Tip:
Highlight text to annotate it
X
第I
天頂の塔は、朝の霧の上に熱望、緊縮鋼の塔と
セメントと石灰石、崖のような頑丈なと銀の棒のような繊細な。
彼らは城も教会もありませんでしたが、率直にそして美しくオフィス
建物。
霧は、以前の世代のフレット構造に同情を取った:投稿
その砂利 - 拷問マンサード屋根、古い図体の赤レンガの尖塔を備えたオフィス
家屋、けちとsooted窓、泥のような色の木製の長屋での工場。
市はこのようなgrotesqueriesのフルでしたが、きれいな塔は、それらを差し込みれた
ビジネスの中心部からは、遠くの丘に新しい家を輝いていた、
家 - 彼らは見えた - 笑いと静けさのため。
コンクリートの橋を渡って長いなめらかなフードとノイズレスエンジンのリムジンを逃げた。
夕方の服で、これらの人々はのオールナイトリハーサルから戻っていた
小劇場の演劇、かなりシャンパンで照らされた芸術的な冒険。
橋の下に鉄道、緑と深紅色のライトの迷路を湾曲。
ニューヨークのフライヤーは、過去急成長し、そして磨かれたスチールの20行は、中に跳び
グレア。
高層ビルの一つでAP通信の配線は、閉鎖された。
電信事業者は、疲れての夜の後に彼らのセルロイドの目の色合いを調達
パリと北京との話。
建物を通じて、あくび、彼らの古い靴をscrubwomenをクロール
ぴしゃり。夜明けの霧が離れてスピン。
ランチボックスを持つ男性の手がかりは、新工場の広大に向けてのシートを凝集
ガラスと中空タイル、5000、男性一の下に働いていたきらびやかなお店
屋根、その誠実な用品を注ぐ
ユーフラテス川の上とveldtで販売される。
ホイッスルは、4月の夜明けのような陽気なコーラスに挨拶にロールアウト、曲を
それが見えた - - 巨人のために構築された都市の労働力の。
II
し始めていた男性の側面に巨大なのは何もなかった
その住宅街にオランダの植民地時代の家の睡眠ポーチに目覚め
ゼニスのフローラルハイツとして知られています。
彼の名はジョージF.バビットいました。
、彼は4月、1920年に、現在四十から六歳で、彼は特に何も行われません
バターも靴も、詩が、彼はどちらも家を売るの呼び出しで軽快だった
以上の人が支払う余裕ができます。
彼の大きな頭は、彼の茶色の毛が薄くて乾燥し、ピンクだった。
彼の顔は彼のしわと赤メガネ - 凹みにもかかわらず、眠りに大人げないいた
彼の鼻の斜面。
彼は脂肪ではなかったが、彼は非常にうまく供給された、彼の頬にはパッドであり、
カーキ色の毛布によって無力なレイアウトunroughened手がわずかにあった
ふくらんでいる。
と完全に無粋な、彼は、非常に結婚と無粋な繁栄に見えた
この眠っているポーチは2つの立派な草は、一つかなりニレに見ている、登場
プロット、セメントの私道、とトタンのガレージ。
まだバビットは再び、妖精の子の緋色よりもロマンチックな夢を夢を見ていた
銀海でのパゴダ。
年間、妖精の子は彼に来ていた。他の人は見たが、ジョージーバビット、彼女はどこに
とに識別勇敢な若者。彼女は越えて闇の中で、彼を待った
神秘的な木立。
最後に彼は彼女にdarted混雑した家から静かに立ち去ることができるときに。
、女の子の艦隊を彼の妻、彼の強く要求の友人は、フォローするように努めたが、彼は脱出
彼のそばに、と彼らは謎の丘の中腹に一緒にうずくまっ。
彼女はとても熱心なので、白なので、スリムでした!
彼女は、彼らがすることを、彼女が彼を待つことに、彼は同性愛者と勇敢だと叫んだ。
帆 - ランブルとミルクトラックのバン。
バビットはうめいた、裏返され、彼の夢に向かって戻って苦戦。
彼は霧の海を越えて、今は彼女の顔を見ることができた。
炉 - 男が地下のドアを放った。
隣の庭に吠えた犬。バビットは薄暗い暖かいに穏やかに沈んだとして
潮、紙キャリアでは、口笛で行くと、ロールアップされた支持者thumped
フロントドア。
バビットは、アラームと、彼の胃はくびれ、発奮。
彼はリラックスしたように、彼はいくつかのいずれかの馴染みと刺激ラトルによって穴を開けていた
フォードのクランキング:スナップああああ、スナップああああ、スナップああああ。
彼自身敬虔な運転手、バビットは彼と一緒に、目に見えないドライバでクランク待っていた
エンジン始動の轟音のための張りつめた時間を通して、彼はとして苦しんでいると
轟音は地獄を中止し、再度開始し
患者スナップああああ - ラウンド、フラット音、震える寒朝の音、音
腹立たしいと避けられない。
モーターの立ち上がり声は、フォードが彼だった動いていたことを彼に聞いていないまで
喘ぐ緊張から解放。
彼は彼のお気に入りの木、空の金の緑青に対するニレの木の枝に一度だけ目をやった、と
薬剤用として睡眠のためにしくじった。
少年の人生の非常にだまされやすいをしていた彼は、もはや大幅に興味を持っていた
可能とありそうもないそれぞれの新しい一日の冒険。
七から二〇で目覚まし時計が、鳴ったまで彼は、現実から脱出した。
III
それは、全国的に宣伝して定量的に生成されるアラーム時計の最高でした
大聖堂チャイム、断続的なアラーム、およびを含むすべての近代的な添付ファイルを、と
燐光ダイヤル。
バビットは、そのような豊かなデバイスで起こされているの誇りを持っていた。
社会的にそれは高価なコードのタイヤを買うのと同じくらい立派だった。
彼は不機嫌な顔をして、現在これ以上エスケープがなかったことを認めたが、彼はレイとののしり
不動産ビジネスの研削、および彼の家族を嫌い、そして自分自身を嫌って
それらが嫌われること。
前の晩、彼は真夜中までバージルGunchのでポーカーをプレイし、後にしていた
このような休日は、彼が朝食前に過敏だった。
それは、禁酒法時代の驚異的な自家製ビールと葉巻をされている可能性があります
それは、この細かいからの戻りの憤りをされていること、つまりビールが彼に誘われるまで
の限定された領域への大胆な男の世界
妻と速記者、および提案のはあまり喫煙しないこと。
眠っているポーチの横にあるベッドルームから、彼の妻は、"取得に時間憎らしく陽気です
櫛毛の上、ジョージーの少年、"とかゆみ音、好調と引っかくような音、
硬いブラシの外。
彼はうなり声、彼は下から、色あせたベビーブルーのパジャマで、彼の太い足を引きずって
カーキ色の毛布、彼が彼の野生を通して彼の指を実行して、ベッドの端に座っていた
髪、彼のふくよかな足が機械的に彼のスリッパに感じながら。
彼は毛布で残念だった - 永遠の自由の彼に提案し、
ヒロイズム。
彼は、オフに来たことがなかったのキャンプ旅行のためにそれを買っていた。
それは豪華なloafing、ゴージャスなののしり、精悍なフランネルのシャツを象徴した。
彼は彼の背後に渡された痛みの波でうめき、彼の足にcreaked
眼球。
彼は彼らの焼け再発を待っていたのに、彼はでblurrily外を見た
ヤード。
それはいつものように、彼を喜んで、それはの成功したビジネスマンの巧妙なヤードだった
ゼニスは、つまり、それは完璧だった、と彼はまた、完璧なもの。
彼は、トタンのガレージを考え。
それにないクラス"、彼は反映年間の三百と、第六十五時間
スズ小屋。私のフレームのガレージを構築する必要があります。
しかしまあで、それが最新ではない場所での唯一のものだ!"
彼は彼が彼の作付面積の開発のためのコミュニティガレージ、グレン考え見つめていた間、
オリオール。
彼はたばこを吸うと揺れる停止。彼の腕は腰当てていた。
彼の不機嫌そうな、睡眠、腫れた顔は難しいラインに設定されていました。
彼は突然、事を得るために公式の、工夫する人、指示する、ことができるように思えました
行って。
彼のアイデアの活力に彼はハード、学部長、未使用に見える廊下を実施した
バスルームに。
家は完全に、フローラルハイツのすべての家のように、それが持っていた大きさではありませんでしたけれども
磁器と釉薬タイルと銀のような洗練された金属の王室のバスルーム。
タオルラックは、ニッケルに設定された透明なガラスの棒だった。
浴槽は、プロイセンのガードのために十分な長さであり、セットのボウルの上にあった
歯ブラシホルダー、シェービングブラシホルダー、ソープディッシュ、スポンジの扇情的な展覧会
皿、および医学 - キャビネットは、その輝いて
彼らは楽器ボードの電気に似ていたので、独創的な。
しかし、その神近代的な設備だったバビットは満足していませんでした。
バスルームの空気は、異教徒の歯磨き粉の匂いが厚くなった。
"ヴェローナは、もう一度立って!
私は再泥炭- ED - LYをしたよう、Lilidolこだわりの"ステッドは彼女に尋ねた、彼女は逝ってしまったと
あなたが病気になる、いくつかの交絡stinkumのものを得て!"
お風呂マットはしわだと床が濡れていた。
(彼の娘ヴェローナは、偏心のようにして、午前中に入浴をしました。)
彼はマットの上に滑って、そしてバスタブに対して下落した。
彼は"くそ!"と言った
猛烈に彼は、シェービングクリームの彼のチューブを引き抜か猛烈に彼は酔っぱらった、と
調子の良いブラシ好戦的な叩き、猛烈に彼が彼のふっくらした頬を掻き集め
安全かみそりで。
それがプル。刃は鈍くなった。
彼は"くそー - ああ - ああ - それいまいましい!"と言った。
彼は(反映し、新しいカミソリの刃のパケットのための薬キャビネットを通して狩り
常にとして、)"、これらのdingusesとストラップ、独自のブレードのいずれかを買った方が安くしてください"
と彼は後ろに、パケットを発見したとき
重炭酸ソーダのラウンドボックスは、彼がそれを置くために彼の妻の悪口を考え
そこと非常によく彼自身のためには、"くそ。"言っていない
しかし、彼は、彼はウェットと石けん、滑りやすい指でするときに、その直後に、それを言った
油紙をしがみついて恐ろしい小さな封筒とカリカリを削除しようとした
新しいブレードから。
その後、古いと何をするかの問題、解決は決して、しばしば熟考があった
ブレード、彼の若いの指を危険にさらすかもしれない。
いつものように、彼は精神的なメモで、医学、キャビネットの上にそれを投げて遊ぶ
ある日、彼は、一時的にもいた50歳か60他のブレードを削除する必要があります。
そこに山積み。
彼は紡糸により増加した成長怒りっぽさに彼のひげそりを終えた
頭痛と彼の胃の中の空虚で。
彼が行われたときに、彼の丸い顔スムーズと翻ると彼の目には、せっけんから刺す
水は、彼がタオルに達しました。
家族のタオルは、濡れたウェットとベトベトと下劣なていた、それらのすべては彼のように、彼が発見した、ウェット
、彼自身の顔をタオルで彼の妻の、ヴェローナの、Tedの、Tinkaの、と - 盲目的それらを奪い取った
初期の巨大なみみず腫れになると孤立したバスタオル。
その後、ジョージF.バビットはdismayingことをした。
彼はゲストタオルで顔を拭いて!
それは常にそのことを示すためにそこにハングパンジー刺繍トライフルだ
Babbittsは最高のフローラルハイツの社会にあった。
誰もそれを使用していなかった。
ゲストは、これまでに勇気なかった。ご宿泊のお客様は、こっそりの角を取った
最寄りの定期的なタオル。
彼は激怒した、"いやはや、ここで彼らはすべてのちくしょう一つ、移動し、すべてのタオルを使用してください
'日、そして彼らが使用して'日を、すべてのウェットとびしょぬれの'日を取得し、乾燥したものを出すことはない
私のために - !もちろん、私はヤギだ - とし
I'mわずかなを持っているちくしょう家の中で唯一の人 - 私は1とをしたい
ちくしょう、他の人や心遣いへの配慮のビットと考慮する
使用することが他のものがあるかもしれません
私の後ちくしょうバスルームと検討し、 - "
彼は、執念深さで満足して、バスタブにチルの憎むべきをピッチングされました
その荒涼とした羽ばたきの音の、そして真っ只中に彼の妻は穏やか、に小走り
穏やかに観察された、"なぜ、ジョージーねえ、何してるの?
あなたは、タオルを洗うつもりですか?なぜ、あなたはタオルを洗い流す必要はありません。
ああ、ジョージー、あなたは、あなたをしなかった行くとゲストタオルを使用していませんでした?"
それは彼が答えることができたことが記録されていません。
数週間ぶりに彼は十分に見て彼の妻で発奮した
彼女の。
IVマイラバビット - 夫人。ジョージF.バビット - でした
確かに成熟した。
彼女は彼女の口の端からあごの下まで折り目を持っていた、と彼女の
肉付きの良い首がだらりと垂れ下がった。
しかしラインを通過したとして彼女をマークの事は彼女がもはや持っていないということでした
夫の前にreticencesない、とはもはや心配reticencesがないという。
彼女は今、ペチコートにあった、とバルジコルセット、とに見られることを知らない
隆起したコルセット。
彼女は完全なmatronlinessのように鈍い結婚生活に慣れになっていた
彼女は貧血の修道女と同じくらいセックスレスでした。
彼女はいい女、優しい女、勤勉な女性、しかし誰だ、多分保存
Tinka彼女の10歳は、すべて彼女に興味を持ったり、その完全に認識していた
彼女は生きていた。
タオルのすべての国内および社会的側面のではなく、徹底的な議論の後
彼女は彼がアルコール頭痛を持つためにバビットに謝罪、そして彼が十分に回復
BVDの検索に耐えるために
、彼が指摘、人の不幸を願って彼のきれいな中で隠されていたアンダーシャツ
パジャマ。彼は、上の会議でかなり和やかだった
茶色のスーツ。
"何をマイラ、と思いますか?"
彼女が知っ移動しながら彼は、彼らの寝室の椅子の上に覆いかぶさるよう服でpawed
神秘的に、彼の偏見の目に、決して調整しないと彼女のペチコートをパッティングし、
彼女のドレッシングで上のように見せ掛け。
"どのようにそれはどうでしょうか?私は別の日に茶色のスーツを着て行く?"
私が知っている""まあ、それは。する上で非常に良さそうに見えます"が、おやっ、それは押す必要があります。"
"それはそうです。
多分それは。""それは確かに、押されて立てることができるではありません
すべての権利。""はい、多分それはそれがために傷つけないと
押された。"
"しかし、おや、コートは押す必要はありません。全体くそスーツを持っていることの意味なし
コートはそれを必要としないときに、押された。""そうだと。"
"しかし、ズボンは確かに、すべての権利を、それを必要とする。
それらを見てください - それらのシワを見て - パンツは確かに押す必要はありません"。
"それはそうです。
ああ、ジョージー、なぜあなたは私たちがいた青いズボンに茶色のコートを着ることができなかった
我々は彼らをどうしたいのか疑問に思う?""グッド主を!
1つのスーツの上着とのズボンを着用する私を知っているすべての私の人生でこれまでか
別の?あなたは、私はどう思いますか?
逮捕簿記係?"
"さて、なぜあなたは日に濃いグレーのスーツに格納され、調整時には停止しないと
茶色のズボンを残す""まあ、彼らは確かに必要な - ?今どこに
悪魔は、その灰色のスーツですか。
ああ、はい、ここに私たちは。"彼は他の危機を乗り切ることができた
比較意志の堅さと穏やかでドレッシングの。
彼の最初の装飾を使用すると、その彼に、ノースリーブディミティーのBVDのアンダーシャツだった
humorlessly市民ページェントで寒冷紗陣羽織を着た小さな少年に似ていた。
彼は彼が着用していない進行中の神に感謝せずにBVDの上に置くこと
彼の義理の父とパートナー、ヘンリーのようなタイトな、長い、昔ながらの下着、
トンプソン。
二度目な装飾は、抜け毛や髪をバックslickingした。
それは、かつてのヘアラインを超えて2インチまでのアーチ、彼の途方もない額を与えた。
しかしすべての最も霊験あらたかな、彼の眼鏡を着用した。
眼鏡の文字がある - 気取ったべっ甲、柔和のプリンスは、
学校の先生のネズ、古い村人のツイストペア銀縁メガネ。
バビットの眼鏡は非常に最高のガラスの巨大な、円形の、フレームレスのレンズを持っていた。
耳の部分は金の細い棒だった。
その中に彼は現代のビジネスマンであった。店員に注文を与えたもう1つは、車を運転した
と時々ゴルフをしたとセールスマンシップに関しての学術的だった。
彼の頭は、急に大人げないですが重くはなく登場し、そしてあなたは彼の重いを指摘し、鈍
鼻、彼のまっすぐな口と厚い、長い上唇、overfleshyが強いあご。
に関してはソリッド市民としての彼のユニフォームの残りを置く彼を見た。
グレーのスーツは、よくよく作られた、カット、そして完全に平凡されました。
それは標準的なスーツだった。
ベストのV上の白い配管は、法律と学習の風味を追加しました。
彼の靴はひもブーツ、良いブーツ、正直ブーツ、標準のブーツ、黒だった
非常にブーツをつまらない。
唯一の軽薄は彼の紫色のニットスカーフでいました。
曲芸のように締め付け、夫人バビット(へ問題に関するかなりのコメント付き
安全ピンと彼女のスカートの彼女のブラウスの背面には、彼が言った言葉を聞いていない)、
彼は紫のスカーフとの間で選んだ
タペストリーの本格的な手のひらの中でstringless茶色のハープと効果、そしてそれに彼は推力
オパールの目をした蛇頭のピン。
センセーショナルなイベントは、茶色のスーツからグレーへの彼の内容を変更した
ポケット。彼はこれらのオブジェクト真剣だった。
彼らは、野球や共和党のような、永遠の重要性でした。
彼らは万年筆と常に新しいの供給を欠いている銀の鉛筆を(含まれ
右辺上部のベストのポケットに属しリード)。
それらがなければ、彼は裸で感じているだろう。
彼の時計鎖でシガーカッターシルバーゴールドペンナイフ、、7つのキー(を使用した
彼が忘れていたそのうちの二つ)、そして偶然に良い時計。
チェーンからによっては彼の大規模な、黄色elk's -歯の宣言だった
エルクスの兄弟や保護命令のメンバーシップ。
すべての最も重要なのは、彼のルーズリーフポケットノートブック、その近代的で効率的であった
彼が忘れていた人のアドレスが含まれているノートブック、慎重な
持っていた郵便為替-オーダーの覚書
、、数ヶ月前に自分の粘液を失っていた切手を目的地に到達
T.チャムレーフリンクによる詩のとから、新聞の社説の切り抜き
バビットは、彼の意見とを持っている彼の
polysyllables、必ず、彼はそうするつもりはなかったことを行うノート、および
one好奇心碑文 - DSSDMYPDF
しかし、彼はシガレットケースはなかった。
誰も彼にものを与えることもなかったので、彼は習慣、そして人々がないていた
彼はとして力強さに欠けると見なさシガレットケースを運んだ。
最後に、彼は彼のラペルブースタークラブ"のボタンで立ち往生。
偉大な芸術の簡潔さとボタンは2つの単語を表示:"ブースター- PEP!"
