Tip:
Highlight text to annotate it
X
ヘルマン·ヘッセ第6章でシッダールタ。
純真な人との
シッダールタはKamaswami商人に行って、彼は金持ちの家に指示された、公務員
彼はマスターを待っチャンバに貴重なカーペットの間に彼を導いた
家。
Kamaswamiは非常に、非常にグレーの髪を素早く、スムーズに移動する人を入力する
貪欲な口を持つインテリジェント、用心深い目。
丁寧に、ホストとゲストがお互いに挨拶した。
、あなたが学んだ男ブラフマンであることを、 "商人が始まった"私は、言われている "
しかし、あなたは商人のサービスであることが求めている。
あなたが提供しようとするように、ブラフマン貧窮になっているのでしょうか? "
"いいえ"シッダールタは、私が極貧になっていないと極貧の行ったことがない "と述べた。
あなたは私が長い間住んでいる人で、私はSamanasから来ていることを知るべきである
時間 ""あなたはSamanasから来ている場合、どのよう
あなたは何が極貧のだろうか?
完全に所有物なしSamanasではありません? "
"私は持ち物なしで午前、"シッダールタはこれがあなたが意味するものであれば "と述べた。
確かに、私は持ち物なしでです。
しかし、私は自発的に午前、したがって、私は貧困ではない。 "
"しかし、あなたは何の持ち物が無くても、のライブを予定している?"
"私は先生、まだ考えていない。
以上の3年間、私は持ち物なしでされている、と考えたことがない
私が住んでいるべきかのしています。 ""それで、あなたの持ち物から住んでい
他の人。 "
"もっともらしいこれは、それが方法です。結局、商人も、何の生活
他の人が自分の ""うーんと述べた。
しかし、彼は何のために他の人からは何も取らないだろう、彼は彼を与えるだろう
リターンの商品 ""だから、それは確かにあるように思われる。
誰もが、誰もが与える、などが人生だとります。 "
あなたは気にしない場合は、 "しかし、私は質問:持ち物が無くても、何をしたいと思い
与えるか? "
"誰もが彼が持っているものができます。戦士の強さ、商人を与える
商品、先生の教え、農家の米、漁師の魚を提供します。 "
"はい確かに。
それはあなたが与えることを持っているもの今は何ですか?それはあなただもの、あなたが学んだことは何ですか
行うことができる? ""私が考えることができます。
私は待つことができます。
私は速い。 ""それはすべてですか? "することができます
"私は信じて、それは!全てだ" "そして、何がそれの使用ですか?
たとえば、空腹時 - それは良いものです "?
"それは先生、とても良いです。人は食べることは何も、断食を持っていないとき
彼が行うことが賢いことです。
たとえば、シッダールタは、高速に学んでいないたとき、彼は受け入れなければならない
この日の前にサービスのあらゆる種類の、それはあなたと一緒に、またはどこであるかもしれないかどうか、アップです。
ので、飢餓、彼がそうするように強制します。
しかし、このように、シッダールタは、静かに待つことができ、彼は焦りを知らない、彼は知っていません
彼は空腹が彼を包囲できるようにすることができ、約笑うことができる長い時間のための緊急、
それ。
これは、先生、断食のために良いものです。 ""あなたは、右のサマナだ。
しばらく待ってください。 "
Kamaswamiは部屋を出て、彼が間に彼のゲストに渡さスクロールで返さ
質問する: "あなたはこれを読むことはできますか?"
シッダールタは、販売·契約はダウン書かれた先の、スクロールを見て、
その内容を読み出すようになりました。 "エクセレント" Kamaswamiは言った。
"そして、あなたはこの紙に私のために何を書くか?"
