Tip:
Highlight text to annotate it
X
第5部:第XXI
一部の人々は理由マドモアゼルライスは常にマンションを選んだと主張した
上屋根の下で物乞い、peddlarsと発信者のアプローチを阻止することでした。
窓の多くは彼女の少し前の部屋にあった。
彼らは、薄汚い大部分であったが、彼らはほぼ常に開いていたとして、それはしませんでした
そんなに違いを生む。
彼らは頻繁に部屋に煙や煤の良い取引を認めて、しかし同じで
それらを介してそこに来ていたという時間すべての光と空気。
彼女の窓から川の三日月、船のマストと見ることができる
ミシシッピの汽船の大きな煙突。壮大なピアノは、アパートを混雑。
隣の部屋で彼女は寝て、3番目と最後に彼女は、ガソリンをかくまった
近隣に降りて気が進まないときに彼女は彼女の食事を調理するコンロ
レストラン。
それは珍しい古いビュッフェ、薄汚いとの彼女の持ち物を保ち、また彼女が食べたことがあった
使用の百年から襲った。
エドナは、マドモアゼルライスの正面の部屋のドアをノックし、入ったときに、彼女は発見した
補修またはパッチの適用に従事してウィンドウの横に立っている人、古い
プルーネラゲートル。
彼女はエドナを見たときに少しミュージシャンはすべてにわたって笑った。
彼女の笑いは、顔のゆがみと体のすべての筋肉から成っていた。
彼女は午後の光の中でそこに立って、驚くほど家庭的に見えた。
彼女はまだの側に粗末なレースとスミレの人工的な束を身に着けていた
彼女の頭。
"それで、あなたは最後で私を覚えて、"マドモアゼルは言った。
"私はああ、BAH"、自分自身に言っていた!彼女が来ることは決してありません。""
"あなたは私に来てほしいか?"エドナは笑顔で尋ねた。
"私はそれについてあまり考えていなかった、"マドモアゼルは答えた。
二人は壁に立って少しバンピーなソファに身を装着していた。
"私はあなたが来たこと、しかし、うれしく思います。私は戻ってそこに熱湯を持っている、と
ただ、いくつかのコーヒーを作るとしていました。
あなたは私と一緒に杯を飲む。とLaの美女貴婦人はどうですか?
いつもハンサム!いつも健康!常に鼻が高い!"
彼女はなく緩やかにそれを保持し、彼女の強力な針金状の指の間でエドナの手を取った
暖かさ、そしてバックとヤシの時に二重テーマのソートを実行。
"はい、"彼女は続けた。"私は時々考えた:"彼女が来ることは決してありません。
社会の中でそれらの女性がいつものように彼女はそれを意味することなく、約束した。
彼女が来ることはありません。"
私は本当に私のようなあなたを信じていないため、夫人Pontellier。"
"私はあなたかどうかを好きかどうかわからない、"エドナは少しでダウン見つめ、答えた
いぶかしげな顔を持つ女性。
夫人Pontellierの入場の誠実が大幅マドモアゼルライスを喜んで。
彼女はの領域に速やかに修復することによって彼女の喜びを表明
ガソリンストーブとコーヒーの約束のカップで彼女のゲストに報いる。
それに伴うコーヒーとビスケットが持っていたエドナ、非常によく受け入れ証明
マダムルブランので軽食を減少し、現在は空腹を感じ始めていた。
マドモアゼルは、彼女が手で近くに小テーブル上に持ってトレイを設定し、
でこぼこしたソファの上でもう一度自分自身を固定してください。
彼女はに少しクリームを注ぐように彼女は、リマーク"私は、あなたの友人から手紙があった"
エドナのカップと彼女にそれを手渡した。 "友人?"
"はい、あなたの友人ロバート。
彼は"。メキシコ市から私に書いて"あなたに書いたのですか?"エドナは、驚きで繰り返さ
ぼんやりと彼女のコーヒーを攪拌。 "はい、私へ。
なぜか?
あなたのコーヒーからすべての暖かさを撹拌しないでください、それを飲む。
手紙は同様にあなたに送信されているかもしれないが、それはしかし、夫人は何もなかった
最初から最後までPontellier。"
"私はそれを見てみよう、"若い女性は懇願するように、要求された。
"いいえ、手紙は誰に関係ないが、それ誰にそれとものを書く人
書かれています。"
"あなたはそれが最初から最後まで私を心配言っただけではないことがありますか?"
"それはあなたに、あなたに関するもので書かれています。 'あなたは、ミセスPontellierを見たことがありますか?
どのように彼女が探している?"と彼は尋ねます。
"ミセスPontellierがかつて言ったように。'ミセスPontellierが、言うように"または
"ミセスPontellierは私の、ショパンの即興曲のこと彼女のためにプレーする際に呼び出す必要がある場合
お気に入り。
私は一日か二日前にここでそれを聞いたが、それを再生できないように。
彼は我々がいたはずのものとして私は、というように、それが彼女にどのように影響するかを知ることを望む"としてください
常に互いの社会で"
"私は手紙を見てみましょう。""あら。"
"あなたはそれに答えたことがありますか?""いいえ"
"私は手紙を見てみましょう。"
"いいえ、して、再度、ない。""それから私のための即興曲を演奏。"
"それは遅い成長している、あなたは家に何時間ありますか?"
"時間は私には関係がありません。
あなたの質問には少し失礼なようである。即興曲を再生する。"
"しかし、あなたは私を自分のものを言ったことしている。何してるの?"
"絵画は!"エドナは笑った。
"私はアーティストになっています。それを考える!"
"ああ!アーティスト!あなたは、マダムの自負を持っている。"
"なぜ自負?
私はアーティストになることができなかったと思いますか?""私は十分に言うことを知らない。
私はあなたの才能やあなたの気質を知らない。
アーティストになることは、多くが含まれ、一つは多くの贈り物を持っている必要があります - 絶対的な贈り物を - ている
自分自身の努力によって買収されていない。そして、さらに、成功するために、アーティストを行う必要があります
勇敢な魂を持っている。"
"何を勇敢な魂によって意味ですか?""勇気、MA FOI!
