Tip:
Highlight text to annotate it
X
PART 1:第I章
ドアの外のケージでハングアップ、緑と黄色のオウムが、、上の繰り返しに保た
以上:"Allezランデブー苑!
Allezランデブーアン!
Sapristi!それは大丈夫だ!"
彼はそれをしない限り、誰もが理解していない言語も少しスペイン語を話す、と可能性
彼のフルートの音色のようなノートを口笛、ドアの反対側にハングモッキングバードだった
気を狂わせるような永続性を持つ微風時から。
氏Pontellierは、快適さの任意の次数で、彼の新聞を読むことができない、生じた
表現と嫌悪の感嘆符付き。
彼は、ギャラリーの下とルブランを接続して狭い"ブリッジ"で歩いた
コテージもう片方。彼はのドアの前に座っていた
母屋。
オウムとモッキンバードは、マダムルブランの財産であり、彼らがいた
彼らが望むすべてのノイズを加える権利。
氏Pontellierは、彼らがしてやめたときに彼らの社会を終了の特権を持っていた
面白いです。
彼はから4分の1であった、彼自身のコテージのドアの前に停止
メインの建物と最後の隣。
そこにあった籐製のロッカーに自分自身を座席、彼はかつて以上に自分自身を適用し
新聞を読むのタスク。一日は日曜日でした。ペーパーでは、一日でした
古い。
日曜日の新聞はまだグランドアイルに達していなかった。
彼は、すでに市場のレポートと知り合い、彼は上の落ち着きなく目をやったいた
彼が新しい終了する前に読む時間がなかったニュースの社説とビット
ニューオーリンズの前日。
氏Pontellierは、メガネを着用。彼は中背で、四十人だったと
むしろ細身の構築、彼は少し曲がって。彼の髪は茶色であり、ストレート、上に焼き
片側。
彼のひげはきれいにし、密接にトリミングした。たまには彼から彼の一目を撤回
新聞と彼について見て。でこれまで以上より多くのノイズがあった
ハウス。
主な建物はコテージと区別するため"、家"と呼ばれていました。
チャタリングと口笛鳥はそれで残っていた。
二人の若い女の子、Farival双子は、ピアノの時に"ザンパ"からデュエットを遊んでいた。
マダムルブランは、ヤードの少年に高いキーで受注を与え、内外で賑やかだった
彼女は、にも同様に高い声で、家、および方向の内側だいつ
彼女が外に持っていつでも食堂のサーバント。
彼女は肘の袖と白で常に覆われた新鮮な、きれいな女性だった。
彼女が現れて、そしていなくなったとして彼女の糊のスカートのしわ。
そのあと、コテージの一つ前、黒のAA女性は、最大おとなしそうに歩いていたと
ダウン、彼女のビーズを伝える。
年金の良い多くの人がでCheniere Caminadaに転向していた
質量を聞くためにBeaudeletのラガー。何人かの若い人たちは下でした
クロケットを再生wateroaks。
4と5の頑丈な小さな仲間 - 氏Pontellierの二人の子供があった。
quadroonの看護師は遠く、瞑想的な空気でそれらを約続いた。
氏Pontellierは最終的に葉巻に火をつけ、喫煙を始め、ぼんやりと紙の抵抗を許されるようになったので、
彼の手から。
彼はからカタツムリのペースで進めていた白い日よけに彼の視線を固定
ビーチ。
彼は水樫の荒涼としたトランクの間でのはっきりとそれを見ることができた
黄色のカモミールのストレッチ。湾はhazily溶け、遠くに見えた
水平線の青に。
サンシェードは、徐々に近づいて続けた。そのピンクの裏地をシェルターの下に彼のした
妻、夫人Pontellier、そして若いロバートルブラン。
彼らはコテージに達したとき、2つは、いくつかの外観で自分自身を装着
お互いに直面してポーチの上部のステップ、、時の疲労は、それぞれのたれ
侏。
"どのような愚行!このような熱のような時間に入浴するために!"氏Pontellierは叫んだ。
彼自身は日光で突進を取った。朝はに長く見えたのはそのためだ
彼。
"あなたが認識を越えて焼かれて、"彼は1つがで見えるように彼の妻を見て、追加
何らかの被害を受けた個人の財産の価値のある作品。
彼女は、彼女の手、強力な、形の良い手を開催し、批判的にそれらを調査
手首の上に彼女の子鹿の袖を描く。
それらを見れば、彼女が前に夫に与えていたその、彼女の指輪の彼女を思い出さ
ビーチに向けて出発。
彼女は静かに彼に伸ばし、そして彼は、理解し、彼のベストから指輪を取り
ポケットと彼女の開いた手のひらにそれらをドロップ。
彼女は彼女の指によってそれらを滑ってから、彼女の膝を抱茎の、彼女は時を越え見えた
ロバートと笑い始めた。指輪は彼女の指によって輝いていました。
彼が戻って答える笑顔を送った。
"それは何ですか?"Pontellierは、遅延を見て、一方から他方に面白がって、尋ねた。
水のそこにいくつかの冒険、そしてそれら両方が試した、それはいくつかの全くのナンセンスだ
一度にそれを関連付ける。
言われたとき、それは半分のように面白いとは思えなかった。彼らはこれを実現し、その氏がいた
Pontellier。彼はあくびと彼自身を伸ばした。
それから彼は彼がクラインのホテルに移ると、ゲームをプレイの半分の心を持っていたと言って、起き上がった
ビリヤードの。 "、ルブランを一緒に行って来て、"彼がすることを提案した
ロバート。
しかしロバートは彼がどこに滞在しに話を好むこと率直に認めて
ミセスPontellier。
"彼はあなたをボアになったときに、、彼のビジネスについてのエドナを送ってもらった、"夫としては、指示
彼は離れるように準備。 "ここでは、傘を取る、"彼女は叫んだ、
彼にそれを保持する。
彼はサンシェードを受け入れ、そして彼の頭の上に持ち上げるとステップを降りて
離れて歩いた。 "夕食に戻ってくる?"彼の妻と呼ばれる
彼の後。
彼は瞬間を停止し、彼の肩をすくめ。
彼はベストのポケットの中で感じ、10ドル紙幣があった。
おそらく彼は、早めの夕食のために返すことと、おそらく彼は、でしょう、彼は知りませんでした
ではない。
それはすべて彼がクラインのと"の大きさで上見られる会社、それらに依存
ゲーム"、彼はこれを言っていない、しかし彼女はそれを理解する
と彼に良いことを頷き、笑った。
両方の子供たちは彼が出始まる見た時、彼らの父に従うようにしたかった。
彼はそれらにキスをし、ボンボンとピーナッツを、それらを持ち帰ると約束した。
第二章
夫人Pontellierの目は、迅速かつ明るいいた、彼らは約黄褐色であった
彼女の髪の色。
彼女は失われたかのようにオブジェクトによって迅速にそれらを回すと、そこにそれらを保持する手段を持っていた
熟考や思想のいくつかの内側に迷路インチ
彼女の眉毛は、彼女の髪の毛よりも影暗くなった。
彼らは彼女の目の深さを強調し、厚さとほぼ水平であった。
彼女は美しいというよりハンサムだった。
彼女の顔は、式の特定の率直さの理由によって魅了していた
機能の相反する微妙なプレー。彼女の方法は、従事した。
ロバートは、タバコをロールバックしました。
彼は葉巻を買う余裕がない可能性があるため、彼はタバコを吸って、彼は言った。
彼は氏Pontellierがで彼を提示していた彼のポケットに葉巻を持っていた、と彼
彼の夕食後の煙のためにそれをセーブしていました。
これは彼の一部に非常に適切かつ自然に見えた。
カラーリングで、彼は彼の仲間とかなり似ていた。
クリーン坊主の顔は、それ以外の場合より類似性がより顕著になる
れている。彼の時にケアのない影をそこに休まない
表情を開きます。
彼の目はに集まり、夏の日の光とけだるさを反映している。
夫人Pontellierはポーチに置くヤシの葉のファンのために上に達したとして始めた
ロバートは彼の唇、彼のタバコからの光がパフの間で送信しながら、自分自身を煽る。
彼らは絶え間なく談笑:自分の周りのことについて、彼らの愉快な冒険をで
水 - それは再びその楽しい側面を想定していた、風について、
木、に行っていた人々
樫の下クロケットを遊んでいる子供たちについて、そしてFarival; Cheniere
今に序曲を実行していた"詩人と農夫。"双子、
ロバートは彼自身についての良い取引を話しました。
彼は非常に若かった、とは良く知りませんでした。
夫人Pontellierは、同じ理由で彼女自身について少し話しました。
それぞれが他のが言ったことに興味を持っていた。
ロバートは幸運が待っていた秋、でメキシコに行くために彼の意図について語った
彼。彼はいつも、メキシコに行くために意図された
しかし、いくつかの方法があるやったことがなかった。
その間、彼はどこに、ニューオーリンズの商家で彼の控えめな位置に保持さ
英語、フランス語、スペイン語と同等の知識が彼としては小さい値を明らかにしていない
店員と特派員。
彼は、グランドアイルで母親と一緒に、彼はいつもと同じように、彼の夏休みを過ごしていた。
昔では、ロバートが覚えている前に、"家は"夏されていた
Lebrunsの贅沢。
今、常に排他的で満たされたそのダース以上のコテージ、が隣接
からの訪問者"カルチェフランセは、"それは容易に維持するためにマダムルブランを有効にする
彼女の生得権であるように見えたし、快適な存在。
夫人Pontellierは彼女の父のミシシッピ州の農園と彼女の少女時代について話しました
古いケンタッキーブルーグラスの国の家。
彼女が持っているように見えるフランスの小さな点滴で、アメリカ人の女性だった
希釈に失われて。
彼女は東に離れていた妹から手紙を、読んで、そして誰が従事していた
結婚することに彼女自身。
ロバートは興味を持っていた、と姉妹が何であったか女の子の方法を知っていた、何
父のようであり、どのくらいの母親が死んでいた。
夫人Pontellierが手紙を折ったとき、それは彼女が早いために服装をするための時間だった
ディナー。
方向でwhence彼女に一目で彼女は言った、"私はLeonceが、戻って来ていない参照してください"
夫が消失していた。
ロバートは、少なくともにわたって良好な多くのニューオーリンズのクラブの男性があったとして、彼は、なかったはず
クラインです。
夫人Pontellierは彼が彼女の部屋に入るために去ったとき、若い男がステップを降りて
、夕食の前に半時間の間に、どこに、ゲートボールの選手に向かって上に歩いた
彼は少しと自分を面白がって
彼の非常に好きだったPontellierの子どもたち、。
第III章
氏Pontellierがクラインのホテルから返されたときには時、その夜11歳。
彼は上機嫌で、優れたユーモアにあった、と非常におしゃべり。
彼の入り口は、彼が入って来たときにぐっすりベッドにいたし、彼の妻を、目を覚ました
彼は服を脱ぐ間、ニュースの彼女の逸話とビットを伝える、彼女に話しかけ、
彼は日中に集まっていたといううわさ。
彼のズボンのポケットから彼はしわくちゃ紙幣の一握りとの良好な取引を取り
彼はキーを使用して無差別に事務局に積ま銀コイン、、ナイフ、
ハンカチ、そして彼のポケットにたまたま他の何でも。
彼女は睡眠と克服、そして少し半発言で彼に答えていた。
彼はそれが非常に彼の唯一の目的彼の妻、誰であるかという落胆と考え
の存在、彼を心配事でので、少し興味をevinced、そして大切なので、
少し彼の会話。
氏Pontellierは男の子のためのボンボンとピーナッツを忘れていた。
彼は非常に多く、それらを愛し、それをどこ隣の部屋に入ったにもかかわらず
それらを見て、彼らが快適に休んでいたことを確認して眠った。
彼の調査の結果は、はるかに満足できるからだった。
彼は振り返り、ベッドの中で約若者をシフト。
そのうちの一つは、キックとカニのフルバスケットについて話し始めた。
氏Pontellierはラウルが高熱を持っている情報と彼の妻に戻った
と世話を必要としていました。
それから彼は葉巻に火をつけ、行って、それを吸うために開いているドアの近くに座っていた。
夫人Pontellierはラウルがない熱を持っていない非常に確信していた。
彼は完璧にベッドに行っていた、と彼女は言った、と何も一日中彼をailedなかった。
氏Pontellierはあまりにもよく誤解されるため、発熱の症状に精通した。
彼は子供が隣の部屋にその瞬間に消費していた彼女を保証した。
彼は、彼女の不注意での彼女の習慣的な怠慢を彼の妻を非難
それは、その地球上にそれていた子どもたち、世話をする母親の場所ではなかったか?
彼自身が彼の仲介業務と完全に彼の手を持っていた。
彼は同時に二つの場所でできませんでした;に彼の家族のために生計を立てて
ストリート、そして害がそれらに起こったないことを確認するために自宅に滞在。
彼は単調な、執拗な方法で話をした。
夫人Pontellierはベッドから跳びと隣の部屋に入った。
彼女はすぐに戻ってきてベッドの端に座り、彼女の頭を下に傾いて
枕。
彼女は何も言わなかった、と彼は彼女を尋問するときに夫に答えることを拒否した。
彼の葉巻がグレースモークされたとき、彼はベッドに行き、そして30秒で、彼は速かった
眠って。
夫人Pontellierはその時点で完全に目を覚ましていた。
彼女は少し泣き、そして彼女のペニョワールの袖で彼女の目を拭った。
彼女の夫が燃え残っていたろうそくを、吹き、彼女は彼女の裸の足を滑って
ベッドの足元で、サテンのミュールのペアにしてポーチに出て行った、どこ
彼女は、籐の椅子に座って、優しくてあちらこちらに揺動し始めた。
その後、過去の真夜中だった。コテージはすべてダークであった。
単一のかすかな光が家の廊下からgleamed。
の上部にある古いフクロウの鳴き声を除く海外では音がありませんでした
そのソフトで隆起されていない水 - オーク、そして海の永遠の声、
時間。
それは夜の時に悲しげな子守唄のように壊した。
涙が彼女のペニョワールの湿ったスリーブという夫人Pontellierの目に非常に速くなった
もはや、それらを乾燥させる提供しません。
彼女は片手で彼女の椅子の背を握っていた、彼女のルーズスリーブが滑っていた
ほとんど彼女の隆起腕の肩に。
回し、彼女は彼女の腕の屈曲部に、蒸すとウェット、彼女の顔を突き刺す、と彼女は行きました
彼女の顔、彼女の目、彼女の腕を乾燥させるもはや思いやりではない、そこに泣いて。
彼女は泣いていた理由を彼女は言ったことができなかった。
上記のような経験は、彼女の結婚生活の中では珍しくありませんでした。
夫の豊富に対して多くの重量を測定したとする前に、彼らは決して思われない
優しさと暗黙と自己理解に来ていたユニフォームの献身。
彼女のいくつかのなじみのない部分で生成するように思われる言葉で表せないほどの抑圧、
意識は、漠然とした苦悩と一緒にいる彼女の全体を満たした。
それは、彼女の魂の夏の日を通過して霧のように、影のようだった。
それは奇妙で不慣れだったが、気分だった。
彼女は、内側に持っていた、運命に嘆き、彼女の夫を激しく非難するそこに座っていませんでした
彼らが撮影していたパスに彼女の足跡を指示した。
彼女はちょうど彼女自身にすべての良い叫びを抱えていた。
蚊は、彼女の会社を噛んで、彼女の上の陽気を作った腕ラウンドと彼女を挟んだりした
裸insteps。
少し刺すような、賑やかなインプが開催されている可能性がムードを払拭することに成功
そこに彼女の夜半まで長い暗闇インチ
翌朝氏Pontellierがあったロッカを取る良い時間に増加しました
波止場で汽船に彼を伝えるために。
彼はビジネスに街に戻っていた、と彼らは再び彼を見るだろう
の土曜日までの島で。
彼は少し夜を損なわれているように見えた彼の落ち着きを、取り戻した
前。
彼はカロンデレトで活気の週を楽しみにして、彼は、踏まなければならない熱望していた
ストリート。
氏Pontellierは、彼が離れてから持ってきたお金の妻の半分を与えた
クラインのホテルの前の晩。彼女はお金だけでなく、ほとんどの女性が好き、と
ない少し満足の意をもってそれを受け入れた。
"それは妹ジャネットのために存在ハンサムな結婚式を購入する!"彼女は滑らかに、叫んだ
彼女はそれらを一つずつ数えて法案。
"ああ!彼は準備として、我々はそれよりも妹のジャネットは、より良い治療でしょう、私の愛するは、"彼は、笑った
良いことで彼女にキスをする。
少年たちは、数多くの物事がすることを嘆願する、彼の足にしがみついて、約宙返りした
それらに持ち帰った。
氏Pontellierは大のお気に入りだった、とさえ女性、男性、子供、看護師であった
いつも彼にグッバイと言って手で。
彼は昔に姿を消したように彼の妻は、笑顔と男の子が叫び、手を振っ立っていた
砂の道ロッカウェイ。数日後、ボックスには、夫人のために到着
ニューオーリンズからPontellier。
それは彼女の夫からだった。それはで、friandisesで満たされていた
甘美とうまいビット - 果物の最高級、パテ、珍しい瓶または2つ、
おいしいシロップ、そして豊富にボンボン。
夫人Pontellierは常にこのようなボックスの内容と非常に寛大だった、彼女はいた
かなり、外出先からそれらを受信するために使用。
パテ、フルーツはダイニングルームに持ち込まれた。ボンボンが渡された
周り。
そして可憐なと肥えた指で選択する女性、と少し
欲張って、すべては氏Pontellierは世界で最高の夫だったと宣言した。
夫人Pontellierは彼女がよりよいどれを知っていたことを認めざるを余儀なくされた。
第IV章
それは彼自身のために定義するために氏Pontellierための困難な問題になっていたはずだ
満足または他のいずれかが彼の妻を特徴としているが、その向かって彼女の任務に失敗しました。
子どもたち。
それは、彼が感じたのではなく、知覚されるものであり、彼は気持ちを表明したことがない
その後の反省と十分な贖罪なし。
少しPontellierの男の子のいずれかが遊んでタンブルしながらを取った場合、彼はにAPTではなかった
快適さのために彼の母親の腕に泣いて殺到、彼は可能性が高い自分を選ぶだろう
まで、彼の目と彼の口から砂から水を拭い、そして演奏に行く。
彼らがいたTotsとして、彼らは一緒に引っ張り、と幼稚な戦いで彼らの地面に立っていた
倍拳と、通常は他に対して勝った隆起の声、母親、
tots。
quadroonの看護師は、ボタンまでの唯一の良い、大きな負担として見下ろしていた
腰とパンティーとブラシと一部髪に、それはの法則ように思えたので、
髪をpartedとブラッシングする必要がある社会。
一言で言えば、夫人Pontellierは母親の女性ではなかった。
母親の女性は、グランドアイルでその夏勝つように見えた。
それは、ときに任意の拡張、保護する翼をふらつく、それらを知ることは簡単だった
実数または虚数害は、、彼らの貴重なひなを脅した。
彼らは子供の憧れの女性、夫崇拝されていた、と
それを個人として自分自身を消すと翼のように成長する神聖な特権を尊敬
天使たちの世話をする。
それらの多くは、役割においしかったそのうちの1つは、すべての実施例だった
女性らしい優雅さと魅力。彼女の夫が彼女を崇拝していない場合は、彼がいた
ゆっくりと拷問によって死に値する総当たり、。
彼女の名前はアデルRatignolleいました。彼女の保存を記述する言葉はありません
過ぎ去ったロマンスのヒロインとを想像するので、頻繁に提供している古いもの
私たちの夢のフェアレディ。
彼女の魅力についての微妙なまたは隠された何もなかった、彼女の美しさはすべてがあった、
火を吐くと明らかに:コームも閉じ込めピンが抑制できることを紡糸 - 金の髪を。
しかし、何のようだった青い目
サファイア、一つだけチェリーを考えることができるので、赤だったpouted two唇、または
それらを見にいくつかの他のおいしい真っ赤な果実。
彼女は少し頑丈に育っていたが、それは恵みからイオタを損なうしていないようでした
ステップごとの、、ジェスチャーをもたらす。
一つは、彼女の白い首ダニ以下のフルまたは彼女の美しい腕より多くを望んでいるだろう
細い。
彼女よりも絶妙な手でした、そしてそれはときに彼女それらを見て喜びであり決して
彼女と彼女の針をスレッド化または彼女のテーパーの中指に彼女の金の指ぬきを調整
小さな夜 - 引き出しや昔ながらボディスやビブに離れて縫った。
マダムRatignolleは夫人Pontellierが非常に好きであり、しばしば彼女はミシンを取った
そして午後は彼女と一緒に座って上に行きました。
彼女はそこにボックスがニューオーリンズから到着した日の午後に座っていた。
彼女はロッカーの所持していた、と彼女は忙しくにより縫製に従事していた
夜の引き出しの小柄ペア。
彼女はカットする夫人Pontellierために引き出しのパターンを持っていた - 驚異の
そう効果的にその2つだけ小さな赤ちゃんの体を囲むために昔ながらの建設、
目は、エスキモーのように、衣服から外を見るかもしれません。
彼らは危険なドラフトが煙突を降りてきて時、冬の摩耗のために設計された
致命的な寒さの陰湿な電流は、キー穴に自分の道を見つけた。
夫人Pontellierの心は、現在の材料のニーズに関する安静時に非常にあった
彼女の子供たち、そして彼女は、冬の夜を先取りし、作るの使用を見ることができない
衣類彼女の夏の瞑想の主題。
しかし、彼女は不親切なと関心出現を望んでいない、従って彼女は甦らしていた
彼女はギャラリーの床に広がり、そして新聞、マダムの下で
Ratignolleの方向性は、彼女は不浸透性の衣服のパターンをカットしていた。
ロバートはまた、彼は前の日曜日だったように座って、そこにあった、と夫人Pontellier
ポストに力なくもたれ、上部のステップで彼女の元の位置を占めていた。
彼女の横にある彼女はマダムRatignolleの間隔で開催されたボンボンの箱だった。
その女性が選択を行うに途方に見えたが、最終的に棒が定着
ヌガーの、それはあまりにも豊かではなかった場合思って、それはおそらく彼女を傷つけることができるかどうか。
マダムRatignolleは7年間結婚していた。
ごとに約2年彼女は赤ん坊を持っていた。その時点で彼女は3つの赤ちゃんを持っていた、とあった
4分の1を考え始めて。
彼女はいつも話していた"状態。"
彼女の"条件"は明らかにない方法でいた、と誰もそれについての事を知られていないだろう
しかし、会話の対象とすることで彼女の永続性のため。
ロバートは彼がsubsistedしていた女性を知っていたと主張すること、彼女を安心させるために始めた
しかし夫人Pontellierの顔に色のマウントを見て - 全体の中にヌガー時
彼は彼自身をチェックし、件名を変更。
夫人Pontellierは、彼女はクレオールと結婚していたものの、自宅で完全にではなかった
クレオールの社会、今まで彼女がそれらの間でそう密接に投げていた。
ルブランの時のみクレオールその夏があった。
彼らはすべてのほとんどは存在していた人の間で、お互いを知っていて、一つの大きな家族のように感じた
友好的な関係。
それらを区別し、特徴が最も夫人Pontellierを印象づけ
強制的に上品ぶった態度の彼らの全体の不在だった。
彼女は何を持っていたものの表現の自由は、彼女への最初の理解ではなかった
クレオールの女性のように見える高尚な貞操とそれを和解の難しさ
先天性と紛れもないである。
エドナPontellierは、彼女はマダムを聞いているとショックを忘れてもみなかった
Ratignolleは古いムッシュFarivalに彼女の一つの悲惨な話を関連づける
ない親密な詳細を源泉徴収しないaccouchements、。
彼女はショックを好きに慣れて育っていたが、彼女は取付け、色を保つことができなかった
戻って彼女の頬から。
一度彼女の今後が滑稽な話で中断していたよりもOftener
ロバートは、既婚女性のいくつか面白がっグループを楽しまれました。
本は、年金のラウンドを行っていた。
それは彼女がそれを読むために有効に来たとき、彼女は深い驚きでそのようにした。
他の誰もいなかったものの、彼女は、秘密と孤独の中で本を読むために移動した感じ
、そうして - 近づいて足跡の音で、ビューから非表示にする。
それは公然と批判し、自由にテーブルで議論された。
夫人Pontellierは驚いている以上与えた、と不思議が決してと結論
中止。
第V章
マダムRatignolle - 彼らは夏の午後のことそこに座って気心の知れたグループを結成
しばしば非常に表現力を持つストーリーや事件を関連付けるために停止する、離れて縫製
彼女の完璧な手のジェスチャー、ロバートと
夫人Pontellierは時折言葉、視線や笑顔を交換し、アイドル状態
親密さと友情の特定の高度な段階を示した。
彼は、過去一ヶ月の間に彼女の影に住んでいた。
誰もそれの何も考えていない。多くは、ロバートが捧げることになると予想していた
彼自身、彼が到着した夫人Pontellierへ。
グランドでは15歳以来、11年前にいた、ロバートそれぞれの夏
島は彼自身をいくつか公正な貴婦人や乙女の献身的なアテンダントを構成していた。
時にはそれが再び、未亡人の若い女の子でした。しかし、しばしば、それがいくつかあったではないとして
興味深い人妻。
つの連続した季節のために彼はマドモアゼルDuvigneのの日光に住んでいた
存在感。
しかし、彼女は夏の間に死亡した後、ロバートはサジダ、遣る瀬無いとして提起
彼自身マダムRatignolleの足元にどのような同情と慰めのパン粉のための
彼女はバウチセイフに満足している可能性があります。
彼女が上に見えるかもしれませんが夫人Pontellierは彼女の公正なコンパニオンに座って眺めるのが好き
非の打ち所のないマドンナ。 "いずれは下に残酷さを探るでした
公正なエクステリアこと?"ロバートがつぶやいた。
"彼女は私がかつて彼女を崇拝ことを知っていた、と彼女は私が彼女を崇拝することができます。
それ'であったロバート、来る、行く、立ち上がって、座って、これを行う、ことを行う。赤ん坊かどうかを確認
眠る、私の指ぬきは、私は神がどこに知って残っていること、してください。
来て、私が縫う間に私にドーデを読んで。""
"パー例!私は聞いていたことはない。
あなたは面倒な猫のように、私の足の下にいつもそこでした。"
"あなたは絶賛していた犬のように意味する。
と直後にRatignolleがシーンに登場したとして、それは犬のようだった。
"Passez!別れ!