彼は彼に一枚の紙とペンを渡して、シッダールタは書いていると返された
紙。
Kamaswamiを読む: "書くことは良いですが、考え方が良いです。
スマートであることは良いですが、患者であることは良いです。 "
"それはあなたが書くことができるならどのように優れており、"商人は彼を賞賛した。
"多くのものは、私たちはまだお互いに議論する必要があります。
今日のために、私はあなたが私のゲストであるし、この家に住むように求めている。 "
シッダールタは、感謝し、受け入れられ、今からディーラーの家に住んでいた。
服は彼に持ってきて、靴、毎日、サーバントはお風呂を用意しました
彼。
一日二回、豊富な食事が出されましたが、シッダールタは、一日一回食べて、食べました
どちらの肉がまた彼はワインを飲みました。
Kamaswamiは、彼の商品とストレージの客室を示したが、彼の貿易を彼に話した
彼の計算を示した。シッダールタは、多くの新しいことを知るようになった彼
多くのことを聞いて、少し話しました。
とカマラの言葉を考えて、彼は商人に従属することはなかった強制的な
彼は等しいと同等、はい、さらにとして彼を扱うことができます。
Kamaswamiは注意して、しばしば情熱を持って彼のビジネスを行ったが、シッダールタ
それはゲーム、彼は一生懸命そのうちのルールであるかのように、このすべてを見下ろしていました
正確に学びますが、内容は、彼の心に触れていませんでした。
彼はすでに彼の地主に参加したとき、彼は、長い間Kamaswamiの家ではありませんでした
ビジネス。
しかし、毎日、彼女によって任命された時間で、彼はかなり着て、美しいカマラを訪問しました
洋服、細かい靴、すぐに彼も彼女の贈り物を持ってきました。
ずっと彼は彼女の赤、スマート口から学びました。
ずっと彼は彼女の柔らかい、しなやかな手から学びました。
彼は、まだ、愛に関しては、男の子だったとやみくもに突入する傾向があった
貪るに底なしの穴に同じように、彼は彼女が完全に開始し、教え
その学校についての基本、と
その喜びは喜びを与えずに取られることはできません教えて思考し、
そのすべてのジェスチャー、すべての愛撫、すべてのタッチは、すべて見て、体のあらゆる場所、
それがあったどんなに小さな、その秘密を持っていた
それについて知っているし、それを解き放つ人々に幸福をもたらすだろう。
彼女は、恋人たちが愛を祝った後、互いに一部ではありませんしなければならない、彼を教えた
一方が他方を称賛せずに、同じようにそれらはあったように敗北することなく
勝利ので、それらのどれで
うんざりしたり、退屈を感じ始めると、または虐待したというその邪悪な感覚を得る必要があります
虐待された。
彼は美しく、スマートなアーティストと一緒に過ごした素晴らしい時間は、彼女の彼女の学生になりました
恋人、友人。
ここではカマラとのビジネスとNITは、彼の現在の生活の価値と目的だった
Kamaswamiの。
商人は彼に上の重要な手紙や契約書を書くの職務に渡された
彼と、すべての重要な事務を議論するのが習慣になった。
彼はすぐに、シッダールタは、米やウール、海運、貿易について少し知っていました
しかし、彼は幸運な方法で行動していると、シッダールタは、彼を上回っている
静けさと落ち着きの商人、および
未知の人々を聞いて、深く理解することの芸術インチ
"これはブラフマン"と、彼は適切な商人ではないと、一つになることはありません "、友人に言った
彼は私たちの事業を行って、彼の魂のすべての情熱は決してありません。
しかし、彼は、人の成功に単独で来る人々のその神秘的な品質を持つ
これは良い彼の生れのスター、魔法、または彼が学んだものになるかもしれないかどうか
Samanas間。
彼はいつも、単にビジネス業務のうち、彼らは決して完全に遊んでいるように見える
彼の一部になって、彼らが彼を支配決して、彼は失敗を恐れて決してありません、彼は、
損失によって動揺することはありません。 "
友人は商人に助言: "ビジネスから彼を与える彼はあなたのために行っ
、利益の第三が、彼はまた、損失が同じ量の責任を負うましょう
損失がある場合。
その後、彼はもっと熱心になるだろう "Kamaswamiのアドバイスに従った。
しかし、シッダールタはこれについて少し面倒。
彼は利益を得たとき、彼は平静でそれを受け入れ、彼はロスをしたとき、彼は笑った
とは言った: "まあ、これを見ますので、この1つはひどくなりました!"
彼はビジネスを気にしなかったかのように、確かに見えた。
一度、彼はそこに米の大収穫を買うために村を訪れた。
しかし、彼がそこに着いた時、米がすでに別の商人に売られていた。
それにもかかわらず、シッダールタは、その村に数日間滞在し、農家が処理された
飲みに、自分の子供に銅コインを与えたの祭典に参加
結婚式、非常に彼の旅行から満足して返されます。
Kamaswamiは彼が浪費したことを、すぐに背を向けていなかったことを彼に対して行われ
時間とお金。
シッダールタは答えた: "親愛なる友人を叱ってやめて!
何もこれまで叱ることによって達成されていません。損失が発生した場合は、私が負担させている
損失。
私はこの旅行に満足しています。
私は多くの種類の人々を知って頂いており、ブラフマンは私の友人は、子供になっている
私の膝の上に座っているが、農民たちは私たちのフィールドを示している、誰も私がしたことを知りませんでした
商人。 "
"それはすべてとても素敵だ"とKamaswami "は、憤然と叫んだが、実際に、あなたは
商人は結局、人は考えるべきだ!またはあなたのためだけに旅しているかもしれません
アミューズメント? "
"確かに、"シッダールタは確かに私は娯楽のために旅している "、笑った。
他に何のために?
