Tip:
Highlight text to annotate it
X
その銃、許可書 見せてもらえるかね?
許可書だと?!
もらってくぜ。
マジこのゲームクソだぜ。
お前がクソ!
援護を頼む! カン・フューリーを呼んでくれ!
あぁ、そいつが上腕二頭筋さ。
ちょっと待っててくれ。
何の用だ?
ゲーム機が暴走してるんだ。
皆殺されてる。 とにかく無茶苦茶なん…
どこ行くの?
仕事さ。
ゲームオーバー。
俺は警官。上等な警官さ。
数年前の事だった…
いつもの事だった。
相棒と怪しげな カンフーマスターを
追っていたところだった。
お前を逮捕する。
ほら、手を出せ。
相変わらず凄腕ですね、 ドラゴン。
危うく二人とも 殺られるとこだったな。
お前は最高の相棒だ。
最高の先輩から 学びましたからね 。
まるで父親のように 思ってます。
そして、先輩が…
殺られてしまった。
引き金を引く前に、
俺は落雷に当たり、コブラに噛まれた。
そして気絶した。
すると、少林寺で カンフーの修行をする
僧たちの姿が見えた。
古代からの言い伝えでは、
この世で一人した マスターできない
最強のカンフー武術が あるとされていた。
選ばれし者のみに。
そして目が覚めると、
俺に向かって走ってくる カンフーマスターの姿見えた。
カンフーの魂が
宿るのを感じた。
お前か!
お前が選ばれし者 だったのか!
- もしもし。 - だ~れだ?
拳だ。
奴の服の切れ端を 鉢巻としてもらってった。
正義に為に使うことにした。
そして世界一の 刑事になった。
カン・フューリーになったのさ。
[マックニクルス警察署長] もう聞き飽きた、カン・フューリー。
5千万ドルの損害だぞ。
市長に怒鳴られっぱなしだ!
どうやってマスコミに 説明すればいいんだよ?
街が滅茶苦茶だ!
ちょっと模様替え しただけさ。
規則に従えと言っただろ!
つべこべうるせぇ。
他にあのゲーム機を
倒せる奴なんていねぇだろ。
いいから聞け!
他の警官と同様、ルールに 従ってもらう必要があるんだ。
だから新しいパートナーを与える。
俺は単独でしか働かない。
いいや、これからは違う。
君に新しいパートナーを紹介する。 警部補佐のトリケラコップだ。
どうも初めまして、カン・フューリーさん。
半分恐竜ですが、宜しくお願いします。
まるで父親だよ。
俺は一人でいい。
半分恐竜のトリケラコップと組むか、
この事件から外されるかだ。
何だって、俺を外すだと?
やってられねぇ。
あぁ、血液検査やったぜ。
陽性だったよ。
[携帯の女性] え、どういう事?
大丈夫だって。
携帯よこせ。
しけた世の中だ…
- こちらマックニクルス警察署長 - 警察ですか?
- はい、警察です。 - 死ねぇ!
ただちに逆探知しろ!
無理です!
無理じゃないね。
- ハッカーマン – 歴史上最強のハッカー
付いてこい。
電話をかけてきた奴の 名前が分かった。
アドルフ・ヒットラーだ。
ヒットラーか。 とんでもねぇ奴だ。
彼を知ってるのか?
あぁ。
40年代では、奴が カンフーチャンピオンだった。
奴は名前を カン・ヒューラーに変えた。
でもそれで留まらなかった。
奴はカン・フューリーの 伝説を知っていて
カン・フーの頂点に 立ちたがってたんだ。
あのナチ野郎どもは
何年もかけて 研究を重ねたんだ。
だが駄目だった。
カン・フューリーの 謎は解けなかったんだ。
するとある日突然
奴は姿を消した。
それ以来誰も 見ていないと言う。
今まではな…
選ばれし者を殺せば…
自らがカン・フューリーに なれるとでも思ってるのか?
タイムトラベルで 今の時代に来たから
今まで消えてたんだな。
どうするんだ?
仕事さ。
ナチス・ドイツに行って ヒットラーを殺すんだ。
どうやって?
分かんねぇ。
タイムマシンが 欲しいところだな。
待てよ…
RXモジュレータを使って
メインフレームのダウンロードを ハックできるかもしれない。
どいう意味だ?
特定のアルゴリズムを使えば タイムハックできるかもしれない。
タイムマシンのようにね。
頼んだぜ、ハッカーマン。
マズい!
クソ!
レーザー・ラプターだ。
何千年も前に 絶滅したはずなのに…
お前は誰だ?
私の名前は
バーバリアンナ。
今は何年だ?