Allezランデブーアン!""
"おそらく、私はアルフォンスは嫉妬させるために恐れられ、"彼女は過度で、interjoined
素朴さ。それは、それらすべての笑いしました。
右手左の嫉妬!
魂の嫉妬心!しかし、そのことについては、クレオールの夫は、
嫉妬は決して、彼と一緒に壊疽の情熱がによって小さくなっているものです
不用。
一方、夫人Pontellierに対処するロバートは、、彼の1つの教えを続け
マダムRatignolleのための時間絶望的な情熱、眠れぬ夜の、の
彼は毎日の突進を取ったときに非常に海までかかり、炎は酔っぱらった。
:針で女性には少しランニング、軽蔑的なコメントを維持した一方で
"ほら吹き - おどけ者 - グロスbete、VA!"
彼は一人で夫人Pontellierとこのまじめでしかも滑稽なトーンを仮定することはありません。
彼女はそれのように正確に何を知っていたことはない。その瞬間にそれがために不可能だった
彼女はそれが冗談だとどのような割合が本格的でしたどのくらいの推測する。
それはなしで、彼はしばしばマダムRatignolleに愛の言葉を話されていたことがわかった
真剣に取られてのいかなる思想。夫人Pontellierは、彼が想定していなかった嬉しかったです
彼女自身に向かって同じような役割。
それは容認できないと迷惑だっただろう。
夫人Pontellierは彼女が時々で手を出し彼女のスケッチの材料を、持っていた
専門外の方法インチ
彼女は手を染めが好き。彼女はそれにどの種類の満足感を感じた
他の雇用は彼女を得たいません。彼女は長い間に自分自身を試すことを希望していた
マダムRatignolle。
女性はそこに座って、その時点でより魅力的な主題見えたことがなかった
いくつかの感覚的なマドンナのように、フェージングの日のかすかな光と彼女の素晴らしいを豊かに
色。
ロバートは、渡ったと夫人Pontellier以下の手順により自分自身を座っている彼
彼女の作品を見るかもしれない。
彼女ができない長いから、来て一定の使いやすさと自由を彼女のブラシを処理し、
彼らと知人を閉じますが、生まれつきの才能から。
ロバートは、前後少し射精を与え、細心の注意と彼女の仕事を続け
彼はマダムRatignolle宛フランス語の感謝の表現、。
"メーズCE n'est PASの熱!
エルs'y connait、ELLEデラ力、OUI。"彼かつて彼の気づかない注目中
静かに夫人Pontellierの腕に頭を休んだ。
優しくとして、彼女は彼を撃退。
もう一度、彼は犯罪を繰り返した。彼女はできませんでしたが、それがために信じている
彼の部分の思慮のなさ、まだ彼女はそれに提出すべき理由はなかった。
彼女は再び静かにしかししっかりと彼を撃退することを除いて、異議を唱えるしませんでした。
彼は謝罪を提供しなかった。完成した絵は似ていたない
マダムRatignolleへ。
彼女は非常にそれが彼女のようには見えないことを知って失望した。
しかし、それは仕事の公正な十分な作品だった、と多くの点で満足。
夫人Pontellierは明らかにそう考えていませんでした。
批判的にスケッチを調査した後、彼女はその全体で、塗料の幅広い汚れを描きました
表面、そして彼女の両手の間に紙をしわくちゃ。
若者が階段を転がってきた、quadroonは敬意で次のよう
彼らは彼女を観察するために必要な距離。
夫人Pontellierは、彼らが家に彼女の塗料と物事を運ぶもの。
彼女は、少し話といくつかの冗談のためにそれらを拘束するように努めた。
しかし、彼らは本格的に大きくなった。
彼らは唯一のボンボンのボックスの内容を調査するために来ていた。
彼らはそれぞれ2つのアウトを保持、彼女がそれらを与えるために選んだものをさらさらなく受け入れ
ぽっちゃり手それらが満たされる可能性があること空頼みで、スコップのような、してから、離れて
彼らが行った。
太陽が西に低く、から上ってきたその風ソフトと動作が鈍い
南、海の魅惑的な香りで起訴。
新鮮befurbelowed子どもたちは、樫の下に彼らのゲームのために集まっていた。
彼らの声は高く、貫通した。
マダムRatignolleはすべての指ぬき、はさみを置く、彼女の縫製を折られ、スレッド
きちんと一緒にロールで、彼女はしっかりと固定される。
彼女は失神を訴えた。
夫人Pontellierはケルンの水とファンのために飛んだ。
ロバートファンにpliedながら、彼女は、ケルンとマダムRatignolleの顔を浴びて
不要な活力。
呪文はすぐに終わった、と夫人Pontellierはどう思って助けることができなかった
その起源の責任少し想像力がバラのために、そこにはなかった
色合いは彼女の友人の顔から消えていなかった。
彼女は公正な女性が優雅にギャラリーの長い行下に歩いて見て立っていた
女王が時々持っていることになっていると威厳。
彼女の小さなものは彼女に会うために走った。
二人は彼女の白いスカート、彼女はその看護師から撮った約三とでしがみつく
千endearmentsは腕を囲んで、自分の好きでそれに沿って穴。
しかし、誰もがよく知っていたとして、医師は彼女がピンとしてそんなに持ち上げることは禁じられていた!
"あなたはお風呂へ行くのか?"ミセスPontellierのロバートは尋ねた。
それはそんなに思い出させるような質問はなかった。
"あら、"彼女は優柔不断のような口調で、答えた。
"私は疲れ、私はそうは思いません。"
彼女の一見は、その堂々とした雑音、湾に向かって離れて彼の顔からさまよった
愛情が不可欠哀願のように彼女に達した。
"ああ、来て!"と彼は主張した。
"あなたの風呂を逃してはいけません。上に来る。
水はおいしいでなければいけませんので、それはあなたを傷つけることはありません。
来る。"
彼はドアの外側にペグに掛け彼女の大きな、粗い藁帽子のために達し、と
彼女の頭の上に置いた。彼らはステップを降りて、と離れて歩いて
一緒にビーチに向かって。
太陽が西に低く、風が柔らかく、暖かかった。
>
PART 2:第VI
エドナPontellierはなぜ、彼女は、ロバートとビーチに行くことを希望すると語ったことができなかった
最初の場所でするべきでは減少している、と2位でで続いている
彼女を駆り立て、相反インパルスのいずれかに従順。
特定の光は、彼女の中でぼんやりと夜明けに始めていた - を示す、光を
方法は、それを禁止しています。
その早い時期からそれをお召し上がりいただけますが、彼女を当惑させるために。
それを克服していた謎の苦悩に、思いやりに、夢に彼女を移動
彼女の彼女が涙に自分自身を放棄していた真夜中。
一言で言えば、夫人Pontellierは、宇宙での彼女の位置を認識し始めていた
人間、と内の世界に個人として彼女の関係を認識すると
彼女について。
これは若者の魂によって降下する知恵の重々しい重量ように見えることがあります
二〇から八の女性 - おそらく聖霊よりも多くの知恵が通常に満足している
すべての女性に賜る。
しかし、世界の物事の始まりは、特に、、もつれ、必ずしも曖昧である
混沌、そして非常に不穏な。どのように私たちの数は、これまでそのようなから出てくる
開始!
その騒ぎで何人の魂を消滅!
海の声が魅力的です。止まることのない、さらさら、強く要求し、ささやき、
孤独の深淵で呪文のために歩き回るために魂を募集し、それ自身を失うために
内側思索の迷路。
海の声は、魂に語りかけます。海のタッチが包み込む、感覚的です。
そのソフト、近い抱擁のボディ。
第VII章
夫人Pontellierは信頼度に与えられた女性は、特徴的な今までではなかった
彼女の性質に反して。であっても子供として、彼女は彼女自身の小さなの住んでいた
すべて彼女自身の中の人生。
非常に早い時期から、彼女は本能的に二重生活を逮捕していた - その外側を
準拠している存在、質問内側人生。
グランドアイルではその夏、彼女はその金のほとんどマントルを緩めるようになった
彼女はいつも包まれていた。
あるかもしれない - が行われている必要があります - 微妙と明らかに両方の影響を、、
彼女がこれを行うに誘導するそれらのいくつかの方法で働いて、しかし、最も明白なのだ
アデルRatignolleの影響。
エドナが持っていたためにクレオールの過度の物理的な魅力は、まず、彼女を魅了していた
美しさへの感覚的な感受性。
その後一人一人が読むかもしれない女性の全存在、の率直、と
それはそう彼女自身の習慣的な予備にコントラストを打つ形成 - これは可能性があります
リンクを装飾。
誰が我々が呼ぶ微妙な結合を鍛造で神々が使っている金属伝えることができます
我々は同様に愛を呼ぶかもしれない同情、。
二人の女性が巨大で、、一緒にビーチにある朝離れて腕を組んでいた
白い日よけ。
エドナは、彼女も、背後にある子どもたちを残しマダムRatignolle説得されるしていた
彼女は、裁縫のちっぽけなロールを放棄することを誘導することができなかったアデル
彼女のポケットの深さにスリップを許可するに懇願した。
いくつかの不思議な方法で彼らはロバートから脱出していた。
ビーチへの散歩は、それが長く、砂浜で行ったように構成される、ない取るに足りない一人いない
パス、作られたいずれかの側にそれを接される時に散発的ともつれた成長
頻繁に、予想外の進出。
どちらの手に手を差し伸べる黄色のカモミールのエーカーがあった。
遠くにはまだ、菜園は頻繁に小さな農園で、富んだ
オレンジやレモンの木が介在するの。
濃い緑のクラスターは、太陽の下で遠くからglistened。
女性は器量の良い高さの両方だった、マダムRatignolle続きを所持
女性らしく品のあるフィギュア。
エドナPontellierの体格の魅力は、あなたがたに気付かないほど盗んだ。
彼女の体の線は、長くきれいに対称的であった、それはどの体だった
時折華麗なポーズに陥り、トリムの示唆はなかった、
それについてのステレオタイプは、ファッションプレート。
カジュアルと識別力のない観察者は、ついでに、第二視線を向けるしない場合があります
図に応じて。
しかし、より感覚と洞察力で、彼はの高貴な美しさを認識していた
エドナ作ったのモデリング、そして落ち着きと動きの優雅な重症度、
群衆とは異なるPontellier。
彼女はその朝クールなモスリンを着ていた - 白、茶色の手を振っ縦線と
それを介して動作して、また彼女が持っていた白いリネンの襟と大きな麦わら帽子は、
ドアの外でペグから取得。
帽子を少し振った彼女の黄褐色の毛、上の任意の方法を休んだ、重く、そして
近くに彼女の頭にしがみついた。
彼女の顔色より慎重マダムRatignolleは、、約ガーゼのベールを絡まったていた
彼女の頭。彼女は籠手で、犬の皮の手袋を着用
それは彼女の手首を保護。
彼女は彼女になったフリルのフワフワ感と、純粋な白を着ていた。
彼女が着ていたカーテンやなびくものが彼女の豊富な、豊かな美しさを最適
ラインの大きい重大度は行われていない可能性があるため。
ラフが固体構造のビーチに沿ってバス - 家屋の数は、あったが、
海に面した小さな、保護ギャラリーで構築。
各家には2つのコンパートメントで構成され、そしてルブランので各家族が所有して
お風呂のすべての重要な道具と兼ね合わせた自身のコンパートメント、および
どんな他の便利所有者が望んでもあります。
二人の女性が入浴するつもりはなかった、彼らはちょうどビーチに歩いたいた
散歩と一人で、水の近くになるために。
PontellierとRatignolleコンパートメントは、同じ屋根の下で互いに隣接し。
夫人Pontellierは、習慣の力によって彼女のキーを持っていた。
彼女のバスルームのドアの鍵を開ける彼女が中に入った、とすぐにもたらし、浮上
彼女はギャラリーの床に広がる敷物、、、対象となる2つの巨大な毛の枕
彼女は建物の正面に置かれたクラッシュ、と。
二人で、並んポーチ、サイドの日陰でそこに自分自身を装着
枕と自分の足に対して、背中を伸ばした。
マダムRatignolleは、彼女のベールを削除ではなく、繊細で顔を拭いて
ハンカチ、と彼女は常に中断運ばファンで自分自身を煽られる
どこかに長い、細いリボンで彼女の人物について。
エドナは、彼女の襟を削除し、喉で彼女のドレスを開設しました。
彼女はマダムRatignolleからファンを取り、彼女自身と彼女の両方を扇形に広げないようになった
コンパニオン。
それは非常に暖かくなった、としばらくの間、彼らは約ですが交換の発言何もしなかった
熱、太陽、まぶしさ。
しかし吹く風、中に水をホイップ途切れ、強い風があった
泡。
それは二人の女性のスカートをひらひらとに従事し、しばらくの間保管して
髪ピンと帽子ピンを固定して、で挟み込む、再調整し、調整する。
少数の人は水に離れていくつかの距離をみせびらかしていた。
ビーチはその時間に非常にまだ人間の音のだった。
黒の女性は、近隣のポーチで彼女の朝の祈りを読んでいた
浴場。
二人の若い恋人は、子どもたちの下に彼らの心"あこがれを交換していた
彼らは空いて発見したテント、。についての彼女の目を鋳造エドナPontellier、、
最終的に海に安静時に保管していた。
日は明らかでしたし、限り青空が進むにつれて視線を行い、そこにいた
いくつかの白い雲が地平線上にぼんやりと中断。
大三角帆はキャット島の方向に見えた、そして南へその他
遠い距離でほとんど動かずに見えた。
"誰が - ?あなたが考えているの"彼女の仲間のアデル、その表情は尋ねた
彼女は吸収によって逮捕、少し面白がっ注意を払って見ていた
押収されているように見えたと表現
彫像のような安息にすべての機能を修正しました。
"どのように愚かな:"何も、"夫人Pontellierは、一度に追加して、スタートして、返されない!
しかし、それは我々がそのような質問に直感的に確認応答である私には思える。
見せて、"彼女は彼女の頭を後ろに投げて、それらまで彼女の細かい目を狭く、上になった
光の2つの鮮やかなポイントのように輝いていた。
"どれどれ。私は本当に考えの意識ではなかった
何も、しかし、おそらく私は私の思考を辿ることができる"。
"ああ!気にしない!"マダムRatignolleは笑った。
"私はそれほど厳しいではない。私はこの時間をオフにできるようになる。
それは特に思考を考えるために、実際に考えるには余りにも熱いです。"
"しかし、それの楽しみのために、"エドナは持続した。
"まず第一に、これまで離れてストレッチ水の姿、それらの静止した
青い空を背景に帆が、私はただ座っていたおいしい画像を作った
とを見てください。
私の顔に暴行熱い風は私が考えさせ - 私ができる任意の接続なし
の海と同じくらい大きいと思わ牧草のケンタッキー州の夏の日、のトレース
腰より高い草を歩いて非常に小さな女の子、。
彼女が歩いたときに泳いでいるかのよう、彼女は一つとして背の高い草を破って、彼女の腕を捨てた
水中で打つ。
ああ、私は今の接続を参照してください!""あなたがケンタッキー州で、その日はどこに出していた、
芝生を歩いて?""私は今覚えていない。
私はちょうど大きなフィールドを斜めに歩いていた。
私の太陽のボンネットには、ビューを妨害。
私は私の前に緑の唯一のストレッチを見ることができた、と私は上を歩く必要があるかのように私は感じた
永遠に、それの終わりに来ることなく。私は怯えていたかどうか覚えていない
または満足して。
私は接待されている必要があります。
"それは日曜日だったそうではないとして、"彼女は笑った。"と私から、祈りから離れて走っていた
私の父が暗がりの精神で読んで長老のサービス、つまり私はまだに悪寒
考える。"
"そして、あなたが、それ以来の祈りから離れてミリアンペアシェアーを実行している?"マダムに尋ねた
Ratignolleは、面白がって。 "いいえ!大変だ!"