私は人や場所を知って頂いており、私は優しさと信頼を受けて、私が持っている
友情を見つけました。
私はKamaswamiあったならほら、私の親愛なるは、私が悩まされて、戻って旅しているだろう
と急いで、できるだけ早く私は購入が不可能にされたことを見ていたとして、
時間とお金は確かに失われたであろう。
しかし、このように、私はいくつかの良い日は、私が学んだこと、喜びを持っていたましたが、私はどちらも傷つけないた
不快感と性急によって自分も他人。
そして、私は二度とそこに戻ります場合は、おそらく今後の収穫を購入するか、のために
それはかもしれないどんな目的のために、フレンドリーな人々はフレンドリーで私を受け取り、
幸せな方法、私はために自分をほめたたえます
その時、任意の急いで不快感を示していない。
だから、それは、私の友人であるとしてそれを残して、叱って自分に害を与えないでください!
日はあなたが表示されたときに、来る場合:このシッダールタは私を傷つけるされている場合、話す
単語とシッダールタは彼自身のパスに移動します。
しかし、それまで、のが互いに満たされましょう。 "
無益な、彼は食べるべきであるシッダールタを説得し、また商人の試みであった
彼のパン。
シッダールタは、自分のパンを食べた、というより、どちらもはすべて、他の人のパンを食べた
人々のパン。シッダールタは、Kamaswamiのを聞いたことはありません
悩みやKamaswamiは、多くの悩みを持っていた。
ビジネス取引は失敗の危険にあったにそこに行っていたかどうか、またはかどうか
商品の出荷は失われているように見えたり、債務者はできないように見えた
支払うために、Kamaswamiは彼を納得させることができませんでした
それは持っている、心配や怒りの言葉を口にするのに有用であろうことをパートナー
ひどく眠りに額にしわ、。
ある日、Kamaswamiは彼が知っていたからすべてを学んだことを彼に押し付けたとき、
彼は、彼は答えた: "あなたは、このようなジョークで私を子供じゃないしてくださいだろう!
どれだけ私があなたから学んだことは、魚のコストとどのくらいの利益のバスケットです。
貸出金を請求される場合があります。これらは、専門知識のある分野です。
私はあなたから考えるように学んでいなかった、私の愛するKamaswamiするには、1であるべき
私から学ぶために探している "確かに彼の魂は、貿易ではなかった。
ビジネスはカマラのためのお金を彼に提供するために十分であった、それが得
彼は必要以上に彼は、はるかに。
このことからだけでなく、シッダールタの興味と好奇心だけで心配していた
人々、その企業、工芸品、心配、喜び、とするために使用さ愚かさの行為
として外国人と月のように彼に遠くなる。
しかし簡単に彼がには、それらのすべてとの生活、それらのすべてに話すことに成功した
それらのすべてから学び、彼はまだその何かがあったことを認識していた
そこから彼を分離し、この分離係数は、彼がサマナされていました。
彼は、子供のようなまたはanimallike方法で人類行くトラフの生活を見ている彼
愛され、また同時に軽蔑した。
彼は、彼らは汗を流した彼らは苦しみを見て、物事のために灰色になる
これは少しのために、お金のために、この価格の全く値しないに彼に思われ
喜び、わずかに名誉を与えられてのために、彼
彼らは互いを叱ると侮辱を見て、彼はそれらが苦痛に文句を見ている時
サマナは笑顔、と理由サマナ剥奪の苦しみでしょう
感じませんでした。
彼はすべてに開いていた、これらの人々は彼の方法をもたらした。
ようこそ、彼に販売のためのリネンを提供商人でしたが、歓迎は誰が債務者であった
別の融資を求め、歓迎彼の物語は一時間のために彼に言った乞食だった
貧困と人々は、任意のサマナとして貧しい人々の半分はなかった。
彼は坊主使用人以外の異なる豊富な外国人の商人を扱っていませんでした
彼と彼が購入する際にいくつかの小さな変更から彼をカンニングさせストリートベンダー
バナナ。
Kamaswamiは彼に来たとき、彼の心配事に文句を言うしたり、彼を非難する
彼のビジネスについて、彼は、不思議と喜んで耳を傾け、彼は困惑した
彼を理解しようとし、同意し、彼
少しは、彼が必要不可欠と考えられ、顔を背けただけと同じように、正しかった
彼から、彼のために求めるだろう次の人に向かって。
と彼に来た多くの人々は、多くが彼をごまかすために、彼と一緒にビジネスを行うことが多く、あった
得るために多くの、彼の同情に訴えることが多く、彼のいくつかの秘密を引き出すために多くの彼
アドバイス。
彼は助言を与え、彼は同情は、彼がプレゼントしたが、彼はそれらが彼を少しカンニングさせ、この