それは、バビットは忠実で重要感じさせてくれた。
それは素晴らしく、人間の、そして重要だった男性と、グッドフェローズで彼を関連付け
ビジネス界インチそれは彼のVC、名誉の彼の軍隊だ
リボン、彼のファイベータカッパキー。
ドレッシングの機微と他の複雑な悩みを走った。
"私は今朝パンクのようなものを感じ、"彼は言った。
"私は私が昨夜あまり食事をしたと思う。
あなたはそれらの重いバナナのフリッターを提供するオートント。"
"しかし、あなたは、いくつかを持っている私に尋ねた。"
"私は知っているが、 - 私はあなたを教え、仲間が40を超えて取得したときに彼が彼の面倒を見ている
消化。服用しない仲間のThere'saたくさん
自分自身の適切なケア。
私は四十man'saのばかや彼の医者ことを告げる - 私は、彼自身は医者を意味。
人々は、ダイエットのこの問題に十分な注意を与えていない。
今私は思う - コースは、男性が一日の仕事の後に良い食事をしているはずの、それ
我々は軽いランチを取った場合私達の両方の良いことでしょう。"
"しかしジョージーは、ここに家で私はいつも軽い昼食を持っているか。"
"私がダウンして町を食べ、自分の豚を作ることを意味するもの?
はい、必ず!
あなたは私たちに新しい執事の手をそのトラックを食べる必要があった場合には、うねりの時間があるんだけど
アスレチッククラブで!しかし、私は確かに、ある種の本を感じていますか
朝。
面白い、左側にここに痛みを降りて - がない、それはではないでしょう
虫垂炎は、それか?私はVergする以上運転していた最後の夜、
Gunchのは、私も、私の胃に痛みを感じた。
鋭い射撃の痛みの種類 - 右ここでそれがあった。
私は - ダイムのために行くことをwhere didの縮約形?なぜあなたはでより多くのプルーンを提供していない
朝食?
もちろん、私は毎晩リンゴを食べる - 日は医者いらずリンゴ - しかし、
それでも、あなたはより多くのプルーンではなく、これらすべてのファンシー仕掛けを持っているはず。"
"私はあなたがそれらを食べていないプルーンを持っていた最後の時間。"
"まあ、私は'日を食べるような気がしませんでした、私は考えます。
実際のところは、私は'日のいくつかを食べていたと思う。
とにかく - 私はそれはに強大な重要なことを言う - 私はちょうど最後、Verg Gunchに言っていた
夕方、ほとんどの人は彼らのdigesの十分な世話をしない - "
"我々は来週、私たちの夕食のためGunchesをお持ちしましょうか?"
"なぜ必ず、あなたが賭けに""今、ここにジョージを参照してください:私はあなたが上に置きたくない
あなたの素敵なディナージャケットその日の夕方。"
"ラッツ! em'の残りの部分は、服装をするとは思わないだろう。"
"もちろん、彼らはなります。
あなたがLittlefields"夕食パーティ用にドレスアップされていないときに覚えて、そしてすべての
残りはしなかった、とどのように恥ずかしあなたがいた。"地獄、"恥ずかしい!
私は恥ずかしいされていませんでした。
皆は私が高価なタックスとして置くことを知っている。なら誰のような、と私は心配してください
私は時々それを持って起こるものではない。すべてのいまいましい迷惑、とにかく。
家の周りのすべての時間を滞在女性のためのすべての権利、しかし、ときに仲間の
一日中いたずら小僧のように働いて、彼は取得離れて彼の頭に行くとハッスルすることを望んでいません
人々の多くのためのスープと、魚へ
彼はその同じ日のちょうどreg'lar普通の服に目されていること。"
"あなたはいずれかに見られて楽しんで知っている。あなたがいた入院、他の夜
嬉しい私はあなたのドレッシングを主張したい。
あなたはそれのために多くのより良い感じだ。とまあ、ジョージー、私はあなたが言うだろうしたいという
"タックス。"それはの"ディナージャケット。""
"ラット、オッズはどれくらいですか?"
"まあ、それはすべて良い人々が言うことだ。ルシールMcKelveyは呼び出し聞いたとします
それは、"タックスは、。'""まあ、それは今大丈夫です!
ルシールMcKelveyは、私に何かを引っ張ることができない!
夫と彼女のお父さんが億万長者であっても、彼女の人々は、泥のような一般的です!
私はあなたの高貴な社会的地位にこすりしようとしているとします!
よく、私はあなたの尊敬父方の祖先、ヘンリーT.が、さえしないことを教えてみましょう
それは、"タックス"と呼んで!
彼は"、アライグマの猿のための不名誉除隊ジャケット"それを呼び出し、あなたは彼を得ることができませんでした
あなたは彼をchloroformed限り、一つに!""今ジョージ、恐ろしいことはありません。"
"まあ、私は恐ろしいことにしたい、しかし、主はありません!あなたは、ヴェローナのようにうるさい取得している。
彼女は大学から出て以来、彼女は一緒に暮らすには余りにもやんちゃなされている - doesntの
よく、私は彼女が何を望んでいるか知っている - - !彼女が望むすべてが結婚するか彼女が何を望んでいるか知っている
億万長者、そしてヨーロッパに住んでいる、とホールド
いくつかの説教者の手、と同時に同時にゼニスで右ここに滞在し、
社会主義のアジテーターや上司慈善- workerもしくはいくつかのいくつかの咲く種である
こいつ!
主よ、とTedは同様に悪いです!彼は大学に行くために望んでいる、と彼はしていません
大学に行きたい。彼女自身を知っている三つの唯一の
心がTinkaです。
単に私が今までshillyshallying子供のペアを持つようになったのか理解できない
雨どいとテッドのような。
私は、ロックフェラーやジェームズJ.シェイクスピアではないかもしれないが、私は確かに私自身を知っている
心、そして私はオフィスで一緒に差し込んで右側通行をするとか - あなたは、最新のを知っていますか?
私が理解できる限り、テッドの新蜂は、彼が映画俳優になりたいです - そして、ここに
私は、彼が大学と法律学校に行くと良いものだろうなら、彼に百回を指示しました
私はビジネスで彼を設定していきます - ヴェローナちょうどまったく同じ悪い。
彼女が何を望んでいるか分かっていない。よく、よく、是非ご利用下さい!
あなたはまだ準備ができていないのですか?
女の子は3分前に鐘を鳴らした。"
彼は彼の妻を続いて前にV、バビットは立っていた
彼らの部屋の西端ウィンドウで。
この住宅の決済、フローラルハイツは、上昇していた、そしても
街の中心は、3マイルだった - ゼニスは、3と400の間にいた
千住民は今 - 彼が見ることができた
第二国立タワー、三十から五のインディアナ石灰岩の建物の上部
物語。
その輝く壁は白の縞のような簡単なコーニス4月に空を背景に上昇した
火災。整合性は、タワーにあった、と判断。
それは背の高い軍人として軽く、その強さを産んだ。
バビットが見つめたように、緊張感が彼の顔、彼のたるみあごから慰めたした
畏敬の念に持ち上げた。
彼は明確に表現すべては"それは一つ素敵な光景だ!"だったが、彼はリズムに触発された
市内の、それの彼の愛をリニューアルしました。
彼は、ビジネスの宗教の寺院、尖塔として信仰を塔の過去過去分詞
、情熱的な高貴な、一般的な男性を上回る、と彼は朝食を彼にダウン凝集として
バラードは、ああ、おやで、おやっで"口笛
それは賛美歌の憂鬱と貴族であるかのように"ほんとに。
>
第II
バビットの失敗ばかりしていると彼の妻が発現しているとソフトなうなり声から解放
同情彼女はあまりにも感じるように経験し、あまりにも表示しないように経験され、その
寝室は、非人格性に即座に解決した。
それは、睡眠ポーチに与えた。
それは、ドレッシングルームとしてそれらの両方を提供し、寒い夜のバビットに
豪華な男らしいという義務を放棄し、カールを、内部の床に退いた
January強風で暖かさと笑いで彼のつま先。
部屋は最高のいずれかの後、ささやかな、快適なカラースキームを表示
のほとんどは、"インテリアをした"デコレータの標準設計投機的
ゼニスのビルダーの家。
壁には、木工品白、じゅうたん落ち着いたブルーグレーだった;と非常によく似
その偉大な明確なミラー付き局、夫人バビットの - マホガニーは家具だった
のトイレ、記事とドレッシングテーブル
それらの間のほぼソリッドシルバー、平野ツインベッド、小さなテーブルが開催
標準電動ベッドサイドランプ、水のガラス、および標準的なベッドサイドの本
色付きのイラスト - どんな特定の本
それは、誰もそれを開いていなかったので、確認することはできませんでした。
マットレスは、コストを持って意気揚々と近代的なマットレスの会社が、ハードではなかった
多額の経費、温水ラジエーターは、正確に適切であった
部屋の立方内容について、科学的な面。
窓は大きなものだったと容易に最高の漁獲量とコードで、開かれ、
オランダローラーシェードクラックしないことが保証。
それはすぐに朗らか近代住宅のミディアムのために、ベッドの中で傑作だった
所得。唯一のそれはとは全く関係なかった
Babbitts、また他のいずれかを持つ。
人々が今まで住んでいたとここで愛されていた場合は、深夜にスリラーを読み取る、レイン
日曜日の朝の美しい怠惰、それの徴候はなかった。
それは非常に良いホテルで非常に良い部屋というの空気を持っていた。
一つは、女性の客室係が入ってくると滞在する人々のためのそれを準備することが期待が
ある夜は、振り返ってみることなく移動し、もう一度考えることはない。
フローラルハイツのすべてのセカンドハウスは、まさにこのようなベッドルームを持っていた。
Babbittsの家は5歳だった。それはこのように、すべてのとして主務と光沢のあるだった
ベッドルーム。
それはシンプルで称賛に値する、安価な敷物の最高の、味のベストを持っていた
アーキテクチャ、および最新の便利さ。全体を通して、電気は場所のかかった
キャンドルときちんとしていない炉 - 火災。
寝室のベースボードに沿って電灯の3つのプラグがで隠さであった
小さな真鍮のドア。
ホールでは掃除機のためのプラグであり、リビングルームでのためにプラグ
電動ファンのためのピアノランプ、。
トリムのダイニングルーム(その立派なオーク材のビュッフェ、その鉛ガラス食器棚、との
クリーミーな漆喰の壁、牡蠣の山によって期限切れサーモンのそのささやかな場面では)あった
電気式パーコレーターと電気トースターを供給するプラグ。
実際にバビットの家と間違って一つのことがあったが:それは、家ではなかった。
多くの場合、朝のバビットのIIは、バウンス来た
そして朝食にふざけ。しかし、物事は日に神秘的にゆがんでいた。
彼はpontificallyアッパーホールを踏むように彼は、ヴェローナの寝室に見えたと抗議
"彼らは理解していないときに家族の高級住宅を与えるの使用は何ですか
それと仕事に気を配ると真ちゅう製の鋲に降りて?"
彼はそれらに行進:ヴェローナ二十二つのみすぼらしい茶色の髪の少女を、ちょうどアウト
ブリン義務とセックスについてsolicitudesに与えMawrの、そして神と不屈の
彼女が今着ていた灰色のスポーツのスーツのbagginess。
テッド - セオドアルーズベルトバビット - seventeenの装飾的な少年。
Tinka - キャサリン - それでも輝く赤い髪と薄い皮膚を持つ10個での赤ちゃん、
あまりにも多くのキャンディと多すぎるアイスクリームソーダをほのめかした。
彼が入っtrampedとしてバビットは、彼の曖昧な刺激は認められなかった
彼は本当に家族の暴君であること嫌い、と彼のしつこいはそれと同じくらい意味不明
頻繁にあった。
彼は"まあ、kittiedoolie!"それは、彼の語彙で唯一のペットの名前だった、Tinkaで叫んだ
"。ほん""親愛なる"とを除いて、彼は彼の妻を認識する、と彼はでそれを投げつけたいると
毎朝Tinka。
彼は彼の胃と彼の魂をpacifyingの希望でコーヒーをgulped。
彼の胃はそれが彼に属していないかのように感じるようにやんだが、ヴェローナになるようになった
良心的な、迷惑な、と突然疑問をバビットにそこに戻った
人生と家族や事業に関する
その彼の夢の生活とスリムな妖精の女の子が逃げたときに彼を爪いた。
ヴェローナは、6ヶ月間Gruensbergレザー社のオフィスでファイリング - 事務員していた、
バビットが定義されているように、こうして氏Gruensbergに秘書になるとの見通しを持つ
それは、"自分のいくつかの良いを引き出す
あなたまで高価な大学教育では、結婚して落ち着いて準備が整いました。"
しかし、今ヴェローナは言った:"父!
私は関連する慈善事業のために働いている私の同級生に話していた - ああ、
お父さんは、そこに牛乳、駅に来て甘い小さな赤ちゃんがあります - !と私
私はそのような価値がある何かをすべきだような感じがする。"
"何を"が価値"という意味でしょうか?
あなたを守れば、そして多分あなたはでしょう - あなたはGruensbergの秘書になるなら
速記と毎晩コンサートやtalkfestsにオフにこっそり行っていない - 私
あなたが、価値のある週三十から五または40の骨を見つけることでしょう!"
"私は知っているが、 - ああ、私がしたい - 貢献 - 私は和解社内で働いていた希望。
私は私がに置くようにデパート - 店舗のいずれかを得ることができれば私は疑問に思う
素敵な休憩室とchintzesと福祉部門と籐の椅子など
など。
または私は可能性 - ""今あなたがここに見える!
あなたが理解するために得た最初のものは、そのすべては、この隆起とフリップフロップと
決済作業とレクリエーションは神の世界で何ものための入力ウェッジではありません
社会主義。
早い人は、彼がスラムされる予定されていない学習し、彼は多くを期待する必要はありません
フリーGRUBと、ええと、すべてのこれらの無料のクラスと彼の子供のためのフリップフロップと仕掛け
彼は'日、なぜ、早く彼が確定画面稼いでいる限り、
仕事になると生成 - 生産 - 生産!
それはの国が必要とするものだけではなく、enfeeblesすべてこの凝った
働く男の意志力とは、彼の子供に彼らのクラス上記の概念の多くを与える。
そして、あなた - あなたがだますと騒ぐのではなく、ビジネス傾向があるのなら - すべての時間!
私は若い男だったときに私は私がやりたいことを決心し、それに貼り付け
終始一貫して、と私は、と日の午前どこ私はだ理由です - マイラ!
あなたは女の子のためのこれらのちっぽけな小さなチャンクにトーストを刻んは何ができますか?
'日にあなたの拳を取得できません。とにかく半分冷たい、!"
偉大なイーストサイド高校の後輩テッドバビットは、、しゃっくりのような作っていた
中断の音。彼は"セイ、雨どい、あなたが行く - "、今口走った
ヴェローナはぐるぐる。
"テッド!あなたは私たちがいるときに親切に私達が中断されることはありません
重大な事柄について語る!""おやおやパンク、"テッドは法的に述べています。
"誰かが、アンモニアを滑って、大学からログアウトさせて以来、あなたが引っ張って
これらのナットは何持たざる者についての会話などオンおよび- SO - forths。
あなたはするつもりです - 私は車を今夜使用したい"。
バビットは、ああ、あなたが"、snorted!それを自分自身をすることができます!"
ヴェローナは、ああ、あなたが"、氏Smartyを抗議!
私はそれを自分自身を取るつもりだ!"Tinkaはwailed、"パパ、ああ、あなたは多分言った
あなたが!ローズデールに私たちを引き下げるだろう"と夫人バビット、"慎重に、Tinkaは、あなたの袖がでています
バター。"
彼らはにらみつけた、とヴェローナは、投げつけた"テッドは、あなたが車については完璧な豚だ!"
"コースにはないね! - 背が高くはない!"
