Tip:
Highlight text to annotate it
X
第十五章
偉大さへの彼の行進には、悲惨なつまずきがなかったわけではない。
名声はBabbittsにふさわしい社会進出にはならなかったわけです。
彼らはトナワンダカントリークラブに参加するように求めたりで、踊りに招待されていない
連合。
彼自身、バビットはフレット、彼は"すべてのこれらのhighrollersための脂肪少しも気にしないが、していない
妻はどのような出席者の中になりたい。"
彼は神経質に彼の大学のクラスディナーと猛烈な親密の夜を待っていた
チャールズMcKelvey富豪の請負業者、マックスなどの社会的リーダーとの
クルーガー銀行家、アーヴィングテイトツール
製造業者、およびアデルバートドブソンファッショナブルなインテリアデコレーター。
理論的に彼は彼が大学にいたとして、彼らの友人であり、ときに彼
彼らはまだ"、ジョージー"彼と呼ばれるが、彼が遭遇していないようでした、それらが発生しました
それらはしばしば、彼らは彼を招待したことがない
ロイヤルリッジ上で自分の家での夕食(シャンパンとバトラー付き)。
すべての週、クラスディナーの前に彼はそれらを考えた。
"我々は今本当の仲良しになってはならない理由理由はない!"
すべての真のアメリカの転用のようにIIと
精神的な噴出は、1896年のクラスの男性の夕食は、徹底的にだ
開催。
夕食 - 委員会は、売上企業のように煮詰め。
難問NO:週に一度、彼らは通知を送った。 3
老人は、あなたはの卒業生をフィードlivest友情で私達とになるだろうしている
古き良きUは、これまで知られている? '08の卒業生は、強力な60%が判明した。
我々は、男の子がスカートの束で殴られるつもりですか?
上に来る、仲間、一緒にいくつかの本当の本物の熱意と、すべてのブーストを操作できます
まだsnappiest夕食のための!
エレガントで、短い生姜-交渉、および最も明るいから一緒に共有メモリを、食べる
人生のgladdest日。夕食は個室で開催されました
ユニオンクラブ。
クラブは、三気取った古い住居が一緒にノック、薄汚い建物だった
とエントランスホールは、ジャガイモのセラーに類似していた、まだの無料だったバビット
恥ずかしさで入力されたアスレチッククラブの素晴らしさ。
彼はドアマン、真鍮のボタンを持つ古代の誇り黒人と青にうなずいたテール
コート、そしてメンバーに見えるようにしようと、会場をパレード。
六十人の男性が夕食に来ていた。
彼らは島々とホールの渦を作った、彼らはエレベーターとの角をパック
プライベートダイニングルーム。彼らは親密で熱狂的になることを試みた。
彼らは大学にいたまったく同じようにお互いに登場 - 生の若者として
その存在口ひげ、baldnesses、paunches、そしてしわが陽気でしたが、
変装は夕方のために置く。
"あなたは粒子を変更していない!"彼らは驚いた。
彼らが思い出すことができなかった男性は、彼らはよく、よく、偉大なことを見て"、宛
再び、老人。
あなたは何ですか - それでも同じことをやって"いくつかのいずれかが常に声援または開始されたのはいつですか?
大学歌、そしてそれは常に沈黙に間引きされた。
と男性:民主的であることがその解決にもかかわらず、彼らは二組に分かれて
ドレス、服、男性なし。バビットは、(非常にドレス服に)行きました
あるグループから他へ。
彼は社会的な征服のために、ほぼ率直に言って、だったが、彼はポールリースリングを求めた
最初の。彼はきちんとしてサイレント、単独で彼を見つけた。
パウロは"私は"よく、ここにある誰が見て"このハンドシェイクでは良いんないと、ため息をついた
二段。""ラッツ今、Paulibusは、緩めるとなります
ミキサー!
