Tip:
Highlight text to annotate it
X
[うなり声]
“干ばつ”
レポーター [ラジオ]: 106.3ニューヨークニュースです。
記録的な干ばつです。
傘
知事は、公衆衛生や安全に必須でない水の―
節水を呼びかけています。
干ばつが続くようであれば、 非常事態を宣言します。
残念ながら、天気予報は快晴を予測しています。
マルコ: 黄色いの?気に入ったの?
君の肌の色に合ってステキだ。
黄色のシャツを着たらお似合いさ。
[不明瞭なジャズ音楽]
入るかな?
入らないな。
このクロスワード、あげるよ。
オー、ありがとう。
- どう、儲かってる? - え?
- ボチボチ。 - そうか。
これ見てよ。 ネックレスを仕入れたんだ。
ウガンダから質のいいやつ。
- ネックレス? - ああ。
流行についていかないと。 金になりそうなもの。
なんでステッカーとか、 帽子を売ったりしてるんだ?
一つに決められないのか?
儲かれば決めるさ。
皆、傘は必要だ。
雨はいつも降らないが―
いつか必ず降る。
ジョナス、こうしよう―
明日、俺の商売を手伝ってくれ。
あんたが売った商品の代金は 全部あんたのものだ。
わしは傘一筋だ。
宝石のことなど分からん。
いや、みんな一緒だ。 商品なんか問題じゃない。
今回は絶対付き合ってもらうよ。 分かった?
ハンウェーって聞いたことあるか?
誰だそれ?髭のトリマー?
いや、彼のおかげで男性は今、 傘を持つことができる。
前は女性だけだった。
彼は1700年代、 自分の意思をつらぬいた。
わしもその忠誠心を 裏切ることはできない。
わしの親父は裏切らなかった。
まあ、考えといてくれよ。
たまには一儲けしようよ、なっ?
それじゃ、また。
いつもの場所にいるから。
それ4つで25ドルです。
“10歳の誕生日おめでとう”
“ジョナス”
[満足げな笑み]
マルコ:4つで25ドル。 男:4つで25ドル。
マルコ:それ気に入った? 男:これ?
マルコ: ああ、それいいよ。
奥さんも喜ぶよ。
君もどうだい、少年?
彼女いる?
いるんだろ?それ気に入ると思うよ。
[聞き取れない会話]
傘より儲かるだろう?
やってみたよ。
レポーター [ラジオ]: ゴワナスBQE北方面―
及びプロスペクト高速道路で工事。 左車線は午後3時まで閉鎖。
エルムハーストまで渋滞。
さらにメトロポリタン通りからコジオスコ橋でも渋滞。
[うなり声]
レポーター[ラジオ]: …ニュージャージー方面へ向かっている。
日曜日はまたもや快晴。
ほぼ100日間、雨の降らない日が続いています。
鳥は去り、犬は物乞いをしています。
私達はこの状況をいさぎよく 受け入れるべきでしょうか?
ご感想をお聞かせください。