Tip:
Highlight text to annotate it
X
偉大なアーティストにはー
特別な力があるんだ
どんな時でも
イイ気分にさせてくれる
【ランダム・アクセス・メモリ-ズ】
グルーヴ感こそが
オレの音楽の核なんだ
グルーヴっていうのはー
人間の奥深くにある
精神的な部分を満たすものだ
体で感じるものさ
初めて行ったディスコで ドナ・サマーが流れてた
ジャズクラブで働いてた元恋人と
一緒に行ったんだ
近所にあったディスコだ
そこでドナ・サマーの 「愛の誘惑」を耳にした
あの曲のグルーヴ感は まるで魔法さ
全身が音に
包み込まれるような感覚だ
若い頃 アポロ・シアターで バンドとして演奏してた
そこでR&Bを学んだが 最初はー
ステージに立つスターの
脇役にすぎなかったんだ
でも気づくと オレが主役になってた
オレが演奏すると たちまちー
曲がひとりでに歩いてく
オレのディスコ・スタイルは
フュージョンから来てる
面白い作品を
たくさん制作したよ
アドリブを随所にきかせてね
シングル・ノートでー
フレーズを即興で挿入する
意表を突くテクさ
リズムを刻みながら メロディを奏でるからね
未来を切り開く唯一の手段が
音楽だった
当時 オレたちに
DJに渡す金はなかったからー
「いい曲だから」と ひたすら売り込んだよ
シックが有名になれたのもー
スタジオ54のDJに
オレがかけ合った結果さ
R&Bバンドだった
オレたちの成功の秘訣はー
1発でDJの印象に残る
キャッチーな曲作りだ
リスナーの反応もよかった
1回 曲がかかればー
あとはこっちのもんさ
今まで多くの作品を
手がけてきたがー
最初のセッションが肝心だ
そこから生まれる感性を 作品にするんだ
デヴィッド・ボウイにはー
ディスコで1人でいるところに 声をかけた
マドンナと出会った時
彼女はあるグループの前座だった
デュラン・デュランも前座を
そんな出会いを機にー
彼らと親交を深めていった
ダフトパンクとは 数年前 NYで知り合った
パリでも会えそうだったが
オレはサントロぺに...
いや パリにいたのはオレか?
ある日 2人から連絡が来た
「NYで収録してるから 来ないか?」とね
自然な流れだった
アーティスト同士 活動に注目してるからね
2人は
思ってたより...
ずっとクールだった
最高のコラボになるかはー
一緒に組む相手による
気持ちのいい相手だと コラボもうまくいきやすい
いい影響を与えてくれるからー
それが刺激となり
お互いに高め合っていける
彼らと組んでみてー
ただのセッションやー
コラボを超えた インスピレーションを感じた
全く別の次元さ
相乗効果が生まれるんだ
バーナードと 組んでた時の感覚に似てる
ハービー・ハンコックや
ボウイ マドンナもそうだった
そういう関係こそがー
オレの求めてるものだ
ほとんどの場合ー
制作以外に演奏もする
バンド内にギターが
既に2人いてもだ
たとえばデュラン・デュランと 一緒に演奏してもー
オレならこんな感じに弾く
ナイル流の演奏さ
でも仕上がりはシックじゃなく
デュラン・デュランなんだ
演奏で意識するのは
スムーズなヴォイス・リーディング
派手な演奏じゃないが 全てをー
込めて 弾いてるよ
今回使ったスタジオには 思い入れがある
シックの1枚目のシングルを
収録した場所なんだ
ジミ・ヘンドリックスが 造ったスタジオさ
あの近所で育ったんだ
オレの地元だよ
すぐ近くを両親とよく歩いてた
スタジオになる前はディスコでー
オレはそこでも演奏してたんだ
当時はまだ若かったが
色んな連中と演奏した
いいエネルギーで
満ちてる場所だ
いい音楽やアートはー
時代を超える
ルネサンス期の名画はー
現代の人間が見ても新鮮だ
あなたはダンス音楽を
変えた男だ
このアルバムについて
何かコメントを
インバージョンを多く用いる オレのコード使いはー
独特なんだ
「レッツ・ダンス」みたいな曲のー
基本的なコードはこうだ
オレはこうする
「レッツ・ダンス」ではー
定番のスタイルに 縛られたくなかった
個性を出したかったんだ
『ランダム・アクセス・メモリ-ズ』でも
新しいオレを出したかった
進化したダフトパンクさ
オレより20歳は若い
大物ヒップホップ歌手にー
考えてもいなかったことを
言われたんだ
ヒップホップの原点はー
ディスコ音楽だとね
だからシックの 「グッド・タイムス」はー
よくヒップホップで使われてる
こんな風に音楽はー
常に進化している
それも自然にだ
ダフトパンクも同じことさ
デビュー当初とは 全く違う地点にいるしー
進化してる
彼らの現在の音楽性は オレに近いと思う
言いすぎか?
年齢差を感じないんだ
なぜか同世代みたいな感覚がある
制作中も同じ空気をー
共有できた
過去を取り込んだ進化さ
特にこの曲が 今夏ヒットしそう
イケてる
最高?
最高だよ