地球上の男の子の最高級の束!コメントには、陰気な一種のようです。
どうしたの?""ああ、いつもの。
Zillaで - で実行されます。"
"さあ!に苦労して私たちの悩みを忘れてみましょう。"
彼は彼のそばにポールを保ち、しかしチャールズMcKelveyが立っていた場所に取り組みました
炉のような彼のファンを温め。
McKelveyは、'96のクラスの英雄にされていた、サッカーのキャプテンとハンマーだけでなく、
投げる人が討論し、州立大学が考えたもので通用する
奨学金。
彼が行っていた、かつてが所有する建設会社を捕獲していた
Dodsworths、ゼニスの最も有名な開拓者一家。
彼は状態の柱頭、高層ビル、鉄道ターミナルを建設。
彼は重いショルダー、大きな胸の人だったが、緩慢ではない。
彼の目の静かなユーモア、彼の演説の中でシロップ滑らかな素早さは、そこにされた
政治家脅迫と記者に警告した、と彼の存在の中で最も
インテリジェントな科学者や最も敏感な
アーティストは、薄い血この世のものではない、と少しみすぼらしい感じ。
彼は議会に影響を与えるか、雇用労働をした場合は特に、だ
非常に簡単で愛らしいと豪華なスパイ、。
彼は貴族であり、彼は急速に結晶化アメリカの上流階級のピアであり、
だけ横柄な旧家族に劣る。 (ゼニスでは、旧ファミリーが来たものです
1840年前に町へ。)
彼はどちらかで、良心の呵責に阻まれていなかったため、彼の力が大きかった
バイスまたは古いピューリタンの伝統の美徳。
McKelveyが穏やかに素晴らしいと今陽気にされていた、メーカーや銀行、
土地所有者と弁護士と運転手を持っていて、ヨーロッパに行った外科医。
バビットは、その中に搾り。
彼はしておくことで同じくらい社会的な進歩としてMcKelveyの笑顔が好き
賛成。
ポールの会社で彼はMcKelveyで、重々しいと保護感じたなら、彼はわずかな感じ
と愛情を込めた。
彼はMcKelveyはい、我々はサージェラルドを設置します"、マックスクルーガー、バンカーに言うのを聞いた
タイトルのドーク。"バビットの民主的な愛はなった
豊かな風味。
"あなたは知っている、彼はイングランド、マックスの最大の鉄の一人です。
恐ろしくもオフ....なぜ、こんにちは、古いジョージィ!
コメント、マックス、ジョージバビットは私より太っている!"
会長は"、仲間をあなたの席を持っていこう!"、叫んだ
"我々はチャーリー、移動を行わなければならない?"
バビットはMcKelveyに何気なく言った。 "右。
こんにちは、ポール!古いバイオリン弾きはどうですか?
ジョージは、どこでも特別に座って計画していますか?
さあ、席を確保しましょう。マックス、来る。
ジョージーは、私はキャンペーンであなたのスピーチについて読む。
いじめっ子は仕事!"
その後、バビットは火を通して彼に従っているだろう。
彼は今、今bumblinglyポールを応援、夕食時に非常に忙しかった
とMcKelvey近づい今"聞いて、あなたは、ブルックリンにある桟橋を構築するつもりだ"
の障害がどのように羨望を指摘
雑草のグループに自分で座ってクラスは、、彼の関連の中で彼に見上げ
気高さと、今McKelveyと最大の学会のトークで自分自身を温め
クルーガー。
彼らはモナ孔雀夫人がして彼女の家に飾られていた対象となる"ジャングルダンス"のスポーク
蘭の何千もの。
彼らは、少なくともワシントンでの夕食から、カジュアルの優秀な模造で、スポーク
これMcKelveyは上院議員、バルカン王女、および主要な、一般的な英語を会っていた。
McKelveyは、"ジェニー"王女と呼ばれ、それが彼がと踊ったしていたことが知られていることができます
彼女の。バビットは喜んで、しかしその加重されていない
畏敬の念ととして黙っている。
彼が夕食に招待されたされていなかった場合、彼はまだ銀行と話をすることに慣れていた
大統領、議員、そして詩人を楽しまclubwomen。
彼はMcKelvey明るく参照だった。
"我々は外洋ハックをチャーターする方法チャーリー、juhがジュニア年間で覚えて、言い、
マダムブラウンを置くために使用される大きなショーに、リバーデールに追いかけ?
