要がある場合、彼らは入れていない
彼の家族刑務所の内外で彼を残して - なぜ彼らは処罰するより良い方法を見つけることができなかった
彼の飢えとフリーズして3弱、女性六無力な子供を残すことよりも?
それが彼らの正義だった彼らの法律、あった!
ユルギスは直立立っていた。情熱と震え、彼の手は食いしばっと彼の腕
彼の全体の魂は、憎悪と反抗して炎上、upraised。
彼らと彼らの法律に応じて数万の呪い!
彼らの正義 - それは嘘だ、それは嘘、恐ろしい、残忍な嘘、あまりにも黒のものだった
そしてどんな世界が悪夢の世界のため憎らしい。
それは偽と忌まわしい嘲笑だった。
ない正義はなかった、権利はどこにでもで、なかった - それは唯一の力であり、それはされて
専制、意志と力、無謀な奔放!
彼らはかかとの下に彼を接地していた、彼らはすべての彼の物質を焼き尽くしたしていた、彼らは
彼の父親を殺した、彼らが壊れて、彼の妻が難破していた、彼らがいた
今と、粉砕し、彼の家族全員を脅しに屈した
彼が持っていたためと - 彼らは彼とを通じて、彼らは彼のためにそれ以上の使用がなかったれた
それらの干渉、それぞれのやり方で得ていた、これは彼らが彼に行っていたものだった!
彼はか意味なし野獣、事を書かれていたかのように彼らは、バーの後ろに彼を置いていた
感情のない愛情のない権限を持たない理由は、、、。
いや、彼らも、彼らは彼を治療したとして獣を扱われていないでしょう!
彼の感覚であらゆる人がそのねぐらで野生のものを閉じ込め、そしてその若者が残っているか
死ぬことの背後にある?
これらの真夜中の時間はユルギスの運命的なものだった;それらに彼の始まりです
彼の社会的追放と彼の信仰の反乱、。
彼は、はるかに情報源に社会的な犯罪をバックトレースするにはウィットがなかった - 彼は言うことができなかった
それは、男性は地球に彼を粉砕した"システム"と呼ばれているものだったという。
それはパッカー、彼のマスターであったこと
土地の法則を買っていた、と彼からして彼らの残忍な意志を扱っていた
正義の座席。
彼は不当な扱いをされていること、そして世界が彼を不当な扱いをしていたことを知っていただけ、その法律、
社会という、そのすべての力と、自身を彼の敵を宣言していた。
そして毎時間彼の魂は、彼がの復讐の新たな夢を、夢時間ごと、黒く増
荒れ狂う、熱狂的な憎悪を無視し、。
vilest行為は、毒の雑草のように、刑務所の空気によくブルーム。
それが廃棄物と枯れザットマンの良いものだけです。
薄い苦悩は重いゲートを保持し、看守は絶望です。
だから詩人は誰に世界がその正義を扱っていた、書いた -
私は法律が正しいとするかどうかではない知っている、または法律が間違っているかどうか。
我々が刑務所にうその身元がわかっていることすべては、壁が強いということです。
それで物事が行われているため、彼らは、彼らの地獄を隠すためによくする
神も人の息子のその息子はエヴァーに基づいているはずです!
>
第17章
7時に翌朝ユルギスは彼の細胞を洗浄する水を得るために外に出していた -
彼は忠実に実行したが、そのほとんどの囚人のは慣れていたデューティ
それらの細胞がそうなるまで、責任を逃れるために
警備員が介在している汚い。
それから彼は"、duffersと麻薬"よりを持っていたし、その後3時間を許された
運動は、長い間に、ガラスと裁判所は屋根のセメント歩いた。
ここでは刑務所のすべての収容者は、一緒に混雑していた。
裁判所の一側に訪問者のための場所は、2重線でカットオフ、だった
スクリーン、離れて足、何も囚人に渡すことができるように、ここ
ユルギスは心配そうに見て、しかし彼を見て誰が来ていない。
彼は彼の細胞に戻って行ったすぐ後に、キーパーは別にできるようにドアを開けた
囚人。
彼は明るい茶色口ひげと青い目で、Dapperを若い仲間であり、
優姿。
彼はユルギスにうなずいた、そしてその後、キーパーは彼にドアを閉じて、始まった
彼について批判的に見つめ。彼の一見のような"まあ、相棒、"彼は言った、
"おはよう。"、再びユルギスが発生しました
"おはよう、"ユルギスは言った。 "ラムはクリスマスのために行く、ええ?"を追加
他の。ユルギスはうなずいた。
新人は寝台に行き、毛布を検査、彼が持ち上げ
その後、マットレス、とは感嘆符とそれを落とした。
"私の神!"彼は"それはまだ最悪だ"と述べた。
彼は再びユルギスをちらっと見た。それが最後に寝れていなかったかのように"見える
夜。それに耐えられず、ええ?"
