Tip:
Highlight text to annotate it
X
第8章。 LAST NIGHT
アターソン氏は、彼がいた時、夕食後に彼の暖炉のある晩で座っていた
プールからの訪問を受け取るために驚いた。
"?、ここであなたにもたらすものPoole氏を、私を祝福"と彼は叫んだ、とその後でもう一度確認を取って
"どのような不振の解決策を"彼は、彼は付け加えた。"医者は病気ですか?"
"氏アターソンは、何かが間違っている"男は言った"。"
"席を取る、とここにあなたのためのワインのガラスである、"弁護士は言った。
"今、お時間がかかる、とあなたが望むはっきりと私に言う。"
"あなたは医者の方法を知って、先生、"Poole氏は、こう答えた"とどのように彼は彼自身をシャットダウンします。
よく、彼はキャビネットには再び停止している、と私はそれを好きではない、先生 - 私が私が死ぬことがしたい
私はそれが好きなら。アターソン氏は、先生、私は怖い。"
"今、私の良い人は、"弁護士は、"明示的であると述べた。
あなたは何を恐れているの?"
"私は約一週間心配してきた、"Poole氏は断固として無視して、返さ
質問、"私はもはやそれを負担することはできません。"
男の外見は十分に彼の言葉を退屈させる、彼の態度がのために変更されました
悪い、と彼が最初に彼の恐怖を発表していた瞬間を除いて、彼はないていた
一度顔の弁護士が見えた。
今でも、彼は彼の膝の上に試食していないワインを飲みながら座って、そして彼の目が向け
床の隅に。 "私はもうそれに耐えることはできない"と彼は繰り返した。
"さあ、"弁護士は、私はあなたがいくつかの良い理由が、プールを持っている参照してください"と言ったが、私はあることを参照してください。
真剣に間違って何か。それが何であるかを教えてみてください。"
"私は不正行為があったと思う"とPoole氏はかすれた声で、言った。
"反則!"弁護士、怯えというように傾斜かなりは叫んだ
結果にイライラする。
"何が反則!男はどういう意味ですか?"
"私は先生、と言うdare notの縮約形、"答えは、"しかし、あなたは私と一緒に来るとのために表示されます。
自分?"
アターソンの唯一の答えは上昇し、彼の帽子と厚地のロングコートを取得することでしたが、彼は観察
とは執事の顔に現れた救済の偉大さを思うと、
おそらくワインがあったことでもそれ以下でもないと
彼は従うようにそれを設定すると、まだ試食していない。
それは彼女の背中に横たわって、淡い月と、月の野生、寒い、季節夜だった
風が彼女を傾け、そして空飛ぶ最も透けて見えるから荒廃していたかのように
lawnyテクスチャ。
風は難しい話をした、と顔に血が斑点。
それは以外にも、乗客の通りが異常に裸席巻しているように見えた。用
アターソン氏は、彼がロンドンの部分は非常に閑散としている見たことがなかったと思った。
彼は、そうでなければ、それを願っていることが、彼の生活の中で彼はとても鋭いのを意識していなかったこと
を参照してくださいと彼の仲間の生き物に触れることを望む。闘争のために彼がいるかもしれませんが、そこに
災害の彼の心に応じて粉砕を予想して負担した。
広場は、彼らがそこに着いたとき、風とほこりでいっぱいだった、との細い木
庭には、手すりに沿って自分自身をののしることした。
今の真ん中にプルアップ先のペースまたは2つのすべての方法を守ってきたプール、、
舗装は、と痛烈な天候にもかかわらず、彼の帽子を脱いで彼を酔っぱらった
赤ポケットハンカチで額。
しかし、彼の今後のすべての急ぎのため、これらは彼が拭き取らている労作の結露はありませんでした
離れて、いくつかの首を絞め苦悩の水分、彼の顔用は白であり、彼の
厳しいと壊れた彼が話した声、、。
"まあ、先生、"彼は言った、"ここに私たちは、神の助成金は、そこに間違っているだけになる。"
"アーメン、プール、"弁護士は言った。
サーバントそこでその非常にガードされた方法で、ノック、ドアが上に開設されました
チェーン、との声が内から、"あなたことは、プールですか?"