勇敢な魂。敢えてと逆らうその魂。"
"私に手紙を見せ、私のために即興曲を演奏。
あなたは私が永続性を持っていることを参照してください。かで何のためのその品質のカウント
アート?"
"それはあなたが心をとらえている愚かな老婆とカウント、"マドモアゼルは、答えた。
彼女の肩を笑いながら。
手紙は、エドナにはあまりテーブルの引き出しの中に手で右にあった
ちょうど彼女のコーヒーカップを置いていた。マドモアゼルは、引き出しを開けて描きました
などの文字、一番上の一つ。
彼女は、エドナの手でそれを置き、そしてそれ以上のコメントなしで生じたとに行きました
ピアノ。マドモアゼルは、ソフトな間奏を演奏。
それは即興だった。
彼女は楽器で低く座って、そして彼女の体の線が見苦しいに定住
曲線とそれを変形の外観を与えた角度。
徐々にといつの間にかソフト開幕マイナー和音に溶け込んだ間奏
即興曲ショパンの。即興曲が始まった時にエドナは知りませんでした
または終了した。
彼女はフェージング光によってロバートの手紙を読んでソファの隅に座っていた。
マドモアゼルは、イゾルデのの震える愛ノートにショパンからglidedいた
歌、そして再びそのソウルフルと痛烈な憧れを持つ即興曲へ。
影は小さな部屋で深めました。
音楽は、奇妙で幻想的な伸び - 、乱流執拗な、哀調を帯びた、柔らかい
懇願と。影は深くなった。
音楽が部屋を満たした。
それは、、housetops以上、夜間時に川の三日月を浮かべ
上層大気の沈黙の中で自分自身を失う。
エドナは、彼女がときに奇妙な、新しいグランドアイルに一つ真夜中に泣きしていたように、すすり泣いていた
声は彼女に目を覚ました。彼女は彼女を取るために、いくつかの扇動で生じた
出発。
"私は、再びマドモアゼルを来るかもしれない?"彼女は、しきい値で尋ねた。
"あなたがそれのように感じるたびに、カム。注意してください。階段と踊り場があります
暗い、つまずくはありません"。
マドモアゼルは、再入力するとろうそくを点灯。ロバートの手紙は、床にあった。
彼女は猫背とそれを拾いました。それは涙でくしゃくしゃと湿ったいました。
マドモアゼルは、文字を滑らかに封筒にそれを復元し、置き換え
テーブルの引き出しの中に。
章XXII
町氏Pontellierに彼の方法の1つの朝は彼の古い家で停止
友人や家族、医師、ドクターMandelet。
ことわざが彼の上、そのまま医師は、安静時半引退した医師であった
栄冠。
彼は知恵ではなく、スキルのための評判を退屈させる - の積極的な実践を残して
彼のアシスタントと若い時代に医学 - とは、多くののために求められていた
相談の問題。
ときにいくつかの家族が、友情の絆で彼に団結し、彼はまだ出席
医師のサービスを必要とした。 Pontelliersは、これらの中にあった。
氏Pontellierは、彼の研究の開いているウィンドウで読んで医師を発見した。
彼の家は、楽しいの中心で、通りからではなく、はるか後ろに立っていた
庭には、そのようにそれは老紳士の研究のウィンドウで、静かで平和に暮らしていた。
彼は偉大なリーダーだった。
氏Pontellier入力したとして彼は、彼の目のメガネを介し不可として、最大見つめていた
朝のその時間で彼を邪魔するずうずうしさを持っていた疑問に思う。
"ああ、Pontellier!
病気ではない、私は願っています。来ると席を持っている。
あなたは今朝何知らせをもたらすのですか?"
彼は白髪の豊富さで、かなりかっぷくであり、どの年齢の小さな青い目
彼らの明るさが、その浸透のどれもの多くを奪われた。
"ああ!私は、医者病気のことですれません。
あなたは、私が厳しい繊維からなることを知っている - そのPontelliersのその古いクレオールレース
枯渇すると、最後に吹き飛ばす。私が相談に来た - ない、ない正確に
相談する - エドナについてあなたに話すために。
私はどのような不振の解決策彼女がわからない。""マダムPontellierをしないだけでなく、"驚嘆
医者。
"なぜ、私は彼女を見た - 私はそれが前に - - 歩行キャナルストリートに沿って、絵の週だったと思う
健康は、それは私には思えた。"
"はい、はい、彼女は非常によく思われる、"氏Pontellierは前傾姿勢と旋回し、述べて
彼の両手の間に彼の杖、"しかし、彼女はうまく機能しない。
彼女は奇妙だ、彼女は自分を好きではない。
私は彼女をすることはできません、と私は多分あなたが私を助けるだろうと思っていた。"
"彼女はどのように行動するのか?"医者は尋ねた。
"まあ、それは説明するのは容易ではない、"ミスターPontellierは彼の彼自身をバック投げ、言った
椅子。 "彼女は、ハウスキーピングをして行くことができます
いたずら小僧。"
"まあ、よく、女性は、すべて同様に私の愛するPontellierではありません。
我々は考慮するんだ - ""私はそれを知って、私ができなかったことを言った
説明する。
彼女の全体の態度は - 私と皆とすべてのものに向かって - 変更されています。
、私が短気を持って知っているが、私は口論や女性に失礼なことをしたくない
特に私の妻は、まだ私はそれに駆動しており、後1万悪魔のように感じるよ
私は自分自身の馬鹿を作りました。
彼女は私にとってそれはdevilishly不快作っている、"彼は神経質に続いた。
"彼女は女性の永遠の権利に関する彼女の頭の中の概念のいくつかの並べ替えを持っている。
そして - あなたが理解して - 私たちは朝食のテーブルに午前中に会う"。
老紳士は、、彼のモジャモジャの眉毛を持ち上げ、彼の厚い下唇を突出
と彼のクッション指先で彼の椅子の腕をタップ。
"あなたはPontellier、彼女に何をやっている?"