"私は昨夜の睡眠を望んでいない、"ユルギスは言った。
"あなたはに来たのですか?""昨日。"
他には、周りの別のを見ていたし、彼の鼻をしわ。
"ここでの悪臭の悪魔がある"と彼は突然、言った。
"それは何ですか?"
"それは私だ"とユルギスは言った。 "あなた?"
"はい、私。""彼らはあなたが洗うことはなかった?"
"はい、これは洗濯しないでください。"
"それは何ですか?""肥料。"
"肥料!デュース!
あなたは何ですか?"
"私は、ストックヤードで働く - 少なくとも私は先日まで、でした。
それが私の服でだ。""That'sa新しい私に、"言った
新人。
"私は'日全てに対して、アップしていたと思った。このために何ですか?"
"私は私の上司を打つ。""ああ - それはこれだけです。
彼が何をしたのか?"
"彼は - 彼は私が意味する治療。""私が見る。
あなたは正直なワーキングマンと呼ばれるものだ!""あなたは何ですか?"
ユルギスは尋ねた。
"私?"他には笑った。
"彼らは私は金庫破りを言う、"彼は言った。 "それは何ですか?"ユルギスは尋ねた。
"金庫、そしてこのようなことは、"他の答え。
"ああ、"ユルギスは不思議そうに、言った、と畏敬のスピーカーで計上。
" - あなたを - あなたを - あなたがそれらに侵入することを意味"
"はい、"他のを笑って、"それは彼らの言うことだ。"
ユルギスは後で見られるような彼は、しかし二十二、三以上であることが見ていない
彼は、三十だ。
彼は世界が呼んでいるもののような、教育の人間のように話を聞いた"紳士。"
"あなたがここにいる何ことですか?"ユルギスは訊ねた。
"いいえ、"答えはあった。
"私は治安紊乱行為のためにここにいる。彼らはいずれかを得ることができなかったので、彼らは怒っていた
証拠。 "お名前は何ですか?"若い仲間は
一時停止後に続いた。
"私の名前のデュアン - ジャックデュアン。私はダース以上のものをしましたが、それは私です
会社ひとつ"
彼は壁に背中を床に身を装着し、彼の足が交差し、
簡単に話しに行って、彼はすぐにフレンドリーな立場でユルギスを入れて - 彼が明らかになった
で取得するために使用される世界の人、、と
単なる勤労男性との会話を保持するには誇りを持っていません。
彼はユルギスを描き、そしてすべての彼の人生すべてが1つの口に出せないことについて聞いた。
して、彼は彼自身の人生についての物語を語った。
彼は最高級の常に話、ではないの大きな一つであった。
刑務所に送られる、明らかに彼の明るさを邪魔していなかった、彼は"行っていた
倍までの時間"、それは見えた、と歓迎はしゃぐと彼はそれをすべて取った。
女性とワインと彼の職業の興奮と、男は休む余裕ができるか
今して。
当然のことながら、刑務所の生活の側面は、セルの到着により、ユルギスのために変更されました
メイト。
彼は壁と不機嫌に彼の顔を変えることができなかった彼は話されていた時、彼は話すことがあった
に、また彼デュアンの会話に興味を持っている役立つ可能性があります - 最初の
彼が今まで話していた人と人を教育。
他のは真夜中のベンチャーの話ながら、どのように彼は不思議そうに聞いて助けることができる
そして夜に浪費運命のfeastingsと乱交パーティーの危険な脱出、、?