あなたが私達をで実行しようとした田舎者のconstabuleを打つ方法を覚えて、そして我々
ズボンプレスする記号に挟まと教授にそれを取り、ハング
モリソンの扉?
おやっ、ああ、それらは日は、McKelvey合意、"!そんな時代であった。
バビットはそれはあなたが大学で学ぶ書籍が友情あなたではない"に達していた
テーブルの先頭の男性が歌に侵入そのカウントを"行う。
彼はMcKelvey攻撃:
私たちの、ええと、事業活動が中にあるので、ずれが"It'sa恥、ええと、恥
異なるフィールド。私は古き良きにわたって話して楽しんできた
あなたと夫人McKelveyは、いくつかの夜のディナーに来なければならない。"
漠然と、"はい、確かに - "
"あなたのグランツを超えたアウト不動産の成長について、あなたにお話ししたい
倉庫。私は事にあなたを傾けることができるかもしれません
または2つ、多分。"
"スプレンディド!私たちは、一緒にジョージィを夕食しておく必要があります。
ちょうど私に知らせて。
そしてそれは家であなたの妻とあなたの持っている大きな喜びとなるだろう"と述べて
McKelvey、はるかに少ない漠然と。
その後、会長の声、一度には応援に喚起していたその驚異的な声
オハイオ州やミシガン州やインディアナ州からの応援で反抗、whooped、"あなたは、ウォンバットの上、是非!
長い間大声で一緒にすべて!"
バビットは、彼がポールと結合するときに、その人生が今よりも甘いことは決してないだろうと感じた
リースリングと新たに回復した英雄、McKelvey、の:
Baaaaaattle -斧は斧、バル- AXには、Get - NAX、、誰が取得?
U.!じゃあまたね!
III
Babbittsは12月上旬に、夕食にMcKelveysを招待し、
McKelveys日付のみを変更した後に一度か二度、実際に受け入れられますが、ではない
来た。
やや徹底的から、ディナーの詳細を議論Babbitts
配置する塩漬けアーモンドの数にシャンパンのボトルを購入する
それぞれの人の前に。
特に彼らは、他のゲストの問題に言及しなかった。
ポールリースリングのと一緒にいることの利点を与えるために差し出された最後のバビットへ
"古き良きチャーリーは、いくつかの仰々しい"ウィリーよりも優れてポールとVerg Gunchをしたいと思います
少年は、"と彼は主張したが、夫人バビットは、との彼の観察を中断"はい -
おそらく - 私はいくつかを取得しようとすると思います
Lynnhavenカキ、"と彼女はかなり準備ができていたとき、彼女は博士JTアンガス、招待
眼科医、そして彼らのきらびやか妻とマックスウェルという惨めに立派な弁護士、。
アンガスもマクスウェルのいずれもエルクや、アスレチッククラブに所属していない、どちらの
彼らはこれまでバビット"兄弟"と呼ばれたり、キャブレターの彼の意見を求めていた。
彼女は招待のみ"人間の人は"、バビットは激怒、Littlefieldsだった;と
常にハワードリトルフィールドでは、バビットが憧れているので、統計的になった
Gunchのの軽食、"まあ、レモン、パイ顔古い、良い言葉は何ですか?"
ランチ夫人バビットは七から三十用テーブルを設定し始めた直後に
McKelveysの夕食、とバビットは4つで、順番によって、家だった。
しかし、彼が行うためには、彼らが何かを見つけられませんでした、と三回ミセスバビットは、叱ら
"邪魔に保つために試してみてくださいな!"