"こう! Parbleu!"
"彼女を持っている"と笑顔で、医師に尋ねた、"彼女はで後半から関連付けされています
擬似知的女性のサークル - 超スピリチュアルな優れた人間?
私の妻はそれらについて私に言っている。"
"それが悩みだ"と氏Pontellierで破った、"彼女は、関連付けされていない
いずれかを持つ。
彼女は、自宅で彼女の火曜日を断念した彼女の知人を介して投げている、となります
日没後になって、ストリートカーでmoping、一人で約山歩き。
私は彼女が独特なことを言う。
私はそれを好きではない、私はその上に少し不安を感じる"。
これは、医師のための新たな側面だ。 "世襲何?"と彼は真剣に、尋ねていない。
"彼女の家族の家系についての独特の何も、ないのはなぜですか。"
"ああ、いや、本当に!彼女は健全な古い長老から来る
ケンタッキー株式。
老紳士、彼女の父は、私は彼の平日の罪を償うために使用される、聞いたことがある
彼の日曜日の祈りを持つ。
私は彼のレースの馬は文字通り美しいビットと逃げたこと、事実を知っている
ケンタッキー州の農地の私が今まで時に目を置いた。
マーガレットは - あなたがマーガレットを知っている - 彼女はすべての長老は、原液しました。
と最年少は意地の悪い女のようなものです。ところで、彼女はのカップルに結婚する
今から数週間。"
"結婚式まであなたの妻を送信する、"幸せを見通した、医師は叫んだ
ソリューション。 "彼女はのための彼女自身の人々の間に滞在しましょう
一方、それは彼女の良いを尽くします"。
"それは私が彼女が何をしたいかです。彼女は結婚して行くことはありません。
彼女は結婚式が地球上で最も嘆かわしい眼鏡の一つだと言う。
夫に言って、女性のための良いところは!"氏Pontellierは発煙、叫んだ
新たに回想で。
"Pontellierは、"医師は、一瞬の反射の後、"あなたの妻はおろかだ
しばらくの間。彼女を気にしないでください、と彼女は気にさせてください
あなた。
女性、私の親愛なる友人は、非常に独特で繊細な生物です - 敏感と
高度に組織化された女性は、私は夫人Pontellierがであることがわかっているような、特に独特です。
それは、彼らとうまく対処するためのインスピレーション心理学者を必要とするでしょう。
そして、あなたと私のような普通の仲間は、彼らの特異性に対処しようとすると
その結果、下手さ。
ほとんどの女性は気まぐれと気まぐれです。これが原因であなたの妻のいくつか渡して気まぐれで、
あなたと私が必要とするいくつかの原因または原因に尋しようとしない。
それはあなたが彼女はおろか場合は特に、喜んで引き渡す予定。
私を見て周り、彼女を送ってください。""ああ!私はそれをしませんでした;もあるかもね
それの理由は、"ミスターPontellierを反対した。
"その後、私の周りに行くと彼女に会うだろう"と博士は言った。
"私はBon amiの途中で一部夕方ディナーにはドロップします。
"です!すべての手段で、"ミスターPontellierを促した。
"どんな夜には来るのだろうか?木曜日と言う。
あなたが木曜日に来る?"彼は休暇を取るために上昇し、尋ねた。
"非常によく、木曜日。
私の妻はおそらく私の木曜日のいくつかの関与があるかもしれません。
彼女が持っている場合には、私はあなたに知らせるものとします。そうでなければ、あなたは私を期待してもよい。"
氏Pontellierは言って去る前になった:
"私は非常にすぐにビジネスでニューヨークするつもりです。
私は手に大きなスキームを持っている、そしてフィールドでロープを引っ張って適切になりたいと
リボンを扱う。あなたが言うなら我々は内部であなたをでてもらおう
そう、医者は、"彼は笑った。
"いいえ、私はあなたに感謝、親愛なる私の、"医師を返しました。
"私はまだあなたの人生の熱とする若い男性にそのようなベンチャーを残す
血。"
"私が言いたかったことは何、"ミスターPontellierは彼の手ノブ上で、続けて、"私は、
不在の良い時間になる場合があります。あなたは私が一緒にエドナを取るために助言するか?"
"すべての手段により、彼女が行くことを望む場合。
されていない場合は、ここで彼女を残す。彼女を否定しないでください。
気分が通過する、私はあなたを確保する。
持っている、おそらく長く、それが通過する - それは月に二、三ヶ月かかる場合があります
忍耐。""まあ、いいバイ、jeudi、"氏は言った
Pontellierは、彼が自分自身を外に出してと。
医者は聞いて会話の途中で言っていた、"ありますか
どのような場合の男?"しかし彼はそのような失態を作るには余りにもよく彼のクレオール語を知っていた
その。
彼はすぐに彼の本を再開するが、めい想にふけりながら外を見て、しばらく座っていませんでした
庭に。
章XXIII
エドナの父は、市内にあった、と数日間一緒にされていた。
彼女は非常に暖かくまたは深く彼に接続されているではありませんでしたが、彼らは特定の味をでていた
一般的な、そしてときに一緒に彼らは同志的だった。
彼の来ることは歓迎障害の性質にあった、それは新しいの提出に見えた
彼女の感情のための方向。
彼は彼の娘、ジャネット、そしてのための衣装のために結婚式の贈り物を購入して来ていた
彼自身その中で彼は彼女の結婚で立派な外観を行うことがあります。
一人一人がすぐに接続された氏Pontellierは、ブライダルギフトを選択していた
彼は常にそのような問題の彼の味に延期した。
あまりにも頻繁に自然を前提としています - ドレスの質問に対する彼の提案
問題の - 彼の義理の父に計り知れない価値のものであった。
しかし、過去数日間、老紳士は、エドナの手に応じて、そして彼にされていた