若い仲間が働いラバのようなものとして、ユルギスのための面白がっ軽蔑していた、彼は、あまりにも、
世界の不正義を感じていたのではなく、辛抱強くそれを担持することなく、彼は打たしていた
バック、およびハード打った。
彼はすべての時間を印象的だった - 彼と社会の間に戦争があった。
彼は、恐怖や恥なく、敵をオフに住んで、温和な略奪者だった。
彼は常に勝利ではなかったが、その後敗北は消滅を意味するものではなかった、と必要
彼の精神を壊すこと。その上彼はgoodhearted仲間だった - あまりにも
も多いので、それが登場した。
彼の話はことではない最初の日に、また第二に、しかし、長い時間で、出てきた
でドラッグ、これで彼らは何が話をするものとがの話は全く関係なかった
自分自身。
ジャックデュアンは、東からだった、彼は大学出の男だった - 勉強していた
電気工学。
その後、彼の父親はビジネスでの不幸と会い、彼自身を殺していた、とそこにいた
彼の母親と弟と妹になって。
ユルギスは明らかにそれを理解することができませんでした、しかし、また、そこにデュアンのの発明だった
それは、電報としなければならなかった、そしてそれは非常に重要なことだった - 幸運があった
その中に、ドルの何百万。
とデュアンは、偉大な会社がそれを奪われていた、と訴訟に巻き込ましまったと
彼のお金すべてを失った。
その後、誰かが彼に競馬に関するヒントを与えていた、と彼が取得しようとした
彼の他の人のお金と幸運、そして逃げていた、とすべての残りがあった
それから来る。
ユルギスに野生をして - 他には、安全な最新に彼を率いていたのか彼に尋ねた
考えるにぞっとするような職業。彼は会っていた人、彼の監房の相棒がいた
返信 - 一つのことは別につながります。
彼はこれまで彼の家族について疑問に思うしていない、ユルギスは尋ねた。
時には、他のは答えではなく、多くの場合、 - 彼はそれを許さなかった。
それを考えると、それは良いことないでしょう。
遅かれ早かれ、人は家族と一緒にどんなビジネスを持っていたこのなかったの世界
ユルギスはまたそれを見つけて、彼自身のための戦いとシフトを与えるだろう。
ユルギスは彼が彼の監房の相棒としてであることをふりをどのように透過的になった
子供として彼と一緒に開いて、それは彼の冒険を伝えるために快適だった、彼はのように満ちていた
不思議と憧れ、彼は国のあり方に非常に新鮮だった。
デュアンも名前と場所をバックに保つための努力をしていません - 彼はすべての彼の勝利に語った
と彼の失敗、彼の愛すると彼のgriefs。
また彼は人の半分近くを、他の囚人の多くにユルギスを導入
名前で知っていた。観客はすでにユルギスに名前を与えていた -
彼らは彼と呼ばれる"と彼鼻持ちならないやつ。"
これは残酷だったが、彼らはそれによって害を意味しない、と彼は温厚でそれを取った
ニヤリ。
私たちの友人は今、次に彼が住んでいる以上の下水管からのにおいをキャッチ、しかししていた
これは彼がこれまで自分の汚物が飛散していた初めてのことだった。
この刑務所は、市内の犯罪のノアの箱舟だった - 殺人者は、"ホールドアップの男性が"、あった
と泥棒、embezzlers、偽造や捏造、bigamists、"万引き"
"自信の男性、"ささいな泥棒と
スリ、ギャンブラーと調達者、ラーズ、乞食、浮浪者や酔っぱらい。
彼らは、下のすべての国の黒と白、古い、若い、アメリカ人と先住民であった
日
老人は、と、そこに保釈金を与えるには余りにも貧しい硬化犯罪者と無実の男性がいた
10代にはまだ文字通り男の子ではない。
彼らは社会の偉大な化膿性潰瘍の排水だった;彼らがいた
と話をする不快感を覚える、時を見てぞっとする。
すべての生命は彼らに腐敗して悪臭になっていた - 愛はbeastliness、喜びだ
スネアであり、神は祈ることだ。彼らは約あちこち歩いた
中庭、とユルギスは、それらに耳を傾けた。
彼は無知であり、彼らは賢明だった、彼らはどこにでもされていたとすべてのものを試してみました。