彼は彼の唇は垂下、ガレージのドアに立っていた、と願っているリトルフィールド
またはサムDoppelbrauまたは誰かが一緒に来て、彼に話すでしょう。
彼は、テッドは家のコーナーについて、こっそり見た。
"問題、老人は何ですか?"バビットは語った。 "ことはowld一つ薄い、あなたですか?
ジー、馬は確かにけんか腰になります!
私は彼女の雨どいに言った、私はジュースは、"すぐに祝祭に、夜に入ることができるだろう、と彼女
私を噛んだ。彼女は私があまりにも、風呂に入るだけだ。
しかし、言う、バビットの男性は、夜にはいくつかのlookersになります!
ドレス、スーツにリトルセオドア!""バビットの男!"
バビットはそれの音が好き。
彼は少年の肩についての彼の腕を置く。彼はポールリースリングが持っていた望んだ
娘は、そのようにテッドは彼女と結婚することがあります。
"はい、あなたのお母さんはrouncingラウンド、すべての右の一種である、"と彼は言った、と彼ら
一緒に笑って、そして一緒にため息をつき、と律儀にドレスに行きました。
McKelveysは15分以内遅れていた。
バビットはDoppelbrausがMcKelveys"リムジンを参照することを期待し、その
フロントで待っている制服を着た運転手、。
夕食は十分に加熱調理し、信じられないほど豊富であり、夫人バビットが引き出されていた
祖母の銀の燭台。バビットは懸命に働いた。
彼は良かった。
彼は彼が伝えたかったジョークのどれを言ったこと。
彼は他人に耳を傾けた。
彼は、にご旅行について聞くはっきりと、"レッツでマクスウェルをオフに開始
イエローストーン。"彼は非常に賞賛、賞賛した。
彼はマックスウェル、博士アンガスは人類の恩人であることをマーキングするための機会を発見
とハワードリトル深い学者、チャールズMcKelveyインスピレーションに
野心的な若者、そして夫人McKelvey
ゼニス、ワシントン、ニューヨーク、パリ、そして数字のの社交界への装飾品
他の場所。しかし、彼はそれらをかき混ぜることができませんでした。
それは魂のない夕食でした。
バビットに明らかだった理由もなく、重さは、それらを超えていたと彼らはスポーク
苦労としぶしぶ。
彼は注意深く彼女のブランチングを見ていない、ルシールMcKelveyに集中
美しい肩と彼女のフロックをサポートしているむきだし黄褐色の絹。
"私はあなたしませんが、かなりすぐに再びヨーロッパに行くことでしょうな?"彼は招待。
"私は数週間のためにローマへのフェイルオーバを実行するために非常にしたいと思います。"
"私はあなたがそこに写真や音楽、骨董、すべての多くを参照しているとします。"
"いいえ、私が本当にのために行くことです。経由デッラのScrofa上there'sa小さなトラットリア
ここでは、世界で最高のフェットチーネを得る。"
"ああ、私 - はい。
それはそれを試して魅力的に違いない。はい。"
四半期で10にMcKelveyは、彼の妻が持っていた深い後悔と発見
頭痛。
バビットは、彼のコートで彼を助けたように彼は、のんきに言った、"我々はいくつかを一緒に昼食をしなければなりません
時間、と昔について話し合う。"
他は半過去十で、外苦心していたときに、バビットは、彼の妻になった
嘆願、"チャーリーは、彼はすてきな時間を持っていたし、我々は昼食しなければならないと述べた - 彼らがしたいと言っていた
私たちは長い間の前に夕食のために家まで持っている。"
彼女は達成、"ああ、それは単に、多くの場合あまりないそれらの静かな夜の一人だ
一度に皆の話騒々しいパーティーよりも楽しく、本当にしません
静かな楽しみ - ニースに落ち着く。"