エドナは言って急い。
"私は誤解を招くような衝動を、以下、当時の少しぼんやりした子供だった
質問なし。
それどころか、私の人生の宗教の1周期の間にわたしの上にしっかりとホールドを取った。
私は12歳となるまで、まで、後に - 私が考えたことがないのに、なぜ、私は、今までとします
あまりそれについては - ちょうど習慣によって一緒に駆動されます。
しかし、あなたは知っています、"彼女はマダムRatignolleによって彼女の迅速な目を回すと、打ち切り
少し前傾するので、非常に彼女の仲間に近い彼女の顔を持ってするように、
私があたかも"時々私はこの夏を感じる
再び緑の草原を歩いて、ぼんやりと、あてもなく、頭を働かせないと無誘導"。
マダムRatignolleは彼女の近くにあった夫人Pontellier、その上の彼女の手を置いた。
手が撤回されていないことを見て、彼女はしっかりと暖かく、それを握りしめ。
彼女も、小声でさらさら、もう一方の手で、少し、愛情を込めて、それを撫で
"Pauvreのシェリー。"
アクションはエドナに混乱はほとんど最初だったが、彼女はすぐに容易に自分自身を貸し
クレオールの優しい愛撫に。
彼女はどちらかの、愛情の外側と話されていた表現に慣れていなかった
自分または他人インチ
彼女と彼女の妹、ジャネットは、の力でかなりの口論していた
不幸な習慣。
彼女の姉、マーガレットは、おそらく仮定したから、品のある、威厳だ
品のあると主婦の責任が早すぎる生活の中で、彼らの母親が死亡した
彼らは非常に若い頃、マーガレットは大仰ではなかった、彼女は実用的だ。
エドナは、時折ガールフレンドを持っていたが、誤っているかどうか、彼らはように見えた
1つのタイプのすべてのされている - 自己完結型。
彼女は、彼女自身のキャラクターの予備が多く、おそらくすべてのものを持っていたことに気づいたことはない
これを行うに。
学校で彼女の最も親密な友人はむしろ例外的な知的財産の一つになっていた
エドナは、称賛と模倣する努力した微音のエッセイを、書いた贈り物、;
と彼女と彼女は上の話と輝いていた
時には英語の古典、そして宗教的、政治的な論争を開催。
エドナは、しばしば時々内心彼女を邪魔いたもの傾向に疑問
彼女の部分の上の任意の外側にショーや症状を引き起こすことなく。
非常に早い年齢で - 彼女が草を振っての海を横断するとき、おそらくそれがあった -
彼女は彼女が情熱的に威厳に夢中にされていたことを思い出したと
ケンタッキー州で彼女の父を訪問した悲しい目の騎兵将校。
彼女は彼があったときに彼の存在感を残し、また彼から彼女の目を削除できませんでした
全体に障害が発生した黒い髪のロックで、ナポレオンのようなものだった顔、
額。
しかし騎兵隊の将校は、彼女の存在を気付かれないうちに出溶融。
別の時に彼女の愛情は深く訪れた若い紳士が従事していた
近隣農園で女性。
彼らは生きるためにミシシッピに行った後だった。
若い男が若い女性と結婚することに従事し、そして彼らは時々呼ばれていた
マーガレットによって、バギーで午後のオーバードライブ。
エドナは、ちょうど彼女の十代の若者たちにマージする、リトルミスだった;とその彼女実現
彼女自身は、何も何もなかった、従事して若者には何も苦いでした
彼女に苦痛。
しかし彼は、あまりにも、夢の道を行きました。彼女がいたときに彼女は成長した若い女性でした
彼女が彼女の運命のクライマックスのはず何て代わら。
それは偉大な悲劇俳優の顔と数字が彼女の想像力を悩ませ始めたときだった
と彼女の感覚をかき混ぜる。心酔の永続性は、それを貸し
誠実さの側面。
それの絶望は、偉大な情熱の高尚なトーンでそれを着色する。
悲劇作家の絵は彼女の机の上enframed立っていた。
いずれかのエキサイティングな疑いなく悲劇作家の肖像画を持っているか可能性
コメント。 (これは不吉な反射された彼女
大切に。)
他人の存在下では彼女は彼女のように、彼の高貴な贈り物のための賞賛を表明
周りに写真を渡し、肖像の忠実度に応じ住んだ。
彼女は時々それを拾ったと情熱的に冷たいガラスにキスをするときに一人で。
Leonce Pontellierに彼女の結婚はこの点で、純粋に事故だった
運命の政令のように見える、他の多くの結婚に似ている。
それは彼女が彼に会ったことが彼女の秘密の偉大な情熱の真っ只中にあった。
彼は男性がおこなう癖を持っているように、恋に落ちた、との彼のスーツを押す
熱意と希望するには何も残って情熱。
彼は彼女を喜んで、彼の絶対的な献身は、彼女を光栄。
彼女はそれらの間の思想と味の同情は彼女を空想する、そこにあった架空の
間違っていた。
彼女に彼女の父親と妹マーガレットのこの暴力的な反対に追加
カトリックとの結婚、そして私たちは彼女を導いた動機のためのそれ以上を求めていない必要が
夫のためにムッシューPontellierを受け入れます。
悲劇俳優との結婚をされているという至福の絶頂は、、のためではなかった
この世界での彼女。
彼女を崇拝男の献身的な妻として、彼女は彼女がして彼女の場所を取ると感じた
時彼女の背後に永遠にポータルを閉じて現実の世界で一定の尊厳、
ロマンスと夢の領域。
しかし、それは、悲劇作家が騎兵隊の将校への参加を行っていたずっと前はなかったと
従事する青年と他のいくつか、とエドナは、彼女自身が企業との競争に直面する見
現実。
彼女はことある不思議な満足感を実現し、夫の好きな伸び
情熱や過度と架空の暖か着色された彼女の愛情の痕跡なし、
それによってその溶解を脅かす。
彼女は、不均一な、衝動的な方法で彼女の子供たちの好きだった。
彼女は時々彼女の心に情熱的にそれらを集めるだろう、と彼女はでしょう
時々それを忘れる。
彼らは、で、その祖母のPontellierと夏の部分を費やしていた年前に
アイバービル。
彼らの幸福と福祉に関する安心感、彼女はそれらを除いて見逃していない
時折強烈な憧れを持つ。けれども彼らの不在は、安堵のソートされた
彼女も彼女自身に、このを認めるしなかった。
それは、彼女は盲目的に仮定していた責任を、どのために彼女を解放するように見えた
運命は彼女を装着していなかった。
ときエドナはその夏の日マダムRatignolleにすべてこのようにあまり明らかにしなかった
海に投入顔で座っていた。しかし、それの良い部分は、彼女を脱出した。
彼女はマダムRatignolleの肩に頭を置いていた。
彼女はフラッシュされたと彼女自身の声との音に酔う感じ
率直に不慣れな味。
それはワインのように、または自由の最初の呼吸のように彼女をぼかした。
近づいて声の音があった。それはの群れに囲まれたロバートだった
子供たち、それらを検索する。
つの小さなPontelliersは彼と一緒にいた、と彼はマダムRatignolleの少しを実施
彼の腕の中で女の子。
そこに他の子供たちは横にあった、二看護師、メイドさんは嫌探し、続いて
と辞職した。
一度に女性は上昇し、そのカーテンを振ると自分をリラックスし始めた
筋肉。夫人Pontellierはクッションと敷物を投げた
バス - 家の中に。
、子どもたちはすべての日よけにオフscampered、と彼らはラインでそこに立っていた
まだ彼らの誓いとため息を交換し、侵入愛好家によって凝視。
愛好家は、唯一の無言の抗議と、立ち上がって、そしてどこかにゆっくりと歩いて
他に。
子どもたちはテントの彼ら自身を持っていた、と夫人Pontellierは参加しに行きました
それら。
マダムRatignolleは家に彼女を同行するロバートを懇願、彼女は不平を言った。
彼女の手足や関節の剛性のけいれんの。
彼らは歩きながら彼女は彼の腕にdraggingly寄りかかった。
第八章
"私を好意し、ロバートは、"ほぼ同時に、彼女のような、彼の側でかなり女性スポーク
とロバートは彼らの遅い、家路に向かう道を始めていた。
彼女はの囲んで影の下に彼の腕にもたれて、彼の顔の中で検索
彼は持ち上げていた傘。
"確かに、好きなだけ多くの、"彼は彼女の目その中にダウン射、返さ
思いやりと、いくつかの憶測に満ちていた。
"私は1つだけを求め、夫人Pontellierをまして。"
"Tiensは!"と彼は突然、ボーイッシュ笑いながら、叫んだ。
"ほらqueのマダムRatignolle EST jalouse!"
"ナンセンス!私は本格的にね、私は私の言うことを意味する。
。ましてや夫人Pontellier""なぜ"と彼は尋ねた、彼自身はで深刻な成長
彼の仲間の勧誘。
"彼女は私たちのものではない、彼女は私たちのようなものです。彼女は不幸なへまをするかもしれない
真剣にあなたを取って。"
彼の顔は、迷惑で洗い流し、そして彼の柔らかい帽子を脱いで、彼はそれを打つようになった
イライラして彼の足に対して、彼は歩いて。 "なぜ、彼女は真剣に私を連れてはいけない?"と彼は
急激に要求した。
"私はコメディアン、ピエロ、ハスノハギリのですか?
なぜ彼女が良いんじゃないかな?あなたがクレオール!
私はあなたとは忍耐を持っていない!
私はいつも愉快なプログラムの特徴とみなされるのですか?
私は夫人Pontellierが行う真剣に私を取る願っています。
私は彼女が私の中でほら吹き以外の何かを見つけるのに十分な見識を持っている願っています。
""ああ、十分に、ロバート!"彼女は彼に侵入 - 私は何の疑いがあると思った場合、
加熱爆発。
"あなたが言っていることから考えていません。
我々はそれらのいずれかから想像できるように少し反射として約と話す
そこに砂で遊んでダウン子供。
ここに任意の既婚女性への注目はこれまでにどんな意図で提供された場合
説得力というのは、我々はすべてのあなたに知っている紳士である、とするだろう
あなたを信頼する人の妻と娘に関連付けるに適さないだろう。"
マダムRatignolleは、彼女が法律と福音であると信じ何を話されていた。
若い男がイライラし、彼の肩をすくめ。
"ああ!よく!それは彼の帽子をダウンスラミング"、それはない
熱烈に彼の頭に。
"あなたはそのようなものが仲間に言ってお世辞ではないことを感じるはずである。"
"私たちの全体の性交は賛辞の交換で構成されていますか?
FOI馬!"
彼が不注意に、になった、しかし - "それは女性が教えているため快適ではない"
突然オフ破壊:"今私はAlcee Arobinとそれを覚えて、- Arobinようにした場合
ビロクシーにおける領事の妻の話?"
と彼はAlcee Arobinと領事の妻の話を関連し、そして別の約
れもしなかったはずの手紙を受け取ったフランスのオペラのテノール
書かれ、そして、まだ他の物語、墓と
夫人Pontellierと真剣に若い男性を取るための彼女の可能な傾向まで同性愛者、
明らかに忘れられていた。
彼らは彼女のコテージを取り戻したマダムRatignolleは、、時間のを取ることにしました
彼女が参考になったと考え残り。
彼女を離れる前に、ロバートは、焦りのために彼女の許しを懇願した - 彼はそれを呼ばれる
無礼は - これで彼は彼女の善意は注意を受けていた。
"(注)1つ間違い、アデルが作った、"彼は軽い笑みを浮かべて、言った。"もこの世が存在しない
夫人Pontellierの可能性は、これまで真剣に私を連れて行く。
あなたが真剣に自分自身を服用に対して私に警告している必要があります。
あなたのアドバイスは、いくつかの重量を実施し、いくつかのために私に主題を与えている可能性が
反射。
さようなら。しかし、あなたは疲れて見える、"と彼は付け加えた、
心配して。 "あなたは、ブイヨンのカップをご希望ですか?
私はあなたのヤシの樹液を炒めものとする?
私はあなたにアンゴスチュラのドロップとヤシの樹液を混ぜてみましょう。"
彼女は感謝して受け入れていたブイヨン、の提案に加盟した。
彼は小屋から離れて構築して横たわっされた、台所に彼自身に行きました
家の裏側へ。
と彼自身がして、彼女の可憐なセーヴルのカップのゴールデンブラウンブイヨンを、もたらした
ソーサー上にフレーク状のクラッカーまたは2つ。
彼女はドアを開けてシールドカーテンから裸、白い腕を突き刺すと、
彼の手からカップを受け取った。彼女は彼がボンギャルソンだった、と彼女は彼に言われた
それを意味した。
ロバートは彼女に感謝し、向かって離れてオフ"の家。"
愛好家は、単に年金の敷地に入っていた。
wateroaksが海から曲がって、彼らはお互いに傾いていた。
自分の足の下にある地球の粒子はなかった。
彼らの頭は、逆さまになっている場合がありますので、絶対に彼らは踏み付けるでした
青エーテル。
黒の女性は、それらの背後に忍び寄る、よりトライフル薄いとより疲れに見えた
いつもの。そこに夫人Pontellierの兆候はなかったと
子どもたち。
ロバートは、どのような幻影の距離をスキャン。
彼らは確かに夕食の時間まで離れて残っているでしょう。
若い男が彼の母親の部屋に昇っている。
それは、家の上に立地して妙なアングルで構成され、奇妙な、傾斜した
天井。
人間のように湾に向かって、そして限りそれにまたがって見て二つの大きなドーマー窓
目が到達する場合もあります。部屋の家具は、光だった
クールな、そして実用的。
マダムルブランは忙しくミシンで従事していた。
小さな黒い少女は床に座って、そして彼女の手での足踏みを働かせた
マシン。
クレオールの女性は、彼女をimperilingを回避することができる任意のチャンスを取りません
健康。ロバートは、上身を上に行き、座って
ドーマーウィンドウのいずれかの広範な敷居。
彼はポケットから本を取り、それを読むために精力的に始めた、から判断すると
彼が葉を回した際の精度と頻度。
ミシンは部屋の響きカチャカチャという音を作った、それは重々しいであった、
makeによって、消え。 lullsで、ロバートと彼の母親
漫談のビットを交換した。
"ミセスPontellierはどこですか""下の子供とビーチで。"
"私は彼女のゴンクールを貸すことを約束した。
あなたが行くときにそれを取ることを忘れないでください、それは小さな上の本棚にあります
テーブル。"カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、カチャカチャという音、バン!の
次の5つまたは8つ分。
"ビクターは、ロッカとどうなるのか?""ロッカ?
ビクター""はい、?ダウンがある前で。
彼はどこかに追い払うために準備されているようだ。"
"彼を呼び出します。"カチャカチャという音が、カチャカチャ音を立てる!
ロバートはに戻って聞いたされている可能性があります甲高い、甲高い笛の音を発声
埠頭。 "彼は、ルックアップされません。"
マダムルブランは、ウィンドウに飛んだ。
彼女は、"ビクター!"彼女はハンカチを振って、もう一度呼ばれると呼ばれる。
以下の若者は車に乗り込んだとギャロップで馬をスタートした。
マダムルブランは、不快感を持つ深紅色、マシンに戻って行きました。
招待気性で、テテのmontee - ビクターは、下の息子と兄弟だった
暴力とは斧が壊れることができなかったでしょう。
"あなたが単語を言うたびに私は彼に理由の任意の金額をスラッシュする準備ができている
彼が保持することができるでしょう。""あなたの父が唯一の住んでいたなら!"
カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、バン!
それは宇宙の行動そのマダムルブランの固定信念であり、すべての
それに付随するものは明らかに、よりインテリジェントで高いのだっただろう
順序は、ムッシュルブラン削除されていなかった
彼らの結婚生活の初期に他の球に。
"何をモンテルから聞こえますか?"
モンテルは過去のために、その無駄な野望と欲望の中年紳士だった
20年ムッシュルブランの撮影オフが残っていた空白を埋めようとしていた
ルブランの家庭インチ
カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、強打、カチャカチャ音を立てる!で見て"私は、どこかに手紙を持っている"
マシンの引き出しとworkbasketの底部に手紙を見つける。
"彼は、ベラクルスで来月の初めになることを伝えるためだ" -
!カチャカチャという音が、カチャカチャ音を立てる - "とあなたはまだ彼に参加の意思がある場合" - ビッグバンを!
カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、バン!
"なぜあなたは、その前に母を私に言わなかった?あなたは私が望んで知っている - "カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる、
カチャカチャ音を立てる! "あなたは、夫人Pontellierが戻り始めると思いますか
子供が?
彼女は再び昼食会に遅くになります。彼女は昼食の準備をし始めることはない
最後の最後まで。"カチャカチャという音、ガタガタ音を立てる!
"どこ行くの?"
"あなたは、ゴンクールはどこに言われましたか?"
第IX章
ホール内のすべての光が輝いていた、それはなしとなる可能性があるすべてのランプは、高オフ
煙突を吸ったり、爆発を脅かして。
ランプは部屋全体を囲んで、壁の間隔で固定した。
いくつかの1つのオレンジとレモンの枝を集め、そしてこれらの古風優雅にしていた
間festoons。
枝の濃い緑が目立つと白モスリンに対してglistened
、窓を覆われた、と膨らんだカーテンが浮かんで、とでフラップ
湾から流さ硬いそよ風の気まぐれな意志。
それは数週間ロバートとの間で開催された親密な会話の後、土曜日の夜だった
とマダムRatignolleビーチから自分の道で。
夫、父親、そして友人の異常な数は日曜日以上にとどまるのにダウン来ていた。
そしてそれらは適切にの材料の助けを借りて、その家族によって楽しまれていた
マダムルブラン。
ダイニングテーブルは、すべてのホールの一端に削除されていた、と椅子がであった
行およびクラスタ内の約。
それぞれの小さな家族のグループは、その発言権を持っていたし、それ以前の国内ゴシップを交換していた
夜に。
リラックスして見かけの処分は、今そこにあった、信頼度の輪を広げるために
と会話するために、より一般的なトーンを与える。
子どもたちの多くは、通常の就寝時間を越えてまで座ることを許されていた。
それらの小さなバンドは見て床の上に自分の胃の上に横たわるれた
氏Pontellierがダウンして持ってきた漫画紙の色のシート。
少しPontellierの男の子は、それらがそうすることを許可し、その権威を作っていた
感じた。
音楽、ダンス、そして朗読または2つは、内装の芸能でしたが、または
むしろ、提供した。
しかし、プログラムについての体系的な何も、談合のない外観はなかった
もにも故意。
夕方の早い時間にFarival双子が再生する時に普及していた
ピアノ。
彼らが持って、青と白常にバージンの色に身を包んだfourteenの少女、、でした
彼らの洗礼で、聖母マリアに捧げられて。
彼らは"、ザンパ"からデュエットを果たし、現在一人一人の真剣な勧誘で
それは序曲に続いて"詩人と農夫。"
"Allezランデブー- EN!