社会彼女は感覚の新しいセットに精通してきていた。
彼は南軍で大佐をして、、まだ、タイトルで、維持していた
常にそれを同行していた軍のベアリング。
彼の髪と口ひげは彼の顔の頑丈な青銅を強調、白と絹のようだった。
彼は痩せて背が高いであり、架空の幅広さを与え、彼のコートパディングを、身に着けていた
彼の肩や胸までの深さ。
エドナと彼女の父は一緒に非常に区別見えた、と良い興奮
そのperambulations中予告の取引。
彼の到着時に彼女は彼女のアトリエに彼を導入してのスケッチを作ることから始めた
彼。彼は非常に真剣に全体の問題を取った。
彼女の才能はそれよりも十倍以上であった場合、それは驚いているだろう
彼は彼が彼の娘のすべてに遺贈していたことだったので、彼は、確信して
見事な能力の細菌、唯一の
成功達成に向かうように自分自身の努力に依存していた。
彼は大砲のに直面していたとして、彼女の鉛筆の前に彼は、剛性と果敢に座っ
昔に口。
彼は、彼に不思議そうにgaped子供、の侵入に憤慨
母親の明るいアトリエにまでこれほど硬い座って。
彼らが近づくとしたとき、彼は、足の表現活動でそれらを離れて手招き
固定彼の顔のライン、腕、または彼の剛性を邪魔して嫌がって
肩。
エドナは、彼を楽しませる不安、持って、彼に会うためマドモアゼルライスを招待
彼に彼女のピアノ演奏で御馳走を約束した、しかし、マドモアゼルは断ったを招待。
ので、一緒に彼らはRatignolles"で夜会音楽祭に出席した。
ムッシュとマダムRatignolleはのゲストとして彼をインストールし、大佐の大部分を作った
名誉と次の日曜日一緒に食事を一度に彼を従事し、または任意の日
彼が選択する場合があります。
マダムは、目で、最も魅力的で素朴な方法で彼と一緒にcoquetted
大佐の古い頭三十を感じたまでジェスチャー、と賛辞の豊富、
彼のパッド入りの肩の上に歳年下。
エドナは把握できない、驚いた。彼女自身は、媚態のほとんどを欠いていた。
そこに彼女が夜会音楽祭で観測された1つまたは2つの男性がいた、しかし彼女は決して
彼らの注意を引き付けるためにどんな男の気を引こうとするディスプレイに移動する感じている - どんな猫にか
それらに向かって自分を表現するフェミニンな策略。
彼らの性格は、快適な方法で彼女を集めました。
彼女はそれらを選択した空想、そして音楽の小康状態が彼らに与えたとき、彼女は喜んでいた
彼女に会うと、彼女と話をする機会。
しばしば路上で奇妙な目の一見は彼女の記憶に居座っていた、と
時々彼女を妨げていた。氏Pontellierは、これらの夜会に出席していない
musicales。
彼はそれらがブルジョアと見なされ、クラブでより多くの転換を見つけた。
マダムRatignolleに彼は"重い"彼女の夜会で調剤音楽も述べた
離れすぎて彼の未熟な理解を超えている。
彼の言い訳は、彼女を光栄。しかし、彼女は氏Pontellierの商人たちににらまれた
クラブ、そして彼女はとてもエドナを伝えるのに十分率直だった。
"It'sa同情氏Pontellierは、夜に自宅より滞在していません。
よく、あなたが私がそれを言う気にしない - - より多くの統一を、彼なら私はあなたがより多くのことだと思う
だった。"
"ああ!ないねえ!"エドナは、彼女の目のうつろな表情で、言った。
"彼は自宅滞在場合はどうすればよいですか私たちは、それぞれに言っては何も持っていないだろう
他の。"
彼女はそのことについては、彼女の父親に言うことなど何もないを持っていたが、彼はしませんでした
彼女に拮抗する。
彼女は彼ができないかもしれないことに気づいたけれども彼女は、彼が彼女を興味を持っていることを発見
彼女の長いの関心を引く、と彼女はまるで彼女の人生で初めて彼女が感じた
徹底的に彼と知り合い。
彼は彼を提供し、彼の望んでいるに仕える彼女の多忙。
それは彼女がこれを行うに面白がって。
彼女は、使用人や子供のうち一人はいる彼のために何かをすることを認めていない
彼女は彼女自身を行う場合があります。
彼女の夫は気づいた、それは深い孝行添付ファイルの表現だと思った
その彼が疑わことがなかった。
大佐は彼を残した1日の流れの中で数多くの"toddiesを"、、飲んだ
しかし、imperturbed。彼は強いconcoctingで専門家だった
飲み物。
彼も、彼は素晴らしい名前を与えていたためにそのいくつか、、と、そのために発明した
彼はそれがために調達するエドナによって委譲された多様な食材を必要な製造
彼。
医師Mandeletは木曜日にPontelliersで会食したときに彼はで見分けることができる
夫人Pontellier夫がに報告していたその病的状態の痕跡
彼。
彼女は晴れやかな方法で興奮していた。
彼女と彼女の父は、彼らが座った時にレースコースに行ったこと、そして自分の考えていた
テーブルで自分自身はまだ午後のイベントで占められ、そして彼らのいた
講演では、トラックのまだあった。
医師は、芝の業務に追いついていなかった。
彼は"古き良き時代"時と呼ばれるもので、レースの一定の思い出を持っていた
Lecompte厩舎は繁栄し、彼がいるので、思い出のこの基金によって描いた
取り残さと近代的精神の完全に欠いているように見えるされていない可能性があります。
しかし、彼は大佐によって課すことができなかった、として彼を印象づけるからさらに遠くなった
過ぎし日のこの捏造知識。
エドナは、最も満足のいく結果で、彼の最後のベンチャーに彼女の父を賭けていた
それらの両方に。
それに、彼らは大佐のによると、いくつかの非常に魅力的な人に会ってきた
印象。
Alcee Arobinにあった夫人モーティマーメリマンと夫人ジェームズHighcamp、、
それらに参加していたと彼が考えるに加温し方法で時間を発奮していた。