しかし、彼のベッドから寝て、ポーチに彼は希望もなく、ゆっくりと、彼女の涙を流して聞いた。
彼らは社会を見て月のIV
列は、戻り夕食、招待状を待っていた。
卿ジェラルドドークのホストとして、McKelveysは、後にすべての週を見出していた
Babbitts"夕食。天頂には熱心卿ジェラルドを(受信
)石炭を買うためにアメリカに来ていた。
新聞は禁止、アイルランド、失業、海軍で彼にインタビュー
航空、為替レート、お茶を飲む対ウイスキーを飲む、
アメリカ人女性、および英語の郡の家族が住んでいたとして、日常生活の心理学。
卿ジェラルドは、これらすべてのトピックを聞いたことがあるように見えた。
McKelveysは彼にシンハラ語のディナーを与えた、とミスElnoraパールベイツ、社会エディタ
アドヴォケートタイムズ、のヒバリ分音符彼女の最高に上昇した。
バビットは、朝食のテーブルで声を出して読んでください。
"奇妙な、おいしい、オリジナルと東洋の装飾を間にちょっとした
食品、および両方の来賓の個性、魅力的なホステス
と指摘ホストは、ゼニスは見たことがない
氏が最後の夜、指定されたセイロンの夕食 - ダンスよりも凝ったの事件と
卿ジェラルドドークに夫人チャールズMcKelvey。
我々としてmethinksの過去形 - 幸運な一 - !その妖精を表示するには、特権と外国人だった
シーン、モンテカルロで何もしないか、外国の最高級の国際親善セット
首都はより美しいかもしれない。
それは、ゼニスが急速にとして知られているなって社会問題にされていることを何ものためではない
国のchoosiest内陸の都市。
彼はそれを認めるには余りにも控えめですが、主ドークは私たちのスマートカルチェに名声を与える
それは伯爵のかつてない思い出に残る訪問以来受け取っていないような
ボーン。
英国貴族の彼はですが、彼は、DITで、また英国のリーダーであるだけでなく、
金属産業。
彼は今もノッティンガム、ロビンフッドの好みの通い先、から来ているように、我々は
主ドーク、275573住民のライブ近代的な都市、そして重要なレースで通知
だけでなく他の産業として、我々はしたい
おそらく彼の静脈を通って精悍な赤と両方が、血液の一部を実行していることを考える
その以前の領主o'は良いグリーンウッド、悪党のようなロビンのボニーブルー、。
素敵なミセスMcKelveyは彼女の黒の最後の夜よりも魅力的でした決して
銀の可憐なバンドでと輝く彼女の絶妙な腰でほっとネットガウン
アーロンウォードバラのクラスター。
バビットは、私は彼らがこの主ドークの男を満たすために私たちを招待していない希望"、勇敢に言った。
ダーン視力はむしろちょうどチャーリーと奥さんと素敵な静かな夕食を持っている。"
ゼニスアスレチッククラブで、彼らはそれを十分に議論した。
"私たちは今からMcKelvey"主チャズ"と呼ぶ必要があるでしょうs'pose、"シドニーは言った
フィンケルシュタイン。
"それはすべてのget -刻む、"データのその男、ハワードリトルフィールドは、"どのようにハードに黙想
物事を得るために、いくつかの人向けです。ここで彼らは、この仲間の"主ドーク"時を呼ぶ
それは、"サージェラルド。""になるはず
バビットは驚嘆、"という事実である!よく、よく!
"サージェラルド、"えっ?それは、えっ、ええと呼んでいるものですか?
よく、先生、私はそれを知って嬉しい。"
後で彼はセールスマンを知らせ、"それは妙に"NAのヤギは、何人かの人々が、その方法です
彼らは大きな札束を築くために起こるという理由だけで、有名な外国人を楽しませてください、
EMは非常に全角にくつろいでいただける"ようにするもの"に対処する方法をNAのウサギ"これ以上のアイデアを持っていない!"