テッドは気も狂わんばかりに穏やかである可能性があります。
"あなたはちょうど夕食の後、それをつかむにしたい、といくつかの前でそれを残す
スカートの家lite'atureと知識階級について、すべてのお客様が座っている間夜とガス
あなたは結婚するつもりだ - 彼らは提案する場合"!
"まあ、お父さんオートントはEVERあなたがそれを持つことができますする!
あなたとマニアのようなものひどいジョーンズ男の子ドライブ。
あなたの40マイル時間でショトーカプレイスでのターンを取って!"の考え方
"おやおや、どこにそのアイテムをゲットできるか!
あなたはとてもあなたが上の緊急ブレーキで上り坂を駆動する車が怖いくそだ!"
"私はしないでください!
とする - には必ずモーターを知ってどれだけの話、とユーニスリトルフィールド
もし電池が発電機を供給するという私に言った!"
"あなたは - なぜ、私の良い女性には、差動から発電機を知らない。"
不当に彼女と高尚なテッドがあったわけではありません。
彼は自然のメカニック、マシンのメーカーといじっていた、彼はにlisped
青写真の設計図が来た。 "それは今やる!"
彼が最初に見事に満足して光ったとしてバビットは、機械的に投げつけた
一日の葉巻とはアドヴォケートタイムズの爽快な薬を味わった
見出し。
テッドは、ネゴシエーション:"雨どい、正直、うわあ、私は古いボートを取る必要はありませんが、私は約束した
カップルO学校の合唱のリハーサルにemをダウン"女の子は私のクラスで私が運転したい"、
と、おや、私はしたいが、していない
紳士は彼の社会契約を維持するために持っている。"
"まあ、私の言葉に応じて!あなたとあなたの社会的な約束!
高校の!"
我々はその鶏の大学に行ったので、"ああ、我々が選択されていません!
私のような膨潤んだ状態で私立学校をそこisn'taを教えてみましょう
我々は今年ガンマディガンマになったとして束。
彼らの父親が億万長者している2台のフェローがあります。
、おやと言う、私は仲間の多くと同様に、自分の車を持っているはず。"
バビットはほとんど上昇した。
独自の"車!あなたは、ヨット、と家とを望んでいない
たくさん?ことはかなり近いケーキを取る!
他の男の子がすべきように、彼のラテン語試験に合格できない少年、
そして彼は私が彼にモーター車を与えることを期待、と私は運転手、そしてareoplaneを仮定
多分、ハードワークのための報酬として、彼
ユーニスリトルフィールドで映画を見に行くに入れます!
よく、あなたが見る時私はあなたを与える - "
やや後、diplomacies後、テッドは、彼女がいたことを認めざるをヴェローナを説得
単に犬と猫のショーを見て、その夜、武器庫に行く。
彼女は向かいキャンディーストアの前で車を駐車するために、テッドは計画していた
モリーと、彼はそれを拾うでしょう。
キーを残しに関して、そしてガソリンを持っている見事な取り決めがあった
タンクが満ち、そして情熱的に、偉大な神モーターの信者は、彼らはパッチをhymned
予備のインナーチューブ、そして失われたジャッキハンドルで。
彼らの休戦が溶解、テッドは彼女の友人は"の叫びだったことを観察したバンチ
ギャビー取り澄ました四flushers。"
彼の友人は、彼女が示されている、"嫌な模倣のスポーツであり、忌まわしい
小さな叫び無知な女の子。"
さらに:"それは、タバコを吸うためにあなたの嫌だ、などなど、と
この朝に持っている衣装が、彼らはあまりにも全くばかげているね - 正直に、
単に気持ち悪い。"
ビュッフェで低面取りミラーにバランステッドは、彼の魅力を考え、そして
smirked。
彼のスーツ、旧イーライTogsの最新のものは、への露出度の高いパンツで、皮膚、タイトだった
彼の明白な日焼けブーツのトップス、コーラス、人のウエストライン、撹拌のチェックのパターン、
とベルトベルトは何も戻って間。
彼のスカーフは、巨大な黒い絹の札束だった。彼の亜麻色の髪は、氷の滑らかな、戻って貼り付けられました
別れのない。
彼は学校に行ったとき、彼はシャベルブレードのような長いバイザーとキャップを追加します。
本当のファンシー、すべての誇りは、懇願のために保存されて彼のチョッキ、、、のためにプロットした
驚くほど長い腐った赤の水玉、点と子鹿のベスト。
それの下縁に彼は高校のボタン、クラスのボタン、および身に着けていた
友愛のピン。そして、それのどれも重要だったない。
彼は、しなやかで、迅速かつフラッシュされた、彼の目は(彼はシニカルであると信じている)であった
率直に熱心。しかし、彼はオーバー穏やかではなかった。
彼は貧しいみすぼらしいヴェローナで手を振ったとdrawled:"はい、私たちはかなりいると思います
ばかばかしいとdisgusticulus、と私はむしろ私たちの新しいネクタイはいくつかの汚れだと思います!"
擦りむいたバビット:"それはです!
そしてあなた自身を眺めている間、私はそれがあなたの男らしい美しさに追加する可能性を教えてみましょう
あなたの口からその卵のいくつかを拭くなら!"
ヴェローナは家族である、、大戦争の最大の瞬間的な勝者をgiggled
戦争。
テッドは絶望的に彼女を見て、その後Tinkaで金切り声:"愛O'ピートの場合は、終了
あなたのコーンフレークに全体のシュガーボウルを注いで!"
ヴェローナとテッドは二階に行ってTinkaされたときは、バビットは彼の妻にうめいた。
"ニースの家族、私は言わなければならない!
私はどんなメーメーのふりをし、時多分私は少しクロスきめていない
時には朝食、しかし彼らはジャブ、ジャブ、ジャバーに行く道は、私は単にそれを我慢できない。
私は誓う、私は少し平和を得ることができるいくつかの場所をオフに行くような感じ。
男のは偶然と彼の子供を与えることを試みる彼の生涯を過ごした後、私は思う
まともな教育、それはかなり彼らのようなスクラップすべての時間を聞いて落胆している
ハイエナの束と決して - 決して -
好奇心、ここに紙でそれは述べている - あるお母さんのためのサイレント決して - 朝刊を見た
まだ?""いいえ、かわいい。"
結婚生活の23年間で、夫人バビットは、彼女の前に紙を見ていた
夫だけ六十から七回。ニュースの"たくさん。
南の恐ろしい大竜巻。
不運、すべての権利。しかし、これは、言う、これは素晴らしい!さ!
それらの仲間のための終わりの始まり!
ニューヨークアセンブリは、完全に非合法化すべきいくつかの法案を可決している
社会主義者!
とニューヨークのエレベーター-ランナー"ストライキと学生の男の子がたくさんありますです。
その場所を取って。ものはこれだけです!
とバーミンガムの要求で大量の会議、このミックのアジテーター、この仲間のデ
バレラ、強制送還される。死んで右、いやはや!
すべてのこれらの攪拌機は、とにかくドイツの金で支払った。
そして我々は、アイルランドやその他の外国政府に干渉することなくビジネスを持っていません。
私たちの手を厳密にオフしてください。
とレーニンが死んでいるロシアから別の信頼できるうわさがあります。
それはいい。我々だけでステップしない理由、それは私を超えて
そことそれらのボルシェビキcussesを追い出す。"
"そうそう、"夫人バビットは語った。 "そして、それはここに仲間が発足されたという
オーバーオールでの市長 - 説教師、余りに!あなたはそのことをどう思いますか!"
"ハンフ!
よく!"
彼は、しかしどちらも共和党、長老、エルクとして、姿勢を検索、また
不動産ブローカー、彼はそう、彼のために敷設説教師、市長についての教義を持っていなかった
彼はぶつぶつと続いた。
彼女は、交感神経を見て、言葉を聞いていない。
後で彼女が見出し、社会の列、および百貨店を読んでいました
広告。
"あなたはこれについて何を知っていますか!チャーリーMcKelveyはまだsassietyを行って
相変わらず重いスタント。ここではその感傷的な女性記者が言うことだ
最後の夜について。"
社会は大きな、大きなSはに招かれた場合より多くの光栄となります決して
夫妻の識別ともてなし住居で元気を分かち合う
チャールズL.
彼らは最後の夜だったMcKelveyとして。
その広々とした芝生と造園、ロイヤルクラウニング注目に値する名所の一つに設定
リッジが、陽気とアットホームで有名な、その巨大な石の壁とその広大なお部屋にもかかわらず
その装飾のために、彼らの家がスローされました
ミスJ.、夫人McKelveyの著名なゲストを記念してダンスのために最後の夜を開く
ワシントンのSneeth。
広いホールは、それが完璧に作られたというそのプロポーションのように寛大です。
ボールルーム、その洗練された上記の魅力的なページェントを反映して、その堅木張りの床
表面。
であっても踊りの楽しさは、差し- tetesため魅力的な機会の前に青ざめた
ことは、貴族暖炉の前に長い図書館でパンに魂を招き、または
その深い快適で客間に
アームチェア、ちょうどかなりnothingsすべて二人でずるそうささやくのために作られたその陰影ランプ。
または1つのキューを取るとで腕前を示すことができるビリヤードルームで
キューピッドと舞の女神が主催するものよりも、別のゲーム。
より多くのミスのベスト都市ジャーナリスティックなスタイルで、かなり多くの、あった
Elnoraパールベイツ、アドヴォケートタイムズの人気の社会エディタ。
しかし、バビットはそれを遵守することができませんでした。
彼はうなり声。彼は新聞をしわ。
彼が抗議:"あなたがそれを倒すことができる!私は信用の多くを手に喜ん
チャーリーMcKelvey。
我々は一緒に大学にいたとき、彼は最高私たちの誰と同じくらい大変だった、と彼はできています
委託の人良いドルとどんなdishonesterをしていたか、いずれかを購入していない
より多くの市議会が必要でした。
と彼の良い家をthat'sa - それはどんな"巨大な石の壁"ではないとそうでないものの
9万価値は、それは彼を要した。
しかし、チャーリーMcKelveyとすべてのその酒、あたかも話をして来るとき
彼のホイストセットは、なぜ、それが私を作る、Vanderbiltsの中の任意の咲くたくさん、です。
疲れた!"
おずおず夫人バビットから:"私はしかし彼らの家の内部を見てみたい。
それは素敵にする必要があります。私は内部に行ったことがない。"
"まあ、私が持っている!
多くの - 数回。で、商売上の取引についてはチャズを表示するには
夕方。それはあまりありません。
私は高バインダーのそのギャング、一緒に夕食にそこに行くのは嫌だ。
と私はすべてを費やし、これらの錫ホルンのいくつかよりもずっと多くのお金をもうける賭ける
彼らは、ドレス、スーツに乗って、自分の名前に下着のまともなスーツを持っていない!
ヘイ!
あなたはこのをどう思いますか!"ミセスバビットがで妙に心を動かされた
不動産とアドヴォケートタイムズのビルの列から便り:
アシュタブラストリート、496 - トーマスMullallyにJKドーソン、4月17日15.7 X 112.2、
MTG。 4000ドル............
。
NOM
そして今朝は、バビットは余りに力学からのアイテムで彼女を楽しませる心配なされた"
先取特権、抵当権が記録され、契約が受賞。
彼はバラ。
彼が彼女を見れば見るほど彼の眉毛は、通常よりもshaggier思えた。
突然:"はい、多分 - 恥の種類はで維持しないように
McKelveysのような人々と連絡。
我々はいくつかの夜、夕食に招待してみてください。
ああ、雷、'日を考える私たちの良い時間を無駄のないみましょう!
私たちの小さな束は、すべてそれらのplutesより多くの肝臓の時間を持っています。
ちょうどルシールMcKelveyのようなこれらの神経症の鳥とあなたのような本当の人間を比較する -
すべての高尚な話と豪華な馬のようにドレスアップして!
あなたは偉大な古い女の子、ほんだ!"
Tinkaが行くとさせていない"と言え、彼は不平と柔らかさの彼の裏切りをカバー
その毒のnutfudgeのいずれかよりを食べる。天国のために、から彼女を維持しようと
彼女の消化を台無しに。
私はあなたを教え、ほとんどの人はそれが良い消化を持つことがいかに重要であるか理解していない
と定期的な習慣。いつもの時間試合"戻ってこられ、私は推測する。"
彼は彼女にキスをした - 彼は非常に彼女にキスしなかった - 彼は彼女のunflushingに対して動かない唇を築いた
頬。彼はつぶやいて、ガレージに出急ぎました。
"主よ、どのような家族!
我々はこれでトレーニングしていないため、現在でマイラは私に哀れになりそうだ
富豪の服。ああ、主よ、時々私は終了したいと思います
全体のゲーム。
とオフィスの心配や詳細は、同様に悪い。
と私は不機嫌になると - 私がすることを意味するものではありませんが、私が得る - !のでとても疲れた"
>
第III
ジョージF.バビットに、ゼニスの最も豊かな市民のように、彼のモーターカーがあった
詩と悲劇、愛とヒロイズム。オフィスは、彼の海賊船が車だった
浜に彼の危険な遠足。
毎日の驚異的な危機の中でどれが始まるよりも劇的でした
エンジン。
スターターの長い、不安whirrがあった;それは寒い朝に遅く、
時々彼はとてもとてもであった、シリンダーのコックにエーテルを滴下していた
昼食時に彼がすることを面白く
それはドロップでドロップ、および経口各ドロップが彼にコストがどれだけたくさんの計算が記録されています。
今朝、彼は暗く何か間違ったことを見つけるために準備された、と彼は時belittled感じた
、混合物は甘いと強い爆発し、車もドアわき柱をブラシしていない
彼はガレージでバックアップとして、フェンダーで削り、多くのbruisingsと裂けやすい。
彼は混乱していた。彼は"モーニング!"と叫んだサムDoppelbrauする
彼が意図したよりも多くの真心と。
バビットの緑と白のオランダ植民地時代の家は上のそのブロックの3つの一つであった
チャタム通り。
その左側に氏サミュエルDoppelbrau、の秘書の住居でした
浴室フィクスチャジョバーの優れた会社。
彼は何でものない建築のマナーで快適な家だった;大
スクワット塔と木製の箱、広いポーチ、及び卵黄などの黄色の光沢のある塗料。
バビットとして夫妻Doppelbrauたちににらまれた"ボヘミアン。"
彼らの家から真夜中の音楽とわいせつな笑いが来た;近所があった
密造ウイスキーと高速電動の乗り物の噂。
彼らは、議論の多くの幸せな夜とバビットを整えている時の彼
私は堅いいないよ"、しっかりと発表し、そして私はの仲間の投球を見て気にしない
たまには飲み、それがに来るとき
故意のようなすべての時間を地獄調達の多くを離れて取得しようとして
Doppelbrausが、それは私の血のために余りに豊富だよ!"
バビットの反対側にハワードリトル博士は、厳密に現代に住んでいた
家以上の証拠としては、下の部分は有鉛オリ、と、暗赤色タペストリーレンガだった
淡いスパッタ粘土のような漆喰、屋根赤瓦の上部。
リトルフィールドでは、近所の偉大な学者だった;すべての権威
世界の赤ちゃん、料理、そしてモーターを除く。
彼は、ブロカレッジの学士号であり、との哲学博士
エール大学の経済学。
彼は雇用マネージャーと天頂ストリートの宣伝、弁護士だった
トラクション会社。
彼は、10時間の通知で、市議会または状態の前に表示される可能性があります
議会とすべての行でと先例と数字で、絶対に、証明
その、ポーランドおよびニュージーランドから
ストリートカーの会社はその従業員以上の公開と憧れを愛し、そのすべての
株式は、寡婦と孤児が所有していた、と何でもそれは場合とそうしたいこと
増やすことによって、プロパティ、所有者に利益をもたらす
レンタルの値、および賃料を下げることによって、貧しい人々を助ける。
彼らはの日付を知ることが必要なときにすべての彼の知人は、リトルフィールドになって
サラゴサの戦い、という言葉の定義は"サボタージュ、"ドイツの将来
マーク、"hinc illaeの翻訳
lachrimae、"またはコールタールの製品の数。
彼は多くの場合、数字を読んで真夜中まで起きて座っていたという告白でバビットを畏敬の念を表した
と政府の報告書の脚注、またはスキミング(アミューズメントと著者で
ミス)化学、考古学、および魚類学の最新のボリューム。
しかし、リトルフィールドの大きな価値は、精神的な例としてあった。
彼の奇妙な科目にもかかわらず、彼は長老とのような会社のような厳格だった
ジョージF.バビットとして共和党。彼は信仰のビジネスの男性を確認した。
彼らは情熱的な本能によってのみ知っていたどこにその業界やマナーの彼らのシステム
経済学は、歴史のうち、博士はハワードリトルフィールドは、彼らにそれを証明し、完璧だった、と
質ラジカルの自白。
バビットは、そのような学識豊富な人の隣人であることに正直誇りの良い取引を持っていた、との
ユーニスリトルフィールドとテッドの親密。
16歳でユーニスは、年齢に関するものを保存しない統計に興味を持っていた
モーションピクチャつ星のと給与が、 - バビットが決定的にそれを置くとして - "彼女がいた
彼女の父親の娘。"
サムDoppelbrauなど本当に細かい文字のような軽い人の違い
リトルフィールドは、その外見で明らかにされた。
Doppelbrauは48個の人間にとって不安なことに若くなった。
彼は頭の後ろで彼のダービーを身に着けていた、と彼の赤い顔をしてしわした
無意味な笑い。
しかし、リトルフィールドは四十二つの人のための歳でした。
彼は厚い、広い、背の高いだった;彼の金縁眼鏡はのひだに包まれた
彼の長い顔は、彼の髪は、油が多い黒のトス質量であった。吹きましたとrumbled
彼が話したように、彼のファイベータカッパキーが輝いていた
むらがある黒いチョッキに対して、彼は完全に陰鬱なだと、彼は古いパイプの匂い
archdeaconの、そして、不動産仲介業者とバスルーム、備品の臨時雇いの彼へ
神聖さの香りを追加しました。
今朝彼が間に芝生の駐車場を調べ、彼の家の前にあった
縁石と広範なセメント歩道。バビットは、彼の車を停止して寄りかかった
"モーニン"を!"叫ぶ
リトルフィールドでは、以上lumberedとランニングボード上の1つの足で立ち上がっ。
違法初期 - - の彼の第2葉巻"ファイン朝、"バビット、照明は言った
一日。
"はい、強大な晴れた朝it'sa、"リトルフィールドは言った。
"今高速で一緒に来て春が。""はい、それは"、、現在はすべての右の本当の春だ
リトルフィールドは言った。
"それでも寒い夜、しかし。で、カップルの毛布を持っていた
睡眠ポーチ昨夜。""はい、それはいずれにも暖かく最後の夜ではなかった、"
リトルフィールドは言った。
"しかし、私は我々が今これ以上本当の寒さがあるでしょう予想していません。"
"いや、まだ、ティフリス、モンタナ州、昨日雪があった、"学者は、言った"と
雪の30インチで - あなたは彼らが三日前に西部を持って猛吹雪を覚えている
グリーリー、コロラド州 - 、2年前に我々が持っていた
右ここに月の第二十五上ゼニスの雪 - スコール。"
"という事実である!老人は、言うには、についてはどう思われますか
共和党の候補者?