氏Pontellier自身は競馬に傾い特にはなかった、とさえいた
むしろ彼が考えられている場合は特に、娯楽としてそれを阻止する傾向
ケンタッキー州のその青い草農場の運命。
彼は特定の不満を表現するために、一般的な方法で、努力、そして唯一の
怒りと彼の義理の父の反対を喚起することに成功した。
エドナが暖かく彼女の父親の原因と信奉する続いてかなり論争、
医師は中立のまま。
彼は彼の毛むくじゃらの眉の下から注意深く彼の女主人を観察し、微妙に留意した
物憂げな女性から彼女を変換していた変化は、彼がされて入って知っていた
一瞬、生命の力と動悸がするようだ誰が、。
彼女のスピーチは暖かく、エネルギッシュだった。または彼女の一目では弾圧はなかった
ジェスチャー。
彼女は太陽の下で目覚めるいくつかの美しい、洗練された動物を思い出させる。
夕食はすばらしかった。
クラレットは暖かかったとシャンパンは寒く、その慈悲の影響下に
脅かさ不快感は、溶融し、ワインの煙と消えた。
氏Pontellierは、ウォームアップと連想させる成長した。
彼はいくつかの面白い農園体験、古いアイバービルの思い出を語った
と彼の青年、いくつか友好的黒いのと、会社で彼は"狩りポッサムは、大敗
ペカンの木、grosbecを撮影し、
いたずら好きな怠惰の森や野原を歩き回った。
重苦しいの関連ユーモアのと物事のフィットネスのはあまり意味を持つ大佐、、
それらの暗くて苦い日のエピソードは、その中で、目立つ部分を行動していた
常に中心人物を結成。
またこれからも新しい、彼は古いが言った時、彼の選択に医師幸せだった
新しい、奇妙求める女性の愛の衰退のと好奇心の物語、
チャネルは、唯一の激しい不安の日後にその正当な送信元に戻ります。
それは彼に折り畳まれていた多くの小さな人間の文書の一つであった
医師としての彼の長いキャリアの中で。
物語はエドナを印象づけるために特にいないようでした。
彼女はある夜、彼女の恋人と離れて漕ぐ女性の伝えるために彼女自身のいずれかを持っていた
丸木舟でと戻ってきたことはない。
彼らはBaratarian諸島の中で失われ、そして誰もそれらを聞いたことがないまたは発見された
その日からこのために、それらのトレース。それは、純粋な発明だった。
彼女はマダムアントワーヌは彼女にそれに関連したと述べた。
つまり、また、発明だった。多分それは彼女が持っていた夢だった。
しかし、すべての熱烈な言葉は聴いた人には本当のようだ。
彼らは南の夜の熱い息吹を感じることができた、彼らは長いを聞くことができた
きらめく月明かりの水を介して丸木舟のスイープ、鳥の羽の鼓動、
の葦の中からびっくり上昇
塩水プール、彼らは心を奪われている、一緒に近い淡い愛好家の顔を、見ることができた
気づかない物忘れで、未知の世界へ漂流。
シャンパンは寒く、その微妙な煙は、エドナの持つ幻想的なトリックを再生
メモリその夜。
外に、離れて火の輝きと柔らかな灯火から、夜は冷えていたと
暗い。
彼はによって家をストロードとして医者は彼の胸を渡る彼の古風なマントを倍増
暗闇。
彼はほとんどの男性より彼の仲間の生き物は知っていた、つまり内面を知っているので、
めったにunanointedの目に自分自身を繰り広げていません。彼は残念彼はPontellierのを受け入れていたされました
招待状。
彼は古い成長し、そして残りとimperturbed精神を必要とし始めていた。
彼は他の命の秘密は、彼に推力を望んでいない。
彼は歩きながら"私はそれがArobinではないことを願っている"と彼は彼自身につぶやいた。
"私はそれがAlcee Arobinではない天に願っています。"
章XXIV
エドナと彼女の父親は彼女の被写体によって暖かく、そしてほとんど暴力的な紛争があった
彼女の妹の結婚式に出席するために拒否。
氏Pontellierは彼の影響か彼のどちらかを挟むように、干渉を避けた
権威。彼は、医師Mandeletのアドバイスに従っていた
と彼女が好きなように、彼女はまかせよう。
大佐は、親孝行優しさと尊敬の彼女の欠如のために彼女を彼の娘を非難
姉妹愛と女性らしい配慮が必要。
彼の議論はこじつけと説得された。
ジャネットはどんな言い訳を受け入れるならば、彼は疑問 - エドナが提供したことを忘れ
なし。
ジャネットは二度と彼女に話すならば、彼は疑問、と彼はマーガレットがないのと確信していた。
彼は最終的に彼に彼自身を離陸するときにエドナは、彼女の父親を取り除くように嬉しかったです
彼のパッド入りの肩を持つ結婚式の服装と彼のブライダルギフト、、彼の聖書読書、
彼の"toddies"と重々しい誓い。
氏Pontellierは密接に彼に続いた。
彼はニューヨークへ向かう途中の結婚式で停止し、あらゆる手段で努力するためのもの
お金と愛は、エドナの理解のために幾分償うために工夫することがどの
アクション。
"あなたは、遠くであまりにも寛大すぎると寛大な、Leonceは、"大佐を主張した。
"権限、強制型変換が必要なものです。良いとハードの下から足を置く、唯一の
妻を管理する方法。
それは私の言葉を取る。"大佐は、彼が持っていたこと、おそらく気づいていた
彼女の墓に彼自身の妻を強要。
氏Pontellierは、彼がで言及することは不必要と思ったことの漠然とした疑いを持っていた
その遅い時刻。
彼女がいたとして、エドナはそう意識して夫の残して自宅で嬉しく思っていなかった
彼女の父の出発オーバー。
彼は比較的長期滞在のために彼女を残していた日が近づくと、彼女は成長した
融解と配慮の彼の多くの行為を思い出し、彼の繰り返し、愛情
熱烈な添付ファイルの表現。
彼女は彼の健康および彼の福祉についての配慮が行き届いたいました。
彼女は、重い下着について考え、彼の衣服の世話、周りbustled