"それはすべての権利だ"とPoole氏は語った。
"ドアを開きます。"
彼らはそれを入力されたホールは、明るくライトアップされたところ、火災が建設された
高い、とハースについて使用人、男性と女性の全体が、立って群がった
一緒に羊の群れのように。
アターソンの視力では、家政婦はヒステリックに泣くことに押し入り、と
料理人、神を賛美する"叫ぶ!それはアターソンだ"との彼を取るかのように前方に走った
彼女の腕。
"何、何?あなたがすべてここですか?"弁護士は言った
不機嫌に。非常に見苦しい、"非常に不規則な、あなたのマスター
遠くから喜ぶだろう。"
"彼らはすべての恐れている、"プールは言った。空白の沈黙は、抗議誰を追跡しません。
唯一の女中は、彼女の声を持ち上げ、大声で泣いた。
"あなたの舌をホールド!"
プールは、彼自身のイライラしたに証言したアクセントの残忍な行為で、彼女に言った
女の子は非常に突然彼女のメモを提起していた確かにと、、神経
嘆き、彼らはすべて始めていたと
恐ろしい期待の顔と内側のドアに向かってなって。
"そして今、"私にキャンドルに達する"、ナイフ - 少年への対応、執事を続け、
我々は。一度、手を介してこれを得られます"そして彼は、アターソンがフォローに頼んだ
彼、そして裏庭に方法を導いた。
"今、先生は、"彼はあなたがように優しくすることができますようになった"と述べた。
私はあなたが聞かせてください、と私はあなたが聞いたことはしたくない。
万一彼が行っていない、であなたを聞いていた場合や、、ここで先生を参照してください。"
アターソンの神経は、この思いがけない終了時に、ほぼ投げたジャークを与えた
彼のバランスから彼が、彼は彼の勇気を回想しにバトラーに続く
を通して実験棟
階段のふもとに木箱とボトルのその製材と外科劇場、、。
ここでプールは一方の側に立って待機するように彼を合図に、彼自身は、設定中に
ろうそくダウンと彼の解像度に大きな影響と明らかな呼び出しを行って、マウントされている
手順とキャビネットのドアの赤いベーズでやや不確か手でノックした。
"氏もう一度、彼はそのようにしたとしてもとして、アターソンは、先生が、あなたを見て尋ね、"彼が呼ばれる
激しく耳を与えるために弁護士に署名した。
声が内から答え:"私は誰かを見ることができない彼に言う、"それは不平そうに言った。
"先生、ありがとう、"Poole氏は、彼の声の勝利のようなものをメモして、と;
彼のろうそくを取り上げ、彼がヤードを越えて素晴らしいに戻ってアターソンを率いて
火事があったとカブトムシが床に跳躍したキッチン、。
"卿、"彼は目にアターソンを見て、言った、"その私のマスターの声だったの?"
"それは大きく変わったようだ"と弁護士、非常に薄いが、ために外観を与えることを答えた
に見える。 "変更したか?
よく、はい、私はそう思う、"執事は言った。
"私は彼の声について、だまされる、この男性の家に20年だったことがありますか?
いいえ、先生、マスターはして離れて行って、彼は、8日前に、ときに我々と離れて作られた
彼は神の御名を叫ぶ聞いて、誰が代わりに彼のそこでだ、なぜそれ
そこに留まる、アターソン氏は、天に叫ぶことだ!"