バイキングの時代よ。
だからレーザー・ラプターが… クソ!
タイムスリップしすぎた。
レーザー・ラプターだらけよ。
神の湖で待ち合わせよ。 カターナが連れて行ってくれるわ。
カターナ?
私がカターナよ。
アスガルドまで 載せてってあげるわ。
何で?
で、君は誰なの?
未来から来た警官だ。
過去に戻って ヒットラーを殺すのさ。
でも過去に行き過ぎちまった。
それでここに着いたわけだ。
助けてもらえる人、知ってるかも。
ソール!
私がオーディンの息子、 そして人類の守護者
ソール!
この大胸筋見てみろ!
すげぇ胸筋だな。
ありがと!
ともかく…
彼はカン・フューリー。 未来から来た刑事よ。
ナチス・ドイツに行って ヒットラーを殺さねぇといけねぇ。
- そこで何だが-- - ストップ!
ハンマータイム!
ここを通れば ナチス・ドイツにたどり着く
幸運を祈る!
助かるぜ、ソール!
ここでお別れだな。
行っちゃうの?
何だから、 電話番号渡しておくぜ。
これで電話できる。
どこへでも持ち運びできる 携帯電話だ。
通信容量が 645チャンネルもあり
番号を10件も保存できるだけでなく、 電子セキュリティも付いている。
この画期的な技術のおかげで
誰もが車から電話出来るように なったのさ!
お前、そのひげマジダサいよ。
- は? - ダサいって。
だってこれナチひげだぜ。
いやいや、これがナチひげだよ。 それ、猿のチン毛にしか見えねぇから。
猿のチン毛。
そっちこそ毛深い ケツの穴にしか見えねぇし。
いや、マジ、お前のひげ マジ恥ずかしいから。
だからこれはナチひげだって。 俺のナチひげ...
- 結構イケてると思うけど... - どうした、泣いちゃうのか?
- だから、これ... - あ、泣いちゃう。
「ママ~、いじめられたよ~」って
お前のひげだって...
剃れって。 ダッサいから、マジ。
あれ?戦車は?
タンク・ユー。
俺様が史上最強の カンフーマスターだ!
だろ?!
いや、どうも!有難う!
腕、かしてくれないか?
腕が!腕が!
殺せぇ!
十年早ぇんだよ。
この腰抜けが。
ハッハッハ!
くたばれ、カン・フューリー!
これでワシを止められる 者はいない!
諸君、どうも!
何だ?何だ??
殺せ!
これで終わりだな、手を上げろ、ヒットラー。
ハッカーマン、 カン・フューリーは?
遅かったか!
お前は誰だ?
私の名前はコブラ。
待っていたぞ、 カン・フューリー。
私は君の動物霊。
ここは一体?
ここは天国。 君は死んでしまったんだ。
何だと?
こんなリアルに 見えるのに。
あぁ、超リアルだろ。
コブラさん、私は警官です。
地球に返してくれ。
悪いが、それは出来ない。
君は、死んでいるんだ。
- なら逮捕する! - 何の容疑だ?!
事件の妨げで逮捕する!
一体俺は…?
銃傷をハックして 治したんだ。
助かったぜ!
お、おお!お見事だよ!
いや、話し合おう! 色々気が合うとこもあるだろ?!
俺達のスタイルとか結構似てるじゃないか?
ほら、俺達って赤好きだし。
ほぼ兄弟じゃん!
カンフーとかも好きだろ。 ほら、見て!
人とか殺すのも好きだろ? 俺もだぜ!
だから仲良くやろうぜ!な?
ペアルックとか しちゃってさ。
まるで俺達、2つの--
- キンタマ。 - キンタマ?
跡形も残っていませんね。
いなくなれば、それでいいんだよ。
悪かったな、トリケラコップ。
お前は最高の相棒だぜ。
カン・フューリー、 あなたの為に過去に来たんです。
なぜなら私は… あなたを愛してるから。
チームワークって大切だね!
どうする、カン・フューリー?
俺は警察庁に戻らねぇと。
仕事が、俺を待ってるからな。
ドアを開けてくれ、ホフ。
すまないがフューリー、 それは出来ません。
ドアを開けろ、ホフ!
すまないがフューリー、 ドアを開けさせることはできません。
いいから開けろ!
- すまないが-- - 開けろ!
こらこら、ホフにハッセル(迷惑)かけるな。
まったく、ホフったら!
このポンコツ。
跡形も残っていませんね。
いなくなれば、それでいいんだよ。
ゲームオーバー。
待てよ…
このシンボル…
どこかで見たような…
ヒットラー!