Tip:
Highlight text to annotate it
X
[iv (=interviewer)] お疲れさまでした。
[BM] お疲れさまです。
[iv] 今日はいかがでしたか?
[SU] はい、えっと、始めはすごく緊張したんですけど、
私達がパフォーマンスをしているときに、アーティスト席の皆さんが、
こうやってジャンプ、ダメジャンプをしてくださってて、
すごく心強くて、すごい楽しかったです。
[iv] モアメタルさんどうでした?
[MOA] はい、えっとMステは、あのーよく見ていたテレビだったので、
そんな番組に、なんか 自分たちがテレビの中に入っちゃうなんて信じられないので、
すごくドキドキしたんですけど、楽しかったので良かったなって思います。
[iv] はい、ではユイメタルさんはどうですか?
[YUI] はい、えっと、今回のMステは、
あの、一時間が、もう、生まれた中で一番速いんじゃないかってくらい、
すごい緊張したんですけど、
でも、三人で力を合わせて、良いパフォーマンスが出来たらなって思います。
[iv] はい、緊張しました?
[BM] はい。 [SU] すごく緊張しました。
[iv] はい、えー、共演者の方とお話とかされました?
[SU] あの、TMレボリューションさんの、 あの、西川さんと一緒にお話しさせていただいて、
なんか、何歳?みたいな感じで、
中学二年生です、高校一年生です、って言ったら、
そっか、もう受験だよね、大変だよね、
ってなんか、お父さんみたいな感じで、
すごい、頑張ってねって言われたんで、
勉強教えてくださいって言っときました。
[iv] はい、なんかモアメタルさん、渡辺麻友さんと話してませんでしたか?
[MOA] はい、えっとあの、ベビーメタルって、
さくら学院のクラブ活動ユニットとして最初活動していたんですけど、
そのさくら学院のライブに一度見に来てくださったことが有るみたいで、
ありがたいです。
[iv] じゃ、皆様の今後の予定を教えてください。
[SU] はい、えっと、二月二十六日に 私達のファーストアルバム「ベビーメタル」が発売されます。
そして三月一日二日に日本武道館で、 2デイズでライブをさせていただきます。
みなさんぜひ遊びにきてください。よろしくお願いします。
[YUIMOA] お願いします。
[iv] はい、じゃ、最後にファンの方へメッセージをお願いいたします。
[SU] はい、これからも私たちは、 アイドルとメタルの融合という新しいジャンルで、
もっともっといろいろなことに挑戦していきたいので、
これからも応援してください。
以上ベビーメタルでした。
[BM] シーユー。