Sapristi!"ドアの外にオウムが金切り声。
彼は彼ではなかったことを是認するのに十分な率直さを持っていただけであることに存在していた
初めてその夏に向けてこれらの優雅な演奏に耳を傾け。
古いムッシュFarival、双子の祖父は、上の憤慨成長した
中断、および鳥を持っている際に主張はの地域に削除され、委託
暗闇。
ビクタールブランは反対、と彼は運命のものとして不変とした法令。
オウムは、幸いにもエンターテイメントにこれ以上の中断、提供していませんでした
彼の自然の全体毒は明らかにまで大切にし、反対に放り出されたこと
あの衝動的なの決壊で双子。
後で若い兄と妹が一人一人存在していた朗読を、与えた
都市における冬の夕方の催し物で何回も聞いた。
少女は、床の中央にスカートのダンスを行う。
母親は彼女の伴奏を演奏すると同時に、彼女の娘とを見
貪欲賞賛と神経不安。
彼女は不安を持っていない必要はありません。子どもは状況の愛人だった。
彼女は、適切に黒いチュールと黒のシルクの機会のために服を着ていた
タイツ。
彼女の少し首と腕は裸だった、と彼女の髪は、人工的に圧着、のように際立っていた
彼女の頭の上にふわふわの黒い噴煙。
彼女のポーズは、恵みに満ちていた、と彼女の小さな黒を履いたつま先には、彼らとしてtwinkled
途方に暮れるされた速さと唐突さで上方から撮影して。
しかし、一人一人が踊りはいけない理由はありませんでした。
マダムRatignolleので、それは陽気に他の人のためにプレーすることに同意誰が彼女だったことができませんでした。
彼女は優秀なワルツの時間を維持し、中に式を注入、非常によくプレー
確かに刺激的でした。系統
彼女は子供の口座に彼女の音楽を保っていた、と彼女は言った、彼女と彼女のため
夫は両方それの家を明るくし、それを作るための手段と考えられ
魅力的。
ほぼ一人一人が踊ったが中に分離するために誘導することができませんでした双子、
どちらか一方がの腕の中で部屋の中を旋回する必要がある短い期間
男性。
彼らは一緒に踊っているかもしれませんが、彼らはそれを考えていなかった。
子どもたちは床に送られた。いくつかは、従順に行った;他人を金切り声で
彼らは離れてドラッグされたとして抗議。
彼らは自然にマークアイスクリーム、後まで起きて座ることを許されていた
人間の耽溺の限界。
アイスクリームは、ケーキの周りに渡された - 金と銀のケーキは、プラッタ上に配置
別のスライスで、それは午後の背面の間に作られ、凍結されていた
ビクターの監督の下つの黒い女性による台所、。
それは大成功を宣告された - 優れたそれは少しだけ含まれていた場合
以下バニラまたはもう少し砂糖、それはある程度硬い凍結されていた場合、及び場合
塩は、それの部分から保管されている可能性があります。
ビクターは、彼の功績の自慢していた、そしてそれを推薦し、すべてのを促す歩き回った
過剰にそれを分かち合う一つ。
夫人Pontellierは、かつてロバートと、彼女の夫で二回踊り、そして一度した後
薄いと背が高く、風の葦のように流さムッシュRatignolle、と
彼が踊った時、彼女はギャラリーに出掛けた
と彼女が行ったすべてのビューを命じ、低窓枠、上身を装着
ホールの上と湾に向かって外を見ることができます。
東のソフト光輝があった。
月が近づいていた、そしてその神秘的なきらめきは全体で百ライトを鋳造した
遠い、落ち着きのない水。
"あなたはマドモアゼルライスのプレーをお聞かせください?"ロバートはに出てくる、尋ねた
彼女はいたポーチ。
もちろん、エドナはマドモアゼルライスが演奏を聞くしたいと思います、しかし彼女はそれを恐れた
彼女を懇願することは無意味です。 "私は彼女に尋ねるでしょう、"と彼は言った。
"私はあなたが彼女を聞くしたいと彼女に教えてあげる。
彼女はあなたが好きです。彼女が来るだろう。"
彼は、マドモアゼルライスだった遠いコテージの一つ、になって、離れて急いで
離れてごまかす。
彼女は椅子をでドラッグして彼女の部屋から、そして間隔でに反対していた
隣接するコテージでの看護師がして置くに努めした、赤ちゃんの叫び
眠る。
彼女はほとんどと口論していた嫌な小さな女性が、もはや若者だった
一人一人、自己主張した気性に起因してトランプルに処分
他人の権利を。
ロバートは、どんな大きすぎる困難もなく彼女に勝った。
彼女はダンスの小康状態の間に彼と一緒に会場に入りました。
彼女が入って行くように彼女は厄介な、傲慢少し弓を作った
彼女は小さなweazened顔と体で、家庭的な女性だったと目という
輝いていた。
彼女はドレスでは全く味がなかった、とで色あせた黒いレースのバッチを身に着けていた
彼女の髪の側に固定された人工的なスミレの束。
"彼女は私が演奏を聞くしたいのか夫人Pontellierを質問、"彼女はロバートの要求。
ロバートが実施しながら彼女は、キーに触れていない、まだピアノの前に完全に座って
ウィンドウで、エドナに彼女のメッセージ。
驚きと本物の満足度の一般的な空気が彼らのように一人一人に落ちた
ピアニストは見たを。そこに落ち着く、と現行れました
どこにでも寿命の空気。
エドナは、傲慢な少しのためにこうして外指示されて恥ずかしそうなトライフルだ
女性の好意。
彼女は選択をあえて、とマドモアゼルライスはお願いすることを懇願しただろう
彼女の選択に彼女自身。エドナは、彼女自身がとても好きと呼ばれるものだった
音楽の。
うまくレンダリングされた音楽の系統は、、彼女の心に絵を連想させるの方法を持っていた。
マダムRatignolleが演奏された時、彼女は時々朝の部屋に座って好き
練習した。
その女性は、エドナと題していた演奏ワンピース"孤独。"
それは短い、悲しげな、マイナーな株であった。作品の名前は、何か他のものだった
しかし彼女はそれと呼ばれる"孤独。"
彼女がそれを聞いたときに立っている男の姿は、彼女の想像力の前に来て
海岸での荒涼とした岩の横にある。彼は裸だった。
彼は遠くの方に見て彼の態度は絶望的な辞職の一つであった
鳥は彼から離れて、その飛行をwinging。
別の部分は取る、帝国のガウンに身を包んだ可憐な若い女性が彼女の心に呼ばれる
刻むダンスのステップ、彼女は背の高い生垣の間に長い道を降りてきて。
再び、別の遊びで子供の彼女を思い出し、そして更に他の地球上の何もの
猫をなでるがおとなしそうな女性。
マドモアゼルライスがピアノによって打た非常に最初の和音は、熱心に送信
夫人Pontellierの脊柱ダウン振戦。
それは彼女がピアノでアーティストを聞いたのは初めてではなかった。
多分それはおそらく、彼女の存在があった、初めて彼女が準備ができていた初めてだった
変わらぬ真実のインプレスを取るために焼戻し。
彼女は前に収集およびBlazeと思った材料の写真を待っていた
彼女の想像力。彼女は無駄で待っていた。
彼女は、孤独の、希望の、憧れの、または絶望のない写真を見なかった。
しかし、非常に情熱そのものが、それを揺れる、彼女の魂の中で興奮した
波は毎日彼女の素晴らしい身体に打つように、それをののしること。
彼女は窒息され、震え、そして彼女を盲目に涙。
マドモアゼルは完成していた。
彼女は生まれた、と彼女の硬い、高尚な弓をボーイング、彼女は去っていきました、、どちらのために感謝を停止
も拍手喝采。彼女はギャラリーに沿って渡されるように、彼女はなで
肩にエドナ。
"まあ、どのように私の音楽を好きでしたか?"と彼女は尋ねた。
若い女性は答えることができませんでした、彼女はピアニストの手を押す
激動的に。
マドモアゼルライスは、彼女の動揺を感知し、さらに彼女の涙。
彼女が言ったように彼女は肩に再び彼女をなで:
"あなたがのために遊ぶ価値があるだけです。
これらの他には?そんなばかな!"と彼女は上シャッフルと傾いていた
彼女の部屋に向かってギャラリーダウン。しかし、彼女は約間違っていた"それらの他者。"
彼女の演奏は、情熱の熱を喚起していた。
"どのような情熱!""何が芸術家!"
"私はいつも誰もマドモアゼルライスのようなショパンを演奏できなかったと述べている!"
"それは最後の前奏曲!ボンヨン!
それは、男を振る!"
それは後半に成長していた、そして解散する一般的な処分があった。
しかし、いくつかのいずれかが、おそらくそれはロバートだった、その神秘的な時間にお風呂と考えると
その神秘的な月の下で。
章X
すべてのイベントで、ロバートはそれを提案し、異議を唱える声はありませんでした。
そこに誰もがそうだったが、彼が道を主導するときに従う準備ができていた。
彼は道をリードしていない、しかし、彼は道を監督、そして彼自身がloitered
自分自身をぐずぐずして保持するために処分を裏切ったしていた愛好家、と背後
離れて。
彼は、悪意またはいたずらの意図ではなかったかどうか、それらの間で歩いた
自分自身にさえ、完全には明らか。
PontelliersとRatignollesは先に歩き、女性はの腕によってもたれ
夫。エドナは、それらの背後にあるロバートの声を聞くことができた
と時々彼が言ったことを聞くことができた。
彼がそれらに参加しなかった理由と彼女は疑問に思いました。それはないと彼とは違っていた。
後半、彼は時々彼の献身を重ね、一日のために彼女から離れて保有していたの
次と次の時に、失われていた時間を補うためにかのよう。
彼女は彼にいくつかの口実が彼女から彼を奪うために提供日を逃し、同じように
一つは、ときに日についてはあまり考えていなくても曇りの日に太陽をミス
輝いていた。
人々がビーチに向かって少しグループで歩いた。
彼らは話をして笑った、そのうちのいくつかが歌った。
そこにバンドはクラインのホテルでダウンして遊んで、そして株はそれらに達していた
かすかに、距離によって鍛え。
奇妙な、珍しい臭いが海外にあった - 海の匂いのと雑草のもつれは、と
白い花のフィールドの重い香りと混ざり合い、湿った、新耕地球、
どこか近くに。
しかし、夜には海や土地に軽く座っていた。
闇のない重みがありました;、影はなかった。
月の白色光は、神秘と柔らかさのような世界に落ちていた
睡眠の。として、それらのほとんどは水の中に歩いて
ネイティブ要素にも。
海は今静かだった、と一つに溶けて広い大波に遅延膨潤
別のと巻いて少し泡立った波頭のビーチ際を除いて破壊していない
バックが遅い、白い蛇が好きです。
エドナは、泳ぐことを学ぶために、すべての夏試みていた。
彼女は男性と女性の両方からの指示を受けていた、からいくつかのインスタンスで
子どもたち。
ロバートは、ほぼ毎日のレッスンのシステムを追求していた、と彼はほとんどでていた
彼の努力の無益を実現するに落胆のポイント。
水が流れるときに手があった場合を除き一定の始末に負えない恐怖は、彼女についてハング
近くに手を差し伸べ、彼女を安心させる可能性があることによって。
しかしその夜、彼女は少し、よちよちつまずき、子供をつかむ、人のようだった
大胆かつと、突然その力を実現し、単独で初めて歩く
自信過剰。
彼女は喜びのために叫んだかもしれない。彼女は、抜本的で、喜びのために歓声をした
脳卒中または2つは、彼女が水の表面に彼女の体を持ち上げた。
大幅な輸入のある電源が書かれていたかのように歓喜の感情は、彼女を追い抜いた
彼女の体と彼女の魂の働きを制御するために彼女を与えられた。
彼女は彼女の強さを過大評価し、大胆かつ無謀育った。
彼女は女性が前に泳いだがなかったところ、遠くから泳いでいました。
彼女の意外な成果は驚異、拍手の主題であり、
感嘆。
一人一人が彼の特別な教えは、これを達成したことを自分自身を祝福
希望の終わり。 "それがいかに簡単であるか!"と彼女は思った。
"それは何もない、"彼女は声を出して言った。"なぜ私はそれが何もなかったその前に検出していない。
私は約赤ちゃんのように水しぶきが失われた時間を考える!"
彼女は自分のスポーツや発作のグループに加入しますが、彼女と一緒に酔ってはない
新たに電源を征服した、彼女は一人で出泳いだ。
彼女は、宇宙と孤独の印象で収集する彼女の顔の海を回したいる
月明かりの空と水、会議や融解の広大は、彼女に伝え
興奮した空想。
彼女は泳いで彼女は彼女自身を失うことにした無制限のために手を差し伸べるように見えた。
かつて彼女は彼女が残していった人々に向かって、岸に向かってなって、見
そこに。
彼女はすべての偉大な距離を行っていなかった - それは、大きな距離をされているというもの
経験豊富なスイマーのための。
しかし、彼女の不慣れな視力に彼女の後ろに水のストレッチは、の側面を想定し
彼女の手を借りない強さは克服することができることはない障壁。
死の迅速なビジョンは、彼女の魂を強打し、時間の秒は愕然とenfeebled用
彼女の感覚。しかし、努力によって、彼女は驚異的に結集
学部と土地を取り戻すために管理。
彼女はにを除いて、死と恐怖の彼女のフラッシュと彼女の出会いのない言及しなかった
彼女の夫に言う、"私は一人でそこに死んでいるはずと思った。"
"あなたは、私の愛するので非常に遠くではなかった、私はあなたを見ていた、"彼は彼女に言った。
エドナは、風呂、家に一度に行き、と彼女は乾いた服に注ぎ込んでいたといた
他の人が水を去った前に帰国する準備ができて。
彼女は一人で離れて歩き始めた。
彼らはすべて彼女に呼ばれ、彼女に叫んだ。彼女は、反対の手を振って、とに行きました
何がさらに彼女を拘束するように努めた彼らの新たな叫びに耳を傾ける払っていません。
"時々私は夫人Pontellierが気まぐれであることを考えるように誘惑しています、"マダムは言った
非常に彼女自身愉快だと恐れられてルブラン、そのエドナの突然の出発
喜びに終止符を打つかもしれない。
"私は彼女が知っている、"ミスターPontellierは同意した、"時々ではなく、多くの場合。"
彼女がいた前にエドナは、彼女の家に帰る途中で距離の四分の一を横断していなかった
ロバートに追い越さ。
"あなたは私が恐れていたと思いますか?"と彼女は不快感の陰なしで、彼に尋ねた。
"いいえ、私はあなたを恐れてではない知っていた。""じゃあどうしてあなたが来たのですか?
なぜあなたは他の人とそこに滞在しなかったのですか?"
"私はそれを考えもしない。""何の思想?"
"何の。
それはどんな違いがあるのか?""私は非常に疲れて、"彼女は発声、
不平を言って。 "私はあなたが知っている。"
"あなたはそれについて何も知りません。
なぜあなたは知っているでしょうか?私はそう私の人生に疲れていなかったこと。
しかし、それは不快ではありません。千感情が私を襲ったいる
- 夜に。
私はそれらの半分を理解していない。私の言っていることが気にしないでください、私はちょうど午前
声を出して考えて。
マドモアゼルライスの演奏が私を移動するように私は二度と攪拌されなければならないだろうか
- 夜に。地球上の任意の夜が今までに来るだろうか
再びこのようなもの。
それは夢の中で夜のようなものです。私について人々は、いくつかの神秘的のようです。
半分人間。海外への夜の精霊が存在している必要があります。"
"ある"と、ロバートはささやく、"あなたがこの8月の第二十八知りませんでした?"
"八月の第二十八?"
"はい。月は真夜中の時間で、8月の第二十八、および場合で
輝く - 月が輝いている必要があります - 年齢のためこれらの海岸を悩まれている精神を
湾から上昇。
独自の鋭いビジョンと精神が彼を保持するためにいくつかのいずれか死すべき値するを目指しています
半celestialsの領域に数時間のための高貴であることの価値がある会社、。
彼の検索では常に無益今までされている、と彼は戻って沈没している、
海に、落胆。しかし、夜に、彼は夫人Pontellierを発見した。
おそらく、彼は完全に呪縛から彼女を解放することはありません。
たぶん彼女は再びの影の中を歩くために貧しい、値しない地球人に苦しむことは決してありません
彼女の神の存在。"
"冗談私にしないで、"彼女は彼の軽薄のように見えるもので、負傷、言った。
彼は懇願を気にしなかったが、哀愁の、その繊細な注意とトーンはのようだった
非難する。
彼は説明できなかった、彼は彼が、彼女の気分を侵入していたことを彼女に言うことができませんでした
理解。
彼は彼女自身の入場によって、のために、彼女に彼の腕を提供することを除いて何も、彼女はないと述べた
疲れ。
彼女は彼女の腕は彼女の白いスカートをせる、足を引きずるぶら下がって一人歩きしていた
露にぬれたパスに沿った道。彼女は彼の腕を取ったが、彼女は時傾くしませんでした
それ。
彼女は彼女の思考は別の場所であるかのように彼女の手が、力なく嘘ができます - どこかで
彼女の体の前進、そして彼女はそれをオーバーテイクするために努力した。
ロバートは、外に彼女のドアの前のポストから振ったハンモックに彼女を支援
木の幹。 "あなたがここに滞在し、氏を待ちます
Pontellier?"と彼は尋ねた。
"私はここに口出ししないでしょう。さようなら。"
"私はあなたの枕取得しましょうか?""ここに一つあると、"彼女は言った、感じて
約、彼らは影にあったため。
"それは、汚れたでなければ、子どもは約それを宙返りされている。"
"どんなに"と枕を発見した、彼女
それは彼女の頭の下に調整する。
彼女は安堵の深いため息とハンモックに身を拡張。
彼女は傲慢なまたは過剰可憐な女性ではなかった。
彼女はずっとハンモックに横たわるに与え、そして彼女がそうしなかったときに、それはではなかったされていない
猫のような官能的な使いやすさの提案が、ように見えた慈悲休息と
彼女の全身に侵入する。
"私は氏Pontellierが来るまであなたととどまるでしょうか"ロバートは、上身を装着、尋ねた
外側の手順のいずれかの縁となったハンモックロープのホールドを取って
ポストにしっかりと固定。
"あなたが望むなら。ハンモックをスイングしないでください。
あなたは私が家で上の窓枠に残された私の白いショールを得るのだろうか?"
"あなたは冷たいですか?"
"いいえ、...しかし、私は現在でなければならない"?"現在"と彼は笑った。
"今何時だと思ってるんだ。どのくらいの期間ここに出滞在するつもりですか?"
"私は知らない。
あなたがショールを得るのだろうか?""もちろん私は意志、"彼は立ち上がり、言った。
彼は草に沿って歩いて、家に行きました。
彼女は彼の姿は、月光のストリップでの通過と外見た。
それは過去の真夜中だった。それは非常に静かだった。
彼はショールに戻ったときに彼女はそれを取り、彼女の手でそれを保った。
彼女は彼女のまわりでそれを入れていない。 "私は氏まで留まる必要があることを言った?
Pontellierが戻ってきた?"
"あなたが望むなら私はあなたかもしれないと述べた。"彼は再び自分自身を装着し、ロール
彼は沈黙の中で吸ってタバコ、。夫人Pontellierは話せないでもない。
言葉のない多数は、沈黙の瞬間よりも大幅に行われていない可能性が
以上の欲望のthrobbingsを初めて感じたと妊娠。
入浴者の声が近づいて聞いていたときに、ロバートは良い夜だ。
彼女は彼に答えていませんでした。彼は彼女が眠っていたと思った。
再び彼女は彼が歩いている彼の姿は、月光のストリップでの通過と出見
離れて。
>
第3部:第XI
"あなたは、エドナは、ここで何をやってんの?私は言った"、私はベッドの中であなたを見つけてくださいと思った
彼女の夫は、彼が発見したとき、彼女はそこに横たわっている。
彼は夫人ルブランとまで歩いて、家で彼女を残していた。
彼の妻は、回答は得られなかった。 "あなたが眠っている?"と彼はダウンして曲げ、尋ねた
彼女を見に近い。
"いいえ"彼女の目はで、明るく激しいgleamed
彼らは彼に見えたとしても眠い影なし、。 "あなたはそれが1時過ぎている知っていますか?
、上に来る"と彼はステップを装着し、その部屋に入った。
しばらくはで行っていた後に"エドナ!"、内から氏Pontellierと呼ばれる。
"私を待っていない"と彼女は答えた。
彼はドアを通って彼の頭を突き刺す。 "あなたはそこに冷たいがかかるだろう"と彼は言った、
敏感に。 "これは何愚行です?
なぜあなたはには来ていない?"