かなりマダムRatignolleと同じような状況下で行っていた。
彼女は彼に彼女の愛する、良き友人を呼び出して、彼が離れて行ったときに叫んだ、と彼女は非常にあった
特定の彼女は非常に長い前に孤独な育ち、ニューヨークで彼を結合するために行くだろう。
彼女は最後に一人で彼女自身を見つけたときが、すべての後に、晴れやかな平和は、彼女が定着。
であっても子供がなくなっていた。
古いマダムPontellierは彼女自身の話は、とのアイバービルにそれらをオフに行っていた
quadroon。
古い夫人は、彼女が中にそれらが無視されるのではないかと心配だと言ってあえてしませんでした
Leonceの不在が、彼女はほとんどそのように考える思い切っていません。
少しでも激しい彼女の添付ファイルで - 彼女は、彼らのために空腹だった。
彼女はそれらが完全であることを望んでいない"舗装の子供、"彼女はいつも言う
スペースのためにそれらを持って懇願するようなとき。
彼女はそのストリームを、そのフィールド、その森、そのと、それらの国を知ることを望んだ
若者にとって非常においしいの自由、。
彼女は、彼らの父親が住んでいたと知られているとしていた人生の何かを味わうことを望んだ
彼は、あまりにも、少し子供の頃大好き。エドナは、単独で最後にいたとき、彼女は息を
救済の大きな、本物のため息。
なじみがとても美味しいでした感が彼女になった。
のためにそれを検査するかのように彼女は、一つの部屋から別のに、家の中をすべて歩いて
はじめて。
彼女が上に座っていないとリクライニングなかったかのように彼女は、様々な椅子とラウンジを試してみました
前にそれらを。
と彼女がどうかを調べる、調査する、家の外周りperambulated
窓や雨戸は、安全と秩序のであった。
花は新しい知人のようなものでした、彼女はおなじみの精神で、それらに接近、
そしてそれらの間の家で彼女を作った。
庭の散歩は湿気ていた、とエドナは、彼女のゴムを引き出すためにメイドに呼び出さ
サンダル。
そして彼女は、そこに滞在し、死んで、ピッキング、トリミング、植物の周りに掘り、猫背の
乾燥葉。子どもの小さな犬は、出てきた
彼女の邪魔になって、妨害。
彼女は、彼を叱った彼に笑って、彼と一緒に演奏。
庭はとてもいい匂いがして、午後の日光でとてもきれいに見えた。
エドナは、彼女が見つけることができるすべての鮮やかな花が羽をむしられた、として家に入った
彼ら、彼女と小さな犬。
にもキッチンには、彼女は決してなかった突然の興味深い文字を想定し
知覚の前に。
彼女は肉屋が持っていることを言って、料理人に指示を与えるために行きました
彼らはパンの半分だけ自分の通常の量を必要とはるかに少ない肉、、の
ミルクや食料品。
彼女は彼女自身が大きく氏Pontellierの中に占有されることをコックに言った
不在、と彼女は彼女が食料貯蔵室のすべての思想と責任を取るよう懇願
彼女自身の肩に。
その夜、エドナは一人で食事をし。のいくつかのキャンドルと燭台、
テーブルの中央には、彼女が必要なすべての光を与えた。
彼女が座っている光の輪の外に、大きなダイニングルームでは、厳粛に見えた
と謎に包まれた。
甘美なテンダーロイン - 彼女の気迫に課せコックは、、おいしい食事を提供
ポイントを焼いた。ワインは、良い味、マロングラッセ
彼女が望んでいただけで何になるように見えた。
それは快適なペニョワールで食事をする、あまりにも、その快適だった。
彼女はLeonceと子どもたちについて、感傷的に少し考え、そして何を思った
彼らが行っていた。
彼女は犬に可憐なスクラップまたは2つを与えたとして、彼女はについて彼と親密に話を
エティエンヌとラウル。
彼は、これらの同志的進歩以上の驚きと喜びで有頂天だった
と彼の少し速い、てきぱきと吠え、活気撹拌によって謝意を示した。
その後、エドナは、夕食後に図書館に座って、彼女が眠く成長するまで、エマーソンをお読みください。
彼女は彼女が彼女の読書を無視していたことに気づいた、とによって新たに開始する決定
改善研究の過程、現在の彼女の時間がとしての処理方法を完全に彼女自身だったこと
彼女が好きだった。
さわやかなお風呂の後に、エドナはベッドに行きました。と彼女は下に快適にsnuggledとして
アイダーダウンは、鎮静感は彼女が前に知られていなかったような、彼女に侵入。
章XXV
ときは天気が暗いとエドナは動作しない可能性が曇っていた。
彼女はメローに太陽を必要と付着点への彼女の気分を和らげる。
彼女はもはや時、作業、彼女の方法を感じていないように見えたとき、彼女はステージに達していた
ユーモアで、確実さと使いやすさと。
と野心に欠けている、と達成に向けてではない努力し、彼女が描いた
自身の仕事から満足感。
雨や憂うつな日にエドナが出て、友人、彼女の社会を求めて
グランドアイルで行っていた。
さもないと彼女は室内に宿泊された彼女があまりにもなってされたときの気分を看病
彼女自身の快適さと心の平和のための精通。
それは絶望ではなかった、しかし、人生は通り過ぎていたかのように、それは彼女のように見えた、そのを残す
壊れたと満たされていない約束。
まだそこに彼女が聞いて他の日は、あったのLEDと新鮮にだまされた
彼女の若者が彼女に差し出された約束。彼女はレースに再び行き、再び。
Alcee Arobinと夫人HighcampはArobinのドラッグで彼女の唯一の明るい午後のために呼ばれる。
ミセスHighcampはで世俗が影響を受けない、インテリジェントな、スリム、背の高い金髪の女性だった
forties、無関心方法と見つめていた青い目を持つ。
彼女はの社会を育成するための口実として彼女を務めた娘がいた
ファッションの若い男性。 Alcee Arobinはそのうちの一つであった。