彼らは大統領のために誰を指名するでしょう?あなたはそれが我々が持っていた約時間と思いませんか
実際のビジネスの管理?"
"私の考えでは、何よりもまずどの国のニーズは、、、良い、音です。
ビジネスライクなその事務の遂行。我々に必要なのはです - ビジネス
管理!"リトルフィールド氏は言う。
"そう言う聞いて嬉しかった!私は確かにあなたがそれを言って聞いて嬉しい!
私は大学などとすべての関連で、あなたはそれについて感じていた方法を知りませんでした
上、そして私はあなたがそのように感じて嬉しいです。
どの国が必要 - ちょうどこの現在の時点で - 大学でもないです
社長も外交でmonkeyingの多くが、良い - サウンド
経済 - ビジネス - 行政、その
私たちにまともなターンオーバーのようなものを持ってチャンスを与える。"
"はい。
これは、一般的にも中国でschoolmanのは、より多くの方法を与えていることに気づいたされていません
実用的な男性、そしてもちろんあなたはそれが意味するものを見ることができます。"
"という事実である!
よく、よく!"バビットは、非常に落ち着いた感じ、呼吸、および方法について多くの幸せ
物事は、世界で行っていた。 "まあ、それは停止するように素晴らしく、parleyvooれている
第二。
私は今オフィスに降りて、いくつかのクライアントを刺す必要があるでしょうね。
よく、長い間、老人。今夜は参照してください。
そう長い。"
IIは、彼らは、これらの固体の市民をこじつけていた。
二十年前に、フローラルハイツは、その鮮やかで、広がっている丘れている
屋根と真っ白な芝と驚くべき快適さは、ランクの荒野をしていた
二次成長エルムズとカシやカエデ。
正確な道路がまだいくつかの樹木が茂った空き地だった、とのフラグメントに沿って
古い果樹園。
それは日に素晴らしかった、リンゴの枝はのたいまつのような新鮮な葉で点灯された
緑の火。
桜の最初の白は、ガリ、とロビンをダウン点滅した
clamored。
バビットは、地球を嗅い彼は含み笑いをしていると同じようにヒステリックコマドリで笑った
子猫時または漫画映画で。
彼は、目に、完璧なオフィス継続的な幹部だった - の栄養の十分な人
駆動、大規模な葉巻を吸って、茶色の柔らかい帽子とフレームなしの眼鏡を修正
半郊外のパークウェイ沿いの良いモーター。
しかし、彼にいくつか彼の近所のための本物の愛の天才、彼の街、彼のものだ
一族。
冬は終わった、時間が目に見える成長、建物のために来て、これにした
彼は栄光だった。
彼は夜明けのうつ病を失い、彼はにスミスストリートで停止したとき、彼は赤く明るくなった
茶色のズボンのままにして、満たされたガソリンタンクを持っているため。
彼を強化した儀式の精通:背の高い赤い鉄の視力ガソリン
ポンプ、中空タイルとテラコッタ製のガレージ、ほとんどのフルウィンドウ
快いアクセサリー - 光沢のある筐体、
金と銀の真っ白な磁器のジャケットのタイヤチェーンで、プラグをスパーク。
彼はとシルベスター月、汚いと最もフレンドリーで光栄された
運動力学の熟練、彼に仕えるために出てきた。
"モーニン"、氏バビット!"月は言った、とバビットは、自分自身の人を感じた
重要性、その名前さえ忙しいgaragemanの複数形記憶に残る - ではないこれらのいずれか
flivversで飛び回って安いのスポーツ。
彼は、ガロン単位でガロンをオフにクリックして、自動ダイヤルの創意工夫を称賛。
記号の粋を称賛:"時間の塗りつぶしが立ち往生節約 - ガスへの日31
セント";のリズミカルなガーグルを賞賛
それがタンクに流入したガソリン、そして月と機械的な規則性
ハンドルを回した。
"どのくらい我々の日常"ターキン?"の独立性を組み合わせた方法で、月を尋ねた
偉大な専門家、おなじみのうわさ話の友情、との人間の尊重
ジョージF.バビットのようなコミュニティの重量、。
""ERをアップ。"誰があなたrootin入力""共和党のための用
候補者、氏バビット?"
"それはまだ予測を行うには時期尚早です。
いや、三週間 - - ほとんどでなければ結局、良い月と二週間がまだある
三週間が - よく、すべての共和党以上前に六週間あります
慣習、そして私は仲間がすべき感じる
オープンマインドを維持し、すべての候補者のショーを与える - すべて上と'日を見て
サイズ'日まで、として慎重に決める。""That'saの事実、氏バビット。"
"しかし、私はあなたを教えてあげる - とこの上で私の立場は、それが4年前と全く同じであり、
八年前、そしてそれは今から4年私のスタンドになるだろう - はい、8年から
今!
私が皆に伝える、そしてそれはあまりにも一般的に理解できないことは、私たちが必要だということです
最初、最後、およびすべての時間が良い、健全な経営管理です!"
"いやはや、その通りです!"
"これらのフロントタイヤはあなたにどのように求めますか?""ファイン!
ファイン!
誰もが自分の車の後に道が見えたならガレージのために多くの仕事ではないでしょう
あなたはです。""まあ、私は約いくつかの意味をしようと持っていない
それ。"
バビットは、彼の手形を支払う"、ああ、変化を続ける"、十分だとのオフ牽引
自己感謝正直のエクスタシー。
それは、彼は立派に見えるで叫んだという良きサマリア人のようになった
路面電車を待っていた男性は、"リフトがありますか?"
男はバビットに登ったcondescendedとして、"ダウン町明確行きますか?
私はトロリーを待っている仲間を見るたびに、私は常にそれを実践すること
彼にリフトを与える - 、もちろん、彼はホームレスのように見えますしない限り"。
律儀に"、自分のマシンを持つように寛大であった、より人々がそこに居たらいいのに"
慈善の犠牲者は言った。 "ああ、いや、"寛容のtain'taの質問、
ほとんどない。
事実、私はいつも感じて - 私はちょうど他の夜私の息子に言っていた - it'sa仲間の義務
時彼の隣人とこの世界の良いものを共有し、そしてそれが私のヤギを取得
仲間は彼自身に貼り付けて行くさ
彼は慈善だから、単に彼のホーンをtootingまわり。"
被害者は、正しい答えを見つけることができないようだ。
バビットはで急成長して:
"プリティパンクのサービス当社はこれらの車の行で私たちを与える。
のみごとに七分に一度ポートランドの道路の車を実行するナンセンス。
仲間はと街角で待機し、冬の朝に巨大なコールド取得
風は彼の足首で挟んだりした。""そうだね。
ストリートカーの会社はどのような彼らは私たちを与える契約の気を気にしない。
何かはemを'に起こるはずである。"バビットが警戒された。
"それでも、もちろん、それだけでトラクション会社をノックしていない保つために行うことはありません
するこれらのクランクのような彼らはで動作している困難を、実現
市所有。
これらの労働者は高い賃金のために会社を保持する方法は、単に犯罪です、との
もちろん負担には7セントの料金を支払う必要があるあなたと私に落ちる!
事実、すべての回線上で顕著サービスがあります - 検討"。
"まあ - "不安。 "ダーン晴れた朝、"バビットは説明する。
"高速に沿って来る春。"
"はい、それは今本当の春だ。"
被害者は独創性、無機知がなかった、とバビットは偉大な沈黙に陥ったと
、スパート:コーナーにトロリー車を破ってのゲームに没頭
尾チェイス、間に神経質なスピード
トロリとパークモーターのギザギザ行の巨大な黄色の側は、過去の撮影
トロリーは、停止と同じように - 珍しいゲームと勇敢に。
そしてその間ずっと、彼は、ゼニスの愛らしさを意識していた。
一緒に数週間、彼はの兆候を借りるが、クライアントは何と厄介なことに気づいたなし
ライバルブローカー。
日間に、神秘的な倦怠感で、彼が吹き荒れまたは等しい神経迅速に喜んだ、と
の日春の光は、彼が彼の頭を持ち上げて見たように魅力的なだ。
彼はオフィスに彼のおなじみのルートに沿って各地区を賞賛:バンガローと
低木と花ハイツの巻線不規則な駆動方法。
スミスストリートにある平屋のお店、板ガラスと新しい黄色のレンガのまぶしさ。
東のより多くの当面のニーズを供給する食料品や洗濯やドラッグストア
側の主婦。
オランダの中空のマーケット庭園、トタンのパッチが当てられた彼らの小屋と
ドアを盗まれた。
深紅の女神とビルボード9フィート背の高い広告映画フィルム、パイプ
タバコ、およびタルカムパウダー。
不潔なリネンの高齢dandiesようなナインスストリート、SEに沿って古い"大邸宅"、;
木造の城は、泥だらけの散歩やさびたヘッジに、寄宿の家に変わったjostled
高速侵入ガレージ、安いアパートバイ
家、と当たり障りのない、なめらかなアテナイ人が実施した果実は、立っている。
高宙水タンクと鉄道 - トラック、工場のベルトと全体
コンデンスミルク、紙箱、照明、器具、モーターを生産する背の高いスタックファクトリー
カー。
その後、ビジネスセンター、肥厚投げ掛けるトラフィック、詰め込まトロリー
荷、そして大理石と洗練された花崗岩の高い出入り口。
それは大きかった - と何のバビット尊敬大きさいこと、山の中、宝石、筋肉、
富、または言葉。彼は、春 - 魅惑の瞬間のために、だ
歌詞とゼニスのほとんど利他的な恋人。
彼は、遠く離れた工場の郊外であると考える。Chaloosa川のその奇妙なと
果樹園がまだらトナワンダヒルズの北部に、そしてすべて、バンクを侵食
脂肪の乳製品の土地と、大きな納屋と快適な群れ。
彼は彼の乗客を落としたとして、彼は"おやっ、私は今朝かなり良い感じ!"、叫んだ。
車の起動などのIIIエポカルはドラマだ
彼は彼のオフィスに入る前に駐車場。
彼はサードストリートにオベリンアベニューラウンドコーナーからオフとして、NEは、彼が覗き
先に駐車した車のラインのスペースのため。
ライバルドライバーがそれにスライドのように彼は怒ってばかりスペースを逃した。
先に、別の車が縁石を残していた、とバビットが手を保持し、最大減速
agitatedly行く老女を合図、後ろから彼の上に押し車に
先に、一方の側から彼を下に穴トラックを避ける。
前輪は前方の車の鍛造スチールバンパーをニッキングと、彼は、停止
無我夢中で彼のステアリングホイールは、窮屈な空きスペースに戻って下落し、と
部屋の18インチは、縁石で車のレベルをもたらすことmanoeuvered。
それは見事に実行された精悍な冒険でした。
満足の意をもって彼は、前輪の泥棒防止のスチールウェッジをロックし、交差
リーブスビルの1階にある彼の不動産オフィスへの通り。
リーブスビルはロックやタイプライターと同じくらい効率的に耐火としていました。
きれいな、直立、飾られていないラインを持つ黄色の押された煉瓦の14話、。
それはエメリーのために、弁護士、医者、機械のためのエージェントのオフィスに満ちていた
ホイール、ワイヤーのフェンシングのための、鉱業株のため。彼らの金の兆候がWindows上で輝いていた。
入り口には柱と華やかになるには余りにも近代的だったが、静かだった、
端正な、抜け目のない。
サードストリート側に沿ってウェスタンユニオン電報局、ブルーデルフトいた
キャンディショップ、ショットウェルの文房具屋、とバビット-トンプソン不動産会社。
バビットは、顧客が行ったように、通りから彼のオフィスに入ったかもしれないが、それは作ら
彼は建物の廊下を通過して入力してインサイダーを感じる
バックドア。
こうして彼は、村人で迎えられた。
リーブスビルの廊下に住んでいた小さな未知の人々 - エレベーター -
ランナー、スターター、エンジニア、監督、および疑わしいに見える
ニュースと葉巻のスタンドを実施したラメの男は - 一切の都市の住人になった。
彼らは1つだけ別のに興味を持って、くびれ谷に住んでいる、rusticsていたと
ビルインチ
そのメインストリートは、その石の床で、重篤な大理石のエントランスホールだった
天井、そしてお店の内側の窓。
路上で最も活気の場所は、リーブスビル理髪店でしたが、これはいた
また、バビットのワン当惑。
彼自身、彼はホテルできらびやかポンペイ理髪店を愛顧
ソーンリー、と彼はリーブスの店を通過するたびに - 日10回、百
時間 - 彼は彼自身の村に虚偽感じた。
今、地主階級の一つとして、によって名誉礼拝をもって迎え
村人たちは、彼は彼のオフィスに行進し、平和と尊厳が彼にあった、と
朝の不協和音はすべて聞いた。
彼らは直ちに、再び聞かれた。
スタンレーGraffは、外部のセールスマンは、悲劇的な不足と電話で話していた
その会社の方法のどちらの分野では、クライアント:"セイ、ええと、私はちょうど持って考える
あなたにぴったりの家 - パーシバルハウス、リントンに....
ああ、あなたはそれを見てきました。まあ、それはあなたを打つだった?...
え?
...ああ、"irresolutely、"ああ、私が参照してください。"
バビットは、彼のプライベートルーム、オーク、つや消しの半パーティションと小屋に行進したとして
ガラスは、オフィスの奥に、彼はそれが従業員を見つけることがいかに難しい反映
人は彼が販売をするつもりだったという彼自身の信仰を持っていた。
スタッフ9人は、バビットと彼のパートナーと父 - のほかに、あった
義理、めったに事務所に来ていないヘンリートンプソン、。
に与えられるやや若い人 - 9人はスタンレーGraffは、外部のセールスマンだった
タバコとプールの演奏、古いマットPenniman、一般的なユーティリティのマニュアル、のコレクタ
家賃と保険のセールスマン - 壊れた、
灰色の、サイレント、"割れ"企業と不動産の人をされていると評さ謎、
チェスターカービーLaylock、少なくとも外居住者セールスマン、横柄なブルックリンの彼自身の
グレンオリオールの作付面積の開発 -
絹のような口ひげとずっと家族と一緒に熱狂的な人、ミステレサMcGoun、
SWIFTとむしろかなり速記者、ミスWilberta Bannigan、厚さ、遅い、
骨の折れる会計士とファイル店員、と
fourフリーランスパートタイムコミッションセールスマン。
彼はメインルームに自分のケージから見たとしてバビット"は、McGoun'sa良いの嘆き
stenog、smart'saの鞭が、スタングラフとすべてのそれらの熱傷 - 。"春の趣
朝は、古いオフィスの空気中で窒息死させられた。
通常、彼は彼が持っている必要があることを嬉しく驚きで、事務所を賞賛
この必ず素敵なものを作成し、通常彼はそれをきれいな新しさによって刺激された
と喧騒の空気、それだけには日がにみえた
フラット - タイル張りの床、バスルームのような、黄土色の金属製の天井、色あせたマップ
ハードしっくいの壁、ニス塗りの淡いオークの椅子、机やファイリングオン
オリーブドラブで塗装鋼のキャビネット。
それは、ボールト、loafingと笑いが生の罪だった鋼の礼拝堂だった。
彼はさらに新しい水クーラー内の任意の満足度ではないがあった!
