Tip:
Highlight text to annotate it
X
はい、こんにちは、彦左衛門です
もう、知っている人はいっぱいいると思うんだけど
知らない人もいるかと思って
この間日本に住んでいる動画を作っているブロガーの中でちょっと大喧嘩になっちゃって
その中で俺も平和になるように長い動画を作ったんだけど、英語で
もう、すごい数字の人がいっぱい見てくれてビックリした
でも、ちょっとそれに追加してその話を纏めて
そして自分の思いを色々追加したいと思いますし
ちゃんとした動画で説明したいと思いますので
聞いてください!
はい、じゃあまず、趣旨を説明する
趣旨は、知っている人がいっぱいいると思うんだけど
佐賀県に住むアメリカ人のBobbyJudoというブロガーがいて
彼は佐賀県のどこにいるのかが分からないけど
でも、とにかく他の外国人があまりいないところで
彼は凄く日本語を勉強したり、日本の文化を勉強して尊重したりして
していても、いつまでも良いふうでも、悪いふうでも、ほとんど良いふうだけでも
いつまでも「外国人」扱いされる事が
「俺はいくら頑張っても日本人扱い、日本の社会に普通に馴染める事ができるのか?」と
その悩みを動画に出して
それで色んな回答があって
その動画の中で俺は何を言ったのかというと
基本的に自分のストーリーを言った
自分のストーリーとは、日本に来た時に思いっきり他の外国人よりも
歴史上の最高に日本人になれた外国人になるつもりで日本に来た
そういうふうに凄く頑張った
その中で凄くキツイ仕事をして
疲れて・・・
色々に本当に参って、「もうやっていけない」と思ったところで
色々考えて、そして結局・・・
日本文化と日本人のなかでは良い所と悪い所があるし
自分の文化の中でも良い価値感と悪い価値感もあって
基本的に自分の身を捨てて日本に来たんだけど
やっぱり参っちゃいそうなところで
「ああ、ちょっと待って、俺の文化もこういう良い所があったんだよね」とかって
そうやって、「じゃあ、俺も完全に日本人にならなくて良いんじゃない?」と思って
その中で日本の社会だって、日本人でもだって、凄くキツイし
そういう佐賀県にいる人だって
外国人って言う事でやっぱり余計に難しいと思うんだけど
日本人でもだって、そういう所はそんなに簡単な所じゃないじゃないか?
色々面倒くさいルールとか習慣があったりして
日本でもね、 そういう決まりとかルールが多くて
外国人にも、もちろん難しいんだけど外国人だけじゃないよ
日本もだって、本当に大変だよとかって
「日本人だって難しいんだよ!」と
そういうふうに長くいて疲れた人に向けて
そういうアドバイスをする
「よしよし、大丈夫、君は君のままで大丈夫」と
そう言ったんだけど・・・
ちょっと心配なのはその動画をいっぱい見た外国人の人が
「あ、良かった」
「俺は日本に行ったら完全に日本人になろうとするんじゃなくて・・・」
「自分の良い所を守って日本の良い所だけピックアップする」という
色んなコメントがあったんだけど
確かにこれはある意味で一辺で逆な事を言っているように
聞かれるかもしれないんだけど
そして一つね、これはその動画を投稿したくなかった理由ですよ
人によって俺は違うアドバイスを上げる
まだ日本に来ていないとか
長くいない人に向けては
僕は薦めるのは
「無理だと思っても、日本人になる気分で日本に来い」と
変だけど、本当に最初はあまり逆に拘らない
こういうやり方でするとか、いっぱい残業するとか
社長と上司と飲みに行くとかそういう事とかって
最初からは自分でやって、そして自分に取り入れて
理解してから後から自分の評価を付けて良いんだけど
あまり最初から拘ると問題はあまり深い理解にはならない
だから本当に深く行くほど深い理解ができて
で、そうやって後から自分の判断
長くいて疲れたら
「あ、本当は君は外国人で良いって事」を後で
そして本当にそのやり方で良いんだったら
日本人の国籍、日本国籍とか、永住権でも良いし
俺でもね、自分なりの「できるだけ日本人になろうとして」
後からニュージーランド人も良い所があるしって
自分なりのバランスを最終的にとって
それで永住権者で良いと判断して
まだ日本国籍を取るまでにはね・・・
だって、日本は日本人にとっても難しい所がいっぱいあるんですよね
だから、言いたいのは日本人が海外に行ったり
外国人が日本に来るんだったら
もちろん自分で自分のやり方で良いと思うんだけど
みんなが自分のそれぞれの道があると思うんだけど
でももし俺にアドバイスを聞いたら
俺のアドバイスは
初めて来るんだったら、そこの人
地元の人になる気分で行くようにね
佐賀県に行ったら、佐賀の人になるように
東京に来るんだったら、もっと外国人がいっぱいいるんだけどね
でも、外国人がいっぱいいても
本当に日本人になる気分で来てもらいたいですね
で、逆に日本人が海外に行ったら
アメリカに行ったら、アメリカ人での気分で
本当にアメリカ人になりすますようにアメリカに行って
ニュージーランドに行ったら、もう、羊になるぐらい!
真剣にその人になろうとして
そしてそのルールとか言語とか、喋り方とか、決まり、すべて
死んでも、頭がおかしくなる直前までに頑張って
そうなる気分で行くように薦める
それで参っちゃいそうな時に、いっぱいいっぱいな時には
それで自分の所を思い出して
そういう事をした事で、自分の文化と自分の価値感を
凄く観客敵に評価できるようになって
本当に色んな人の理解ができて素晴らしい事だと思います
こうできると
本当に自分の人生が豊かになると思いますので
こういうやり方に向いていない人が多いと思うんだけど
できるなら、これは一番個人的の、俺の薦めです
はい、そう言いたかっただけです
是非、これからも普通の動画を紹介したいと思うんだけど
今日はこれまでで
はい、Peace!