"これは非常に奇妙な物語、プールですが、これはむしろ私の男の野生の物語である、"氏は言った
アターソン氏は、彼の指をかむ。
よく、殺さ - "であったことがジキル博士を想定し、読者が考えるようにそれがあったとします
何が滞在する殺人犯を誘発することができる?水を保持しないよう、それは称賛しない
理由に自分自身。"
"まあ、アターソンは、あなたが満足するのは難しい人ですが、私はまだそれをやる、"プールは言った。
"すべてのこの最後の週(あなたが知っている必要があります)彼に、またはそれ、それはそれでその命あるもの
キャビネット、薬のいくつかの並べ替えのために昼と夜を泣きされており、それに得ることができない
彼の心。
マスターの、である - - それは時々彼の方法だったのシート上に彼の命令を書き込む
紙と階段の上に投げる。
我々は、他には何もこの週のバックを持っていたなさそうだ、しかし論文は何も、と閉じたドアを、そして
非常に食事は誰が見ていなかったときに密輸されるためにそこに残って。
よく、先生、毎日、あぁ、と二度三度と同じ日に、が行われている
注文や苦情、と私は内のすべての卸売化学者には飛んで送信されている
町。
私はバックのものをもたらしたたびに、返すように私に告げる別の紙があるでしょう
それ、それは別の会社への純粋な、そして別の順番ではなかったので。
この薬は苦い悪い、先生、何のため望まれる。"
"あなたにこれらの書類のいずれかをお持ちですか?"アターソン氏は尋ねた。
プールは、彼のポケットに感じ、しわくちゃに注意、弁護士を配り、曲げ
ろうそくに近い、慎重に検討した。その内容は、このように走った。"博士をジキルは、提示
両氏のモーに彼のお世辞。
彼は彼らの最後のサンプルは、彼の存在のための不純と全く意味がないことをそれらを保証
目的。今年18に - 、博士J.の購入
両氏M.からやや多量
彼は今、最も入念なケアで検索してそれらを頼む、と同じのいずれすべき
品質が残される、一度に彼にそれを転送する。費用は考慮されません。
ドクターJにこのことの重要性はほとんど誇張することはできません。"
これまでの手紙は、慌てずに十分に実行されますが、ここでの突然のパチパチという音を立てるとしていた
ペンは、作家の感情が緩んで壊れていた。
"神のために、"彼は付け加えた、"私に古いのいくつかを見つける。"
どのように行う"、鋭くして、"これは奇妙なメモです、"アターソンは言った
それが開いているに来る?"
"モーので男がメイン怒って、先生だった、と彼は私に戻ってそれを投げた、そんなに汚れが好き"
プールを返された。 "これは、紛れもなく医師の手です。
あなたが知っているのですか?"弁護士が再開。
で、その後と、"私はそれはそれのように見えたと考え、"むしろ不機嫌な顔をしてサーバントは言った
別の声、"しかし、書き込みの手を大事?"と彼は言った。
"私は彼を見てきました!"
"彼を見た?"アターソン氏は繰り返した。 "うーん?"
"それはそれだ!"プールは言った。 "それはこの方法でした。
私は庭から劇場に突然来た。
それは彼がそれはこの薬または何を探すために抜け出していたようである。用
キャビネットのドアが開いていた、と彼は間の掘り部屋の遠端にあった
木枠。
彼は私がに来たときに、見上げ叫びのようなものを与え、そしてキャビネットに二階ホイップ。
それはだったが、1分のために私は彼を見たが、髪がどのように私の頭の上に立っていたこと
クイル。
先生、それは私のマスターだった場合、なぜ彼の顔に彼のマスクを持っていた?
それは私のマスターだった場合、なぜ彼はネズミのように叫ぶ、そして私から実行しましたか?
私は十分な長さに彼を務めている。
して..."男は一時停止し、彼の上に手を渡す
顔。
"これらはすべて非常に奇妙な状況ですが、"アターソン氏は言った、"私は私がし始めると思う
日光を参照してください。
あなたのマスター、プールは、明らかにそれらの病気の一つに襲われ、拷問との両方
患者を変形させ、それゆえ、いやしくもために私は、彼の声の変化を知っている、従って
マスクと彼の友人の回避;
貧しい人々の魂はいくつかを保持しているの手段によって、この薬を見つけるためにそれ故に彼の熱意
究極の回復の希望 - 神助成彼はだまされないされることを!
それは、プール、AY十分に悲しいです、と考慮することがぞっとするような;そこに私の説明がありますが
それは、プレーンと自然です一緒によくハングアップ、およびすべてから私たちを提供
法外なアラーム。"
"卿、"執事はまだらの蒼白のソートに回し、言った、"その事は私ではなかった
マスター、そして真実があります。
私のマスターは、" - ここで彼はラウンド彼を見て、ささやくようになった - "背の高い、素晴らしいのビルドです。
男は、これはより多くのドワーフのだ。"アターソン氏は抗議しようとした。
"O、先生、"Poole氏は、私が二十年後に私のマスターがわからないと思いますか"、叫んだ?
私が見たところ、彼の頭は、キャビネットのドアにして出番、私にはわからないと思いますか
彼はすべての私の人生の朝?
いいえ、先生、マスクのようなことは、ジキル博士はなかった - 神はそれが何であるかを知っているが、それ
ジキル博士はなかった、それは殺人が行われていたというのが私の心の信念です"。
"プールは、"そんなこと言うなら、それこそが私の義務となる"、弁護士を答えた
特定の。
私はこのメモで困惑しています同じように、あなたのマスターの気持ちを倹約することを望むのと同じように
彼はまだ生きていることを証明するためと思われる、私はそれで分割する私の義務を考慮しなければならない
その扉。"
"ああ、話しているアターソン、!"執事は叫んだ。
"そして今つ目の質問が来る、"アターソン氏は再開:"誰がそれをやろうとする?"