"それは風邪ではなく、私は私のショールを持っている。""蚊があなたを食い入るようになります"。
"は蚊はありません。"彼女は彼が部屋に動き回る聞いた。ごと
焦りと苛立ちを示す音。
別の時間に彼女は彼の希望でに行っていた。
彼女は、習慣を通して、自分の欲望に屈したていた、ではないのあらゆる意味で
何も考えずに彼の魅力的な願い、しかし、我々は歩くように、動き、へ提出または服従
毎日のトレッドミルを通過、立つ、座る
私達に出ポーションれている人生の。
"エドナ、親愛なる、あなたがすぐに送られて来ない?"と彼はで、愛情を込めて、再びこの時間を尋ねた
懇願のメモ。
"いいえ、私はここに出滞在するつもりだ""これは愚かを超えている、"と彼は口走った。
"私はあなたがそこにすべての夜から滞在することを許可することはできません。
あなたは即座に家に来る必要があります。"
身もだえ動きで彼女はハンモックでより安全に身を解決した。
彼女は彼女が、頑固な、耐性アップ燃え上がったしていたことを認識。
彼女はその瞬間に拒否して抵抗した以外に行っていることができなかった。
彼女は彼女の夫は、これまでそのように彼女に話されていたかどうか疑問に思いました、と彼女がいた場合
彼のコマンドに提出。
もちろん、彼女が持っていた。彼女は彼女が持っていたことを思い出しました。
しかし、彼女はなぜかどのように彼女は得られているはず、そして彼女のように感じて実現できなかった
いた。
"Leonceは、ベッドに行く、"彼女は言った、"私はここに出滞在することを意味します。
私はに行くにしたくない、と私はするつもりはない。
再びそのように私に話すことはありません。私はあなたに答えてはならない"。
氏Pontellierはベッドのために準備していたが、彼は余分な衣服に入れた。
彼はビュッフェで小さくし、選択の供給を維持、そのうち、彼は、ワインの瓶を開けた
彼自身の。
彼はワインのグラスを飲み、ギャラリーに出て、彼のためにガラスを提供
妻。彼女はどんなことを願っていませんでした。
彼は、ロッカーを策定したレール上に彼のスリッパを履いた足を掲揚し、進め
葉巻を吸うの。彼は2つの葉巻を吸って、それから彼は中に入った
とワインをもう1杯を飲んだ。
夫人Pontellierは再びそれを彼女に提供されたときにガラスを受け入れるように減少した。
氏Pontellierは再び上昇の足で自分自身を装着し、合理的な後
時間の間隔は、いくつかのより多くの葉巻を吸って。
エドナは、出夢、おいしいから徐々に目覚めさせるような気分になった
彼女の魂に押すことの現実を再び感じるようにグロテスクな、実現不可能な夢、。
睡眠のための物理的な必要性は、彼女をオーバーテイクするために始めた;いた熱狂
持続的かつ高貴な彼女の精神は、条件に彼女の無力と降伏を残した
その彼女をインチ混雑
夜のstillest時間は、世界が見える時、時間の夜明け前に、来ていた
その息を保持する。月は低ハング、とからなっていた
眠っている空の銅に銀。
古いフクロウはもはや酔っぱらったない、と彼らは曲がっとして水樫はうめき声に消滅していた
彼らの頭。エドナは、生まれたので、長く横たわっているから窮屈と
まだハンモックインチ
彼女は家に渡す前にポストに弱々しくクラッチ、ステップアップtottered。
"あなたは、Leonceに来ている?"彼女は彼女の夫に向かって彼女の顔を回して、尋ねた。
"はい、親愛なる、"彼は煙の霧吹き続く一目で、答えた。
"直後に私が葉巻を完了したと。"
第十二章
彼女は、しかし数時間寝た。
彼らは、無形いた夢を妨げ、問題を抱えたと熱っぽい時間であった
それは何かの彼女の半覚醒の感覚によってのみな印象を残し、彼女を逃れた
達成不可能。
彼女はアップし、早朝の涼しい服を着て。
空気は爽やかであり、多少彼女の学部をsteadied。
しかし、彼女はどのようなソースからリフレッシュまたは助けを求めて、どちらかの外部れていないか、または
内から。
彼女は彼女自身を置かれたかのように彼女は、彼女を動かしたどんな衝動盲目的に次のようだ
外国人の方向のための手、そして責任の彼女の魂を解放。
その早い時間で人々のほとんどがベッドで眠っているままだった。
、質量のためにCheniereに上に行くことを意図人、少数は約動いていた。
夜の前に彼らの計画を敷設していた愛好家は、、すでに向かって散歩した
埠頭。
彼女の日曜日の祈り - 書籍、ベルベットとゴールド握りしめ、彼女と黒の女性、
日曜日銀のビーズは、ない偉大な距離で、それらに従っていた。
古いムッシュFarivalが上昇した、と半分以上いることに何もする傾斜した
自体を提案した。
彼は、彼の大きな麦藁帽子に入れて、そして会場のスタンドから彼の傘を取って
黒の女性、決して追い越し彼女を追った。
マダムルブランのミシンを働いた小さな黒人の女の子がスイープされた
ほうきの長い、ぼんやりストロークでのギャラリー。
エドナは、ロバートを目覚めさせるために家の中に彼女を送った。
"私はCheniereしようと思って話してください。ボートの準備ができている。急ぐように彼に言う"。
彼はすぐに彼女に参加していた。
彼女は前に彼のために送信されることはなかった。彼女は彼を求めたことはなかった。
彼女は前に彼をしたいように見えたことがなかった。
彼女は彼の指揮で何も異常を行っていたことを意識表示されませんでした
存在感。彼は明らかに平等に意識不明だった
状況の異常なもの。
しかし、彼の顔は、彼が彼女に会った静かな輝きで満ちたした。
彼らはコーヒーを飲みに台所に戻って一緒に行きました。
サービスのいずれかの機微を待機する時間はなかった。
彼らは窓の外に立って、料理は、彼らのコーヒーとロールを、渡され
彼らは飲み、窓枠から食べた。
エドナは、それが良い味だ。彼女はコーヒーのNORの考えもしませんでした
何も。彼は頻繁に気づいた彼女に告げたその彼女
先見の明を欠いていた。
"それはCheniereに行くと、目を覚ますと考えるには十分ではなかった?"と彼女は笑った。
"私はすべてのものを考えることはありますか - ?Leonceとして、彼は悪いユーモアにないときに述べています。
私は彼を非難しないで、それが私のためでなかったら、彼は機嫌が悪いことがなかった"。
彼らは砂全体に短いカットを取った。
距離で彼らは埠頭に向かって好奇心の行列を見ることができる -
愛好家は、肩に肩、忍び寄る、黒の女性は、彼らに着実に増して。
による地盤のインチを失う古いムッシュFarival、
インチ、そして若いはだしでスペイン語の女の子、彼女の頭の上に赤いハンカチを持つと
彼女の腕にはバスケットは、後部を始動する。ロバートは、少女を知っていた、と彼は彼女に話し
ボートで少し。
誰も現在は、彼らが言ったことを理解していなかった。彼女の名前はMariequitaいました。
彼女はラウンド、悪賢い、ピリッと辛い顔とかなり黒い目を持っていた。
彼女の手は小さくなった、と彼女はそれらが彼女のバスケットのハンドル上に折り畳まれたまま。
彼女の足は広く、粗いでした。彼女はそれらを隠すために努力していない。
エドナは、彼女の足を見て、そして彼女の茶色の足の指の間に砂やスライムに気づいた。
MariequitaがあったのでBeaudeletはそんなに部屋を占有する、不平を。
現実には彼は彼自身を考慮古いムッシューFarivalを、持って苛立っているされて
二つの良い船員。
しかし、彼はムッシュFarivalほど老人とけんかはない、ので、彼はと口論
Mariequita。少女は、一瞬で言い訳だ
ロバートに魅力的。
彼女はロバートに"目"を作ると、彼女の頭を上下に動かし、なれなれしい隣にあった
Beaudeletで"口"を作ること。愛好家は、すべて一人でいた。
彼らは何も見なかった、彼らは何も聞こえない。
黒の女性は三度目の彼女のビーズを数えていた。
古いムッシュFarivalは彼が船の処理について知っていたものが絶え間なく話し、との
何Beaudeletは、同じテーマで知りませんでした。
エドナはそのすべてが好き。
彼女は、彼女の醜い茶色の足の指から彼女はかなり黒い目に、上下Mariequitaを見
と再び。 "どうして彼女はそんなふうに見えますか?"
ロバートの女の子を尋ねた。
"たぶん彼女はあなたがかなりあると考えている。私は彼女を求めなければならない?"
"いいえ。彼女があなたの恋人ですか?""She'saは女性と結婚し、2つあります
子どもたち。"
"ああ!よく!フランシスコは、Sylvanoの妻と離れて人を走った
4人の子供がいた。彼らはすべて自分のお金を取ったとの一
子供と彼のボートを盗んだ。"
"黙れ!""彼女は理解していますか?"
"!口止め、ああ""二人はそこを介して結婚したものです - 傾いて
お互いで?"
"もちろん、"ロバートは笑った。 "もちろん、ではない"と、Mariequitaをエコー
頭の重篤な、確証ボブ。太陽は高く、最大と噛まないように始めていた。
迅速な風が彼女の顔の毛穴にそれの痛みを埋めるためにエドナように見えたし、
手。ロバートは彼女の上の彼の傘を開催しました。
彼らは水を通して横ばい切削経つにつれ、帆はで、ピンと張ったハラ
それらを充填し、あふれ風。
古いムッシュFarivalは、彼が帆を見て何かをsardonically笑った、と
Beaudeletは彼の息の下で老人に誓った。
彼女がされたかのようにCheniere Caminadaに湾の向こうセーリング、エドナは感じた
そのチェーンされていた彼女の高速を保有していたいくつかの停泊地から離れて自己負担
ゆるみは - 夜の前にスナップしていた
神秘的な精神は残して、海外にいたときに彼女の彼女が選んだwhithersoeverをドリフトフリー
彼女の帆を設定する。ロバートは絶え間なく彼女に話をしない、彼は
長いMariequitaに気づいた。
少女は竹籠にエビを持っていた。彼らはスペインの苔で覆われていた。
彼女はイライラ苔をダウンビート、そしてブスッとして彼女自身につぶやいた。
"私たちは、明日にグランドテールに行こう?"ロバートは低い声で言った。
"我々はそこをどうすればいいですか。"
"古い砦に丘を登ると小さなうごめく金のヘビを見て、と
トカゲの太陽そのものを見て。"
彼女はグランドテールに向かって離れて見つめていたと彼女はそこに一人になりたいと思った
ロバートと、太陽の下で、海の轟音に耳を傾け、ぬるぬるトカゲを見て
古い砦の廃墟の中に身をよじると出。
"そして次の日または次の我々はバイユーBrulowに航行できるが、"彼は続けた。
"我々はそこをどうすればいいですか。"
"もの - 魚のための鋳造餌。""いいえ、私たちはグランドテールに戻って行くよ。
一人で魚をしましょう。""好きな場所私たちは行くよ、"と彼は言った。
"私はTonieは海を渡って来るとパッチ私を助けて、私のボートをトリミングしているでしょう。
我々はBeaudeletもいずれかを必要としてはならない。あなたは、丸木舟を恐れている?"
"ああ、ない。"
"それから私は、月が輝いて丸木舟であなたにいくつかの夜を取るよ。
たぶんあなたの湾の精神は、宝物があるこれらの島のどれであなたにささやくでしょう
隠された - おそらく、非常にスポットするように指示される"。
"そして、一日に我々が豊かになるはず!"と彼女は笑った。
"私はあなたにそれをすべてを与えるだろう、海賊の金と財宝のすべてのビットは、私たちは掘ることができる。
私はあなたがそれを使う方法を知っていると思う。
ホードまたは利用される海賊の金isn'taの事。
それは見ての楽しみのために、四方に浪費してスローするものです。
金色の斑点が飛ぶ。"
"我々はそれを共有し、一緒に散布していた、"と彼は言った。
彼の顔がフラッシュ。
彼らはすべて、最大の聖母の趣のある小さなゴシック様式の教会に一緒に行きました
すべての茶色と太陽のまぶしさにペンキで黄色に輝くルルド、。
唯一Beaudeletは彼のボートでいじり、背後に残った、とMariequitaは立ち去った
エビの彼女のバスケットで、幼稚な病気ユーモアと非難時の外観を鋳造
彼女の目のコーナーからのロバート。
XIII章
抑圧と眠気の感覚は、サービス中にエドナを克服した。
彼女の頭が痛むようになり、祭壇の上のライトは、彼女の目の前に左右。
別の時間に彼女は落ち着きを取り戻すために努力をしている場合があります、しかし彼女の1つ
思想は、教会の息苦しい雰囲気を終了し、オープンエアーに到達することでした。
彼女はつぶやいた謝罪とロバートのフィート以上の登山、起こった。
古いムッシュFarivalは、ロバートが持っていた確認した時点で、、好奇心混乱した立ち上がっていますが、
ミセスPontellierを続けて、彼は彼の席に戻って沈没した。
彼は、彼を注意したり、返信していない黒の女性、の不安問い合わせをささやいた
しかし、彼女の目は彼女のベルベットの祈り-ブックのページ上固定続けた。
"私は目の回る感じとほぼ克服、"エドナは本能的に彼女の手を持ち上げ、言った
彼女の頭と彼女の額から彼女の麦藁帽子を押し上げ。
"私がこのサービスを経由して宿泊していることができませんでした。"
彼らは教会の影の外にあった。
ロバートは、心遣いに満ちていました。
"それは最初の場所に行くことを考えているために愚かだった、滞在はおろか。
マダムアントワーヌのために海を渡って来る、あなたはそこ休むことができる"。
彼は彼女の腕を取り、彼女を導いた、心配そうに見ていると連続してダウン彼女の中に
顔。
それは、そのリードを介してささやく海の声だけで、あった方法はまだ
塩水プールで育った!
の間で平和的に囲まれた小さな灰色、風雨で痛んだ家の長蛇の列
オレンジの木。それは常にその上に神の一日だったはず
低い、眠い島、エドナは思った。
彼らは水を求めて、海ドリフト製のギザギザのフェンスを越えて傾いた、停止。
若者、穏やかな顔のアカディア人は、何もなかった貯水槽からの水を描いていた
地面に沈んで片側の開口部とさびたブイ、、以上。
若者は、錫のバケツに手渡さ水は、味に寒さではなかったが、それ
彼女の熱い顔にクールだったし、それが大幅に復活し、彼女をリフレッシュ。
マダムアントワーヌのベッドは、村の遠端にあった。
彼女は彼女が開かれていると同じように彼女は、すべてネイティブのおもてなしで、それらを歓迎
インチ日光をできるようにするドア
彼女は脂肪であり、床の上を重くし、不器用に歩いた。
彼女は英語が全く話せないこともできますが、ロバートは彼女がその女性たちを理解した時
彼は病気だったと残りに希望を伴う、彼女はエドナを作るためにすべての熱意だった
家庭で感じると快適に彼女を処分する。
全体の場所は完全無欠きれいだった、と大きく、四ポストベッド、雪、白、
安息への1つを招待。
それはに向かって細い草のプロットにまたがって見て小さい側の部屋に立っていた
上向きのキールに横たわる障害者ボートがあったところ、小屋。
マダムアントワーヌは、大量に行っていなかった。
息子Tonieはあったが、彼女は彼がすぐに戻ってになるはず、と彼女はロバートを招待
装着され、彼を待つことに。しかし、彼は行き、ドアの外に座って
薫製。
マダムアントワーヌは、夕食を準備する大型フロントの部屋で自分自身をビジー。
彼女は巨大な暖炉のいくつかの赤い油を搾らボラを沸騰されました。
エドナ、大きい方を削除し、彼女の衣服を緩め、少し側の部屋に放っておか
それらの一部。彼女は彼女の顔、首と腕のを浴びて
ウィンドウ間立っていた盆地。
彼女は靴とストッキングを脱いでの中心地に身を伸ばし
高い、白いベッド。
それはその甘い国で、奇妙な、古風な趣のあるベッドでこうして休息を感じてどのように豪華な
シーツとマットレス約月桂樹長引くの匂い!
彼女は少し痛んだ彼女の強力な手足を伸ばした。
彼女はしばらくの間、彼女の捌き髪を通して彼女の指を動かした。
彼女は後にまっすぐに、それらを保有し、それらを一つをこすったとして彼女はラウンドの腕を見て
、それは彼女が最初に見たものであるかのように、密接に観察し、他の
彼女の肉の細かい、しっかり品質と質感。
彼女は容易に彼女の頭の上に彼女の手を握りしめ、そしてそれは、このように彼女は眠りに落ちた。
彼女は半分目を覚まし、彼女についてのことにうとうとと気配り、最初は軽く寝た。
彼女が行ったり来たり歩いている彼女は、マダムアントワーヌの重い、こするトレッドを聞くことができた
砂地の床の上。
いくつか鶏がで砂利のビットのために傷、窓の外cluckingれた
草。後、彼女は半分ロバートの声を聞いた
とTonieは小屋の下に話している。
彼女はかき混ぜていませんでした。であっても彼女のまぶたが重くしびれと休息
彼女の眠い目を上に。声は続いた - アカディア、Tonieの遅い
ドロール、ロバートの迅速な、柔らかい、滑らかなフレンチ。
直接対処しない限り、彼女は完璧にフランス語を理解し、声があった
他の眠いの一部だけ、彼女の感覚を落ち着かせるくぐもった音。
エドナが目覚めたとき、それは彼女が長いと健全寝ていたという信念を持っていました。
声が小屋の下に静かだった。マダムアントワーヌのステップはであることはもはやありませんでした
隣の部屋で聞いた。
であっても鶏はスクラッチとcluckとする他の場所行っていた。
蚊のバーは、彼女の上に描画され、老婆は彼女が眠っている間に来ていた
バーを下ろした。
エドナは、ベッドから静かに生じた、と窓のカーテンの間に探して
彼女は午後がはるかに進んだこと傾いた太陽光線で見た。
ロバートは、小屋の下にある傾斜に対して陰でリクライニング外でした
転覆させたボートのキール。彼は本から読んでいた。
Tonieは、彼とはもはやなかった。
彼女はパーティーの残りの部分からなっていたかと思った。
彼女は少しで自分自身を洗う立って彼女は彼に2回または3回を覗く
ウィンドウ間の盆地。
マダムアントワーヌは椅子によって、一部粗い、清潔なタオルを置いていた、と箱を置かれていた
プードルドめし簡単に手の届くところにの。
彼女は密接に彼女自身を見てエドナは、彼女の鼻と頬に基づい粉をdabbed
流域の上の壁に掛け少し歪んだ鏡。
彼女の目には目を覚まし明るく、広く、そして彼女の顔は輝いていた。
彼女は彼女のトイレを完了していたとき、彼女は隣の部屋に歩いた。
彼女は非常に空腹だった。
誰もなかった。しかし、テーブル上に広がる布があった
壁に立っていた、とカバーが無愛想な茶色のパンで、いずれかに敷設されている
プレートの横にワインのボトルと。
エドナは、彼女の強い、白い歯でそれを引き裂く、茶色の塊から作品を噛んだ。
彼女はグラスにワインのいくつかを注ぎ、それを飲んだ。
それから彼女は外のドアからそっと行き、そして低ぶら下がってからオレンジ色のプラッキング
木の枝は、彼女が目を覚まして起動していた知らなかったロバート、でそれを投げた。
照明は、彼が彼女を見たときに彼の顔全体にわたって侵入し、下に彼女を参加しました
オレンジの木。 "私は何年眠っている?"と彼女は
尋ねた。
"島全体が変更されたようです。人類の新たなレースは、生まれている必要があります
過去の遺物としてのあなたと私だけ残して。
どのくらいの年齢の前にマダムアントワーヌとTonieが死ぬのですか?としたときから私たちの人々をしました
グランドアイルは、地球から消える?"彼は親し彼女にフリルを調整
肩。
"あなたは正確に百年眠っている。
私は、あなたの眠りを守るためにここに残っていた、そして百年にわたって、私は下に出てきた
本を読んで流した。
私は防ぐことができなかった唯一の悪は、最大乾燥から焼いた鶏を保つことでした。"
"それは石になっている場合は、まだ私はそれを食べるようになる、"エドナはに彼と一緒に移動する、と述べた
ハウス。
"しかし、本当に、何がムッシュFarivalなどからなっている?"
"時間前ゴーン。彼らはあなたが彼らの眠っていたことが判明したとき
それはあなたが目を覚まししないことが最善と考え。
どのような方法は、私はそれらを聞かせていないでしょう。私はのためにここで何をしていた?"