彼らは、都市の内部の魂を定め、それの全体憎らしい物語を言うことができる
その正義と名誉、女性の身体と男性の魂は、の販売のためだった
市場、そして人間はwrithedと
戦ったとピットで狼のようにお互いに落ちた;私欲は火災レイジングされた、
と男性が燃料であり、人類はそので化膿し、煮込みとwallowingした
自分の腐敗。
この野生の獣のもつれに、これらの男性が彼らの同意なしに生まれていた、彼らがいた
彼らは刑務所にいたこともあった、彼らはそれを助けることができなかったのでそれに参加していません
それらの恥は、ゲームが公正であったことがなかったために、サイコロがロードされました。
彼らはペニーとダイムの詐欺師と泥棒だった、と彼らはトラップされていたと
数百万ドルの詐欺師と泥棒が邪魔に置く。
このユルギスのほとんどを聞くことではないとした。
彼らは野蛮嘲笑をもって彼を恐れて、そしてすべての彼の心があったしながら
遠く離れて、彼の愛する人が呼び出していた場所。
今、次にそれの真っ只中に彼の考えは飛行を取ると、その後と
涙が彼の目に来るだろう - と彼は野次によってコールバックされる
彼の仲間の笑い。
彼はこの会社では週に過ごした、とすべてのその時に彼は彼の家からの単語がありませんでした。
彼は郵便カードのための彼の15セントのいずれかを支払った、と彼の仲間は、メモを書いた
家族に、それらを伝えると、彼がであり、彼が試される時にどこに。
新年、ユルギス前日は、そこにそれへの答えはしかし、来ていない、と最後に
ジャックデュアンに良いことで命じた。
後者は彼に彼のアドレス、またはむしろ彼の愛人のアドレスを与えた、となる
ユルギスは彼をルックアップする約束します。
"たぶん私はいつか穴からあなたを助けることができる、"と彼は言った、と彼は残念だったと付け加えた
持っている彼は行く。ユルギスはに戻って犯人護送車に乗って
裁判のための正義キャラハンの裁判所。
彼が部屋に入ると彼が最初に行ったことの一つは、テタElzbietaであり、
はるか後方に座って薄いとおびえて見て少しKotrina、、。
彼の心はポンドに始めたが、彼はそれらに信号を送信しようとはしなかった、ともない
Elzbietaのでした。彼は、囚人のペンで彼の席を取り、
無力な苦痛でそれらを見つめ座っていた。
彼は、オナは彼らとではなかったことを見た、そしてどのような威力と予感でいっぱいでした
意味する。
彼はこの上のさえない半時間を過ごした - そして突然、彼は最高まっすぐにし、
血は彼の顔に突入。
男はで来ていた - ユルギスは彼を包ま包帯のための彼の特徴を見ることができなかった、
しかし、彼はたくましい姿を知っていた。それはコナーだった!
震えは彼を押収し、彼の手足は、春のためかのように曲がって。
、"座って:その後、突然彼は彼の襟に手を感じ、彼の後ろの声を聞いた
あなたの息子 - !"
彼はおさまったが、彼は彼の敵から目を取ったことはない。
仲間は一方通行で、失望であった、まだ生きていた、そしてまだそれがあった
すべてのざんげの絆創膏で、彼を見て楽しい。
彼と彼と一緒にいた会社の弁護士は、裁判官の中でやってきて、席を取った
手すり、以降分ユルギス"名と呼ばれる店員、と警官
彼の足に彼を干して前に彼を導いた
彼はボス時にスプリングにようしない、腕でしっかりと彼を握るバー、。
ユルギスは、男が証人の椅子を入力しながら、耳を傾けて宣誓を取った、と彼に言った
物語。
囚人の妻は彼の近く部門で採用されていた、とされていた
彼の厚かましさのために排出される。
彼が激しく攻撃されていた30分後、ノックダウン、およびほとんど窒息
死へ。彼は証人を持っていた -
"彼らはおそらく必要ないだろう、"裁判官を観察し、彼はユルギスになった。
"あなたは原告を攻撃認める?"と彼は尋ねた。
"彼?"ユルギスは、上司を指し、尋ねた。
"はい、"裁判官は言った。 "私は先生、彼のヒット、"ユルギスは言った。
"セイ"あなたの名誉を、""役員は、ハード彼の腕をつまんで、言った。
"あなたの名誉、"ユルギスは素直に、言った。 "あなたは彼を窒息しようとした?"
