Tip:
Highlight text to annotate it
X
こんにちは。毎月行っているE-comの イタリア語ビデオキャストへようこそ。
もう9月になりましたね。 この月と言えば、何がありますか?
あなたたちの町では何か 特別なイベントがありますか?
イタリアでは、アスティの町で、 古くからの特別なイベントがあります。
今月のテーマはこのイベントについてです。
カルチャートピックではイタリアの教育、 つまりイタリアの学校についてお話ししたいと思います。
見てくださいね。
さて、アスティの町の大きな イベントについてお話ししましょう。
何でしょう?「パーリオ・ディ・アスティ」です。
アスティのパーリオは毎年9月 (9月の第三日曜日)に行われています。
このようにして行われます: 写真を見てみると、たくさん人がいますね。
人がとても多いですね。
皆はそのパーリオ・・・そのレース・・・ その競馬を見るために駆けつけます。
そう、パーリオは古代中世の 伝統から生まれました。
馬に乗って、パーリオという目標を 手にするために走ります。
パーリオは何でしょうか?パーリオは ローマ帝国時代の騎手が着たチュニカです。
そのチュニカは貴重できれいな織物で作られました。
そのため、豊かさのシンボルを表していたので、 皆そのパーリオを欲しかったのです。
すべての騎手は馬に乗って、 走って、走って、走って、
1着でゴールインした騎手は そのパーリオをもらうことができました。
大切なイベントです。
競馬の前にも後にも、馬(ここには 牛もいますが)の行進があります。
普段は牛と馬は自分の騎手と一緒に行進して、 皆は彼たちをみるために駆けつけます。
人が多いし、競馬の後で皆と一緒に 食事するので、面白いイベントです。
面白いイベントなので、
もし9月にイタリアに来たら、アスティのパーリオを 見に行ってみては、いかがでしょうか?
さぁ、次は、今月のカルチャートピック、 学校についてお話ししましょう。
なぜでしょう?イタリアでは今月、 新しい教育年度が始まったからです。
普段、イタリアでは学校が9月に始まります。
それでは、詳しくイタリアの教育 システムについて見にいきましょう。
どうぞ:ちゃんと見てください。
まず、小学校は5年間です。
中学校は3年間。
高校は5年間。
大学は3年間。
これがイタリアの教育システムです。
小学校から高校まで、普段の授業は 午前中だけ行われています。
そう、そう、午前中だけです。
午後は自由です。イタリア人はクラブの ような活動とか授業とかなどがないので、
普段は13時か14時に家に帰って、 ご飯を食べたり、楽しんだり、リラックスしたり、
友達と遊んだり、話したりして、 もちろん宿題もします。大事ですね。
今度は大学の方を見ていきましょう。
大学では、授業は普通です(朝から夕方まで)。
しかし、とても根本的な相違があります: イタリア人は大学に入るために、受験をしません。
受験がないので、誰でも大学に入ることが可能ですが、
卒業ができて、やっと学位を得ることはとても難しいです。
そのため、最初に大学に入った学生の中で、たった半分だけが卒業 することができます。大学が大変で宿題が多く、難しいからです。
でも、大学は3年間ですが、大変で難しいので、
3年間で終えることが厳しくなっていて、普段は4、5、6年間も かかります。たまに10年間もかかる場合も・・・
では、イタリアの学校についてお話ししました。
さぁ、このビデオキャストはいかがでしたか?
面白かったですか?
もう9月になって、
イタリアではどんどん気温が変わってきました。 そうしたら、少し涼しくなってきますね。
ですから、体に気を付けて、暖かい服を着て、
風邪をひかないように気を付けてくださいね。 そうしたら、勉強に熱中もできますから。
このビデオを見て頂き、 ありがとうございました。また来月に。
チアオ・ア・ツッティ!