"Leonceが不安になるのだろうか!"彼女はテーブルで自分自身を座ったとして彼女は、推測。
"もちろん、ない、彼は私と一緒にいる知っている、"彼は間の自分自身をビジーとロバートは、答えた。
種々のパンと暖炉の上に立って残されていた覆われた料理。
"マダムアントワーヌと彼女の息子はどこにありますか?"エドナは尋ねた。
"晩課にゴーン、と何人かの友人を訪問する、私は信じています。
私はあなたが行く準備ができていない時Tonieのボートであなたを取り戻すためにね。"
焼いた鶏が新たにジュージューという音に始めたまで彼は、くすぶる灰を撹拌する。
彼は、新たにコーヒーを滴下し、彼女とそれを共有する、しないの平均食事で彼女を務めた。
マダムアントワーヌは少し他のボラより調理していたが、エドナは、ロバートが眠っている間
島をforagedていた。
彼はchildishly彼女の食欲を発見して嬉しく思っていた、と風味を参照してくださいすると
彼女は彼が彼女のために調達していた料理を食べた。
"我々はすぐに行こうか?"彼女はガラスを流出させ一緒にブラッシングした後、依頼
無愛想なパンのパン粉。 "太陽は、それが二つになるほど低くはない
時間は、"彼は答えた。
"太陽は2時間で消えてしまいます。""まあ、それが行くよう;!人は気に"
マダムアントワーヌが戻って来たまで彼らは、、オレンジの木々の下に十分に時間をかけて待っていた
彼女の不在を説明するために千の謝罪と、詰め綿、あえぎ。
Tonieは返すことはしなかった。
彼は恥ずかしがり屋だった、と喜んで彼の母親を除いてすべての女性に直面しているだろう。
太陽が浸漬しながらそれは、オレンジの木々の下にそこに滞在するのは非常に快適だった
下と低く、銅と金を炎に西の空を旋回。
影が長くと全体のステルス、グロテスクな怪物のように出こっそり
エドナとロバートは、両方が地面に座っていた - つまり、彼は、彼女の横に地面に置く
時折彼女のモスリンドレスの裾でピッキング。
マダムアントワーヌは、ドアの横にあるベンチに応じ、彼女の脂肪体、広いとスクワット着席。
彼女はすべての午後の話をしていた、と物語に身を巻き上げていた
ピッチ。
そして、何彼女は彼らに言った話!しかし二度彼女の人生で彼女が去った
briefestスパン用しCheniere Caminada、と。
すべての彼女の年、彼女はの伝説を集め、島によってそこを占拠しwaddledいた
Baratariansと海。夜は明るくする月と、に来た
それ。
エドナは、死人とくぐもった金のクリックのささやく声を聞くことができた。
彼女とロバートは、赤い大三角帆と、Tonieのボートに足を踏み入れた、霧
精神の形態では、影にprowlingと葦の間で、そして水によってされた
カバーするためにスピード、ファントム艦です。
第十四章
最年少の少年、エティエンヌは、彼女のように、マダムRatignolleによると、非常にいたずらされていた
彼の母親の手に彼を納入。
彼はベッドに行きたくないしていたとのシーンをしていた、彼女が取ったとすぐに
彼の電荷と同様に彼女ができたと彼をpacified。
ラウルは、2時間ベッドで眠っているされていた。
若者として彼をトリップ保ったこと、彼の長い白いガウンにあった
マダムRatignolleは手で彼を一緒に導いた。
他のぽっちゃり拳で彼は睡眠と重いし、病気だった彼の目を、こすった
エドナは、彼女の腕で彼を取り、ロッカーで自分自身を装着、大事に世話をするようになったと
愛撫彼、彼は眠りになだめるような、彼の入札の名前のすべての方法を呼び出す。
それは、以上の9時ではなかった。
まだ誰もベッドが子供に成長していない。
Leonceは、最初はとても不安になっていた、マダムRatignolleが言った、としたいと考えていました
Cheniereのために一度に起動する。
しかし、ムッシュFarivalは彼の妻が唯一の睡眠で克服されたことを彼に保証していたと
疲労、Tonieはその日のうちに無事に帰っ彼女をもたらすだろう、と彼は、このようにしていた
ベイを交差からdissuaded。
彼はで見ることを望むいくつかの綿のブローカーを探して、クラインのために上に行っていた
マダム、有価証券、取引所、株式、債券、またはソートのように考えて
Ratignolleは何を覚えていない。
彼は遅く離れて残っていないと述べた。彼女自身は熱に苦しんでいたと
抑圧は、彼女は言った。彼女は塩の瓶と大を実施
ファン。
彼女は、ムッシュRatignolleが単独でいたために、エドナに残ることに同意する、と彼はない
放っておかれるすべてのものの上にののしり。
エティエンヌは、エドナは奥の部屋に彼を退屈させる、とロバートが行って、眠っていたとき
彼女は彼のベッドで快適に子供を置くかもしれないという蚊バーを持ち上げた。
quadroonが消えてしまった。
彼らはコテージから現れたとき、ロバートは、エドナの良い夜を命じた。
"あなたは私たちが全体のまる一日、ロバートが一緒になっている知っていますか - 早いので、
今朝?"と彼女は別れで語った。
"すべてが、眠っていた百年。
グッドナイト。"彼は彼女の手を押すとで去っていきました
浜の方向。
彼は他人のいずれに加入しますが、湾に向かって一人で歩いていませんでした。
エドナは、夫の復帰を待って、外に滞在。
彼女が眠りにまたは引退する願望を持っていない、また彼女が座って上に行くような感じでした
Ratignollesで、またはマダムルブランとそのアニメーションの声グループに参加する
彼らは家の前に会話の中で座っている彼女に達した。
彼女は彼女の心は、グランドアイルでの彼女の滞在を振り返ってさまようせ、そして彼女が発見する試み
ここで、この夏は彼女の人生の任意およびすべての他の夏とは異なるされていた。
彼女の現在の自己 - - いくつかの方法で異なっていた彼女だけ彼女自身していることに気づくことができる
他の自己から。
彼女は別の目で見て、新たな条件の知り合いを作っていたこと
色と彼女の環境を変更したことを彼女自身で、彼女はまだ疑っていませんでした。
彼女はロバートがなくなっていた理由を不思議と彼女を残しました。
それは彼が彼女と一緒にいるの疲れて成長しているかもしれないと思うに彼女には発生しませんでした
日〜中。
彼女は疲れではなかった、と彼女は彼ではなかったと感じた。
彼女は彼が去ったことを後悔した。
彼は絶対に必要とされていないときに、それは以前よりもずっと自然な彼が滞在することでした
彼女を残す。
エドナが彼女の夫を待っていたとして、彼女はロバートは、彼らのように歌っている低少し歌を歌った
ベイを渡った。ああ"と、それは始まった! SI TU savais、"あらゆる
詩はで終わった"SI TU savais。"
ロバートの声は大げさではなかった。それは音楽と本当だった。
声、ノートは、全体のリフレインは、彼女の記憶をとりつか。
第十五章
エドナは、少し遅れて一晩ダイニングルームに入ったときなど、彼女の習慣だった
異常にアニメーション会話が起こっているように見えた。
さらに上の、いくつかの人が同時に話していた、とビクターの声が優勢された
彼の母親のこと。
エドナは、彼女のお風呂から遅れて戻っていたいくつか急いで服を着ていた、と彼女の顔があった
フラッシュ。彼女の可憐な白いガウンではオフに設定された彼女の頭、、
豊富な、珍しい花を提案。
彼女は古いムッシュFarivalとマダムRatignolleの間にテーブルで彼女の席を取った。
彼女は自分を装着していた彼女のスープを、食べに開始されようとしていたとして
彼女が部屋に入った時務めた、数人が同時にその彼女を通知
ロバートは、メキシコとしていた。
彼女はスプーンを敷設し、彼女の当惑見回した。
彼は彼女としていた、すべての朝、彼女に読んで、とにも言及がなかった
メキシコのような場所。
彼女は午後の間に彼を見ていない、彼女はいくつかの1人がでていたと言う聞いたことがあった
家、彼の母親と二階。
彼は彼女に参加していないときに彼女は驚いたが、これは彼女が、の何も考えていなかった
後の午後に、彼女は浜にダウンしたとき。
彼が主宰夫人ルブラン、横に座って彼女は、彼を越えて見た。
エドナの顔は、彼女が考えもしないような戸惑いの空白の絵だった
偽装。
彼は彼女の一目を返したように彼は笑顔の口実と眉を持ち上げた。
彼は恥ずかしと不安だった。
ロバートがそこになかったかのように"彼がなった時は?"彼女は、一般的に皆の質問
彼自身のために答える。 " - 夜に!"
"これは非常に夜!"
"これまであなたはどうですか!""彼を持っているもの!"の一部であった
彼女は集まった回答は、フランス語と英語で同時に発声。
"不可能!"と彼女は叫んだ。
"どのように人が彼かのように、瞬間の通知でグランドアイルからメキシコへのオフを開始することができます
クラインのためにまたは埠頭へまたは下のビーチまで以上行っていた?"
"私はメキシコに行っていたに沿ってすべての言った、!私は長年そう言ってきた"叫んだ
自分自身を擁護する人間の空気と興奮してイライラトーンのロバート、、
刺すような昆虫の群れに対して。
マダムルブランは、彼女のナイフのハンドルを使ってテーブルの上にノック。
"ロバートは、なぜ彼が起こっている、そしてなぜ彼は、夜に起こっている説明させてください"と彼女は呼ばれる
て。
"本当に、この表にはで、日々ますます多くの賞をきっかけのようなものになっている
誰もが一度に話している。
時々 - 私は神が私をお許し願っています - しかし、積極的に、時々私はビクターがしてほしい
言論の力を失う。"
彼は彼女の神聖な願いのために彼の母親に感謝とビクターは、sardonically笑っているのだ
それは彼女にもっと余裕かもしれないことを除いて、誰に利益を見るために失敗しました。
彼女自身の話をする十分な機会とライセンス。
ムッシュFarivalは、ビクターが彼に半ば海に取り出されている必要があると考え
初期の若さと溺死。
ビクターは、このように高齢者の処分により多くのロジックがあると考えていた
自身が普遍的に嫌なことのための確立された主張。
マダムルブランは、些細な事ヒステリック育ち、ロバートはハード、いくつかの鋭い彼の兄弟と呼ばれる
名前。
"説明するのに非常に何も、母親にはありません、"と彼は言った、と彼は説明したものの、それにもかかわらず、
- 探してエドナで主に - 彼は彼がすることを目的と紳士を満たしていること
などとそのようなことによってベラクルスに参加する
そのような日にニューオーリンズを離れる蒸し器、; Beaudeletは彼と付き合っていたこと
野菜彼に到達する機会を与えてその夜、のラガー負荷
都市とタイムで彼の船となっています。
"しかし、ときにすべてこのためにあなたの心を構成するのですか?"ムッシューFarivalを要求した。
"今日の午後は、"迷惑の陰で、ロバートを返しました。
"何時に今日の午後では?"しつこいと、老紳士を永続化
決定は、裁判所に刑事をクロス疑問を彼がしているかのよう
正義。
"四時の午後で、ムッシュFarivalは、"ロバートは高い声で、答えた
と高尚な空気で、これはステージ上で、いくつかの紳士のエドナを思い出した。
彼女は彼女自身が彼女のスープのほとんどを食べることを強制していた、そして今、彼女はフレーク状のを拾い出し
彼女のフォークと、裁判所のブイヨンのビット。
愛好家は、ささやきで話すようにメキシコでの一般的な会話によって利益を上げていた
彼らは当然考えられる事項の誰が自分自身に興味深いものでした。
黒の女性は、かつてから好奇心技量の祈り - ビーズのペアを受けていた
それらに接続されている非常に特殊な耽溺とメキシコ、、しかし彼女は決してなかった
耽溺はメキシコの国境の外に延長するかどうかを確認することができる。
大聖堂の父Fochelはそれを説明しようとしていたが、彼はしませんでした
彼女の満足するために行わ。
可能であればと、彼女はどうか、、ロバートは彼自身の興味だろうと懇願した、と発見
彼女は非常に好奇心メキシコを伴う耽溺する資格れました
祈り - ビーズ。
マダムRatignolleは、ロバートが扱うには細心の注意を行使することを望んだ
無節操な、彼女が考えられ、危険な人だったメキシコ人、、と
復讐。
彼女はこのようにレースとしてそれらを非難するのは不公平、それらもしなかった信頼。
彼女は個人的に知られていたが、優れたタマーレを作り、販売したoneメキシコ、していた、と
彼女は暗黙的に信頼されるだろう誰、優しい話し方の彼がいたので。
ある日、彼は彼の妻を刺したため逮捕された。
彼女は、彼が絞首刑かされていたかどうかを知っていたことはない。
ビクターは陽気成長していた、と約逸話を伝えるしようとしました
ドーフィネストリートのレストランではある冬のチョコレートを務めたメキシコの女の子。
誰も彼に耳を傾けるないが、上の痙攣に入った古いムッシュFarival、だ
物語をひょうきんな。彼らはすべてのために、怒って行っていた場合エドナは疑問に思いました
話してそのレートで求める声れる。
彼女自身は、メキシコやメキシコ人については何も言うことを考えることができます。
"あなたが何時を残すか?"と彼女はロバートに尋ねた。
"十時に、"彼は彼女に言った。
"Beaudeletは月を待つしたい。""あなたが行ってすべての準備ができていますか?"
"かなり準備ができて。私は手袋を取る、とものとするもの
街で私のトランクを詰める。"
彼は、母親が彼に入れ、いくつかの質問に答えるためになった、とエドナ、持つ
テーブルを左、彼女のブラックコーヒーを終えた。彼女は彼女の部屋に直接行った。
小さなコテージは、外側の空気を残して後に閉じて、ムッとなった。
しかし、彼女は気にしなかった、彼女を求めて百種類のものがあるように見えた
注目の屋内。
彼女はの過失でぶつぶつ、権利にトイレ、スタンドをセットし始めた
ベッドに子供を入れて隣の部屋にいたquadroon、。
彼女は一緒に椅子の背中にぶら下がっていた浮遊衣服を集め、そして
それは、クローゼットや局の引き出しに属している場所をそれぞれ置く。
彼女はより快適で安楽なラッパーのための彼女のガウンを変えた。
彼女は異常なエネルギーとそれをコーミングしブラッシング、髪を再配置。
それから彼女は、に行き、ベッドに男の子を得ることにquadroonを支援。
彼らは非常に遊び心と話をする傾斜した - 何でもするが、静かな位置と移動する
睡眠へ。
エドナは、彼女の夕食に離れてquadroonを送信し、彼女は返却する必要のない彼女に言った。
それから彼女は座って、子どもたちに物語を語った。代わりに、それらを興奮、そして癒しの
その覚醒に追加。
彼女はの結論については推測し、激しい議論にそれらを残し
彼らの母親が次の夜を終えると約束の物語。
小さな黒い少女は、マダムルブラン夫人を持たせたいと言って入って来た
ロバートが立ち去ったまでPontellierは行くと家で一緒に上に座っている。
エドナは、彼女はかなり感じていないことを、彼女はすでに裸だったという答えを返しました
よく、おそらく彼女は、後で家に行くだろう。
彼女は再びドレスを始め、そして限り彼女のペニョワールを削除するために進めてしまった。
しかし、もう一度彼女の心を変え、彼女は化粧着を再開し、外に行き、腰を下ろした
彼女のドアの前に。
彼女が過熱し、過敏性、そしてしばらくの間、精力的に彼女自身を煽られました。
マダムRatignolleが問題だったものを発見するために降りてきた。
"テーブルでのすべてのその騒音と混乱が私を動揺している必要があります、"エドナは、こう答えた"と
また、私は衝撃と驚きを憎む。このようにオフ開始ロバートの考え方
途方もなく突然と劇的な方法!
それは死活問題であるかのよう!すべての朝それについての単語を言って決して
彼は私と一緒にいたとき。""はい、"マダムRatignolleが同意した。
あなたを特に - - ほとんど考慮して"私はそれがすべて私達に見せていたと思う。
それは、他人のいずれかで私を驚かせたことはなかっただろう。それらLebrunsはすべてに与えられている
英雄。
しかし、私はロバートからそのようなことを期待したことがないはずと言わなければならない。
あなたが下って来るのではないのですか?親愛なる、上に来る、それは友好的に見えるしていない"。
"いいえ、"エドナ、ふてくされた様子で少しは言った。
"私は再びドレッシングの悩みに行くことができない、私はそれのように感じることはありません。"
"あなたは服装をする必要はありませんので、すべて右に見える、あなたのウエストのまわりのベルトを締めてください。
私だけを見て!"
"いいえ、"エドナは持続した"が、に行く。マダムルブランは、気分を害する可能性がある場合は我々の両方
離れて滞在。"
マダムRatignolleは良い夜のエドナにキスを、そして去っていきました、むしろ真実に生きること
一般とアニメーションの会話に参加するの望むままにされた
メキシコとメキシコ人に関する進行する。
やや後、ロバートは彼の手で袋を持って、思い付いた。
"あなたはよく感じていないか?"と彼は尋ねた。
"ああ、十分。あなたはすぐに行くのですか?"
彼はマッチに火をつけ、彼の腕時計を見た。 "20分で、"彼は言った。
試合の突然と短いフレアはしばらくの間、闇を強調した。
彼は子どもたちがポーチに残っていた便によって座った。
"椅子を取得、"エドナは言った。
"これは何だろう、"と彼は答えました。彼は柔らかい帽子をかぶると神経質になった
再度オフ、そして彼のハンカチで顔を拭くには、熱を訴えた。
"ファンを取り、"エドナは彼にそれを提供する、と述べた。
"ああ、ない!あなたに感謝。
あなたは、いくつかの時間をパラパラと停止する必要があります、そしてすべての多くを感じ、それは良いもしない
その後気まず""それはその馬鹿げた事のうちの一つです
男性はいつも言う。
私は1つそれ以外の送風の話すことが知られことがない。
どのくらいの期間が消えてしまいます?""永遠に、おそらく。
私はわからない。
それは良い多くのものに依存している。""まあ、場合にはそれは、永遠にどのようにすべきではない
くらいの時間になりますか?""私はわからない。"
"これは私に完全に非常識とするための差し出がましいようです。
私はそれを好きではない。
私は私に言葉を言って決して、沈黙と謎のためにあなたの動機を理解していない
今朝それについて。"彼は守るために提供していない、沈黙を保っ
彼自身。
彼は一瞬の後、言った:"どんな病気ユーモアの私から一部しないでください。
私はあなたが前に私と一緒に我慢の限界に知っていたことはない。"
"私はどんな病気ユーモアの部分にしたくない"と彼女は言った。
"しかし、あなたは理解できないのですか?
私は私と一緒にすべての時間をあなたに持っていること、お会いするために使用される成長、そしてあなたの行動だ
不親切にも、非友好的だ。あなたも、それのための口実を提供していません。
なぜ、私はそれが参照することがいかに楽しいことを考え、一緒になることを計画していた
都市次の冬には。""だからだ、"と彼は口走った。
"おそらく、それはだ - "彼は突然立ち上がって彼の手を差し出した。
"グッドバイ、私の親愛なる夫人Pontellier、良いバイ。あなたがwon't - 私はあなたが完全にロードされないことを期待
私を忘れる。"
彼女は彼を拘留するために努力し、彼の手にしがみついた。
"あなたがそこに着くときにはロバート、、私にはないプレゼント!"彼女は懇願。
"私は、あなたに感謝します。
グッドバイ。"どのようにロバートとは違って!
merest知人に感謝、私は意志"よりもよりはっきりものを言うだろう
あなた、このような要求に"、良いバイ。
彼の子孫のために彼は明らかにすでに、家で人以上の休暇を取っていた
手順と彼の間の櫂でそこにいたBeaudeletを、参加に行きました
ロバートを待っている肩。
彼らは暗闇の中で離れて歩いた。彼女は唯一のBeaudeletの声を聞くことができた。
ロバートは明らかであっても、彼の仲間に挨拶の言葉を話されていなかった。
エドナも、戻って保持すると非表示に努め、激動的に自分のハンカチを噛んだ
彼女から彼女は、別のから厄介だ感情を隠していたとして -
涙を流して - 彼女を。
彼女の目は涙であふれていた。初めて彼女が認識
彼女は彼女の女の子として、子としてincipiently感じていた夢中の症状
初期の十代の若者たち、そして後に若い女性として。
認識が現実、あらゆるによって啓示の痛切さを軽減していない
提案や不安定性の約束。過去は彼女に何もなかった、何を提供
彼女は耳を傾けるに喜んでいたレッスン。
今後は、彼女が浸透しようとしたことがない謎であった。
現在は単独で有意であった。彼女の物だ、それがその後やっていたとして、彼女を拷問する
彼女は彼女が持っていた、彼女が保有していたそのこと失ったこと痛烈な信念を持って
彼女の熱のこもった、新たに起こさ要求されていることを否定されて。
>
パート4:第XVI
彼女が来たとして"あなたの友人を非常に逃していますか?"マドモアゼルライスはある朝は尋ねた
ちょうどビーチに彼女の方法で彼女のコテージを去ったエドナ、背後に忍び寄る。
彼女は最終的にの芸術を買収したので、彼女は水に非常に彼女の時間を費やし
水泳。
グランドアイルでのご滞在が、その近くに近づくと、彼女は彼女があまりにも与えることができなかったと感じていた
彼女は彼女の唯一の本当の楽しいひとときを与え転換に多くの時間
知っていた。
マドモアゼルライスが来て肩に彼女に触れ、彼女に話したとき、
女性は、エドナの心に今までいた思考をエコーするように見えた、または、より良い、
絶えず彼女を持っていた感じ。
ロバートはの明るさ、色、意味を取り出し、何らかの方法を持って起こっている
すべてのもの。
彼女の人生の条件は、変更しないようにしていたが、彼女の全存在があった
身に着けている価値がブートできなくなったと思われる色あせた衣服のような、鈍く。
彼女はどこでも彼を求めて - 彼女は彼の話に誘発される他のもので。
彼女はのカチャカチャという音をbraving、マダムルブランの部屋に朝に上昇した
古いミシン。
彼女はそこに座って、ロバートが行っていたような間隔でおしゃべりした。
彼女は壁により掛かる絵や写真で部屋の中を見つめていた、と
彼女はkeenestで調べた古い家族アルバムには、いくつかのコーナーで発見
のためにマダムルブランに魅力的関心、
彼女はそのの間で発見された多くの人物や顔に関する啓発
ページ。
彼女の膝に座って赤ちゃんのようなロバートとマダムルブランの絵、、そこにあった
彼の口の中に拳を持つ丸顔の幼児。
一人で赤ちゃんの目は人を提案した。
そして、それは長いカールを身に着けていると保持、五歳の時、キルトにも彼だった
彼の手に鞭。
それは、エドナの笑いを作った、と彼女は彼の最初の長ズボンの肖像画で、あまりにも、笑った。
彼女の別の興味を一方、彼は長い顔、細い探して、大学のために去ったときに、撮影
火災、野心と偉大な意思の完全な目を持つ。
しかし、最近の絵は、徒歩5行っていたロバートを示唆どれも、ありませんでした
日前、彼の後ろのボイドと荒野を残す。
"ああ、ロバートは彼がそれらのために自分自身を支払わなければならなかったときに彼の写真は撮影せずに停止!
彼は彼のお金のための賢明な利用を発見、彼は言う、"マダムルブランは説明する。
彼女は彼がニューオーリンズを離れる前に書かれた彼からの手紙を持っていた。
エドナは、手紙を見て望んだ、とマダムルブランは、上のどちらかそれを探すために彼女に言った
それはマントルピースの上にあった、おそらくテーブルやドレッサー、または。
手紙には、本棚にあった。
封筒、その大きさ、それは、エドナのための最大の関心と魅力を持っていた
と形状、ポストマーク、手書き。彼女は外のあらゆる詳細を検討
それを開く前に。
唯一の数行は、彼がその都市を離れることを記載した、あった
彼は良い形で彼のトランクを詰めていた午後は、、その彼が順調だった、と彼女を送った
彼の愛と愛情を込めてすべてに記憶して懇願した。
エドナに特別なメッセージは、夫人Pontellier場合それを言ってポストを除いてありませんでした
彼は彼女に読んでいた本を完了するために必要な、彼の母親は見つけるだろう
テーブルの上にある他の本の中でも彼の部屋で、。
彼は彼の母親にではなく、に書かれていたので、エドナは、嫉妬の痛みを経験した
彼女の。
一人一人は彼女が彼を逃したことを当たり前のために取るように見えた。
彼はロバートの出発次の土曜日降りてきても彼女の夫、、
彼はなっていることが表さ残念。
"どのようにエドナ、彼なしで入手できますか?"と彼は尋ねた。
"それは彼なしでは非常に鈍いです"と彼女は認めた。
氏Pontellierは、街でロバートを見ていた、とエドナは彼にたくさんの質問を尋ねたり、
より。彼らはどこで会っていた?