"なぜ、あなたと私は、先生、"不屈の応答があった。
"それは非常によく言われて、"弁護士を返された"とそれから来る何、私は条
あなたがいない敗者ない見て、それ私のビジネスを作る。"
"劇場の斧がある"とPoole氏は続けて、"とは、キッチンがかかる場合があります
あなた自身のためのポーカー。"弁護士は、失礼ですが重いことでした
彼の手に楽器、およびそのバランス。
"あなたは、プールを知っています、"彼はあなたと私は配置しようとしていること"、見上げる、だ
いくつかの危険の立場に?""あなたはそう言うかもしれない、先生、確かに、"返される
バトラー。
"それは我々が率直であることをし、よくある、"他は言った。
"我々は両方とも我々が言っている以上に考えて、私たちはきれいな乳房を作ってみましょう。
あなたが見たこのマスクの図では、あなたはそれを認識するのですか?"
"まあ、先生、それはとても迅速に行って、クリーチャーはこれまで倍増され、私ができたこと
ほとんどそのために誓うない、"答えはあった。
"しかし、あなたが意味するなら、それはハイド氏だった - なぜ、はい、私はそれがだったと思う!
あなたが見る、それはほとんど同じ大きさいことのいた、そしてそれは、同じ迅速、光の伝わり方を持っていた
それ、をして、他の研究室のドアによってで持っているだろうか?
あなたが殺人の時に彼がまだとキーを持っていたこと、先生、忘れていない
彼?しかし、それだけではありません。
あなたがこのハイド氏に会った場合、私は、、アターソンがわからない?"
"はい、"弁護士は、"私は一度彼と話をした"と述べた。
"その後、約奇妙な何かがあったことだけでなく、私たちの残りの部分を知っている必要があります
その紳士 - 男のターンを与えた何か - 私はそれを言う方法を正しく知らない、
先生、これを超えて:あなたが寒さと薄いのあなたの骨髄の一種で感じたこと"
"私はあなたが記述するかのようなものを感じた所有し、"アターソン氏は言った。
"それほど、先生は、"プールに返される。
"まあ、ときに猿のようにマスキングされたものは、化学物質の中からジャンプして、ホイップ
キャビネットに、それは氷のように私の背骨をダウン状態になった。
私はそのための十分な習得-ブックです; O、私はそれは、アターソンの証拠ではない知っているが、男
彼の感情を抱いている、と私はあなたにそれがハイド氏だった私の聖書の単語を与える!"
"あぁ、あぁ、"弁護士は言った。
同じポイントに"私の恐怖傾斜。悪、私は恐れて、設立さ - 悪はに確信していた
来る - その接続から。
私は貧しいハリーが殺されると信じて;本当にあぁ、私はあなたを信じて、私は彼の殺人者を信じる
(どのような目的のために、神の一人が言うことは)まだ彼の被害者の部屋に潜んでいる。
よく、私たちの名前が復讐になることができます。
ブラッドショーを呼ぶ。"別当は非常に白、召喚状に来た
と緊張。 "、ブラッドショーを自分でまとめると、"言った
弁護士。
"これはサスペンスでは、私が知っている、あなたのすべての時に言っている、それは今ように我々の意図です。
それの終わり。 Poole氏は、ここで、と私は強制的にしようとしている私たちの
キャビネットへの道。
すべてが順調であれば、私の肩は責任を負担するのに十分広いです。
一方、何も〜しないように本当に気を悪くなる、または任意の悪人はで脱出を目的とすべき
バックには、あなたと少年は良いスティックのペアでラウンドコーナーに行くとする必要があります
研究室のドアであなたのポスト。
私達はあなたのステーションに到達するために、あなたの10分を与える。"
ブラッドショー左側のように、弁護士は彼の腕時計を見た。
"そして今、Poole氏は、私たちは私たちのために取得できるよう、"と彼は言った、と彼の腕の下に火かき棒を取って、
庭に道を導いた。スカッドは月外にバンク、およびそれだった
今はかなり暗くなっていた。
唯一の建物のその深い井戸にパフとドラフトで破った風、、
彼らが入って来たまでは、それらのステップについてのキャンドルへと往復の光を投げ
彼らは待つこと黙って座って劇場、の避難所。
ロンドンのすべての周りの厳粛にハミング、しかし手元に近い、静けさだけだ
てあちらこちらにキャビネットの床面に沿って移動する足音の音によって破ら。
"あぁ、とのよりよい部分、"だからそれは、一日先生を歩いていく、"プールはささやいた
夜。新しいサンプルでは、から来ているときのみ
化学者、ブレークのthere'saビット。
ああ、それは残りの部分にそのような敵の病気の良心だ!