"はい、先生、あなたの名誉。"
"今までに逮捕されていますか?""いいえ、先生、あなたの名誉。"
"あなた自身のために何を言っている?"ユルギスは躊躇した。
彼は何を言っていた?
彼は実用的な目的のために英語を話すことを学んだしていた2年間で半ですが、
これらは、いくつかのいずれかが脅迫して彼を誘惑していたという文が含まれていなかった
妻。
彼は、裁判官の迷惑に一度か二度、吃音とためらって、、試した人
肥料の匂いから、あえいでいた。
最後に、囚人はそれが彼の語彙が不十分であることを理解した、と
彼はいずれにも話す入札、ワックス口ひげを持つペル若者をそこにステップアップ
彼は知っていた言語。
ユルギスが始まった、彼は時間を与えられると仮定し、彼は上司が持っていたかを説明
彼女への進歩をするために彼の妻の立場を活用して、彼女を脅迫していた
彼女の場所の損失。
インタプリタは、そのカレンダー混雑していた裁判官が、これを翻訳していたときに、と
その自動車発言で中断一定の時間、のために注文された:"ああ、私
参照してください。
よく、彼はあなたの妻に愛を行った場合、なぜ彼女は監督に文句はなかった
または場所を残す?"
ユルギスはやや面食らった、躊躇し、彼は彼らが非常に貧弱だったことを説明し始めた -
その作業を得るために大変だった - "私は参照して、"正義キャラハンは言った、"そうではなく、
あなたが彼をノックダウンと思った。"
彼が尋ねる、原告になっ、"この物語の中でどんな真実が、氏コナーはありますか?"
"ない粒子、あなたの名誉、"ボスは言った。
"これは非常に不快です - 彼らはあなたが放電する必要がありますたびにいくつかそのような途方もない話をする
女性は - ""はい、私は知っている、"裁判官は言った。
"私は頻繁にそれを聞く。
仲間は非常におおまかに扱われているようだ。
三十日とコスト。次のケース。"
ユルギスは、パープレキシティで聴いていた。
腕の彼を持っていた警官が、電源が入っており、彼をリードし始めたのはだけだった
離れて、彼は文が渡されていたことに気付いたという。
彼は乱暴に彼を丸める見つめていた。
"三十日!"彼はpantedし、彼は裁判官によってぐるぐる。
"私の家族は何をしますか?"と彼は必死に叫んだ。
"私は妻と赤ん坊、先生が持っている、と彼らはお金がないので - 私の神を、彼らは飢えるだろう
死!"
"あなたが攻撃をコミットする前に、それらについて考えるようにうまく行っているだろう"
彼は次の囚人を見に回ったとして裁判官は、乾いた声で言った。
ユルギスは再び話されているだろうが、警官は襟が彼を押収していた
それをねじりし、第2警官は明らかに敵対的で彼のために作っていた
意図。
そこで彼は、それらが彼を離れて導くことができます。
遠い部屋ダウン彼はで凝視、自分の席から上昇し、ElzbietaとKotrinaを見た
恐怖、彼はそれらに行く一つ努力をし、その後、少なくとも別のねじれが持ち帰った
彼の喉が、彼は頭を下げたと闘争をあきらめた。
できるだけ早くと、彼らは他の囚人たちが待っていたセルの部屋、に彼を推力
裁判所が延期していたとして、彼らは"、ブラックマリア"に一緒に彼を導き、運転した
離れて彼。
この時間は、ユルギスは"留置場、"クック郡ささいな刑務所のためにバインドされています
囚人は自分の時間を提供。
それは郡刑務所よりもfilthierとより混雑だった;すべての小さな稚魚のうち
後者はそれにふるい分けされていた - ささいな泥棒と詐欺師、ブローラーズを
と浮浪者。
彼の監房の相棒のためユルギスは彼を支払うことを拒否していたイタリアの果物の販売を持っていた
警官への移植、および大規模なポケットナイフを運ぶために逮捕され、彼がいたとして
彼が去ったときに私たちの友人が喜んでいた英語の単語を理解していない。
彼は酒の上のけんかの半分耳を失っていたノルウェーの船員、、に場所を与えた
彼は彼の寝台に移動したため、誰がユルギスをのろい、けんかであることが証明して
ゴキブリが低い方によって切断してしまうような。
それは、この野生の獣を持つセルに滞在し、とても耐え難いでしたが、はず
一日が長い囚人が石を壊す仕事に置かれたという事実のため。
彼のthirtyユルギスの十日間は、彼の家族から言葉を聞くことなく、こうして過ごした;
その後、ある日キーパーが来て、彼を見て訪問者があったことを告げた。
ユルギスは白くなった、と彼はほとんど彼の細胞を残すことができないこと膝のように弱い。