その夜、彼は家運転していたとして、彼はMcKelveyのリムジンを渡され、卿を見た
ジェラルド、そのドリブル黄色い髭の大規模な、血色の良い、目を丸くして驚いて、チュートンイギリス人
彼に悲しいと疑わしい側面を与えた。
バビットは無益によって抑圧、徐々に運転した。
彼はMcKelveysが笑っていたことが、突然の原因不明、と恐ろしい信念を持っていた
彼に。
彼は"、彼は彼の妻を知らされると暴力で人々を彼のうつを裏切った
本当にビジネスする傾向のような束に無駄に時間を持っていないこと
McKelveys。
この社会のものは、他の趣味に似ています。あなたがそれに自分を捧げるなら、に乗る。
しかし、私はあなたとではなく、このすべての子どもたちを訪問する機会を持つようにしたい
ばかげた追いかけるのラウンド。"
彼らは再びMcKelveysが話せませんでした。
Vはそれに、この心配時点で、残念だった
Overbrooksについて考える必要があります。エドOverbrookはバビットの同級生だった人
失敗していた。
彼は郊外の大家族と弱々しい保険事業をいた
ドーチェスター。彼は、グレーと薄いと重要ではありませんでした。
彼は常に灰色と薄いと取るに足りないされていた。
彼は、その後に導入された任意のグループでは、あなたが紹介するのを忘れ、人、だった
余分な熱意。
彼は、大学でバビットの社交性を称賛していた彼の力以来、賞賛していた
不動産、彼の美しい家、素晴らしい服インチ
それは責任感をもって彼を気にもそれは、バビットを喜ばせた。
クラス - 夕食の時、彼は輝く青いサージで、貧しいOverbrookを見ていたビジネス
スーツ、他の3つの障害があるコーナーに気後れしているという。
彼は転向し、心を込めていた:"なぜ、こんにちは、若いエド!私はあなたのすべてを書いているのが聞こえる
今ドーチェスターの保険。いじめっ子は仕事!"
彼らはOverbrookは詩を書くために使用される古き良き時代を想起した。
Overbrookは、ジョージーを言って"、blurtingによって彼を当惑、私はどのように考えるのが嫌い
離れて漂流して。
私はあなたと夫人バビットは、いくつかの夜のディナーに来てほしい。"
バビットはファイン"、急成長し!確かに!
ちょうど私に知らせて。
と妻と私は家であなたが欲しい。"
彼はそれを忘れてしまったが、残念ながらエドOverbrookはしませんでした。
繰り返し彼は夕食に彼を招いて、バビットに電話。
"同様に移動し、それを介して得るかもしれない、"バビットは、彼の妻にうめいた。
"しかし、それは単に貧しい魚は最初にを知っていない方法で驚かしない
社会的なエチケットについての?
彼"私に電話し、代わりに彼の妻の下に座って、私達に定期的に書き込みを考える
入札!まあ、私は我々がそれのために行き詰まっていると思います。
それはすべて、このクラスの兄の余計な部分とのトラブルです。"
彼は二週間から夜のために、Overbrookの次の悲しげな招待を受け入れた。
夕食も2週間オフ、家族との夕食は、まで、そのぞっとするようなないほどだ
二週間は驚くほど姿を消したし、1つは、待ち伏せ時間に狼狽しています。
彼らは理由McKelveysに自分の夕食を、日付を変更する必要がありましたが、時
最後に彼らはむっつりとドーチェスターのOverbrooks"家に追い出した。
それは最初から悲惨だった。
Babbittsが前に夕食を決して一方Overbrooksは、6時半に夕食を持っていた
seven。バビットは、自身が10分であることが認められ
後半。
"のは、それをできるだけ短くしてみましょう。私たちは素早く外に出ると思います。
私は、明日への早期の余分なオフィスにあると持って言うよ、"彼が計画した。
Overbrook家は憂鬱だった。
それは、木製の二世帯住宅の二階であった。ベビー馬車の代わりに、
古い帽子は、パーラーのテーブルの上にホール、キャベツ、香り、そして家族の聖書でハングしました。
エドOverbrookと彼の妻は、扱いにくいといつものように陳腐、およびその他のでした
ゲストは名前がキャッチ決してバビットと決してtwo恐ろしい家族だった
キャッチすることが望ましい。
しかし、彼はOverbrookが絶賛する無神経な方法で、触れ、そしてまごまごした
彼は:"我々は、強大な、ここに、夜、古いジョージを持っていることを誇りに思います!