ああ、先生、気分が悪くなるほどにそれのすべての段階で流された血はそこだ!
しかし、再び、もう少し近くハークは - あなたの耳、アターソンにあなたの心を置く、と言う
私は、その医師の足だ?"
の手順では、彼らは非常にゆっくり行ったすべてのために、一定のスイングで、軽くそして奇妙に落ちた;
それはヘンリージキルの重いきしむのトレッドから実際に異なっていた。
アターソン氏はため息をついた。
"何かが存在しないこと?"と彼は尋ねた。プールはうなずいた。
"一度、"彼は言った。 "かつて私はそれは涙を流し聞いて!"
"しだれ?どのように?"恐怖の突然の寒さの意識弁護士は、言った。
"女性または失われた魂のようなしだれ、"執事は言った。
"私はあまりにも泣いたことができたこと、私の心にそれと離れて来た。"
しかし、今は10分が終わりに近づいた。
プールはわらの梱包のスタックの下から斧をdisinterred、キャンドルが設定されました
攻撃にそれらを明らかに最も近いテーブルに応じて、と彼らは固唾をの近くに描きました
その患者の足がまだあったところに息
夜の静寂に、上下に、上下に行くと。
"ジキル、"アターソン氏は"私はあなたを見ることが要求されます。"、大声で、叫んだ。
彼は瞬間を一時停止しても応答はそこに来なかった。
"私はあなたに公正な警告を与え、私達の疑いは、興奮、そして私が必要とするを参照してくださいするものとしている"
彼は再開する;"場合ではない公正な手段によって、その後ファウルで - ない場合、あなたの同意の場合、総当たりで
力!"
"アターソン氏は、"声は"神のために、慈悲を持っている!"と言った。
"ああ、それはジキルの声ではない - !それはハイドのだ"アターソン氏は叫んだ。
"ダウンドアを持つ、プール!"
プールは、彼の肩越しに斧を振った、打撃では、建物を横に振った、と赤ベーズ
ドアはロックとヒンジに対して飛び降りた。単なる動物のテロのような陰気な金切り声、、
キャビネットから鳴った。
までは再び斧を行き、再びパネルがクラッシュしてフレームが有界; 4倍
打撃は落ち、しかし木はタフだったし、継手は優れた出来映えのものであった。
そしてそれは、第五までではなかったこと
バーストをロックし、ドアの難破船は、カーペットの上を内側に落ちた。
攻囲軍は、自分の暴動と成功したと静けさに愕然と、立っていた
戻って少ししてログイン覗き
キャビネットには、白熱良い火は、静かな灯火で彼らの目の前にそこに置く
と炉のチャタリング、やかんはその薄い歪み、引き出しまたは2を歌って
きちんとに定めるオープン、論文
近いビジネステーブル、および火災、お茶のためにレイアウトのこと、静かな部屋、
あなたが言った、と、しかし、化学物質の完全なガラス張りのプレス用の、ほとんどのはず
ロンドンの夜のことは当たり前。
右側の真ん中に痛んでねじ曲げられた、まだけいれんの男の身体がそこに横たわっていた。
彼らは、忍び足で近づくと、その裏に、それをオンにし、エドワードハイドの顔を見た。
彼は彼のためにはるかに大きすぎる服、医者の大きさいことの服を着ていた。
彼の顔のコードは、まだ人生のうわべだけで移動しましたが、生活はかなり消えていた。
と手で砕いた薬壷からと
空気によってハングアップカーネルの強い香り、アターソン氏は、彼が探していたことを知っていた
自己破壊者の身体に。 "我々は遅すぎる来て、"彼は、厳しく言った
"保存するか、処罰するかどうか。
ハイドは自分のアカウントになくなって、そしてそれは、あなたのの身体を見つけるために私達のために残して
マスター。"
建物のはるかに大きな割合を埋め劇場、占領された
ほぼ全階建てのグランドとは、上から、そしてキャビネットが点灯した
これは、一方の端に、上部の物語を形成し、裁判所を見下ろしていました。
廊下には、バイ通りにドアに劇場に加わり、そしてこのキャビネット付き
階段の2回目の飛行によって別々に伝達。
いくつかの暗いクローゼットと広々とした地下室のほかにあった。
すべてのこれらの彼らは今徹底的に調べた。
それぞれのクローゼットは必要ですが、一見、すべてのために落ちた埃によって、すべての空でした、と
そのドアから、長い間未開封のまま立っていた。