午前中に、カロンデレトストリートで。
彼らは"で"行っと一緒に飲み物と葉巻を持っていた。
彼らが何について話していた?
主さんPontellierはと思っていたメキシコでの彼の見通し、約
有望。彼はどのように見えるのですか?
どのように彼は見えるか - 墓、またはゲイ、またはどのように?
非常に明るく、そして完全に彼の旅行、氏Pontellierのアイデアを取り上げ
に幸運と冒険を求めて約若い仲間に完全に自然発見
奇妙な、奇妙な国。
エドナはイライラ彼女の足をタップし、子供たちがで永続化理由を疑問
彼らは木々の下になる可能性がある場合、太陽の下で遊んで。
彼女はダウン状態になり、太陽からそれらを率い、より多くされていないためquadroonを叱る
気配り。
それは彼女のうちを作る必要があることを少なくともグロテスクのように彼女を叩いていない
ロバートは会話のオブジェクトと彼女の夫は彼の話につながる。
彼女はない方法でロバートを楽しま感情は似ているとその彼女
彼女の夫のために感じた、またはこれまで感じていた、または今まで感じることが期待。
彼女はすべて彼女の人生は長い港の思考とは決して感情に慣れていた
自分自身を表明した。彼らは闘争の形をとっていなかった。
彼らは彼女に所属し、彼女自身だった、と彼女は彼女が持っていた信念を楽しま
彼らは誰も心配ありませんが、彼女自身、それらの権利とすること。
エドナはかつて彼女が彼女のために自分を犠牲に決してことマダムRatignolleを伝えていた
子供、またはいずれかのために。
その後、かなり激しい議論が続いていた、二人の女性が理解することは表示されませんでした
お互いに、または同じ言語を話している。
エドナは説明するために、彼女の友人をなだめることを試みた。
"私は枝葉末節を放棄すると、私は私のお金を与えるだろう、私は私のための私の人生を与えるだろう
子どもたちが、私は自分自身を明らかにしなかった。
私はそれがより明確にすることはできず、唯一私がし始めていることのひとつです
私に自分自身を明らかにされ、理解。"
"私はあなたが必要不可欠と呼ぶようなものがわからない、または次のようにして何を意味し
枝葉末節、"マダムRatignolleは陽気に、言った。"しかし彼女を与える女性
彼女の子供たちの生活はそれ以上のものを行うことができなかった - あなたの聖書はそのことを伝えます。
私はそれ以上を行うことができなかったと確信して。""ああ、あなたができたはい!"エドナは笑った。
彼女は、朝その女性マドモアゼルライスの質問にびっくりされていない
ビーチに彼女に続いて、肩に彼女をタップし、彼女はしなかったかと聞いてきた
非常に彼女の若い友人を見逃す。
"ああ、おはよう、マドモアゼルは、それはあなたです?なぜ、もちろん私はロバートを見逃す。
あなたは入浴するためにダウン状態になるのですか?"
"なぜ私は私がされていないときに季節の一番最後に入浴するためにダウンして行く必要があります
すべての夏のサーフィン、"女性は不快なほど、答えた。
彼女が持っているはずのために"私はあなたの許しを請う、"エドナは、いくつか恥ずかしさで、提供さ
水のマドモアゼルライスの回避が内装していたことを思い出しました
多くの冗談のためのテーマ。
それらの間のいくつかは、それが彼女の偽の髪のアカウント、または取得の恐怖でだと思った
他の人が時々水の自然な嫌悪感に起因しながらスミレは、ウェット
芸術的気質を伴うと考えられ。
マドモアゼルは、彼女は彼女から取った紙袋、でエドナいくつかのチョコレートを提供
ポケット、彼女は反感を退屈されないことを示すの方法で。
彼女は、習慣的にその維持の品質のためにチョコレートを食べ、彼らははるかに含まれている
小さなコンパスの栄養物は、彼女は言った。
彼らは、マダムルブランのテーブルは全く不可能だったとして、飢餓から彼女を救った、と
マダムルブランほど生意気な女性がそのような提供して考えることは誰に保存しない
人々と彼らはそれを支払うことを要求する食品。
"彼女は彼女の息子がなく、非常に孤独な感じ必要があります、"変更を希望するエドナは、言った
主題。
"彼女のお気に入りの息子、あまりにも。それは彼を聞かせするのは難しいされている必要があります
行く。"マドモアゼルは、悪意を持って笑った。
"彼女のお気に入りの息子!
ああ、かわいい!誰がそのような物語を課すことができた
この時に?アリーンルブランは、ビクターのため、とのために住んでいる
単独でビクター。
彼女は、彼は価値のない生き物に彼をだめにしています。
彼女は崇拝する彼と、彼は上に歩く地面を。
ロバートは、彼が家族に稼ぐことができるすべてのお金を放棄する、の方法で非常によくなります
と彼自身のためのbarestわずかな収入を維持する。お気に入りの息子、確かに!
私は貧しい仲間の私、私の親愛なるを見逃す。
私は彼を確認し、価値がある場所のみルブランについて彼に聞くのが好きでした
ひとつまみの塩。彼は街で頻繁に私に会いに来る。
私は彼にプレーしたい。
そのビクター!吊り下げは、彼にとっても良いでしょう。
It'sa不思議ロバートは、ずっと前に死ぬまで彼を暴行していない。"
"私は、彼は彼の兄と忍耐を持っていたと思った"話をすることに喜んでエドナを、提供
ロバートについて、言われたことに関係なく。 "ああ!彼は十分年または彼に大敗
two前に、"マドモアゼルは言った。
"それは、ビクターは、彼が主張のいくつかの並べ替えを持っていたことが考えられるスペイン語女の子、程度であった
時。
彼は、彼女と女の子と話したり、彼女と一緒に歩いて、または入浴ロバート一日に会った
または彼女のバスケットを運んで - 私は何を覚えていない、 - と彼はとても侮辱的となり、
ロバートはスラッシングに彼を与えたことを虐待
十分に時間をかけて順番に比較的彼を維持しているスポット。
それは彼が別になっていた時間についてなのです。""彼女の名はMariequitaでしたか?"エドナは尋ねた。
"Mariequita - はい、それはそれでした。Mariequita。
私は忘れていた。ああ、she'sa悪賢いつ、悪いもの、
Mariequita!"
エドナは、マドモアゼルライスを見下ろして、彼女は彼女に聞いたかもしれないか疑問
毒はとても長い。何らかの理由で彼女は落ち込んで、ほとんど感じ
不幸。
彼女は水に入ることを意図していなかった、しかし彼女は彼女の水着を着用し、左
子供のテントの陰の下に装着マドモアゼル単独で、。
シーズンが進むと水がクーラー育っていた。
エドナは急落し、興奮し、彼女を元気という奔放に約泳いだ。
彼女は半分マドモアゼルライスがないことを期待して、水に長い時間残った
彼女を待つ。しかし、マドモアゼルが待っていた。
彼女は散歩のバック時には非常に和やかだった、とのエドナの外観からあまり絶賛
彼女の水着。彼女は音楽について話しました。
彼女は、エドナは、街で彼女を見に行くことを期待した、として彼女の住所を書いた
彼女は彼女のポケットに見られるカードの部分に鉛筆のスタブ。
"お帰りはいつですか?"エドナは尋ねた。
"次の月曜日;?とする""次の週、"エドナは、答え
"それはマドモアゼル、、それは楽しい夏になっているしていない?"、追加
"まあ、"マドモアゼルライスは、それはむしろ楽しいがなかったら"、肩をすくめると、合意
蚊とFarival双子のため。"
章XVII
Pontelliersはニューオーリンズでエスプラネード通りにある非常に魅力的な家を持っていた。
それは、そのラウンド、フルーティングを施された、広いフロントのベランダで、大型、二重のコテージだった
列には、傾斜した屋根を支持した。
、外側シャッター、またはjalousies緑だった;家が眩しい白に塗られた。
綿密にきちんと保たれたヤード、で、あらゆるの花や植物でした
南部ルイジアナ州で盛んな説明。
ドア内の予定は、従来型の後に完璧だった。
柔らかいカーペットと敷物は床をカバーし、豊かで上品なドレープがでハング
ドアと窓。
に関する判決と差別で選択した絵が、、そこにいた
壁。
カットガラス、銀、毎日のテーブルに基づい現れた重いダマスクであった
夫氏Pontellierよりも寛大だった多くの女性の羨望の的。
氏Pontellierは、様々なを調べ彼の家については歩くのが大好きだ
その何も表示されないために予定や詳細は、間違っていました。
彼は非常に彼らが彼だったので主に、彼の財産を評価し、本物の導出
絵を熟慮から喜び、小像、珍しいレースのカーテン - に関係なく、
どのような - 彼はそれを買い、彼の家庭の神々の間でそれを置かれていた後。
火曜日は夫人Pontellierの受付日であること - - 火曜日の午後にあった
発信者の一定の流れ - 馬車や路面電車で来た女性が、または
空気が柔らかくなったとの距離が許可されているときに歩いた。
明るい色の混血の少年、ドレスコートにとのためにちっぽけな銀のトレイが付いた
カードの受付は、それらを認めた。
メイドは、白いフルーティングを施されたキャップで、発信者リキュール、コーヒー、チョコレート、などを提供
彼らが望むかもしれない。
ハンサム受信ガウンにattired夫人Pontellierは、、に残った図面
部屋の彼女の訪問を受けて全体の午後を。
男性は時々妻との夜に呼び出さ。
これは夫人Pontellierは宗教以来続いていたプログラムをされていた
彼女の結婚、六年前。
週の間に特定の夕方には彼女と彼女の夫は時々オペラに出席または
劇。
氏Pontellierは9と10時間午前中に家を離れ、
夕食提供されている - はめったに夕方の半過去6〜7よりも前に返されない
半過去7時。
彼と彼の妻は数週間後、ある火曜日の夜テーブルで自分自身を装着
グランドアイルから帰国。彼らは一緒に一人でいた。
男の子はベッドに置かれていた、彼らの裸、エスケープ足のパタパタという音が聞こえてくる
時折、同様quadroonの追求の声は、穏やかな抗議で持ち上げ、
懇願。
夫人Pontellierは彼女のいつもの火曜日の受信のガウンを着用していない、彼女は普通にあった
普段着。
彼が提供のような事柄について観察した氏Pontellierは、、、それに気づいた
スープと待機中の少年にそれを手渡した。 "、エドナをしていませんか?
あなたはだれを持っているのですか?
多くの発信者は?"と彼は尋ねた。彼はスープを味わい、季節、それをし始めた
手の届くところにすべてのもの - 唐辛子、塩、酢、マスタード付き。
"良い多くのがあった、"明らかに彼女のスープを食べていたエドナは、こう答えた
満足。私が帰宅するときに"私は自分のカードを発見、私はいた
て。"
"アウト!"彼の真の驚愕のようなもので、彼女の夫は叫んだ
彼は、酢の調味料入れを敷設し、彼の眼鏡を通して彼女を見たの声として。
"なぜ、何が火曜日に、あなたを撮影しているだろうか?
あなたは何をする必要がないのか?""何も。
私は単純に行くような感じ、と私は出て行った。"
"まあ、私はあなたが何か適当な言い訳を残して期待し、"夫は多少、述べて
彼はスープに唐辛子のダッシュを追加して、なだめ。
"いいえ、私は言い訳を残っていない。
私はそれがすべてだった、私が出ていたと言ってジョーに言った。"
"なぜ、私の愛する、私はあなたが人々にはないこの時点で理解すると思うはず
そのようなことを行う、私たちが今までに取得し、することが予想される場合我々は、LESのconvenancesを観察するんだ
行列についていく。
あなたは家今日の午後に出発しなければならないと感じた場合には、いくつかを残しているはずです
ご不在のための適切な解説。
"このスープは本当に不可能であり、女性は、まだ学習していない不思議だ
まともなスープを作る。町内の任意のフリーランチのスタンドがサービスを提供する
どちらがいいでしょう。
夫人Belthropはここでしたか?""カードが、ジョーとトレイを持参してください。
私はここにいた人は覚えていません。"
少年は、小さな銀のトレイを持って来る、一瞬後に退職し、返さ
これは、婦人訪問カードで覆われていた。
彼は夫人Pontellierに渡した。
"ミスターPontellierにそれを与える、"彼女は言った。ジョー氏Pontellierにトレイを提供し、
スープを削除。
氏Pontellierは、声を出し、それらのいくつかを読んで、彼の妻の発信者の名前をスキャン
彼は読み取り専用としてコメント。 ""Delasidasをミス。"
私は今朝、父親のために先物で大きな契約を働いた;素敵な女の子、それは時間です
彼らは結婚した。 "ミセスBelthrop。"
私はそれが、エドナは何かを教えて、あなたは鼻であしらう夫人Belthropに余裕がないことができます。
なぜ、Belthropは10倍以上私たちを売買することができます。
彼のビジネスは私には良い、ラウンド合計価値がある。
あなたは良い彼女に手紙を書くと思います。 "ミセスジェームズHighcamp。"
ヒュー!以下に、夫人Highcamp、より良いとしなければならない。
"マダムLaforce。"悪い、あまりにも、Carroltonからはるばる
古い魂。
"ミスウィッグス、'ミセスエレノアボルトンは。""彼は脇にカードを押した。
"マーシーは!"発煙していたエドナは、叫んだ。
"どうしてそんなに真剣にものを取っているとその上にそのような大騒ぎを作っている?"
"私はそれを介して任意の大騒ぎをしていないよ。
しかし、それは我々が真剣に持っているちょうどそのような見せかけささいなことです。そのようなもの
カウント。"魚が焦げたされた。
氏Pontellierはそれに触れることはありません。
エドナは、彼女が少し焦げた味を気にしていないと述べた。
ローストはない彼の空想に何らかの方法でいた、と彼はの方法で好きではなかった
野菜が振舞われた。
"それは私には思える"と彼は言った、"我々は、調達するために、この家に十分なお金を費やして、少なくとも
一食の男が食べると彼の自尊心を保つことができる一日。"
"あなたは料理が宝だと思っていた、"エドナは淡々と、返される。
"おそらく、彼女が最初に来たときに彼女がいた、しかし料理は唯一の人間です。
彼らはあなたが雇用者の他のクラスと同様に、世話を必要とする。
私は私のオフィスの事務員の世話をしていないと仮定すると、ちょうど彼らが物事を自分が実行してみましょう
独自の方法で、彼らはすぐに私と私のビジネスの良い台無しにするだろう"。
"あなたはどこへ行くのか?"エドナは、彼女の夫はせずに表から生じたことを見、尋ねた
高い経験豊かなスープの味を除い一口を食べた。
"私はクラブで私の夕食を取得するつもりです。
おやすみなさい。"彼は、ホールに入った彼の帽子を取り、
スタンドからスティック、そして家を出た。彼女はこのようなシーンで多少精通していました。
彼らは頻繁に彼女は非常に不幸作った。
いくつか前の場面で彼女が完全に終了するあらゆる願望を奪われていた
彼女の夕食。時々彼女は台所に行っていた
コックに遅刻譴責する。
かつて彼女はついに、彼女の部屋に行き、一晩の間に料理の本を研究
後、彼女はその気持ちで嫌がらせを受け、左の週のメニューを、書き出す
すべて、彼女はそれが名前の価値があったは良いを達成していなかった。
しかし、その日の夕方エドナは強制審議で、一人で彼女の夕食を終えた。
彼女の顔がフラッシュされたと彼女の目はそれらを点灯し、いくつかの内側に火で燃え上がる。
彼女の夕食を終えた後、彼女はどれかを伝えるために少年を指示した、彼女の部屋に行ってきました
彼女は気分がすぐれないだと他の発信者。
それはどのソフト、薄明かりの中で豊かな、絵の大きい、美しい部屋、だ
女中は、低オンにしていた。
彼女は行って、開いているウィンドウで立っていたとの深いもつれに基づいて見
下記の庭。
すべての謎と夜の魔法をかけることは、中でそこに集まっているように見えた
香水と花や葉の薄暗いと曲がりくねった輪郭。
彼女は彼女自身を募集して会っただけでそのような甘い、半暗闇の中で自分自身を見つけていた
彼女の気分。
しかし声は、それは暗闇と上空から彼女に来て癒されていなかった
と星。彼らは悲しげなノートをjeeredと思えた
なくても希望を欠いている約束、。
彼女は、部屋に戻され、その全体の長さをあちこち歩い始めた
休むことなく、止まることなく。
彼女は彼女の手で彼女がリボンに引き裂いた薄いハンカチを搭載し
ボールにロールバックし、彼女から投げつけた。かつて彼女は停止し、彼女を離陸
ウェディングリング、カーペット上に投げつけた。
彼女はそこに横たわって見たとき、彼女はそれを粉砕するために努力し、その上に彼女のかかとを刻印。
しかし、彼女の小さなブートヒールは契約書ではなく、少し時にマークが行っていない
小円をきらびやか。
抜本的な情熱で、彼女はテーブルからガラスの花瓶を押収したと時、それを投げつけた
囲炉裏のタイル。彼女は何かを破壊したかった。
クラッシュとカチャカチャという音は、彼女が聞いて欲しかったものでした。
ガラスを破るの喧騒で不安女中は、、何を発見するために部屋に入って
問題だった。
"花瓶が囲炉裏に落ちた、"エドナは言った。 "気にしないで、朝までそれを残す。"
"ああ!あなたの足にガラスのいくつかを得るかもしれない、奥様、"若者を主張
女性、カーペット上に散らばっていた壊れた花瓶のビットを拾う。
"そして、ここは椅子の下に、奥様、あなたのリングです。"
エドナは、彼女の手を差し出した、とリングを取って、彼女の指の上に滑って。
章XVIII
彼女場合は、次の朝氏Pontellierは、彼のオフィスのために出るときに、エドナに尋ねた
ライブラリのいくつかの新しい治具を検知するために町に彼を満たしていないでしょう。
"私はほとんど我々は新たな治具、Leonceが必要だと思うない。
私たちは新しい何かを得るようにしてください。あなたも贅沢です。
私はあなたが今まで保存するかによって置くことを考えるとは思わない。"
"お金持ちになる方法はそれを保存しないように、私の愛するエドナ、お金を稼ぐためです"と彼は言った。
彼は彼女が彼と一緒に行くと新しい治具を選択する傾向が感じていないことを後悔した。
彼は彼女の良い順にキスをし、彼女はよく見ていなかった彼女に言ったとの世話をする必要があります
彼女自身。
彼女は異常に薄いと非常に静かだった。彼女は彼のように前面ベランダで立っていた
家をやめた、とぼんやりと時育ったジャスミンのいくつかのスプレーを選んだ
近くにトレリス。
彼女は花の香りを吸入し、彼女の白いの懐にそれらを推力
朝のガウン。
彼らが持っていた小さな"エクスプレスワゴンを、"バンケットに沿って少年たちはドラッグされた
ブロックと棒でいっぱい。
quadroonは架空のを前提とした、少し簡単なステップでそれらを以下れました
機会のためのアニメーションと乗り気。果物のベンダーは、彼の品物を泣いていた
通り。
エドナは、彼女の顔に自分のことに没頭表現でストレート彼女の前に見えた。
彼女は約何に興味を感じなかった。
ストリート、子供、果物のベンダー、彼女の目の前でそこに成長している花、
突然敵対的になっていたエイリアンの世界のすべての部分及び小包だった。
彼女は家に戻った。
彼女は前の彼女の失策についてのコックに話して考えていた
夜、しかし氏Pontellierがいる彼女のために、彼女にその嫌な使命を保存していた
そう不完全に取り付けられていた。
氏Pontellierの引数は、通常、彼が雇用される人々を説得した。
彼は彼とエドナはその晩に座るだろうと確信している感じ家を出た、と
名に値するディナーにおそらくいくつかのその後の夜、。
エドナは、彼女の古いスケッチのいくつかを見ているに1〜2時間を過ごした。
彼女は彼女の目にまぶしいれた彼らの欠点や欠陥を、見ることができた。
彼女は少しの作業を試みたが、彼女はユーモアではないことがわかった。
最後に、彼女はスケッチのいくつかを一緒に集めて - 彼女が考えられるものを
少なくとも不名誉な、と少し後で、彼女は服を着る時、彼女は彼女と一緒にそれらを実施
と家を出た。
彼女は通りのガウンでハンサムと識別見えた。
海岸の日焼けは、彼女の顔を残していた、と彼女の額には白、滑らかである、と
彼女の重い、黄褐色の髪の下に研磨。
そこに彼女の顔に少しそばかすがあった、と唇の下の近くに小さな、暗いモルと
寺院の1つ、彼女の髪で半分隠れた。エドナは、通りに沿って歩いている彼女がいた
ロバートのことを考え。
彼女は心酔のとりこにまだあった。
彼女は覚えるの無益を実現する、彼を忘れるためにしようと試みてきた。
しかし、彼の思想は、これまで彼女に自身を押して、強迫観念のようだった。
それは彼女が自分の知人の細部に住んでいることではなかった、またはいずれかでリコール
特別または独特な方法彼の人格、それは彼の存在、彼の存在は、これだ
彼女は時々のようなフェードイン、思考に支配
それは強さで再び復活、忘れられたの霧に溶けるかどう
これは不可解な憧れで彼女を埋め。
エドナは、マダムRatignolleのに彼女の方法にあった。
グランドアイルで始まった彼らの親密さは、減少していなかった、と彼らはお互いを見ていた
市内への帰国以来、いくつかの周波数を持つ。
Ratignollesは、サイドの角に、エドナの自宅からは大きな距離に住んでいた
ムッシュRatignolleが楽しんでドラッグストアを所有して実施した通り、
安定と繁栄貿易。
彼の父は彼の前にビジネスにされていた、とムッシューRatignolleはでよく立っていた
コミュニティとの整合性のための名声を産んだと
clearheadedness。
彼の家族は、上の入り口が、店以上の広いアパートに住んでいた
車寄せのcochere内側。
それらの全体については非常に外国のエドナは非常にフランスの考えたものは、あったが、
生活の方法。
家の幅全体に拡張大と快適なサロンで、
Ratignollesは、夜会音楽祭で2週間に1回彼らの友人を楽しま
時々カードプレイによって多様。
"チェロによって演奏の友人があった。
ひとつは、歌った人の一部があった一方、彼のフルートと別の彼のバイオリンを持ってきて、
味と敏捷性の様々な程度でピアノに対して実行数。
Ratignolles"夜会のmusicalesは広く知られていた、そしてそれが考慮された
それらに招待される特権。
エドナは、彼女の友人はその日の朝戻って服をassortingに従事しています
洗濯から。
彼女は一度にすることなく幕を開けたされていたエドナを、確認した時点で、彼女の職業を断念
彼女の存在にセレモニー。
""は、同様に私としてそれを行うことができますシテ、それは本当に彼女のビジネスである、"彼女は誰が、エドナに説明
彼女を中断するために謝罪した。
と彼女は非常に、フランス語で、彼女は指示若い黒人女性を召喚し、
彼女は彼女を渡したリストのチェックをオフに注意してください。
彼女は気づくために彼女に言った場合は特にムッシュの上質リネンのハンカチ
Ratignolleの、先週行方不明になったこれは、返されていた、とするように設定していることを確認する
必要な補修や繕いなどの作品片側。
その後、エドナの腰に腕を置き、彼女は、家の前に彼女を導いた
それが上に立っ偉大なバラの香りとクールと甘だったサロン、
ジャーの囲炉裏。
マダムRatignolleはどの部屋着で、家庭でそこにこれまで以上に美しく見えた
ほぼ完全に裸と彼女の豊かな、融解曲線を露出した彼女の腕を左
白い喉。
"おそらく、私はいつかあなたの絵を描くことができるものと、"エドナは笑顔で言った
彼らは、装着されたとき。彼女はスケッチのロールを生産し、
それらを展開し始めた。
"私は再び動作するようにすべきと考えています。私がやっていたかのように私は感じる
何か。あなたはそれらをどう思いますか?