男は、訪問者の部屋に廊下と段の階段を彼を導いた
その細胞のように禁止された。
格子をユルギスは椅子に座って誰かを見ることができました、と彼が入って来たとして
部屋は人が起動され、彼はそれが少しStanislovas年だった。
自宅からいくつかのいずれかの光景を見て大きな仲間はほぼバラバラになった - 彼がしなければならなかった
クリアするかのように着実に自分の椅子から、と彼は、彼の額にもう一方の手を置く
離れてミスト。
"ん?"と彼は弱く、言った。リトルStanislovasも震え、そしてれました
すべてがあまりにも話すことを恐れて。 "彼らは - 彼らは私があなたに伝えるために送った - "彼は言った、
飲み込むと。
"ん?"ユルギスは繰り返した。
彼は、キーパーがそれらを見て立っていた場所に、少年の視線を続いた。
"ことを気にしない、"ユルギスは乱暴に、叫んだ。
"?どのような""オナは非常に病気であり、"Stanislovasは言った、"と
我々は、ほとんど飢えている。我々は一緒に得ることができない。我々はあなたがかもしれないと思った
私たちを助けることができる。"
ユルギスは、タイトな椅子をつかんで、玉のような汗が彼の額にあった、
そして彼の手が横に振った。 "私は - あなたを助けるcan't"と彼は言った。
"オナは一日中彼女の部屋にあると、"少年は息を弾ませ、上になった。
"彼女は何も食べれない、と彼女はすべての時間を叫ぶ。
彼女は問題が何であるか教えてくれませんし、彼女はまったく機能して行くことはありません。
その後、長い時間前に男が家賃のために来た。
彼は非常にクロスした。
彼は先週、再び来た。彼は家から私たちをオンにすると述べた。
して、マリヤは - "すすり泣きはStanislovasを窒息、と彼は停止した。
"マリヤとの問題は何ですか?"ユルギスは叫んだ。
"彼女が彼女の手を切らないだ!"少年は言った。 "彼女は、それに悪い、この時間を削減するよりも悪い状態にあります。
前。
彼女は働くことができない、それはすべての回転緑だし、会社の医者は、彼女がかもしれないと言います - 彼女
それは切断が必要になる場合があります。
あまりにも、彼女のお金はほぼすべてなくなって、そして我々が支払うことはできない - とマリヤはすべての時間を叫ぶ
家賃と住宅の金利、そして我々は石炭と食べるより何もない、と
店の人は、彼は言う - "
小さな仲間はしくしく泣き始め、再び停止する。
"からかわないで!"他の逆上にpanted - "からかわないで!"
"私は - 私は意志、"Stanislovasはすすり泣き。
"それはそうです - ので、冷たいすべての時間。最後の日曜日には再び雪が降った - 深い、
深い雪 - とI couldn't - couldn'tは仕事に取り掛かる"。
"神!"
ユルギスの半分は叫んだ、と彼は子供に向かって一歩を踏み出した。
ために雪のそれらの間の古い憎悪があった - これまでその以来、
少年は彼の指がフリーズ受けていたとユルギスがビートに持っていた恐ろしい朝
彼は彼が仕事に送信する。
今、彼は彼が格子を突破しようとするかのよう探して、彼の手を食いしばっ。
"あなたちょっと悪役は、"彼は"あなたがしようとしなかった!"、叫んだ。
"私がやった - !私がやった"Stanislovasは恐怖で彼から縮小、wailed。
二日 - "私は一日を試してみました。 Elzbietaは私と一緒にいた、と彼女はできなかった
どちらか。
我々はまったく歩くことができなかった、それはとても深かった。そして私たちは食べるものは何もなかった、とまあ、それがあった
とても冷たい!私が試したし、三日目のオナは行きました
私と一緒に - "
"オナ!""はい。
彼女はあまりにも、仕事を得ることを試みた。彼女がしなければならなかった。
私達はすべて飢えていた。
しかし、彼女は彼女の場所を失っていた - "ユルギスは目前、とあえぎを与えた。
"彼女はその場所に戻った?"彼は叫んだ。 "彼女がしようと、"Stanislovasは眺め、言った
パープレキシティの彼。
"なぜ、ユルギス?"男は、ハード3〜4回を吸い込んだ。
"移動 - 上に、"彼はついに、panted。 "私は彼女と一緒に行った、"Stanislovasは"と言ったが、
ミスヘンダーソンは、彼女のバックを取ることでしょう。
とコナーは彼女を見て、彼女を呪った。彼はまだアップ包帯した - なぜあなたはヒットでした
彼、ユルギス?"