すべての人々がこのゲームをプレイしているとゲーム全体と情熱は、彼を占領
それらを占有するために使用される神々とBrahmansと同じように多くの思考。
いつでも彼は、彼を戒め死にかけている、静かな声を、彼の胸に深く感じました
静かに、静かに嘆いて、彼はほとんどそれを認識しません。
そして、時間のために、彼は彼の、彼がリードしていた奇妙な生活を意識するようになりました
満足していると感じても、の、唯一のゲームだったことをたくさんやって
時には喜びは、実際の生活はまだ彼を渡し、彼に触れていない。
彼のボールとボールプレーヤーの再生時に、彼はと、彼のビジネスホテルでプレイ
彼の周りの人々は、それらを見て、その中に遊園地を発見し、彼の心で、と
彼の存在の源は、彼は彼らとはなかった。
ソースは、遠く離れた彼から、どこかに走った走ったと目に見えた、に何も持っていなかった
彼の人生でこれ以上の操作を行います。
と数回で、彼は突然そのような思考のアカウントにおびえとなり、
彼はまた、このすべてに参加する能力に恵まれてされることを望んだ
昼間子どものようなナイーブな職業
情熱を持って、彼の心を、本当に生きるためには、本当に楽しみにしてにするために、行動する
ただ傍観者としてのそばに立っているのではなく、住んでいます。
しかし、再び、再び、彼は愛の芸術を学び、美しいカマラに戻ってきました
与え、何よりもその中の多くの欲望のカルト的な人気を、練習しながら
彼女と一緒におしゃべり一つになり、彼女から学んだ彼女の助言を与え、助言を受けました。
彼女は、ゴビンダは彼を理解するために使用されるよりも彼を理解し、彼女はより類似していた
彼。
一度、彼は彼女に言った: "あなたは私のようなものは、ほとんどの人々とは異なります。
あなたは、カマラ、他には何であり、あなたの中に、平和と避難どのに、あります
私も行うことができますのように、一日の時間ごとに行って、自分で自宅ですることができます。
少数の人々はこれを持って、まだすべてがそれを持つことができます。 "
"すべての人々がスマートなわけではありません、"カマラは言った。 "いいえ"シッダールタは言えません "と言った。
理由。
Kamaswamiは、私と同じようにスマートであり、まだ自分には避難所を持っていません。
他の人は心に関して小さな子供いる人、それを持っている。
ほとんどの人が、カマラは、吹き飛ばされて落下葉、のようなもので、回って
空気を通って、そして揺れる、、地面に転がる。
しかし、他の人が、少数は、星のように、彼らは固定コースに行くされて、どんな風に、それらに達しない
自分自身、彼らは法律とそのコースを持っています。
私は多くを知っているすべてを学んだ男性とSamanas、うち、この1があった
種類、完成一つは、私は彼を忘れることができることは決してないだろう。
それはGotama、高貴な1つは、その教えを広めている人ということである。
信者数千人が毎日彼の教えを聞いて、彼に従ってください
命令毎時間、しかし、彼らは彼ら自身、彼らが持っていない、すべての落ち葉です。
教えと法 "
カマラは笑顔で彼を見た。 "また、あなたは彼の話をしている"と、彼女
"もう一度、あなたはサマナの思考を抱えている"と述べた。
シッダールタは何も言わなかった、彼らは愛のゲーム、30のいずれかをプレイ
カマラは知っていた40種類のゲーム。
彼女の体は、ジャガーのそのようなとハンターの弓のように柔軟であった。彼いた人
彼女から学んだ愛を作る方法を、多くの、欲望の多くの形態の知識があった
秘密。
長い間、彼女は、シッダールタと遊んだ彼を誘惑、彼を拒否し、
彼を強制的に、彼を受け入れ:彼は敗北したまで、彼の巧みなスキルを楽しんで、
彼女の側で疲れ休んだ。
花魁は、彼の上に曲がっていた彼の目、で、彼の顔で長い見ていた
疲れた成長。 "あなたは最高の恋人です"と彼女は言った
思慮深く、 "私は今まで見た。
あなたは、他のものより強くよりしなやか、より喜んでいる。
あなたは、よくシッダールタを私の芸術を学びました。いくつかの時点で、私は古いだろうと、私はしたいと思う
あなたの子供を負担する。
そしてまだ、私の親愛なる、あなたはサマナ残ってきたが、まだあなたは私を愛していない、あなたを愛し
誰も。それはそうではありません? "
"これは非常によくそうかもしれないが、"シッダールタは飽き飽きして言った。
"私はあなたのようです。また、愛していない - どのように他に可能性
工芸品としての愛を実践?
おそらく、我々の種類の人々は愛することはできません。子供のような人ができ、それは彼らだ
秘密。 "