そしてそれは水クーラー、最新の、科学的、および右思考の非常に最高でした。
それは多額の経費を(それ自体美徳で)コストでした。
それは、非導電性繊維アイス容器、磁器は水瓶を持っていた
(保証衛生)、ドリップレス非詰まり衛生蛇口、および機械
金の二つのトーンで描かれた装飾。
彼は水クーラーでタイル張りの床の執拗なストレッチを見下ろし、そして
彼自身は、リーブスビルのないテナントがより高価なものを持っていないことを保証
しかし彼はそれが彼に与えられた社会的優越感を取り戻すことができなかった。
彼は驚くほど私は今、森にそれを撃退したい"、ぶつぶつ。
とパン一日中。
そして、夜に再びのをGunchに行く、と同じくらい私がように感じるようにポーカー、とのろいの言葉を再生し、
ビールの百九千ボトルを飲む。"
彼はため息をついた、彼は彼のメールを読んで、彼は"ミスを意味する"Msgounを、"叫んだ
McGoun"、と指示し始めた。これは彼の最初の彼自身のバージョンでした
手紙:
"オマールのグリブル、それは彼のオフィスに送信し、ミスMcGoun、手へ第二十のあなたとの
我々は及び腰に行く場合に、応答はここで見て言う、グリブル、私はひどく恐れている
このように私達はちょうど自然に負けてしまう
アレンの売却は、私が昨日の前にカーペットの日にアレンを持ち、右下に持って
ケースと私はあなたを確保できると思う - ええと、ええと、いや、それを変更する:すべての私の経験を
彼はすべて右であることを示し、実行することを意味
ビジネスは、うまくある彼の財務記録に見えた - のようですその文
少しは、ミスMcGounをファック、必要であれば、それのいくつかの文章を理解する
期間、新しい段落。
"彼は特別な評価プロレートに完全に喜んで、私を打つ、死んでね
必ずそう今のところ、タイトルの保険料の支払いに彼を得るには困難は存在しません
天国の酒は、忙しくてみましょう - ない、こと
ていること: - いいえ、それは十分だ - そう、今のはそれに行くとダウン取得できるように、それらを結び付けることができます
あなたが'日を入力すると少し良く上の文章、ミスMcGoun - あなたの心から、
エトセトラ。"
これはミスMcGounそこから、彼が受け取った手紙、型付きのバージョンです。
午後:
フォークスリーブスビル、オバーリンのためのバビット- THOMPSONリアルティ(株)ホームズ
アベニュー&3Dセント、NEゼニス
オマールグリブル、法律事務所。、376北米ビル、ゼニス。
親愛なる氏グリブル:手へ第二十のあなたの手紙。
私は、私たちはこのような及び腰に行けばことが我々だけで確定画面ひどく恐れてだと言う必要があります
自然にアレンの販売を失う。私は前にカーペットの日にアレンをいた
昨日、そして右下のケースになった。
すべての私の経験は、彼がビジネスを行う意味があることを示します。
私も結構です、彼の財政の記録、に見てきました。
彼が特別な評価プロレートに完全に喜んではないともあるでしょう
権原保険の支払いに彼を得ることが困難。
SOレッツゴー!
彼が正しいの敬具、彼はそれを読み、署名したとして、
"、バビットは、反射、ビジネスカレッジの手を流れることは今強い、良いthat'sa
手紙、そしてclear'saベル。
今何を - 私はそこに3番目の段落を作るためにMcGounを言ったことなかった!
彼女は私の口述を改善しようとして終了したいしたい!
しかし、私が理解できないことです:なぜスタングラフやチェットLaylockは手紙を書くことはできない
それが好きですか?パンチ付!
キックと!"
彼はその日の朝決まる最も重要なことは、隔週フォーム文字だった
mimeographedと千に送信され、"見通し。"
それは、一日の最高の文学的なモデルの熱心に模倣だった;の中心から
心臓トークの広告、"売上高 - プル"の文字、の"開発に関する言説
ウィルパワー、"とのハンドシェイクハウスの臓器を、
として豊かなビジネスの詩人たちの新しい学校が定める注いだ。
彼は痛々しい最初のドラフトを書いていた、と彼は繊細な詩人のようにそれを今intoned
と事も無げ:
OLD MANは、セイ!私はちょうど私があなたにwhaleuvaを行うことができます知ってほしい
賛成?正直!
冗談なし!
私は単に、あなたが家を得ることに興味があるあなたがハングアップする場所を知っている
そして多分ドジを踏むための外 - 妻とキディの古いボンネットが愛の巣
beyantは(必ずとそのbeyant、ミスMcGoun綴る)スパッドの庭。
と言う、これまでに我々は手間を省くためにここにいると考えるのは止めるのですか?
それは我々が生計を立てる方法だ - 人々は私達の素敵な美しさのために私達に払っていない!
今すぐ見てください。
ハンサムな彫りのマホガニーの書き物机で右下に座って、ラインで私たちを撮影する
あなたが望むものだけを告げ、そして我々はそれを見つけることができれば我々は、ダウンホッピング来ますお
吉報とレーン、そして我々ができない場合は、私たちはあなたを気にしないだろう。
あなたの時間を節約するために、ちょうど空白の同封をご記入ください。
リクエストにもシルバー、フローラルハイツに空白に関するストアのプロパティを送信します。
グローブ、リントン、ベルビュー、そしてすべてのイーストサイドの住宅街。
サービスのためのあなた、
PS - 私たちはあなたのために選ぶことができるいくつかのプラムのちょうどヒント - に来て、いくつかの本物の掘り出し物
の日常:
SILVER GROVE .--かわいい4つの部屋のカリフォルニア州のバンガロー、AMI、ガレージ、ダンディーの木陰、
うねり近所、便利な車のライン。 3700ドル、ダウン780ドルとバランスリベラル、
バビット-トンプソンの用語、家賃より安い。
ドーチェスター.--素晴らしい物!芸術的な二世帯住宅、すべてのオークトリム、
寄木細工の床、美しいガスのログ、大きな玄関、植民地、温水全天候型
ガレージ、11250ドルで取引。
ディクテーションの周りに座ってにぎやかなのではなく、思考のその必要性と、上と
音を作ると本当に何かを、バビットは彼の回転でバックcreakily座っ
机、椅子、ミスMcGounに梁。
黒の少女は、おとなしそうな頬に対して髪をおかっぱのように彼は彼女を意識していた。
孤独と見分けていた憧れの彼をenfeebled。
彼女の机のタブレットに長く、正確な鉛筆ポイントをタップし、待っている間、彼は半分
彼の夢の妖精の女の子と彼女を同定した。
彼は恐ろしい認識を持つ彼らの目の会議を想像し、触れると想像
おびえ畏敬の念とを持つ彼女の唇は - 彼女は"これ以上、ミスト"バビット?"、さえずりした
彼は"それは、私が推測する、それを巻き"、ぶつぶつと離れて重くなった。
すべての彼の散漫な思考のために、彼らはこれ以上親密なことはなかった。
彼は多くの場合、反射、"NEVは"ジェイクオファットは賢い鳥が行くことはないというか古い忘れる
自身の事務所または彼の自宅で愛の行為。
トラブルを開始します。
確かに。しかし - "
結婚生活の23年間で彼はすべての優美で不安気に覗きしていた
足首、あらゆる柔らかい肩、のは彼がそれらを大切に思っていた、しかし一度、彼がありませんでした
冒険によって世間体をhazarded。
今、彼はスタイルの家をrepaperingのコストを計算したとして、彼がいた
彼の恥じ、何とすべてについての不満、再び落ち着き
不満、そして妖精の女の子のための孤独。
>
第IV章
ITは、芸術的創造の朝だった。
バビットのフォーム文字の紫色の散文15分後、チェスターカービー
Laylock、グレンオリオールでの居住者セールスマンは、販売を報告し、提出することになった
広告。
バビットは、合唱団で歌ったLaylock、商人たちににらまれたとの試合以上の家庭で陽気だった
ハーツとオールドメイド。彼は、テノールの声、波状栗色の髪を持っていた
とcamel's毛のブラシのような口ひげ。
バビットは、この新しい絵を見た"、うなり声に家族の男性にそれが許されると考えられ
?子供の - ハスキー小悪魔、EH"がLaylockの国内秘密を打ち明けるのとおりであります。
女の子のようにバブリング。
"と言う、私はグレン氏バビットのための広告の桃を得たと思う。
なぜ我々は詩の中で何かをしようとしないのですか?正直、それは素晴らしい引っ張るパワーがあるんだけど。
聞く:
あなたがローミング可能な限り"ミッド喜びや宮殿、、
あなただけのリトルブライドを提供し、我々は家を提供できます。
あなたはそれを得るか?参照してください - 希望"ホームスイートホーム。"
あなたはしないでください - ""はい、はい、はい、地獄はい、もちろん私が手
しかし - ああ、私は、我々がリード'のように我々はより良い、より多くの威厳と説得力があるものを使用すると思う
他の人はなぜ、今、最終的には、以下の'または'?'
それがトリックを回すときにもちろん私は、詩とユーモアと、すべてのそのがらくたを使用して信じている
しかし、グレンのようなハイクラスの開発制限で私たちはより良いスティック
もっと威厳のアプローチに、私が意味するか参照してください?
まあ、私はすべて、今朝、チェットだと思います。"
芸術の世界に精通悲劇によってII、
チェットLaylockの4月の熱意は、旧式の才能を刺激するために提供
職人、ジョージF.バビット。
彼は"、チェットのの黄褐色の声は私の神経に取得する"、スタンレーグラフに不平
まだ彼は興奮し、一撃で彼は書いていた:
あなたは、あなたの愛する人を尊重していますか?
死別の最後の悲しい儀式が終わるとき、あなたが持っていることを確実に知っている
ディパーテッドのために最善を尽くして?彼らが墓地にあるのではない場合を除き次のものが
美しい、
リンデンLANEゼニスの近くの唯一の厳密最新の埋葬地、
絶妙gardenedプロットは、笑顔でデイジー点線丘の斜面から見て
ドーチェスターのフィールド。
唯一のエージェントバビット- THOMPSONリアルティCOMPANYリーブスビル
彼は私がチャンモットと彼のひ弱そうな古いワイルドウッド墓地をお見せしますその推測"、喜んだ
近代的なマーチャンダイジングについて何か!"
III
彼は所有者の名前を掘るために、レコーダーのオフィスにマットPennimanを送信
彼は男に話を聞いた、他のブローカーの家賃の兆しは表示された家屋の
誰がための店づくりをリースすることが望ま
プールルーム、彼の有効期限が近づいていた家庭用リースのリストをひいた、彼が送信さ
暇な時に不動産で演奏トーマスBywaters、ストリートカーの指揮者、へ
スタンレーグラフの戦略値しないいた脇道"見通し"を呼ぶ。
しかし彼はだまされやすいの作成の興奮、およびこれらのルーチンの詳細を費やしていた
彼をイライラ。
武勇の一瞬間、彼は喫煙を止めるための新しい方法を発見するには、あった。
彼は、少なくとも月に一度、喫煙を止めた。
彼は彼が固体の市民のようにそれとを経て:の弊害を認めた
タバコ、勇気を持って作られた解決は、副、漸減をチェックする計画を打ち出した
彼の葉巻の手当、と唱えた
彼が会った一人一人への貞潔の喜び。
彼は、ストップ喫煙以外のすべてを、実際には、でした。
二ヶ月前に、スケジュールを除外することにより、時間と分を書き留める
それぞれの煙の、と有頂天になって彼は、煙の間の間隔をしていた増加
three葉巻の日に身をもたらした。
それから彼は、スケジュールを失っていた。週間前に彼はのシステムを発明した
の下部にある未使用の引き出しに彼の葉巻ケースとシガーボックスを残す
外側のオフィスで対応-ファイル、。
"私はただ自然に馬鹿を作り、一日そこで突っつい行くこと恥じるよ
自分の自分の従業員の前に!"と彼は考えました。
彼がファイルに歩いて、彼の机を離れるように訓練された三日の終わりまでに、取り出し
そして彼がそれをやっていたことを知らずに、葉巻を点灯。
今朝はそれがファイルを開くにはあまりにも簡単だったことを彼に明らかにされた。
それをロックし、それはものでした!
インスピレーションを得た、彼は飛び出したと彼の葉巻をロックされ、彼のタバコ、さらには彼の箱
安全マッチ、およびファイルの引き出しの鍵は、彼が彼の机に隠した。
しかし、それの十字軍情熱は、その彼はすぐに彼はとてもタバコに飢えたもの
キーを回復、、ファイルへの尊厳を禁止して歩いて葉巻を取り出し、
一致している - "しかし、唯一の試合、OLE葉巻が出るなら、それはまあによって滞在する必要があります!"
後で、葉巻が外出した時、彼はファイルから複数の一致を取り、時
買い手と売り手は11時半に会議のために来て、自然に彼が提供していた
それらの葉巻。
彼の良心は"!なぜ、あなたも一緒に喫煙している"、抗議したが、彼はそれをいじめ、"ああ、
までシャットダウン!私は今忙しい。
もちろんアンドバイで - "が近い将来にはなかった、まだ彼は粉砕していたという彼の信念
汚れた習慣は、彼は気高く、とても幸せ感じさせてくれた。
彼はポールリースリングを呼び出したときに彼は、彼の道徳的な素晴らしさで、異常に熱心だった。
彼は彼自身を除いて地球上のいずれかのよりポールリースリングのfonderであり、彼の
娘Tinka。
彼らは、州立大学の同級生、ルームメイトを、されていたが、常に彼は考えた
彼の暗いスリムとポールリースリング、、彼の正確partedの髪、鼻、眼鏡、
彼の躊躇演説、彼の怒りっぽさ、彼の
pettedと保護されるように、弟のように、音楽が大好きです。
ポールは卒業後、父親の事業に行っていた、彼は今、卸売業者だった
と準備された紙屋根の小さなメーカー。
しかし、バビットは、精力的に信じ、長々とグッドの世界に発表し
パウロは偉大なバイオリニストや画家や作家をされている可能性がフェロー。
"なぜ、彼らはただ、男の子はカナディアンロッキーへの彼の旅行で私を送ってきた手紙、と言う
絶対にあなたがそこに立っているかのように、場所を参照してください。
私を信じて、彼はランのクジラのためのこれらのbloomin"の著者のいずれかを与えている可能性が
!そのお金は、"しかし、電話で彼らだけだ。
"南343。
ノー、ノー、ノー!私は、南氏 - 南343。
ディケンズはトラブルは何か、、演算子を言う?
あなたは私の南343を得ることができますか?
なぜ確かに彼らは答えます。ああ、こんにちは、343?
ミスト話すWanta"リースリングを、ミスト"バビットは話して..."本当に、ポール?"
"ユウ。"
"'Sジョージ話す。""ユウ。"
"方法の古い靴下?""middlin"にフェア。
どのように'を再?"
Paulibus、"ファイン。さて、あなたは何を知っていますか?"
"ああ、ずっと何も。""あなたがキーピン"自分の事?"
"ああ、ちょうどstickin"ラウンド。
ジョージー、どうしたの?""どうの正午"リル昼食試合"?"
"私と大丈夫だ、私は推測する。クラブ?"