彼は、レースコースではおなじみの図、オペラ、ファッショナブルなクラブだった。
めったに目覚めに失敗しない彼の目で永久笑顔が、そこにあった
それらに見て、彼の良い聴きいずれかに対応する明るさ
声は、機嫌が〜の。
彼の態度は静かだった、と時折わずかに横柄。
彼はの深さと過負荷ではない良い数字、気持ちの良い顔を、持っていた
思考や感情、そして彼のドレスは、ファッションの従来の人間のことでした。
彼は彼女の父とレースで彼女に会った後、贅沢エドナを賞賛した。
彼は他の機会に前に彼女に会っていたが、彼女は彼に近寄りようでした
その日まで。
それは夫人Highcampはそれらと行くために彼女を求めると呼ばれることが彼の扇動にあった
季節の縄張りイベントを目撃するためにジョッキークラブへ。
だけでなく、競走馬を知ってそこにいくつかのトラックの男性は、おそらくそこにいた
エドナが、確かに良いことを知って何がなかった。
彼女が話すことを有するものの権威として彼女の2つの仲間の間で座っていた。
彼女はArobinの自負を笑った、と夫人Highcampの無知を嘆いた。
競走馬は彼女の幼年期の友人と親密な準いました。
厩舎の雰囲気とで復活ブルーグラスのパドックの息
彼女の記憶と彼女の鼻の穴に居座って。
彼女は洗練されたgeldingsとして彼女の父親のように話していたという認識はなかった
その前にレビューでambled。彼女は非常にハイステークスのために遊んだ、と
幸運は彼女を支持した。
ゲームの発熱は、彼女の頬と目に燃え上がる、そしてそれは彼女の血液中に得、
酔わせるような彼女の脳に。
人々は彼女を見て頭をオンにし、複数は注意深い耳を貸し
とらえどころがますます所望確保することにより、望んで彼女の発言、"ヒントを。"
Arobinは磁石のようエドナに彼を描いた感動の伝染を捉えました。
夫人Highcampは彼女の無関心凝視して、、いつものように、心を動かされないままと隆起
眉毛。
エドナは、宿泊されたそのように迫られている時に夫人Highcampと会食。
Arobinも残り、彼のドラッグを離れて送った。
ディナーは、静かでつまらないだ、Arobinの陽気努力に保存
活気の事。
夫人Highcampはレースから彼女の娘の不在を嘆いて、しようとした
彼女は"ダンテの読書"に行く代わりに、参加することで見逃していたものを彼女に伝える
それら。
女の子は彼女の鼻にゼラニウムの葉を開催し、何も言わなかったが、知って見えた
と曖昧。氏Highcampは、プレーン、頭のはげた男だった
人は強制で話しました。
彼は無反応だった。夫人Highcampは繊細な礼儀に満ちていました
彼女の夫に向かってと考察。彼女は彼女の会話のほとんどに対処
テーブルでの彼。
彼らは夕食後に図書館に座って、下に一緒に夕方の論文を読んで
つりランプ、若い人々は近くで客間に入ったと話している間。
ミスHighcampはピアノによってグリーグからいくつかの選択を果たした。
彼女は作曲家の寒さと彼の詩のどれもがすべて逮捕されているように見えた。
エドナは聞いている間、彼女は彼女がのための彼女の味を失った場合疑問にはいられませんでした
音楽。
彼女が家に帰る時が来たとき、氏はHighcampは護衛にラメオファーをぶつぶつ
彼女の、無神経な懸念を彼のスリッパを履いた足元を見下ろす。
それは彼女の家を取ったArobinいました。
車では長さだった、と彼らはエスプラネード通りに達したときには遅かった。
Arobinは彼の煙草に火を一瞬入力するように許可を求めた - 彼の試合を
金庫は空でした。
彼は彼女の後に、彼の試合の安全を埋め、彼は彼女を去るまで、彼の煙草に火をしていない
また一緒にレースに行くために彼女の意思を表明していた。
エドナは、どちらも疲れても眠くていた。
彼女は、優れた品質のも、Highcamp夕食のために、再び空腹だったあった
豊かさを欠いていた。彼女は食料貯蔵室にrummagedともたらした
などグリュイエールのスライスといくつかのクラッカー。
彼女はアイスボックスで検出されたビールの瓶を開けた。
エドナは、非常に落ち着きがないと興奮を感じた。
彼女は暖炉の木の燃えさしでつついと彼女はぼんやりと幻想的な曲をハミングし、
クラッカーをmunched。何か、 - 彼女は、発生する何かをしたかった
何も、彼女は何を知っていませんでした。
彼女はArobinが馬を介して話をする時間半滞在なされていなかったことに後悔
彼女と。彼女は勝ったお金を数えた。
しかし、そこに何に他に何もなかったので、彼女はベッドに行き、そして時間のためにそこに投げた
単調な撹拌の一種。
夜中に彼女は彼女が彼女の規則的に書くこと忘れていたことを思い出した
彼女の夫への手紙、と彼女は次の日そう、彼女について彼に指示することを決定
ジョッキークラブで午後。
彼女は目を覚まし、彼女が書いたもののような何もなかった文字を構成する幅広いレイアウト
次の日。
女中は彼女が午前中でエドナが演奏氏Highcampを夢見ていた目を覚ましたときに
カナルストリートでのミュージックストアの入り口にピアノ、彼の妻がすると言っている間に
Alcee Arobin、彼らはエスプラネード通りの車に乗ったとして。
"そんなに才能が無視されていることを残念!しかし、私は行かなければならない。"
数日後、Alcee Arobinは再び彼のドラッグ、夫人Highcampでエドナを求めたときは、
彼と一緒ではなかった。彼は彼女を拾うと述べた。
しかし、その女性が彼女を拾うの意向を常に把握されていなかったとして、彼女がいた
在宅していない。
娘はちょうどブランチの民俗伝承の会議に出席するために家を残していた
社会、そして彼女はそれに同行できなかったことを後悔した。
Arobinは窮地に追い込まれて登場し、彼女がして世話を他のいずれかがあった場合エドナを尋ねた