セラーは、確かに、ほとんどの時代に遡る、クレイジー木材で満たされていた
しかし、彼らはドアを開けたとしてもとして彼らがいた。ジキルの前身である外科医
さらに無用論のアドバタイズ
検索は、年のために持っていた蜘蛛の巣の完全なマットの秋までに密封
入り口。そこにヘンリーの痕跡あったところなし
デッドオアアライブジキル。
プールは、廊下のフラグに刻印。彼は言った、"彼は、ここに埋葬されている必要があります"
音にhearkening。
"また彼は逃げたかもしれない、"アターソン氏は言った、と彼はドアを調べるためになったことで、
通り。
それがロックされ、およびフラグにして近くに横たわって、彼らはステンドすでに、キーを発見
さびと。 "これは使用するようにしていない、"観察
弁護士。
"使って!"プールがこだました。 "あなたが見当たらない場合、先生、それが壊れている?限り
男はそれにスタンプしていた場合。""あぁして、"アターソン"と続けた
骨折は、あまりにも、さびている。"
二人の男は、恐怖で互いに顔を見合わせた。
"これは私、プールを超えて、"弁護士は言った。
"私たちはキャビネットに戻りましょう。"
彼らは無言で階段を取付け、まだ時折打たを一目で
死体で、キャビネットの中身を調べるために、より徹底的に進んだ。
一つのテーブルでは、化学物質の作業の痕跡、いくつか白の様々な測定積み重ねがあった
塩は、不幸な人間の実験のためとしても、ガラスの円盤上に置かれている
阻止されていた。
"それは私はいつも彼を持っていたのと同じ薬である、"プールは言った、とにも彼のような
スポーク、驚くべきノイズのやかんは以上煮沸。
これは簡単な椅子が居心地の良い策定された暖炉、それらをもたらした、と
お茶のことはベビーシッターの肘、カップの中の非常に砂糖に準備ができて立っていた。
一つはオープンなお茶の物事の横に置く、と、そこに棚の上にいくつかの本があった
アターソン氏はジキルが、いくつかを持っていたため、その敬虔な作品のコピー見つけるために驚いた
時間は驚くべき冒涜と彼自身の手で注釈付きの偉大な自尊心を、表明した。
次に、チャンバーの彼らの見直しの過程で、検索者はに来た馬に乗って -
ガラスは、その深さに、彼らは不本意な恐怖に見えた。
しかし、それはその彼らに何がで遊んでバラ色の輝きを表示しないようにとなっていた
屋根、のガラス張りの前面に沿って百回の繰り返しに輝く火災
探す対象となる前かがみ押す、と自分の淡いと恐ろしい表情
"このガラスは、いくつか奇妙なものを見ている、先生は、"プールはささやいた。
"そして、確かにそれ自体よりもなし知らない人、"同じトーンで弁護士を繰り返した。
その後、彼はスタートで言葉に自分自身をキャッチアップ、と - "ジキルが何をしたかについて"
弱点を克服 - "?何ジキルはそれをすることができる"と彼は言った。
"あなたはそれを言うかもしれない!"プールは言った。
次に彼らがビジネステーブルになった。机の上に、のきちんとした配列の間で
論文、大きな封筒が一番上であり、医師の手、氏の名前で、穴
アターソンは。
弁護士がそれを開封し、いくつかのエンクロージャが床に落ちた。
最初は彼が持っていたものと同じ偏心点で描かれた意志、だ
死亡の場合での証としての行為として機能するように、半年前に戻った
しかし場所で、失踪の場合には贈り物
言葉で表せないほどの驚きとエドワードハイド、弁護士、の名前から名前を読み取る
ガブリエルジョンアターソンはの。
彼が死んだ時にプールを見て、その後戻って、紙で、そしてすべての最後の
悪人は、カーペット上に引き伸ばさ。 "私の頭が丸い行く、"と彼は言った。
"彼は、保有するすべてのこれらの日行われていない、彼は私を好きに原因していた、彼が持っている必要があります
自身が避難見て湧き上がる、と彼は、この文書を破壊していない"。
彼は次の紙をつかまえ、それは医者の手で簡単なメモだったとで日付を記入
トップ。 "Oプールが!"弁護士は、彼が生きていた"、叫んだ。
そしてここにこの日。
彼は非常に短いスペースで処分されていることができない、彼はまだ生きている必要があります、彼は必要があります
逃げている!
