Tip:
Highlight text to annotate it
X
何をしているんだ?
『10代のステップファザー』を見ているんだ。俺が一番好きなドラマさ。
それなら、僕はこれから宿題もしなくちゃならないのに、彼女の息子の世話までしろと言うのか? それはあんまりだ。 僕が外でテニスをしている時に、どうやってオムツを替えろというの?
ジョダシーからだ。
Tenacious Dのカイル・ガスが、チャリティのために、セグウェイに乗って全国を回るという情報を確認しなさい。 さあ、すぐやろう!
やあ、こんにちは。君の花火に再び火をつけてごらん。.
何だって?
君が旅を続けるなら、君の「花火」にもう一度火を付けないとね。ハハハ。
さっぱり理解できないよ。 いや、君の言葉がよくわからないんだ。 君の声がまるでこだまみたいに響くものだから。
ああ、僕がそこに降りるよ。
さあ、よく聞くんだ。君の車のバッテリーを替えないといけない。 つまり、あそこにあるやつ。
だったらそう言えばよかったのに。 神秘的に見せようと思ってね。
俺のワゴン! あのおかしな奴らが俺の車をめちゃくちゃにしたんだ。
ブルース、あいつらがお前に何をしたんだい?
ラジオはまだ大丈夫だ。
ラッセル、ラッセル、俺たちがラジオに出ている。ラッセル!
俺たちがラジオに出ているんだってば。
どうも。ちょっといいですか? すぐに終わりますから。
ああ、はい。 ありがとう。
私たちに通報があったんですが、このワゴンに問題があると。 言い換えると、あらゆる罪悪の動く元と言うか・・・動く悪。
ああ。でもこれはもともと私達の車なんです。
それは初耳ですね。 ちょっと相棒と相談してもいいかな? すぐに済みますから。
構わないでしょう?
ええ、どうぞ。 ありがとう。
どう思う、テッド? こっちはしきりに右側ばかり見ている。 そっちの方は・・・臭いがする。どうも豚肉のような臭いがするんだが。
よし。悪い知らせだ。残念だが、君たちを信ずるわけにはいかない。従って、銃を撃たなければならない。 私達の仕事で一番いやな部分ではあるが。
何だって? なぜだ?
あれは何だ? お前たちみたいな問題児がもう一人やって来たのか? 死体袋がもっと必要だと無線を打たないと。
カイル・ガスですよ。チャリティのために全国を回っているんです。 そんな話は聞いたことがないが。
もしもし! セグウェイを停めて降りなさい。 降りなさい。直ぐに止まりなさい。
セグウェイから降りないなら、銃を撃ちますよ。 撃たなくてはならないぞ。本当に済まない!
済まない。済まない。 本当に済まない!
あっ。 おっと、死にはしなかったろう?
死にました? ああああああ、ああ。なぜ私を撃ったんだ? 誰がKGを撃つんだ?
申し訳ないが、あなたは彼より遥かにハンサムだから、それを証明しないといけない。
君はいつもベッドで彼女に激しく応じる必要はない。
実際、それは正しいことではない。
間違いない、この人だ。 あんなに甘いトーンで歌える人間は、世界でただ一人だ。 まさにあなただ。僕の愛するガス。
これを見てください。 再確認。
終わりました。全て直しました。部品代と人件費で80ドルです。 手形で決済してもいいですか?
本当に? 蜃気楼の役もやってられないよ。
誰と話しているんだ?
何でもない。どうも暑さのせいで幻を見たようだ。 ああ。