あなたは再びそれを取ると、いくつかもっと勉強しながら、それは価値があると思いますか?
私はLaidporeでしばらく勉強するかもしれない。"
彼女は、当該事項のマダムRatignolleの意見が隣になることを知っていた
無価値な、彼女自身が単独で決めたが、決定していなかったこと、しかし、彼女は求められて
称賛と激励の言葉その
彼女は彼女のベンチャーに心を置くのに役立つだろう。
"あなたの才能は計り知れないです、かわいい!""ナンセンス!"とエドナはよく満足して、抗議した。
"巨大な、私はあなたを教え、"マダムRatignolleはでスケッチ1を調査、永続
その後、腕の長さでそれらを保持している彼女の目を狭くし、至近距離で一つ、
片側に頭をドロップ。
"確かに、このバイエルンの農民は、フレーミングの価値がある、とりんごのこのバスケット!決してない
私はもっとリアルなものを見たことがあります。一つは、ほとんど手を差し伸べるように誘惑される可能性があります
手といずれかをとる。"
エドナは、彼女の友人の時に自己満足によって接される感情をコントロールできなかった
賞賛は、さらに、彼女は同じように、その真の価値を実現しています。
彼女はスケッチのいくつかを保持し、そしてマダムRatignolleにすべての残りを与え、誰が
はるかにその値を超えた贈り物を感謝し、誇らしげに彼女に写真を展示
彼は彼の午餐のための少し後でストアから上ってきた夫。
氏Ratignolleは地の塩と呼ばれるこれらの男性の一人だった。
彼の陽気さに制限はされて、そしてそれは心の彼の良さがマッチした、彼の幅広い
慈善、そして常識。
彼と彼の妻は通過のみ認められるでしたアクセントで英語を話した
その非英語重視し、特定の注意深さと審議。
エドナの夫は、アクセントなしの何で英語を話した。
Ratignollesは完全にお互いを理解していた。
これまでにないほどに2つの人間の融合は、この球で達成されている場合はそれ
彼らの労働組合で確実になった。
エドナは"、ハーブの夕食よりよい"、彼女は考え、それらを使用してテーブルで自分自身を着席として
それは彼女のそれはハーブのないディナーなかったことを発見するために長いが、時間はかからなかったものの
おいしい食事、シンプル、選択、およびあらゆる方法で満足。
ムッシュRatignolleは、彼は彼女がそうではない探して見つけたのに、彼女を見て喜んでいた
よくグランドアイルでのように、と彼は強壮剤をお勧めします。
彼は、様々なトピックの良い取引を話し少し政治、いくつかの街のニュースと
近所のうわさ話。
彼は誇張された重要性を与えたアニメーションと真剣に話を聞いた
すべての音節彼は発声。
彼の妻は彼女のフォークを敷設、鋭く彼が言ったすべてに興味を持っていた
よりよい彼の口から言葉を出す、で鳴る、耳に。
エドナは、落ち込んではなく、それらを残して後に慰めた感じた。
彼女に提供されていた国内の調和の少し垣間見ることは、彼女のはありませんでした
、ない憧れを後悔しない。
それは彼女に合った生活の状態ではなかった、と彼女はそれで見ることができたが
ぞっとするようなと絶望的アンニュイ。
そのために残念 - 彼女はマダムRatignolleのための同情のようなもの、感動した
盲目の領域を超え、その所持者を高揚決して無色の存在
満足、苦悩ののない瞬間
これまで、彼女の魂を訪問した彼女は、人生のせん妄の味を持っていることはない。
エドナは、漠然と彼女がによって意味かと思った"人生のせん妄。"
それは彼女のいくつか頼まれたのではない、無関係な印象のように考えて交差していた。
章XIX
エドナは助けるが、それが持っている、非常に幼稚な、非常に愚かだったと思うことができなかった
彼女の結婚指輪によってスタンプされ、タイルの時にクリスタル花瓶を壊しました。
彼女はそのような無駄な弥に彼女を移動する、これ以上の爆発が訪れた。
彼女が好きで、彼女が好きなように感じるように彼女は何を始めた。
彼女は完全に自宅で彼女の火曜日を断念、との訪問を返していませんでした
彼女に呼んでいた人たち。
彼女は行くと、ENボンヌmenagere彼女の家庭を行うためには無駄な努力をしていない
それがいずれかに彼女自身を貸し、彼女ができたとして、これまでに、彼女の空想を適して、とて来て
気まぐれを渡します。
氏Pontellierは長い間、彼は特定の暗黙知を満たしたとしてではなく、丁寧な夫をしていた
彼の妻に従順。しかし行動の彼女の新しい、予期せぬライン
完全に彼を当惑。
それは彼に衝撃を与えた。その後、職務のための彼女の絶対的な軽視
妻として彼を怒らせた。氏Pontellierが無礼になったとき、エドナは育った
横柄な。
彼女は別の後退を取らないために決して解決していた。
"それは私に世帯主の女性のための最大限の愚行だ、と
よりよい雇用されるアトリエの日に過ごすための子どもの母親、
彼女の家族の快適さのために捻出。"
"私は絵のように感じる、"エドナは答えた。 "おそらく、私はいつもそのように感じるしてはならない。"
"その後、神の名の塗料で!しかし、家族が悪魔に手放すことはありません。
マダムRatignolleがある、彼女は彼女の音楽を保持するため、彼女はさせません
他のすべてが混乱して行く。と彼女はあなたがよりもミュージシャンの多くのです
画家。"
"彼女はミュージシャンをisn'ta、と私は画家ではない。
それは私が物事を手放すことに絵画のアカウントではない。"
"何のアカウントで、それから?"
"ああ!私はわからない。ほっといてみよう、あなたは私をわざわざ"。
それは時々彼の妻が成長されていないかどうか疑問に氏Pontellierの心に入って
少し精神的にアンバランス。
彼は彼女が彼女自身ではなかったことを明らかに見ることができました。
つまり、彼は彼女が彼女自身になると毎日の脇にキャスティングされていることを見ることができなかった
我々が前に表示するために使用する衣服のように仮定している架空の自己
世界。
彼女が要求した、と彼のオフィスに立ち去ったとして、彼女の夫は、彼女だけをしましょう。
エドナは、彼女のアトリエまで行きました - 家の上に明るい部屋に。
彼女は何を達成することなく、大きなエネルギーと関心を持って働いていた、
しかし、これは最小の度合いでも、彼女を満足。
時間のために彼女は芸術のサービスに加入し全世帯を持っていた。
男の子は彼女のために提起した。
彼らは最初はそれが面白いと思ったが、占領は、すぐにその魅力を失って
彼らはそれが特に彼らのために配置された試合ではなかったことを発見したとき
エンターテイメント。
一方quadroonは、エドナのパレット、野蛮な、患者の前に時間のために座っ
ハウスメイドは、子どもたちを担当した、と客間はundusted行きました。
エドナが若いという認識時しかし家政婦は、あまりにも、モデルとしての任期を務め
女性の背中と肩は、クラシックなラインに成形し、という彼女の髪は、緩めていた
その閉じ込めキャップから、インスピレーションとなった。
エドナが働いている間、彼女は時々ああ"、少し空気を低く歌った! SI TU savais!"
それは思い出に彼女を動かした。
彼女は再び水、フラッピング帆のリップルを聞くことができた。
彼女は湾時に月のきらめきを見ることができました、そして柔らかい、突風を感じることができた
熱い南風の鼓動。
際に彼女のホールドを弱める彼女の体を通過欲望の微妙な現在、
ブラシと彼女の目に焼き付けるとなっています。彼女は非常に満足していたときに日があった
理由も知らずに。
彼女の全体の人間が持つ一つであると思われるときに彼女は、生きて呼吸であることが幸せだった
日光、色、匂い、いくつかの完璧な南部の豊かな暖かさ
一日。
彼女は奇妙なとなじみのない場所に一人で散策してから好きだった。
彼女25.40夢を多くの日当たりの良い、眠いコーナー、昔ながらの発見
そして彼女はそれが良い夢を見ると単独と悩まされていないことが判明。
彼女は不幸だった日は、彼女がなぜ知っていない、あった - それが見えるしていないとき
人生が彼女に現われたときに、生死に、喜んでまたは残念であることが価値
グロテスクな悪魔の巣窟と人間性のような
ワームのような必然的な消滅に向かって盲目的に苦戦。
彼女はそのような日に働くことができなかった、また織りは彼女のパルスをかき混ぜると、彼女を暖めて空想
血。
章XX
それは、エドナはマドモアゼルライスを狩るような気分の時だった。
彼女はが彼女に残したむしろ嫌な印象を忘れていなかった
彼らの最後のインタビュー、しかし彼女はそれにもかかわらず彼女を見る欲求を感じた - 上記のすべて、に
彼女がピアノによって演奏しながら聞く。
非常に午後の早い時間に彼女はピアニストのための彼女の探求に開始。
残念ながら彼女はmislaidまたはマドモアゼルライスのカードを失った、と見上げていた
市のディレクトリの彼女のアドレスは、彼女は女性がビヤンヴィルに住んでいたことがわかった
通り、若干離れた。
彼女の手に落ちたのディレクトリには、しかし、年以上の古いであり、上
示された数に達する、エドナは家がによって占領されたことを発見
できるようにchambresのgarniesを持っていたmulattoesの立派な家族。
彼らは半年間そこに住んで、との絶対に何も知らなかったされていた
マドモアゼルライス。
実際に、彼らは彼らの隣人のいずれかの何も知らなかった、自分の下宿は、すべての人々でした
最高の区別は、彼らがエドナを確保。
彼女はマダムPouponneとクラスの区別を議論するために残るしませんでしたが、
マドモアゼルが持っていると確信して感じ、近隣の食料品店に急い
所有者との彼女のアドレスを残しました。
彼は、彼が彼女を知っていたよりもかなり良く、彼をマドモアゼルライスを知っていた
彼の質問者に伝えた。
真実で、彼はすべてで彼女を知ってほしい、または彼女に関して何もしませんでした - 最も
これまでビヤンヴィルストリートに住んで嫌と不人気女性。
彼は彼女が近所に残っていた天に感謝し、そして同じように感謝されていること
彼は彼女が行っていた場所を知りませんでした。
マドモアゼルライスを表示するにはエドナの欲望は、これらの予期されていないので、10倍に増加していた
障害物は、それを阻止するために生じていた。
時突然彼女は、彼女の彼女が求める情報を与えることができる誰が思っていた
マダムルブランがそうする可能性が最も高い一つであることを彼女に起こった。
彼女はそれが最も遠くにいたマダムRatignolleを、聞いて無駄なことを知っていた
ミュージシャンとの観点から、と彼女に関わる何も知らないことが好ましい。
彼女はかつてのように被写体によって彼女自身を表現するのと同じくらい強調されていた
コーナー食料雑貨商。
エドナは、それがの真ん中だったためマダムルブランは、街に戻っていたことを知っていた
11月。 Lebrunsが住んでいたと彼女はまた、知っていた
シャルトルストリート。
外からの彼らの家はドアの前に鉄の棒で、刑務所のように見えたと
下の窓。
鉄の棒は、旧体制の遺物であり、誰も考えもしていた
それらが意図せず外れないようにします。サイドで囲む高い塀があった
庭。
通り際にゲートまたはドアの開口部がロックされていました。
エドナは、この側の庭の門で鐘を鳴らし、そしてバンケット上に立って、待っている
に入院する。
それは彼女のためにゲートを開いたビクターだった。黒人女性、彼女に彼女の手を拭く
エプロンには、彼のかかとで近かった。
明らかに異常 - - 彼女はエドナが女性、口論でそれらを聞くことができるそれらを見た前に
職務を行うために許可する権利、のいずれかを、主張することであった
来客の取り次ぎをする。
ビクターは、驚いたと夫人Pontellierを見て喜んで、と彼はする試みをなされなかった
彼の驚きや、彼の喜びのいずれかを隠す。
彼は非常に似ている、19の濃い〜な眉をした、格好良い若者だ
彼の母親が、10回彼女の性急な行動と。
彼は一度に行くとマダムルブランその夫人を知らせるために黒人女性を指示
Pontellierは彼女を見ることが望ましい。
女性は彼女がすることが許可されていなかったときに彼女の義務の一部を行うために拒否を不平
それはすべての操作を行い、除草庭の彼女割り込まれたタスクに戻って始めた。
とすぐにビクターは、これにより、虐待のボレーの形で非難を投与
その速さと矛盾する、エドナにすべてが不可解だった。
女性が鍬を削除して行くためにそれは、叱責は、説得されているものを
家の中にぶつぶつ。エドナは、入力するれたくなかった。
それは、椅子があった側面のポーチ、にある籐非常に快適だった
ラウンジ、と小さなテーブル。
彼女は長い間、浮浪者から疲れていたため彼女は、自分自身を装着、そして彼女が揺するようになった
そっと、彼女の絹の傘のひだを滑らかに。
ビクターは彼女の横にある彼の椅子を引いた。
彼は一度に黒人女性の不快な行為は、すべての不完全によるものだと説明
トレーニング、彼は手で彼女を取ることがなかったとして。
彼は午前中のみの前に島から出てくる、そして次のリターンを期待していた
一日。
彼は島で冬の間滞在、彼はそこに住んでいた、と順番に場所を保った
と夏の訪問者のための物事の準備だ。
しかし男は時々リラクゼーションを必要に応じて、彼は夫人Pontellierを伝え、その時々
再び彼は街に彼を持って来るために口実を煽られる。
マイ!しかし彼は、夕方前にそれの時間を持っていた!
彼は、母親が知っているのは嫌だ、と彼は小声で話し始めた。
彼は思い出とシンチラントいました。
もちろん、彼は彼女がいる、すべてのことについて夫人Pontellierを伝える考えることができなかった
女性とそのような物事を理解しない。
しかし、それはすべて彼のようなシャッターを通して彼を覗くと笑顔の少女から始まった
によって渡される。ああ!しかし彼女は美しさでした!
確かに彼が戻って微笑み、上昇したと彼女に話を聞きました。
彼女は彼が機会をできるようにするために一つであったはずの場合夫人Pontellierは彼を知りませんでした
そのような彼を脱出。
彼女自身にもかかわらず、若者は彼女を面白がって。彼女は見ていくつかに裏切られている必要があります
興味や接待の度合い。
少年は、より大胆な伸び、そして夫人Pontellierはで、自分自身を見つけるかもしれない
少しの間、高度に着色された話を聞いてがのタイムリーな外観のために
マダムルブラン。
その女性はまだ夏の彼女のカスタムによると、白で覆われた。
彼女の目は感情をあらわにした歓迎の梁。夫人Pontellierは中に入ると思いませんか?
彼女はいくつかの軽食を分かち合うか?
なぜ彼女が前にそこにされていなかった?親愛なる氏Pontellierとどのようにそれはどうでしたか
それらの甘い子供がいた?夫人Pontellierは、これまでそのような暖かい知られていた
November?
ビクターは行って、彼の母親の椅子の背後にある籐のラウンジでリクライニング、ここで彼
エドナの顔のビューを命じた。
彼が彼女に話をしながら彼は彼女の手から彼女のパラソルを取っていた、と彼は今それを解除
彼は彼の背中に横たわっていると、彼の上にくるくる。
マダムルブランは、それが街に戻ってくるので、退屈だと訴えたときに、彼女はこと
今では少数の人々を見た、つまり、彼は日のために島から上ってきたにもビクター、
または2つ、彼を占有するので、多くを持っていたと
彼の時間を従事し、その上には若者がラウンジにこじつけに入ったことだったと
エドナでいたずらっぽくウィンク。
彼女はどういうわけか犯罪の共謀者のように感じた、と厳しいてみましたと
不賛成。 、ロバートから、2つの手紙もあったが
それらのほとんどで、彼らは彼女に言った。
ビクターは、手紙のために内部に移動する間、それは、本当に価値がないと言ったときに彼
母親は彼がそれらの検索に行くことに懇願。
彼はへの格納時に真実で、彼は非常にペラペラとオフガタガタの内容を、思い出しました
試験。一文字はベラクルスから書き込まれており、
メキシコの都市から他の。
彼は進歩に向かってすべてをやっていたモンテルを、会っていた。
これまでのところ、財務状況は、彼が新たに残っていた人以上は改善はなかった
ニューオーリンズ、しかしもちろん、見通しは非常に優れていた。
彼はメキシコ市の書いた、建物、人々と彼らの習慣、
彼がそこに見られる生活の条件。彼は家族に愛を送った。
彼は、母親にチェックを囲った、と彼女は愛情を彼を覚えていることを望んだ
すべての彼の友人に。それは2つの物質程度であった
エドナは、彼女のためにメッセージを存在していた場合、彼女はそれを受け取っていると考えました。
彼女が家を去ったする心意気消沈したフレームは、彼女を追い抜くために再び始めました
そして彼女は彼女がマドモアゼルライスを見つけるために望んでいることを思い出した。
マドモアゼルライスが住んでいたマダムルブランは知っていた。
彼女は彼女が滞在して過ごすには同意しないことを後悔し、エドナのアドレスを与えた
午後の残りの部分では、といくつかの他の日マドモアゼルライスを訪れてみてください。
午後は、既にとても進歩した。
ビクターは、バンケットによって彼女を護衛した彼女のパラソルを持ち上げ、そして彼女の上に開催
彼は彼女と一緒に車に歩いている間。
彼は彼女が午後の開示が厳しくなったことを念頭に置くことが懇願
機密。
彼女は笑い、彼女が持っている必要が遅すぎる思い出し、彼に少しの冗談
堂々と予約されて。 "ミセスPontellierが見えたようハンサム!"だ
彼女の息子の夫人ルブラン。
"魅惑的!"と彼も認めた。 "街の雰囲気は、彼女を向上しています。
いくつかの方法は、彼女は同じ女性のようには思えない。"
>