(これについていくつかの魅力的な謎がありました、少し仲間は知っていたが、彼は可能性
ない満足を得られない)ユルギスが話すことができなかった;彼が唯一の可能性
彼の目が出始めて、凝視。
彼女は"しかし、彼女はとても弱いです、"彼女は他の作業を取得しようとしている、"少年が経つ
追いつくことはできません。
と私の上司は、彼はコナーを知っているという、オナのいずれか、私に戻って取る、そしてそのだはない
理由は、それらがすべて今私たちに恨みを持っている。
だから私は、ダウンタウンに行くと男の子とKotrinaの残りの部分で紙を販売するんだ - "
"Kotrina!""はい、彼女はあまりにも、紙を販売している。
彼女はshe'saの女の子ので、最高行います。
唯一の寒さはそんなに悪いです - それは、夜にはユルギスひどい帰宅です。
今夜それらを見つけることを試みると、スリープ状態にI'mが行く - 時々それらはすべて自宅来ることができない
彼らがどこに、それはとても遅いですし、それはそのような長い道のりの家です。
私が歩いていた、と私は何もなかったか知りませんでした - 私は、戻って取得する方法がわからない
どちらか。
唯一の母は私が誰か多分あなたが知ってしたいと思うので、来て、としなければならないと述べた
あなたが働くことができなかったので、彼らは刑務所であなたを入れていたときにあなたの家族を助けるでしょう。
、と私は朝食のために一切れのパンを持っていた - と私はここで取得するために一日中歩いて
ユルギス。
母は、ソーセージ部門がシャットダウンされているため、どちらかのすべての作業をしない持って、そして彼女
行くと頼むバスケット付きの家で、そして人々は彼女の食糧を与える。
それは彼女の指はあまりにも寒く、今日は彼女がだった;唯一の彼女は昨日のあまりを取得していない
泣いて - "
少しStanislovasは彼が話したようにすすり泣き、続いたので、とユルギスが立っていた、把持
それはだ、ではない単語、しかし彼の頭が破裂という気持ちを言ってしっかりとテーブル、
彼に積ま量を有するように、一
別の後、彼の外の生命を粉砕。
彼は苦労して自分の中で戦った - などのいくつかの恐ろしい悪夢の場合、これに
人間は苦しみを受ける、と彼の手を持ち上げ、また叫ぶことができない、しかし彼はあることを感じている
彼の脳が燃えていること、乱心 -
それは、ネジの別のターンが少し、彼を殺すだろうと彼に思われたちょうどその時
Stanislovasが停止しました。 "あなたは私たちを助けることができない?"と彼は弱く言った。
ユルギスは首を横に振った。
"彼らはここであなたに何かを与えていないのだろうか?"彼は再びそれを横に振った。
"あなたが出てきているときは?""まだ三週間、"ユルギスは答えた。
と少年は不確実彼のまわりで見つめていた。
"それから私は同様に行くかもしれない"と彼は言った。ユルギスはうなずいた。
その後、突然回想し、彼は彼のポケットに手を入れて、それを描いた、
握手。
"ここで、"彼は14セントを保持している、と述べた。
"。彼らにこれを持って"とStanislovasはそれを取って、少し後に
ドアのために始めた多くのためらい、。
"グッドバイ、ユルギス、"と彼は言った、と他のは彼が彼のように不安定に歩いたことに気づいた
見えないところに渡される。
分やそこらのためユルギスは繰糸と揺れ、彼の椅子にしがみついて立っていたし、次に
キーパーは腕で彼を触れ、と彼は振り返り、石を壊すために戻った。
>