もちろん、すべての論文で彼のスピーチや演説について読みました - と
少年の格好良い、あまりにも、えっ - ?しかし、私がいつも考えは大学に戻って、と
どんな偉大な古い彼がいたミキサー、そしてクラス最高のスイマーの一つ。"
彼はそれで働いていた;バビットは、陽気になることを試みたが、彼は興味に何を見つけることができなかった
Overbrookのtimorousness、他のゲストの無表情、または彼
夫人Overbrookの排水愚かさ、と
彼女の眼鏡、ドラブ肌、そしてタイトな手描きの髪。
彼は最高のアイルランドの物語を語ったが、それはねっとりケーキのように沈没した。
夫人Overbrookは、彼女の霧からピアリングするときにすべての最もぼんやりした瞬間だった
看護八人の子供と料理とスクラブは、会話になることを試みた。
彼女は採用を働きかけ、"私は、氏バビット、あなたが右に沿ってシカゴやニューヨークに行くとします"。
"まあ、私はかなり頻繁にシカゴになる""これは非常に興味深いものになる必要があります。
私はあなたがすべての劇場で取るとします。"
"まあ、真実、夫人Overbrookを伝えるために、最高の私を打つことは大きな素晴らしいです
ループ内のオランダのレストランでビーフステーキ!"
彼らが言うには何もなかった。
バビットは残念でしたが、何の希望もありませんでした。ディナーは失敗だった。
無意味な話の昏迷のうち10で、奮起させる、彼は陽気に彼のようだ
可能性がある""我々は、エドを開始するようになったFraid。
私は明日に早期に私に会いに来て仲間を持っている。"
Overbrookは彼のコートで彼を助けたとして、バビット氏は、"古い上にこすりニース
日!
私たちは一緒に昼食を持っている必要があります、PDQ"夫人バビットは、彼らの車で家に帰る途中で、ため息をついた
"それはかなりひどいものだった。しかし、どのように氏はOverbrookはあなたを尊敬するのです!"
"うん。
悪いやつ!私は少し錫大天使を、と考えているようだ
ゼニスで、最高の見通しの男。"
"さて、あなたは確かにそうではないが - ああ、ジョージー、あなたは私たちがする必要があるとしていない
今私達の家で夕食にそれらを招待、我々のか?"
"イテッ!
GAW、私はそう望む!""、今、ここにジョージを参照してください!
あなたがやった、氏はOverbrookにそれについて何も言わなかった?"
"いいえ!うわあ!なし!
正直、私はしませんでした!ちょうど昼食に彼を持っていることについてはったりを作った
いくつかの時間。""うーん....
ああ、かわいい....
私は自分の感情を傷つけるしたくない。しかし、私は別の立つことができるのかわかりません
このような夜。
と博士夫妻アンガスのような、誰かが私達がOverbrooksを持っていたときに来たとします
そこに、と彼らは我々の友人と思っていました!"
彼らは心配して一週間、"我々は、本当にエドと彼の妻、悪い悪魔を招待すべきだ!"
しかし、彼らはOverbrooksを見たことがないように、彼らはそれを忘れて、そして1〜2か月後に彼ら
それは実際にはそれがスライドさせて、最善の方法だ"と述べた。
それはここにそれらを持っている彼らに親切ではないでしょう。
彼らはとても場違いと私たちの家庭におけるハードアップの感じだ。"
彼らは再びOverbrooksが話せませんでした。