"ユウ。
そこ一二から三〇を満たす。"""右を。
十二時半。 S'長い、ジョージー。"
IV彼の朝は、大幅にマークされませんでした
部門。
通信と広告書き込みをInterwovenは千でした
神経詳細:絶え間なく、うまくいけば五探していた店員からの呼び出し
sixtyドルで家具付きの部屋とお風呂
毎月、お金を持っていたテナントからお金を引き出す上でマットPennimanへのアドバイス。
不動産ブローカーとしてバビットの美徳 - 部門の社会の使用人として
食品の販売のために家族やお店のための家を見つけるの - 安定したと
勤勉。
彼は従来正直だった、彼は、完全な売り手と買い手の彼の記録を保管
リースとタイトルと価格に優れたメモリを搭載した経験を持っていた。
彼の肩は、十分に彼の声は深く、心のこもったユーモアの彼のレリッシュ十分広いいた
グッドフェローズの支配階級の一人として彼を確立するために、十分に強い。
まだ人類への彼の最終的な重要性は、おそらく彼の大規模によって軽減されたと
すべてのアーキテクチャの満足無知はで判明した家屋の種類を保存する
投機的なビルダーは、すべての風景
園芸はカーブした道路、芝生、六普通の低木の使用を節約、およびすべての
経済学の最も一般的な公理。
彼は穏やかに不動産事業の一つの目的は作ると信じていた
ジョージF.バビットのためのお金。
真、それはブースタークラブのランチで良い広告だった、とすべての
グッドフェローズ、招待された年次宴会の品種は、堂々と話すために
無欲な公共サービス、ブローカーの中
破られていない彼の顧客の信頼、そして倫理と呼ばれるものを維持する義務、
その性質混乱だったが、あなたがそれを持っていた場合には、ハイクラスの全米リアルター協会加入したとする場合
あなたが不正直な人、他人と協調できない人、そしてフライバイナイトだったできませんでした。
これらの美徳は、信頼感に目覚め、そしてあなたがより大きな命題を処理することができました。
しかし、彼らはあなたが実際的でないと二度取ることを拒否することだったことを意味するものではなかった
家の価値買い手は彼が上でユダヤ人をダウンしなかったような馬鹿だった場合
尋ねる - 価格。
バビットは、よく話を - と、多くの場合 - 商業正義のこれらの乱交パーティーで約
"全米リアルター協会加入者のコミュニティの将来の発展の予言者としての機能、およびなど
経路をクリア予言エンジニア
不動産ブローカーがでお金を稼ぐことができることを意味する - 避けられない変化"のための
町が成長するとどのよう推測する。この推測は彼はビジョンと呼ばれる。
彼が入院していたブースタークラブでのアドレスで、"それは義務を一度にあり、
彼自身の都市とその周辺についてのすべてを知っている不動産業者の特権。
外科医は、すべての静脈と人体の神秘的な細胞の専門家です、
とそのすべての段階で電力時にエンジニア、またはいくつかの素晴らしいのすべてのボルト
ブリッジは、堂々と強大なo'erのアーチ形の
洪水、不動産業者は彼の街、インチでインチ、そしてそのすべての欠点と長所を知っている必要があります。"
彼は、ゼニスの特定の地区で構成、インチによって市場価格、インチを知っていたものの
警察の力が大きすぎるか小さすぎる、またはかどうかそれがあったかどうかを知りませんでした
ギャンブルと売春との提携インチ
彼は防火の建物の手段を知っていたとの関係保険、
防火のレートが、彼は街にあったどのように多くの消防士を知りませんでした、
どのように彼らは訓練され、支払わ、またはどのようにそれらの装置を完成した。
彼は学校の建物の近接の利点は、賃貸に雄弁に歌った
家が、彼は知りませんでした - 彼が知っている間、それが価値だとは知らなかった - かどうか
都市のschoolroomsが正しく加熱した、
彼は、教師が選ばれた方法を知りませんでした;点灯、換気、内装と
彼が唱えたものの、"天頂の自慢の一つは、私達が私達の教師を支払うことです。
彼はアドヴォケートタイムズの文を読んでいたので、十分に、"それはあった。
彼自身、彼がゼニスの教師の平均給与を与えていることができなかったか
どこか他の。
彼は、それは郡刑務所とゼニス市の刑務所で、"条件"と言ったと聞いていた
彼が持っていた、天頂の批判では憤りと、、非常に"科学的"ではなかった
のレポートざっと目を通した
悪名高い悲観主義者セネカドーン、ラジカル弁護士は、男の子をスローすると主張
とブルペンに若い女の子は、梅毒に苦しんで男性とせん妄をぎゅうぎゅう詰め
せん妄、そして狂気は、それらを教育の完全な方法ではなかった。
彼はうなるようでcontroverted報告書は、"刑務所を考える人々があるべきだった
bloomin"ホテルソーンリーにはうんざり。
人々は刑務所を好きではない場合、emselvesを'日の行動"とそれを防ぐことができます。
その上、これらの改革のクランクは常に誇張する。"
それは、ゼニスのに始まり、非常に完全に彼の調査の終わりだった
慈善団体と訂正、そして彼は明るく、それを発現している"副地区"のように
"それらはそれがないまともな人のサルとの事です。
以外にも、無駄口をたたく事実、私は秘密裏に教えてあげる:私たちへのit'sa保護を
タフなナッツがカインを発生させることができる地区を持っているまともな女性に娘と。
離れて私たち自身の家から'日を保持します。"
などの産業の状況に、しかし、バビットは大いに考え、としていた彼
ご意見は、以下のように配位していてもよい。
それは過激な労働組合を維持しているため、"良好な労働組合は、値がされるでしょう
プロパティを破壊する。誰に属することを強制されるべきである
しかし、労働組合、。
男性は労働組合への参加を強制しようとするすべての労働の撹拌機は、絞首刑にされるべきである。
実際には、ちょうど私達自身の間で、すべてで許可される任意の組合があるようにオートント。
そしてそれは労働組合との戦いの最善の方法だとして、すべてのビジネスマンが所属しているはず
employers'会合に、商工会議所へ。
組合では強度があります。参加していませんので、任意の利己的な豚
商工会議所は、強制的にされるべきである。"
そのアドバイスの家族生活を新しい地域に移動した上で専門家として - 何の
世代のためにそこに - バビットは、より多くの見事の科学よりも無邪気だ
衛生。
彼はバットからマラリア有利子蚊を知りませんでした、彼はのテストについて何も知らなかった
水を飲んで、そして配管や下水の問題で彼は、のように無学なされた
彼はおしゃべりだ。
彼はしばしば彼が販売した住宅の浴室の優秀性に言及。
彼はそれがない、欧州がこれまでに浴びていないことだった理由を説明するのが好きだった。
いくつかの1つのすべての汚水が不健康だったこと、彼が21 2歳の時、彼に伝えていた、と
彼はまだそれを非難した。
クライアントは、無礼にも彼は、バビットの汚水槽を持っていた家を売却したい場合には、
常にそれについて話した - 家を受け入れ、それを販売する前に。
彼は森林をアイロンするときに、グレンオリオールの作付面積の開発を打ち出したとする場合
小さなボードとチクチクするglenless、orioleless、日焼けフラットに牧草を浸漬
、架空の通りの名前を表示
彼は当然のこととして、完全な下水システムに置く。
それは彼が優れた感じさせてくれた、それは彼がマーティンLumsenでひそかに冷笑することができました
開発、汚水槽を持っていたアヴォンリー、そしてそれは、フルページのコーラスを提供
彼が発表されている広告
美しさ、利便性、安価、そしてグレンの義務以上の健康に
オリオール。
唯一の欠点は、グレンオリオールの下水道のように、不十分な電源コンセントを持っていたということでした
アヴォンリー汚水槽はワーリングだったしながら廃棄物は、あまり快く、それらに残った
浄化槽。
彼は本当にかかわらず、グレンオリオールプロジェクトの全体は、バビットその提案いた
詐欺師として認め、男性を嫌っていた、あまりに不当に正直ではなかった。
演算子とバイヤーはブローカーとして彼らと競争の中ですべきではないことを好む
演算子とバイヤー自らが、唯一の彼らのクライアントの利益に出席。
それは、バビット-トンプソン社は単にグレンオリオールするための薬剤であることが仮定された
実際の所有者、ジェイクオファット、実際にサービスを提供することであり、そのバビットとトンプソン
パーセント六〇から二を所有していた。グレンの、
所有ゼニスストリートのトラクション会社の社長と購買エージェント
二〇から八パーセント。、とジェイクオファット(ギャング - 政治家、小規模の製造業者、
楽しんでタバコ噛み古いひょうきん者
汚い政治、ビジネスの外交、そしてポーカーでの不正行為は)わずか10パーセントを持っていた。、
どのバビットとトラクションの関係者は"固定"健康のために彼に与えていた
検査官と消防官や国家交通委員会のメンバー。
しかし、バビットは高潔だ。
彼が練習していなかったが、彼は、アルコールの禁止を提唱し、彼が賞賛した、
彼は、モータスピードを禁止する法律を遵守していなかったが、彼は彼の借金を支払って、彼は
教会への貢献、赤十字、
とYMCA、彼は彼の一族のカスタムに続き、それがあったとしてだけごまかし
先例によって聖別さ、と彼は策略に降りたことがない - しかし、彼のように
ポールリースリングに説明した:
"コース私は私が書くすべての広告が文字通り本当であるか、または私が常にいると言っているのではなく、
私はいくつかの買い手に良い強力なセールス、熱弁を与えるとき私が言うすべてを信じています。
あなたが参照してください - あなたはそれがこのようなものを参照してください:まず第一に、多分の所有者
彼は私の手にそれを置くときに、プロパティには、誇張、そしてそれは確かに私の場所ではありません
私の主な嘘つきを証明してください!
し、ほとんどの人は、そう、彼らは仲間が何を期待すること自体曲がったダーンされています
私は決して叫び声を私はのためのクレジットを取得したいアンティするのに十分なばかされそうだとすれば、横たわって少し
とにかく嘘をついて!
彼を - 自己防衛のために私がクライアントを擁護する弁護士のような警笛を鳴らす私自身のホーンを、ようになった
本分は、貧しい人々ダブの良い点を引き出すために、それはない?
なぜ、裁判官自身が、彼らの両方が知っていても、しなかった弁護士を大声で非難するだろう
男は有罪だ!
しかし、そうであっても、私はパッド外セシルRountreeまたはセイヤーかの残りのような真実をしないでください
これらの全米リアルター協会加入者。
実際は、私は嘘によって意図的に最高と喜んで利益を得るの仲間がであると思う
撃たれる!"
彼のクライアントにバビットの値はほとんど向上で、今朝も示されなかった
彼自身の間で一一から三〇で会議、コンラッドLyte、そしてアーチボルドパーディ。
VコンラッドLyteは、不動産投機家だった。
彼は緊張投機家だった。
彼はギャンブルをする前に、彼は銀行家、弁護士、建築家、請負建設業者に相談
そしてその店員と追い詰めする意志が速記者のすべてと与える
彼のアドバイス。
彼は大胆な起業家であり、彼は彼の完全な安全性よりも何も必要ない
投資、細部へのこだわりからの解放、および30〜40パーセント。
すべて当局によると、利益、
パイオニアは、彼のリスクと先見性のために値します。
彼は、その短い灰色のカールと衣服のキャップのような質量を持つずんぐりした男だったありません
よくカット方法はそれほど重要で、シャギーだった。
銀のドルが押されていたかのように彼の目の下に半円形のくぼみは、いた
それらに対しておよび押印を去った。
特に、常にLyteはバビットに相談し、彼の遅いで信頼
慎重。
半年前にバビット一アーチボルドパーディ、優柔不断の食料品店ということを学びましたしていた
リントンと呼ばれる住宅街では、横にある精肉店を開いてから話していた
彼の食料品。
土地の隣接する区画の所有権を見上げて、バビットが発見したパーディ
彼の現在の店を所有していたが、1つの利用可能な多くは隣接所有していませんでした。
彼はかかわらず、11000ドルのために、このロットを購入するコンラッドLyteをお勧めします
賃料に基づいて評価は9000上記のようにその値が表示されませんでした。
賃料、バビットが宣言されたが、低すぎだった;と彼らが来るパーディ作ることが待っていること
それらの価格に。 (これがビジョンだ。)
彼は買いにLyteをいじめていた。
Lyteのためのエージェントとしての彼の最初の行為は、虐待の家賃増加して店を
たくさんの上に構築。テナントは、失礼な事の数を述べて
しかし彼が支払った。
今、パーディは購入する準備だった、と彼の遅延は彼を10万人をコストとしていた
余分なドル - 美徳のために氏コンラッドLyteするコミュニティによって支払われる報酬
ビジョンを持っていたブローカーを採用するとの
人が話すポイント、戦略的価値、キー状況、Underappraisalsを、理解し
とセールスマンの心理学。 Lyteは大喜びの会見に来た。
彼は、今朝バビットのが好きだった、と彼に呼ばれる"古いホス。"
パーディ、食料品、長い鼻の人と厳粛に、バビットのためにあまり気にするようで、
ビジョンが、バビットは、オフィスの入り口で会ったと彼を導き
の愛情はほとんど叫び付きの個室に向かって"このように、ブラザーのパーディ!"
彼は、対応-ファイルから葉巻のボックス全体を取り、彼にそれらを強制的に
ゲスト。
彼が与えたれる、戻って自分の椅子前方に2インチ及び3インチプッシュ
親切なノートでは、その後、彼の机、椅子に寄りかかったとふっくらと陽気に見えた。
しかし、彼は堅さと体の弱い人の食料品店に話を聞いた。
"まあ、ブラザーパーディ、我々は、肉屋からいくつかの非常に魅力的なオファーを有し、されて
あなたの店の隣にそのロットの他の人々の多数が、私はブラザーLyteを説得
それは我々はまず最初にプロパティで打撃を与えるはずである。
誰かが行ったと開いた場合、私はLyteに言った、"それは腐って残念なことだ、"私は"、言った
組み合わせの食料品や肉の市場のすぐ隣とパーディの良い小さなを台無しに
ビジネス。"
特に - "、バビットは前方に偏って、そして彼の声は厳しいものでした" - それは難しいだろう
これらのキャッシュアンドキャリーチェーン店の一つはそこで得、切削開始幸運場合
彼らは競争を処分したと壁にあなたを強制的にまで下の価格はコスト!"
パーディは、彼のポケットから彼の薄い手を奪い取り、彼のズボンをプルアップし、彼を突き刺す
バック彼の重いオーク材の椅子に傾いたポケット、、とに手が、楽しませてみました
彼が苦労として。
"はい、彼らは悪い競争です。しかし、私はあなたを引っ張るの気付いていないと思います
パーソナリティは、近所のビジネスに持っているパワー。"
偉大なバビットは微笑んだ。
"それはそうです。あなたが感じるのと同様に、老人。
私達は私達が最初のチャンスを与えるだろうと思っていた。 [すべての権利 - "
"今ここにいます!"
パーディはwailed。
"私は右に、近くにプロパティ'同じサイズ試合の作品は、以下のために販売したf'raの事実を知っている
'N八十から五百は、"2年前twa'n't、そしてここであなたの仲間は私を求めている
二〇から四〇〇〇ドル!
なぜ、私が住宅ローンに必要があるだろう - 私は12000を支払うので、あまり気にせずにプロジェクト - なぜ
良い神、氏バビットは、あなたは、nの2倍の値"より求めています!
そして私はそれをとらないなら、私を台無しにすると脅して!"
"パーディ、私は話しのあなたの方法を好きではない!私はそれを1少し好きではない!
あなたは、しないLyteを想定し、私はすべての仲間の人間を台無しにするのに十分な臭いした
我々はそれが天頂に誰を持っている私たち自身の利己的な関心にそれがわかっていると
繁栄?
しかし、すべてこれは的外れです。
我々がやるのかを教えて:我々は、ダウン二万三千から五千に降りてくるだろう
と住宅ローンで、残り - と、古い小屋を破壊し、再構築したい場合、私が推測する
私は良いリベラルな条件で建物、住宅ローンのためにアップ緩めるためにここにLyteを得ることができます。
天、人、我々は義務付けることに喜んでいるでしょう!我々は、これらの外国の食料品の信頼を好きではない
任意のより良い"n今か!
しかし、それは私たちだけのために11000以上を犠牲にすることを期待するのは妥当ではありません
近隣には、それです!どのようにそれについて、Lyte?
あなたは喜んで降りてくるか?"
温かくパーディの一部を取ることで、バビットは減らすために慈悲深い氏Lyteを説得
彼の価格二十から千ドルに。
適切なタイミングでバビットは、引き出しから、彼はミスMcGounを持っていた契約を奪い取った
一週間前から入力し、パーディの手にそれを推力。
彼はにこやかにそれを渡した、それが流れていたと確信するために彼の万年筆を横に振った
パーディ、とうなずくように彼は署名見た。世界の作業が行われていた。
Lyteは9000ドルを超える何かをしていた、バビットは四百を、作った
と%折半ドルの手数料、パーディていた、近代的な金融の敏感なメカニズムによって、
ビジネスビルが設けられており、されて
間もなくリントンの幸せ住民は価格だけでそれらにふんだんに肉を持つことになります
それらの下に町より少し高い。それは、男らしい戦いであったが、後にしていた
バビットは垂れ。
これは彼が計画されていただけ本当に楽しいコンテストでした。
リース、鑑定、住宅ローンの詳細を保存先にそこに何もなかった。
彼はつぶやいた、"Lyteは最も利益のを連れ去る考えるために私が病気になるとき
古い吝嗇は、すべての仕事をしてくれました!と - 他に何私は、一日に行うために持っている... ...?
良い長期休暇を取るのが好きです。
自動車旅行。何か。"
彼はポールリースリングでボーッとしているの思考によって再燃、跳び。
>
第V
時間中に、その弱々しい自己にオフィスを離れるためのバビットの準備を進める
と彼の昼食 - 期間の半分は計画よりもやや手の込んだでした
一般的なヨーロッパの戦争。
彼は、ランチに行く何時間"、McGounミスに雷文模様の?
よく、ミスBanniganはその後になっていることを確認します。
Wiedenfeldtアップを呼び出した場合、彼女は私が既に持っている彼に言うためだと彼女に説明する
タイトルはトレース。とまあ、B'ウェイ、明日にまで私を思い出させる
Pennimanはそれをトレースする必要があります。
誰でも安い家を探しに来れば今、我々はそのバンガーを突き出すようになった覚えている
道は誰かにオフに置きます。あなたが私を必要とする場合、私はアスレチック時と違います
クラブ。
と - ええと - アンド - ええと - 。I'llは2で戻って"彼はベストから葉巻の灰を振りかけ。
彼は可能性があること、未完成の仕事の山に困難な未解決の手紙を入れ
その日の午後それに出席するために失敗ではない。
(三noonsは、今、彼は未完成杭上に同じ手紙を置かれていた。)
彼は、黄色の裏紙覚書のシートに走り書き:"、ABT APT H DRSを参照してください。"
その彼には既にアパートについて見たことの快適感を与えた
家のドア。
彼は別の葉巻を吸っていたことを発見した。
彼が抗議する、それを捨て、"それダーン、私はこのくそ禁煙をしようと思いました!"