頼む。
ファッショナブルのいずれかの検索に行くことながら、彼女はそれが価値があるとみなすしませんでした
彼女は彼女自身を撤回した人からの知人。
彼女はマダムRatignolle考えたが、彼女の公正な友人が残っていないことを知っていた
家、日暮れの後に夫とブロックの周り物憂いを散歩することを除いて。
マドモアゼルライスはエドナからそのような要求を笑っただろう。
マダムルブランは、外出を楽しんでいるかもしれませんが、何らかの理由でエドナはしませんでした
彼女が欲しい。
そこで、彼らは彼女とArobinは、一人で行きました。午後は、に激しく面白かった
彼女の。興奮は次のように彼女に戻ってきた
弛張熱。
彼女の話は親しみやすく、機密育った。それはと親密になるためには労働でした
Arobin。彼の方法は、簡単に自信を招待した。
知り合いになるための予備的段階では彼はいつも一人
かなり魅力的な女性が懸念していた時に無視するように努めた。
彼は、宿泊されたエドナで会食。
彼は、宿泊された木材の火のそばに座っていた。彼らは笑って話し、そしてそれがされる前に
彼は彼女を知っていたら別の人生があったかもしれないか彼が彼女に言っていた行く時間
年前。
飾り気のない率直さで彼は、彼がいたのか邪悪、しつけの悪い男の子の話
と衝動的に彼の手首に基づいサーベルカットから傷を発揮する彼のカフを策定
その彼が19歳の時、彼はパリの外に決闘で受け取っていた。
彼女は彼の白い手首の内側に赤いcicatriceをスキャンしたとして、彼女は彼の手に触れた。
多少痙性いたクイックインパルスは、一種ので閉じるには、彼女の指を駆り立て
彼の手に応じてクラッチ。彼は彼女の尖った爪の圧力を感じた
彼の手のひらの肉インチ
彼女は急いで発生し、マントルピースに向かって歩いた。
"傷や傷跡の姿が常に攪拌すると私をsickens、"彼女は言った。
"私はそれを見てはいけない。"
"私はあなたの許しを請う、"彼は懇願、彼女に従えば、"それは私に起こったことはない
それが反発になる可能性があること。"
彼は近くに彼女に立って、そして彼の目の厚かましさは、古いが反発、消失
彼女の自己は、まだすべての彼女の目覚めの審美性を描きました。
彼によるとしながら彼は彼女の手を取り、それを保持するために彼を駆り立てるために彼女の顔に十分な見た彼の
良い夜を残る。 "あなたは再びレースに行くんだろう?"と彼は尋ねた。
"いいえ"と彼女は言った。
"私は十分なレースのを持っていた。私は私がしたすべてのお金を失いたくはありません
勝った、と私は代わりに、天候が明るいときに動作するんだ - "
"はい、仕事、確かに。
あなたは私にあなたの作品を見せると約束した。私はあなたのアトリエに何朝まで来るかもしれない?
- 明日へ?""いいえ!"
"後の日?"
"いや、いや。""ああ、私を拒否しないでください!
私はそのような物事の何かを知っている。私は浮遊提案のお手伝いをするかかもしれない
"いいえ。良い夜。あなたが良いと述べている後になぜあなたは行っていない
夜?
私はあなたを好きではない、"彼女は彼女を離れて描画しようとすると、高い、励起ピッチに続いた
手。彼女は彼女の言葉が尊厳を欠くと感じた
誠実、そして彼女は彼がそれを感じたことを知っていた。
"私はあなたが私を好きではない残念です。私はあなたを怒らごめんなさい。
どのように私はあなたを怒らせたか?私は何をしたのか?
あなたは私を許していないことはできますか?"
と彼が曲がって、彼は撤退を決してより望んだかのように彼女の手に彼の唇を押す
それら。
"氏Arobin、"彼女は不満を、"私は非常に午後の興奮で怒って。
私は自分自身ではない。私の方法はいくつかの方法であなたを誤解している必要があります。
私はあなたが望む、行くしたい。"
彼女は、単調な、退屈な口調で話した。彼はテーブルからの彼の帽子を取って、立っていた
目で死んで火の中に見て、彼女からオフ。
瞬間または2つのために彼は印象的な沈黙を保った。
"あなたの方法は私を誤解していない、夫人Pontellierは、"彼はようやく言った。
"私自身の感情はそれを行っている。
私はそれを助けることができなかった。私はあなたの近くにいる時、どのように私はそれを助けることができる?
それの何を考えていない、気にしない、してください。
あなたが私を命じる際に私は行く、参照してください。
あなたは私が離れて滞在を希望する場合、私はこれをしなければならない。あなたは私が戻って来るようなら、私は - OH! 〜しませんか
私が戻ってくることができます?"彼はに、彼女に一つ魅力的な視線を向ける
その彼女が何の応答も行われません。
Alcee Arobinの方法は、それが多くの場合でも、彼自身にだまされるように本物だった。
エドナは気にするか、それが本物かではなかったかどうか考えていませんでした。
彼女は一人でいたときに彼女は彼がキスをしていた彼女の手の後ろに機械的に見
その暖かい。それから彼女は彼女の頭を下に寄りかかった
マントルピース。
彼女は情熱の瞬間に行為に裏切られる女性のように多少感じた
不倫の、そして行為の重要性を実現されることなく
完全にその魅力から目覚める。
思考が彼女の心を通して漠然と渡していた、"彼は何を思うだろう?"
彼女は夫を意味するものではなかった、彼女はロバートルブランを考えていた。
彼女の夫は、彼女は、愛なく結婚した人のように今彼女のように見えた
言い訳。彼女はろうそくに火をつけ、彼女の部屋まで行きました。
Alcee Arobinは絶対に彼女に何もなかった。
まだ彼の存在、彼のマナー、彼の視線の暖かさ、そして上記のすべてのタッチ
彼女の手に彼の唇は彼女の時に麻薬のように行動していた。
彼女は消えて夢を織り交ぜる物憂げな睡眠を、眠った。