Tip:
Highlight text to annotate it
X
14カ国からそれぞれ
ナイトライフのエキスパートたちが
自国自慢のローカルなナイトライフのみどころを紹介する
それがスミノフナイトライフエクスチェンジプロジェクトだ。
[TEXT] カナダとインドのエキスパートたちはさっそく自慢のナイトライフの情報交換。
DRAGONETTE:この曲は「火山」という曲で、ハッピーバースディとも呼ばれているんだ。
[TEXT]: DRAGONETTEとShaa’ir + Funcのマッシュアップ。
DRAGONETTE: Here comes the sun a handsome bit of weather --- DRAGONETTE (歌詞):ハンサムなお日様が昇った
Oh we're lost out there napping in the hurricane --- ハリケーンの最中に寝過ごしてしまった哀れな僕ら
So why freeze now this is not a stickup --- 今を止めてしまえ、盗むわけじゃない
the reading's not exactly clear, it could be something atmospheric --- 予測なんてはっきりしないもの、ただなんとなく雰囲気がするだけ
So we keep going-going; Going up that slope leading to a volcano. --- だから前に進むだけ、火山へと続く坂道を登って行く
Lower the rope, right into a volcano --- ロープを落とせ、火山の中に落とすんだ
And if it blows then we'll go out with a ***, oh --- 噴火が始まったら、なんて素敵な大当たり
Last thing we know is the blast of a volcano --- 最後に瞳に映る火山の爆風がそれを教えてくれるのさ
Going up that slope leading to a volcano --- 火山へと続く坂道を登れ
Lower the rope, right into a volcano --- ロープを落とせ、火山の中に落とすんだ
And if it blows then we'll go out with a ***, oh --- 噴火が始まったら、なんて素敵な大当たり
Last thing we know is the blast of a volcano --- 最後に瞳に映る火山の爆発がそれを教えてくれるのさ[repeat and re-mix]
[TEXT]: www.facebookcom/smirnoffをご覧ください
DRAGONETTE: みんなありがとう!!