彼は勇敢にHID、それをロックし、対応ファイルにシガーボックスを返しました
より多くの困難な場所で鍵、そして激怒は、"自分の世話をするはずである。
そしてもっと運動が必要 - 、クラブごとに単一の正午を歩く - 私はやるだけで何 - すべての
この車で走ることを正午カットすべての時間。"決議は、彼は模範的な感じさせてくれた。
その直後、彼はこの正午、それが歩くには遅すぎると判断した。
それは、それよりも彼の車を起動し、トラフィックにそれを縁にはもう少し時間がかかりましたが
クラブには3つ半ブロックを歩いてかかることになります。
彼が運転したとして、IIは、彼は溺愛に目をやった
建物で精通。
見知らぬ人が突然持っていないことがゼニスのビジネスセンターにドロップ
彼はオレゴン州やジョージア州、オハイオ州やメーン州、オクラホマ州や市にあったかどうかを言わ
マニトバ州。
しかし、すべてのインチをバビットには、個人や攪拌した。
いつものように彼は道の反対側のカリフォルニア州のビルは三階であると指摘
彼自身リーブスビルよりも、少ない美しい低く、したがって、三階。
いつものように彼はパルテノン神殿の靴磨きのパーラー、横一階建ての小屋を通過するときに
古いカリフォルニア建物の御影石と赤レンガの重々しさが似ている
崖の下のバスハウス、彼が、コメント
"おやっ、今日の午後に照らさ私の靴が出ているでしょう。
それを忘れてください。"
シンプレックスのオフィス家具ショップでは、、彼はナショナルキャッシュレジスター庁あこがれ
ディクタフォンのための、詩人が憧れるように、追加して乗算であろうタイプライターのための
quartosやラジウムのための医師のための。
ノビーメンズウェアショップで、彼は触れないようにステアリングホイールから彼の左手を取り
彼のスカーフ、そして高価なネクタイを買ったとしての地位をよく考えた"と可能性
まあでも、em'のための現金を支払う;"とで
米国のタバコ屋では、その深紅と金の覚醒で、彼は反射し、"ワンダー
馬鹿 - - 私はいくつかの葉巻が必要な場合は垂直に忘れていた - 進行中のt'は私のばかの喫煙を減らす"。
彼は銀行、鉱山とDrovers"国民を見て、そしてどのように考えられて
賢いと固体の彼はとても大理石設立と銀行になった。
彼がコーナーで停止したときに彼の高い瞬間は、トラフィックの衝突に来た
高尚な第二国立タワーの下にある。
彼の車は、騎兵隊のような鋼落ち着きの行に他の4人でのバンクレジスタされ、一方
クロスタウントラフィック、リムジンと巨大な移動バンとしつこいモータ
サイクルは、で注ぎ、遠いコーナーに、
空気圧rivetersは、新しい建物の太陽のメッキスケルトンで鳴った、と外この中
竜巻は、おなじみの顔のインスピレーション、そして仲間のブースターをフラッシュ
"H"は、ジョージあなたです!"、叫んだ
バビットは、隣人愛情で手を振って、と警官としてのトラフィックを上にスライド
彼の手を持ち上げた。彼の車がピックアップいかに早く彼は指摘した。
彼は広大なで放つポリッシュ仕上げのステンレススティールのシャトルのような、優れた、強力な感じ
マシン。
いつものように彼は次の二つのブロックが、まだ埋め立てしない腐ったブロックを無視
1885年のゼニスの汚れとみすぼらしさ。
彼は5 -と-安物雑貨店、ダコタ下宿屋、コンコルディアを通過している間
そのロッジのお部屋と占い師やカイロプラクター、彼のオフィスを持つホール
彼は彼が作ったどのくらいのお金考える、と
少しと少し心配を誇ったと懐かしい和を行った。
Lyteの取引から"四百五十plunks今朝。
原因しかし税。
私は今年8000ネットを引き出すはずである、と15を保存しますか見てみましょう
その数百 - いや、私はガレージを設置している場合ではない - 見てみましょう:640明確な
先月、そして12倍六から四十
なる - になる - を見てみましょう:6回12個の七〇から二〇〇であるとは - ああラット、とにかく、
強大な少数の仲間は引き下げ、それはそんなに悪くはない、今おや - 私は8000を作ってあげる
8000ドル年 - 8
千優れたハード鉄ドルは - 以上の5パーセントがないに違いない。中
へーで、アンクルジョージよりも多くを作る全体のアメリカ合衆国の人々!
右上ヒープの最上部にある!
しかし - ファミリー無駄にガソリン、そしていつものように服を着て - ウェイの経費は
億万長者、と母に毎月そのeightyを送信する - そして、すべてのこれらの
速記者と彼らが得ることができるすべてのセントのための私をガウジングセールスマン - "
彼の科学的な予算計画の効果は、彼が一度に感じたことだった
意気揚々と富裕層と危険なほど貧しい、およびこれらの論文の真っ只中に彼
彼の車は小さいに突入、停止のニュース -
ショップと、雑多な、と彼は切望ならなかったシガーライターの電気を購入
週間。
彼はぎくしゃくし、ノイジーであることによって彼の良心を避けた、と店員に叫んで、"ゲス
これはEH、試合で自分自身のためのprett'の近くに有料だろうか?"
それはであることが、、ほとんど銀色のソケットとnickeledシリンダーはかなりのものだった
彼の車のダッシュボードに装着。
カウンター上のプラカードが観察されたとして、それは"、、だけダンディ少しではなかった
紳士autoにクラスの最後のタッチを貸す洗練、、"しかし、貴重な
時間の節約。
マッチに火を付けるために車を停止させることから彼を解放することによって、それは1〜2か月なものになるだろう
簡単に10分を保存。彼が運転したとして、彼はそれをちらっと見た。
"かなりナイス。
常に一つをしたかった"と彼は物憂げに言った。 "一つのことは、喫煙者も、必要がある。"
それから彼は彼がタバコをあきらめていたことを思い出しました。
"それダーン!"と彼は悲嘆に暮れる。
"まあ、私は時々葉巻を打つだろうと仮定します。
と - 他の人々にとって非常に便利です。
上のおそれがあるいくつかの仲間と仲良しを得ることにだけ違いが出るかもしれない
販売。と - 確かにそこに良さそうに見えます。
確かに強大な気の利いた小さなジガーです。
洗練とクラスの最後のタッチを与える。
私は - いやはや、私はしたい場合私はそれを買う余裕ができますね!
ちくしょうシングルを持って決してこの家族の唯一のメンバーであることを行っていない
贅沢!"
このように、宝物を積んで、ロマンチックな冒険の三年半のブロックの後、彼
クラブまで運転した。
IIIゼニスアスレチッククラブは、運動ではない
そしてそれは正確にクラブではありませんが、それは完璧でゼニスです。
それがアクティブと煙mistedビリヤードルームを持っている、それは野球で表され、
サッカーチーム、およびメンバーのプールや体育館で10番目
散発的に減らすことを試みて下さい。
しかし、その3000のメンバーのほとんどは、カードをプレイ、これでランチにカフェとしてそれを使用
顧客を満たす、作り話をする、およびアウトオブ楽しませ町の叔父ディナーで。
それは市内で最も大きなクラブであり、その主な憎悪は、保守的な連合である
クラブ、アスレチックコールのすべての音のメンバーが"腐った、鼻持ちならない、鈍い、
高価な古いホール - ではない場所で一つの良いミキサー - あなたは私が参加して雇うことができなかった"。
統計では、アスレチックのメンバーがこれまでに選挙を拒否していないことを示している
労働組合、そして選ばれている人々の、パーセント六十から七。アスレチックから辞任
そしてその後で、言うこと聞いている
連合のラウンジの居眠り神聖さは、"アスレチックのような場合、かなり良いホテルになる
それは、より排他的だった。"
アスレチッククラブの建物は、ガラスルーフガーデンのある9つの物語の高い、黄色のレンガです。
上下に巨大な石灰岩の列の柱廊。
多孔カーン石、その先のとがったボールトのその太い柱のあるロビー、、と
茶色の釉薬タイル、よく焼きたてのパン、皮のような床は、の大聖堂の組み合わせです。
cryptとrathskellar。
彼らはショッピングだったとするための多くの時間をしていなかったかのようにメンバーがロビーに急いで
それ。
このようにバビットは、入力して、そして彼がwhooped葉巻-カウンターで立ってグループにいた
"どのように男の子ですか?男の子はどうですか?
よく、よく、晴れの日!"
陽気に彼らは戻っwhooped - バージルGunch、石炭ディーラー、シドニーフィンケルシュタイン、
Parcher&Steinのデパート、と教授のためのladies' -既製服バイヤー
ジョセフK. Pumphrey、Ritewayの所有者
パブリックスピーキングのビジネスカレッジとインストラクター、ビジネス英語、シナリオ
執筆、商事法。
バビットは、このサヴァンを賞賛し、強大な"としてシドニーフィンケルシュタインを高く評価しても
スマートバイヤーと良好なリベラルな浪費家は、"彼はとなっているバージルGunchになった
熱意。
氏Gunchはブースタークラブの会長、毎週のランチ - クラブ、地方支部だ
の間で健全なビジネスと友情を促進全国組織
定期的なフェロー。
彼はまた慈善の尊敬する最先端の騎士を下回らない公式だ
と保護エルクスの順序、そしてそれが次の選挙で彼がことをうわさされた
高貴な支配者のための候補である。
彼が演説すると、芸術とchumminessに与えられた陽気な男だった。
彼らは町に来たときに彼は、有名な俳優や寄席の芸術家に呼ばれる
、それらに葉巻を与えた彼らのファーストネームでそれらに対処し、そして - 時々 - することに成功
ボーイズの無料エンターテイメントを提供するブースター"ランチにもたらす。
彼は髪短く刈ったを持つ大規模な人だった、と彼は最新のジョークを知っていたが、彼は演奏
胸のポーカーに近い。
それは、バビットはの日常の落ち着きのウイルスに吸い込ましていたという彼のパーティーにあった。
Gunchは何歳Bolshevikiがない"、と叫んだ?どのようにして後、朝を感じて
夜の前に?"
"ああ、男の子!いくつかの頭!
それはあなたが投げたレギュラーパーティー、Vergでした!あなたが忘れていない願って私はその最後を取った
かわいいジャックポット!"
バビットは叫んだ。 (彼はGunchから三フィートだった。)
"それは今大丈夫です!私は時間、ジョージー次を渡すよ!
紙のjuh予告ニューヨークアセンブリはレッズに立ち向かった方法、と言う?"
"あなたは私がやったに違いない。それはええ?、大丈夫だった
の日の天気の良い日。"
"はい、一つの強大な微細な春の日ですが、夜はまだ寒い。"
"Yeh氏、あなたは彼らは正しいですね!アウト、最後の夜couple ofの縮約形の毛布を持っていた
眠っているポーチで。
シド、言う、"バビットは、フィンケルシュタイン、バイヤーになっ、"何かがあなたに尋ねるwantaだ
約。私は出かけ、私に電気買った葉巻を
この正午、自動車用軽量化、そして - "
さらに学習教授Pumphrey、球根状の間、"グッドの勘では!"フィンケルシュタイン氏は、
コショウと塩カッタウェイとパイプオルガンの声、と男は深まっていく"、コメント
ダンディのアクセサリー。
シガーライターに。""うん、最終的に私は私にいずれかを購入したいことを決めたダッシュボードへのトーンが得られます。
市場で最高のを持って、店員を起動させようとしたところ、。
それのために5ドルを支払った。
私は行き詰まっている場合だけ疑問。彼らは、店で'日のために何を請求されますか
シド?"
フィンケルスタインはないために実際に高い、500円はあまりにも偉大な和ではなかったと主張
適切nickeledと非常の接続で提供されたクラスの軽量化
最高の品質。
"私はいつも言って - と私を信じて、私はかなり、かなり広範な重商主義の上に基づい
経験 - 最良の長期的には安いです。
仲間はそれについてユダヤ人になりたい場合はもちろん、彼は安いジャンクを入手できますが、内
長期的には、安いものは - あなたが得ることができる最もよい!
今、あなたは番目の"他の日だけここに取る:私は私の古い船といくつかの新しい最上位を得た
室内装飾、そして私は百二十6 50を支払って、そしてもちろんたくさんの
、主 - 仲間が多すぎるだと言うでしょう
オールドフォークス場合 - 彼らは、これらの田舎の町の一つ、アップ状態に住んでいると、彼らは単純にできない
もちろん、彼らはユダヤ人だし、道に乗る街の仲間の心の作品、および
彼らなら、彼らは右横になると死ぬと思います
Sidは百二〇から六骨をantedていた知っていた。
しかし、私はジョージではなく、ビット、私は立ち往生した姿を現しません。
マシンは、新しいブランドを見える - それはもちろん、そのとびきりの古いものではないこと、あったそれ以下"N
三年は、私はそれをハードサービスを与える;に少ない"NA百マイルをドライブすることはありません
日曜日と、ええと - ああ、私は本当に、あなたが行き詰まってジョージを考えていない。
長期的には、最高のは、それが間違いなく安いです、あなたは言うかもしれません、です。"
"そう、"バージルGunchは言った。
"それは私がそれを見ての方法です。
仲間は、集中的な生活、あなたがそれを得る方法を呼ぶかもしれないものまでキーが付いている場合は
ここにゼニスの - の束で起こっているすべての喧騒と精神活動
ここでのブースターのようなライブワイヤーと
ZACは、なぜ、彼は最善を持っていることによって彼の神経を保存するために持っている。"
バビットは、轟音のリズムで五回ごとに単語に首を縦に振った。とで
結論は、Gunchの有名なユーモラスな調子で、彼は魅了されました:
"それでも、その時、ジョージは、あなたがそれを買う余裕ができるのかわからない。
私はあなたのビジネスがあなた以来gov'mentの眼の下にどのようなされている聞いたことがある
Eathorneパークの尾を盗み、それを販売!"
"ああ、あなたは偉大な小さなjosher、Vergです。
しかし、それは冗談に来るとき、どのように黒の大理石を盗んだというこの報告書について
郵便局からのステップと高品位炭に'emを販売した!"
喜びでバビットは、Gunchの背中を撫で、彼の腕をなで。
"それは大丈夫です、しかし、私が知りたいのはです:誰が購入した不動産のサメです
彼のアパート、住宅、石炭?"
"私はそれはしばらくの間、お客様を保持するだろう推測、ジョージ!"フィンケルスタインは言った。
"私は聞いていたのか、、しかし、少年たちを教えてあげる:ジョージの奥さんは紳士"に入った
彼に首輪を購入するParcherので部門を着用し、彼女は彼を与えることができる前に
ネックサイズの店員は彼女にいくつかのthirteensを放出します。
"どのようにjuhサイズを知っている?"彼らを聞かせメンズ、ミセスバビット氏は述べています、と店員は言う
妻は用首輪を購入"emは常にthirteen、奥様を着用。"
それはどうだ!
これはかなり良いことだと思いませんか?それはどのような、え?
私は約、ジョージのことを直してあげることね""私 - 私 - "!バビットは、和やかな侮辱のために求められ
答えインチ
彼はドア凝視、停止。ポールリースリング25.40来ていた
バビット"は、後で男の子のことを参照してください、"、叫んだとロビー全体に急いだ。
彼は、ちょうどその時、睡眠ポーチ不機嫌そうな子、国内の暴君のどちらでもありませんでした
朝食のテーブルの、Lyte - Purdy氏の会議の狡猾なマネーチェンジャー、も
アスレチッククラブの鳴り響くグッドフェロー、Josherと普通の男、。
彼はで彼を眺め、彼を守るために迅速ポールリースリングの兄だった
誇りとだまされやすいが、女性の愛を渡すことが大好き。
ポールと彼は厳粛に握手を、彼らは恥ずかしそうに彼らがしていたかのように微笑んで
三年ではなく、三日別れ - と彼らは言った:
"何歳で馬泥棒ですか?"
"すべての権利、私は推測する。あなたは貧しいエビ、どう?"
"私は一流の、あなたが二手大穴チーズです。"
したがって、彼らの高い愛着の安心、バビットはぶつぶつ、"あなたはね、素晴らしい男だ
です! 10分遅れて!"
リースリングは、"さて、あなたは紳士でランチする機会を持つことが幸運!"、スナップ
彼らは笑った、男性のラインが腰が曲がっている残忍な洗面所、に入った
前に宗教的な衰弱のように大理石の驚異的なスラブに沿って挿入ボウル
マッシー鏡で自分のイメージを。
声太い、、大理石の壁に沿ってhurtled、権威ある、満足が有界
ラベンダーの縁取り乳白色のタイルの天井から、しばらく街の領主、
保険や法律の男爵と肥料
とゼニスのために法律を定め、モータのタイヤ、、一日があったことを発表ウォーム
確かに、明白に春の、その賃金は高すぎると住宅ローンの金利
低すぎる、つまりベーブルース、著名な選手
野球の、高貴な人だった、そしてクライマックスの寄席で、これらの2つのナット"という
劇場今週は確かに俳優の滑らかなペアです。"
バビットは、しかし通常彼の声は、確実とすべてのほとんどの聖公会のであった
サイレント。
ポールリースリングのわずかな暗い沈黙の存在下で、彼はぎこちないていた、
彼は静かでしっかりと巧みであることが望ましい。
アスレチッククラブの入り口のロビーには、洗面所、ローマ皇帝、ゴシックだ
ラウンジスペイン語ミッション、および中国のチッペンデールの読書ルーム、しかしの宝石
クラブは、食堂だった
フェルディナンドライトマン、ゼニスの繁華建築の傑作。
それは多少、チューダー鉛ケースメンツ、出窓で、高尚なとハーフティンバーだ
musicianless musicians' -ギャラリー、およびタペストリーは説明するために考えられて
マグナ薬包紙の付与。
オープン梁はヒンジ、ジェイクオファットの自動車ボディの作品を手adzedされていた。のものであった
手錬鉄、手作りの木製ペグをちりばめた羽目板、および一方の端に
部屋の紋章とフード付きの石だった
クラブの広告、パンフレットだけではなく、大きくなるようにアサート暖炉
ヨーロッパの城の暖炉のどれよりもがならないほどドラフトの
科学的。
は火が今までそれで構築されていたとしてそれは、また非常にクリーンだ。
テーブルの半分は、20以上20-30人が座って巨大なスラブでした。
バビットは、通常、Gunchを含むグループで、ドアの近くにいずれかに座って
フィンケルシュタイン教授Pumphrey、ハワードリトルフィールド、彼の隣人、T.チャムレー
フリンク、詩人と広告エージェント、および
その洗濯ゼニスの最高の多くの方法でいたオービルジョーンズ、。
彼らは自分自身と呼ばれる陽気にクラブ内でクラブを構成し、"Roughnecks。"
彼は自分のテーブルを渡すなどの日常Roughnecksは彼を迎え、"に座って、さあ!
貧しい人々を養うために使用する'n'をポールはあまりにも誇りに思って?
恐れて誰かがBevo、ジョージの瓶のためにあなたをスティックのでしょうか?
このうねりは、排他的なひどいくそ得ている私を打つ!"
彼は雷鳴、"その通り!
私たちは、担当者が!あなたtightwadsと見られていることで台無し"と導かれている余裕はありません
musicians' -ギャラリーの下に小さなテーブルの一つにポール。
彼は有罪と感じた。
ゼニスアスレチッククラブで、プライバシーは非常に悪い形だ。
しかし、彼は彼自身にポールを求めていました。
その日の朝、彼は軽いランチを提唱していたし、今彼は何も注文されていませんが
英語マトンチョップ、大根、エンドウ豆、深皿アップルパイ、チーズのビット、およびポット
彼がしたように、追加、クリームとコーヒーの
必ず、"そして、ええと - ああ、そしてあなたは私にフランスのフライドポテトの順序を与えるかもしれない。"
チョップが来たときに彼は精力的にそれを浴びせ、それを塩蔵。
彼はいつもそれを味わう前に、精力的に浴びせ、彼の肉を塩析し、。
ポールと彼はバネのバネのような品質、電気の美徳を取り上げ
シガーライター、およびニューヨーク州議会のアクション。
バビットはマトンのグリースと厚いとわびしげだったまでそれはなかったようだ
て投げつけた。
"私は500を置く今朝コンラッドLyteと良い小さな取引を巻き取る
私のポケットの中の良いラウンドplunks。かなり良い - 非常に良い!
そしてまだ - 私が私と一緒に問題の日だかわからない。
多分それはスプリングフィーバーの攻撃だ、または遅すぎるVerg Gunchの最大滞在、または
多分それは単に積み上げ冬の仕事だが、私は口の中で種類の下に感じていた
長い一日。
コースは私がそこにRoughnecks'テーブルで仲間にそれについて強化することはありませんが、
あなたは - 以来、ポールをそういうふうに感じる?
種類のは、私をしています:ここで私はかなり私がすべきすべてのことをやった。
私の家族をサポートし、良い家と6気筒車を持って、素晴らしいを構築
少しビジネス、そして私は悪徳ではなく持っている
"特別に、喫煙を除いて - と、私は実際に道で、それを切り出しています。
と私は教会に属し、およびトリムを保つために十分なゴルフを楽しむ、と私は関連付ける
良いまともな仲間と。
そしてまだ、そうであっても、私は完全に満足していることを知っていない!"
それは機械的で、隣接テーブルの歓声が壊れて、外drawledされた愛
ウエイトレスになり、コーヒーのようないびきをかくうなり声でもって彼を埋め
めまいと消化不良。
ピアス彼の細い声で、彼は申し訳なと疑問であり、それはポールだった
霧:
"グッド卿、ジョージは、あなたは、それが我々のハスラーを見つけるために私には目新しさだと仮定していない
それは我々がそうすべての火力が成功だと思う、よりそれの多くを得る事ができないの?
あなたは私があなたのような扇動的な発表を予定しているかのように、見て!
あなたは自分の人生がされているかを知っている。""私は、老人を知っている。"
"私はフィドラー、とtar - 屋根の私はペドラーをされているはずである!
とZilla - ああ、私は悲鳴にしたくないが、私はどのようにどうしようとあなたにも知っている
妻を鼓舞する彼女は....
典型的なインスタンスの最後の夜:私たちは映画を見に行った。
私たちは、テールエンドで、ロビーで待機して大群衆があった。
、正直なところ - '?卿、あなたはどうやってみろ"彼女は自分の方法でそれを介して右にプッシュし始めた
時々私は彼女を見て、彼女はいつもそう作られている方法を参照してから臭い時
香水とのトラブルや種類のを探して
常に"私は塩原のいまいましい、塩原私は女性を教えてください"、yelping - なぜ、私は彼女を殺すためにしたい!
よく、彼女は、良いと恥ずかしい感じ、彼女の後に、群衆の中elbowing私を続けている
彼女25.40せる次のように準備がほぼ最高ベルベットのロープにだとまで
しかし、男の小さな噴出があった - おそらく半時間を待って -
、と彼は、完璧に礼儀正しいZillaをオンにして言う - 私はどんな少し悪口を称賛
"マダム、どうしてあなたは私を越えてプッシュしようとしていますか?"
と彼女は単に - '、あなたは何紳士ならない"彼に彼女が裂け目から、と - !神、私はとても恥ずかしかった
彼女はそれに私をドラッグしhollers、"ポール、私を侮辱この人!"と貧しい
彼は戦う準備ができているん滑る。
確認して - "私は私がそれらを聞いたことがなかったから作ったよ! !あなたがボイラー工場を聞くことはないと同じ - と
私は離れててみました - すべてのタイルが天井に見える正確にどのように私はあなたを伝えることができます
そのロビーの、茶色の斑点を持つものがあります
その上に悪魔の顔を好き - とすべての時間がある人々 - 彼らがパックされた
のようなイワシで - 彼らは私達についての発言を行ったまま、とZillaは話しに右だった
について少しは、CHAP、およびことをきしませ
"彼のような人々は女性のためになるはずの場所に入院するオートント
列席の皆様、'と'ポールは、あなたは親切にマネージャーを呼ぶので、私はこれを報告することができます
汚いネズミ"と - ?OOF!
私は内側に侵入し、暗闇に潜んでいることが時多分私は喜んではなかった!
"そういったことの24年後、あなたは私が落ちると期待しないでください
口から泡を吹くこの甘い、きれいな、立派な、道徳的な人生はないというヒント
すべてのそれがなるまでひび割れている、あなたのですか?
誰が私だったと思うだろうので、私も、あなたにを除いて、それについて話すことができない
黄色の。多分私は思います。
もはや気にしない....
おやっ、あなたは最初と最後の私、、ジョージーから泣き言をたくさん立っていたよ!"
"ラットは、今、ポール、あなたはwhined呼び出すことが本当になかったしましたいません。
時々 - 常にマイラとどのような不動産業者のクジラ私について子どもたちに吹いてI'm
午前、まだ時々私は私ができるように私はこのようなピアポントモルガンいないよこっそりアイデアを得る
になるまで。
私が今まで古いPaulski、あなたを一緒にjollyingでヘルプを実行する場合しかし、私は多分サンを推測する
ピートは、すべての後で私を許すことができる!"
"ユウ、あなたは古いブローハードカット喉、ジョージー、あなたが陽気だが、あなたは確かだ
私が行く続けた。""どうしてZillaを離婚しない?"
"なぜしないでくださいI]
私が唯一できたなら!彼女はちょうど私にチャンスを与えるのなら!
はない、彼女は私と離婚して雇う、また私を見捨てることができなかった。
彼女は彼女の3乗とのナット、センターのチョコレートの数ポンドからあまりにも好きだ
間。彼女は、自分が浮気を呼んでいるものであるのなら
私に!
ジョージは、私はあまりにも不愉快な物のようにしたくない、バックカレッジで私は"VEと思ったね
それを言うことができる男は日の出で撮影されるべきである。
彼女は本当に誰かに愛を作るに行くのなら正直なところ、私は死にくすぐられると思います。
脂肪チャンス!
もちろん、彼女は何と浮気でしょう - もし彼女が手と笑いを保持する方法を知る - その
笑い - その恐ろしい安手の笑い - 彼女がyaps方法は、"あなたいたずらな人は、あなたが良くなる
慎重にまたは私の大きな夫は後になります。
あなた!" - と男が私を見ていると、考えて"あなたは、なぜ、あなたかわいいもの
今すぐ実行するか、または私はあなたをたたくよ!"
彼女はそれからいくつかの興奮を取得しようと彼女は彼だけで十分でもらおう
彼女は負傷無実を行うために開始し、美しい時間の嘆きがあるでしょう、"私はしませんでした
その人のそのようなだったと思う。"
彼らは物語の中にこれらのデミvierges話 - "
"これらのいただきました!?"
" - しかしZillaのような賢明な、ハード、コルセット、古い既婚女性は、どれよりも悪化している
と保管 - これまで外生命のこの、ここで嵐に大胆になった断髪髪の少女
彼女の傘は、彼女の袖をスライド!
しかし、ラットには、Zillaは何であるかを知っています。どのように彼女はしつこい - ナグ - ナグ。
彼女は私が彼女を買うことができるすべてのものを望んでいる、と多くの私ができないこと、そしてどのように絶対的にどのよう
不合理な彼女は、と私は痛みを取得し、彼女と一緒にそれを持ってしようとすると、彼女が果たしている
そうでなくても、私が取得するパーフェクトレディ
だまさと、すべての"なぜあなたは、のを言うか'と'私はのを意味しませんでした。"でこれまで数多くの絡まない
私は、ジョージーを教えてあげる:あなたは私の好みがかなりかなり単純なことを知って - の問題に
食品、少なくとも。
もちろん、あなたがいつも不満だとして、私はまともな葉巻のように行う - ではないそれらのフロールデ
Cabagosあなたは喫煙している - ""今、すべてそうだね!
二に良いThat'sa。
ところで、ポールは、私は実質的にsmokをカットすることを決めた、と言いましたよね - "
"はい、 - それと同時に、私は好きなものを得ることができない場合、なぜ、私はそれなしで行うことができます。
私はモモの缶詰とのための店舗のケーキで、焦げたステーキに座って気にしない
その後少しデザートをスリリングが、私は同情することで線を引くか
Zillaで彼女がその腐った不良ですので、
コックが終了したことを鍛えて、そして彼女が汚れたレースのように忙しい座っている
すべての午後ネグリジェ、彼女がいない、いくつかの勇敢な男らしい西部の英雄、について読む
どんな料理を行なう時間がありました。
あなたは常に"morals'について話している - 意味一夫一婦制、私は考えます。
あなたは私の年齢の岩、すべての権利をしてきたが、本質的にあほだ。
あなた - "
"ここで、d SIMP、"小さな人"あなたがそれを得る"?私はあなたを教えてみよう - "
" - 真剣に見て、それが責任の"義務だと世界に知らせるのが大好き
ビジネスの男性社会の例として、厳密に道徳的になる。"
実際、私がどのように考えることを憎むこと、道徳、古いジョージーそんなに真剣だ
本質的に不道徳なことは、下にする必要があります。すべての権利は、次の操作を実行できます - "
"今待って、待って!
何とかいう - "
" - 道徳したいすべての話、古いもの、それはしていなかった場合、私を信じて
あなたとテリルO'Farrellの"チェロにバイオリンを演奏、時折夜のため、
私に連絡し、3つまたは4つの最愛の少女
彼らは呼ぶこのひどいジョークを忘れない"立派な人生を、"私は'VE自分を殺しただろう
数年前。 "そして、ビジネス!
屋根のビジネス!
牛舎のための屋根!ああ、私は多くの楽しみを持っていなかったわけではない
外ゲームの、労働組合のそれを上に置くことの外、と大きな小切手を見て
で来て、そしてビジネスが増加し。
しかし、それを使用することは何ですか?あなたが知っている、私のビジネスが配布されていません
屋根 - それは、主に屋根を配布するから私の競争相手を保っている。
あなたと同じ。
互いの喉を切ると、それのための公衆を作る我々が行うすべてです!"
"ポールは、今ここを見て!あなたは社会主義の話に近いかなりくそだ!"
"ああ、もちろん、私は本当に正確にすることを意味するものではありません - 私はs'pose。
コース - 競争 - ベストを引き出す - 適者生存 - しかし - しかし、私の言いたいこと:
と思われる、今まさにここのクラブで私たちが知っているすべてのこれらの仲間、種を取る
完全に彼らの家庭生活に満足して
彼らのビジネス、そしてそのブーストゼニスとのための商業と叫ぶの商工会議所
万人の人口。
私はあなたが彼らの頭にカットできれば、あなたが'日の3分の1であることを確認して、見つけるだろうきっと
十分に彼らの妻や子供や友人や自分のオフィスに満足し、そして一
第三落ち着きのような感じが認めることはありません
それ、と三分の一は悲惨なものであり、それを知っている。
彼らは全体の元気いっぱいの、昇圧、ゴーサインゲームを嫌い、そして彼らは彼らで退屈している
妻やその家族が愚か者だと思う - 少なくとも、彼らが40または40に来る
、と彼らはビジネスを憎む - 5つの彼らは、退屈している
そして彼らはいいと思う - なぜあなたは非常に多くの"謎の"自殺があると思いますか?
なぜあなたは非常に多くの実質的な市民は、右の戦争に飛び込んだと思いますか?
それはすべての愛国心だと思う?"
バビットは、あなたが何を期待するか"、snorted?我々が持っているためにこの世に送られたと思う
柔らかい時間と - それが何であるか - ?"使いやすさの花のベッドの上でフロート"?
と思う人は、ただ幸せになるために行われました?"
"どうして?私は誰もそれを発見したことがないのに
デュースマンは本当にために作られたもの知っていた!"
聖書だけでだけではないが、それは理にかなっています - - "まあ我々は分かっていない人
ダウンバックル、それは時々彼を退屈されない場合でも、彼の義務を行うが、何もありません -
よく、彼は単に体の弱い人です。
甘やかされて育った男、実際に!そして何を主張できますか?
ケースに降りてくる!
男は妻に退屈している場合、あなたは真剣に彼が彼女をチャックする権利を持っている意味ですか
とこっそりを取る、あるいは彼自身を殺す?""良い主を、私は何の権利"がわからない
男は持っています!
と私は退屈の解決策を知らない。私がやった場合、私はその1つの哲学者になるだろう
生活のために治療法を持っていた。
しかし、私は知っている多くの人々が自分たちの生活に退屈見つける、と約10倍と
不必要に退屈な、、いつものようにそれを認める、と私たちは外逮捕している場合と考えていますか
されるのではなく、時にはそれを認めて
のための素敵で患者と忠実な60年間、そしてその後いいと患者と死者
永遠の残りの部分は、なぜ、多分、おそらく、我々は、人生もっと楽しくなるかもしれない。"
彼らは、投機の迷路に漂流。
バビットはelephantishly不安だった。ポールは大胆だったが、約全くわからない
彼は大胆なものをされていた。
今、その後バビットは、突然すべての矛盾入場にポールで合意
彼の義務とキリスト教の忍耐の防衛、およびそれぞれの入院時に彼は好奇心を持っていた
無謀な喜び。
彼は最後に言った:"ここに見、古いポールは、あなたはたくさんの操作を行います。
顔で物事を蹴るの話ですが、キックがない。
なぜあなたはしないのですか?"
"誰もしません。癖が強すぎる。
しかし - ジョージーは、私は1つの軽度のバットから考えてきた - ああ、、の古い柱を心配しないでください
一夫一婦制、それは非常に適切です。
それは、今で決済されるようですそれではない - もちろんZillaは応援続けても
明るいライトが付いているニューヨーク、アトランティックシティでの素敵な高価な休暇、および
海賊版カクテルとの束
とダンスをするラウンジ - トカゲ - しかしBabbittsとリースリングは、必ず、十分です。
湖Sunasquamに行く、我々ではないのですか?
ニューヨークで事業を言う - - なぜあなたと私はいくつかの口実を作ることができなかったとまでなる
メイン州彼らは前に4〜5日、そしてただ自分と煙でパンと悪口
と自然になる?"
"素晴らしい!素晴らしいアイデア!"
バビットは称賛。
四年も彼は彼の妻なしで休暇をとって、とのどちらがありませんでした
それらは非常に彼らはこの大胆さをコミットできると信じて。
アスレチッククラブの多くのメンバーは彼らの妻なしでキャンプを行っていたが、彼らはいた
正式に神聖なのに対し、漁業や狩猟に専念しています。
バビットとポールの不変のスポーツ
リースリングは、ゴルフ、車で走ること、そして橋であった。
変更されているように漁師やゴルファーのどちらかのために彼らの習慣をもってしては
すべてに衝撃を与えたであろう自らに課した規律の違反
右思考と正則市民。
バビットは、なぜ我々だけで私たちの足を置いて、我々が起こっているのね"、と言っていない"、blustered
あなたより先、そしてそれはそれで全部だ!"の
これで刑事何もない。
単にZillaに言って - ""あなたは、単にZillaには何も言うことはありません。
なぜ、ジョージーは、彼女はほぼ同じモラリストのあなたがいるようだ、と私は彼女の言った場合
真実彼女は私達がニューヨークである貴婦人を満たすために出していたと信じていた。
とさえマイラ - 彼女は決してナグする、Zillaが行う方法で、彼女が心配だ。
彼女はあなたが私があなたとメーンに行きたくない"と言うでしょう?
私はあなたが私を望んでいない限り、行くのが夢ではないはずです"とあなたは彼女を救うために与えると思います
感情。ああ、悪魔!
アヒルピンでショットを持ってみましょう。"
アヒルピン、ボウリングの幼形のゲームの間に、ポールは静かだった。
そうではない30分以上時間が経過した後、クラブの階段を下りてきたように
バビットは厳しく、彼は戻ってとなるミスMcGounを伝えていたその時、ポールはルック"、ため息をついた
ここで、老人、オートントは私がやったZilla方法について話しましたする。"
"ラット、老人、それは蒸気オフできます。""ああ、私が知っている!
従来のもので冷笑すべての正午を過ごした後、私は十分に従来のよ
私のばかのトラブルで出つぶしで私の生命を救う恥ずかしいことに!"
"オールドポール、あなたの神経は、路上生活をしての一種です。
私はあなたを奪うつもりです。私はリグこの事をするつもりです。
私はニューヨークの重要な契約を持っているつもりとしている - と確認し、当然の - !私は"LLが必要です
あなたは、建物の屋根の上に私に助言する!
とOLE契約は素通りし、何もないよ私たちのためだけに行くに
先にメイン州へ。 I - ポール、それはそれに右下に来る、私
あなたが緩んでいるかではないバストどうかを気にしない。
私は束の一つとして担当者を持っていることのようですが、あなたが今まで私を必要に応じて、私はチャックだ
それとあなたのために毎回出てくる!
もちろんですがどのようなyou'reがない - もちろん私はあなたがその何かをしたいわけではない
故障してまともな位置に置くことが - - おそれがある私が意味する方法を参照してください?
私は不器用な古い変わり者のようだ、と私はあなたの素晴らしいイタリア人の手を必要とする。
我々は - ああ、地獄、私は一日中ガス処刑ここで我慢できない!
仕事で!
S'長い! Paulibusは、どんな木のお金を取ってはいけない!
近いうちに! S"長い!"
>