そしてその後、なぜ逃げた?とどのように?そしてその場合には、我々はこれを宣言するために思い切ってすることができます
自殺? O、我々は慎重でなければなりません。
私たちはまだ、いくつかの悲惨な大災害でマスターを含む可能性があることを予想しています。"
"なぜあなたがそれを読んでいない、先生?"Poole氏は尋ねた。 "私は恐れているので、"弁護士は答えた。
厳粛に。
"神助成金私は!それには原因がない"そして、それを彼が彼のために紙を持って来た
目と次のように:
"親愛なるアターソンは、 - これはあなたの手に落ちるものとすると、私は消えてしまったもの、
私は予見する浸透を持っていないどのような状況下で、私の本能と
私の無名のすべての状況
状況は終わりが必ずあると早期でなければならないことを教えてください。
[Go]を、最初のラニョンが私に警告した物語を読んで、彼はあなたの内に配置することでした
手、そしてあなたがより多くのを聞いて心配している場合、の告白に回し
"あなたの価値がないと不幸な友人、
"ヘンリージキル""第三のエンクロージャがありましたか?"
アターソンは。
"ここで、先生、"プールは言った、と彼の手に中に封入し、かなりのパケットを与えた
いくつかの場所。弁護士は彼のポケットに入れて。
"私はこの論文の何も言わないでしょう。
あなたのマスターが逃げたか死んでいるなら、我々は、少なくとも彼の信用を保存することがあります。
私は家に帰ると静かで、これらの文書を読む必要があります;それは今10ですが、私はしなければならない
バックの前に我々は警察のために送付しなければならない真夜中、。"
一度、そしてアターソンは、彼らはその背後にある劇場のドアをロックし、出て行った
より多くのホールでの火災について収集した公務員を残しては、彼に戻ってtrudged
この謎を説明するために、今された2つの物語を読むために事務所。
- 第9章。 DR。ラニョンの物語
月の第九に、今4日前に、私は夕方の配達で受信
私の同僚と古い学校の仲間の手で対処登録封筒、、
ヘンリージキル。
私はこのことで驚いて良い取引でした。我々は習慣にない手段でいたために
対応、私は男を見ていたが、夜の前に、確かに、彼と一緒に食事をし、そして私
私たちの性交で何を想像することができなかった
それは、登記手続を正当化する必要があります。
内容は、私の驚きを増加し、手紙が実行されたかこのためのものです:
"12月10日、18 --.
"親愛なるラニョン、 - あなたは私の古い友人のひとりであり、そして我々は異なっているかもしれませんが
科学的な質問で時間に、私は、少なくとも私の側に、内の任意のブレークを思い出すことができない
私たちの愛情。
あなたが私に言った場合する日が、、そこにはなかった'ジキル、私の人生、私の名誉、私の
理由は、あなたに依存し、"私はあなたを助けるために私の左手を犠牲にしていないでしょう。
ラニョン私の人生、私の名誉、私の理由は、あなたの慈悲ですべてです。あなたは私にとって、夜失敗した場合、
私は失わしています。
あなたは私が何かを尋ねしようと思っていること、この序文の後に、仮定があります
付与する不名誉な。あなた自身のための裁判官。
も、あなたなら、AY - "私はあなたが、夜に他のすべての約束を延期する
皇帝の枕元に召喚された、タクシーに乗ったために、あなたのキャリッジが必要ない限り
とこのと、ドアに実際になる
私の家に直進する相談のためのあなたの手で手紙、。
プール、私の執事は、彼の命令を持って、あなたは彼とあなたの到着を待っているでしょう
錠前師。
私のキャビネットの扉は、強制的に次のようになります。、あなたは一人で行くことです。開きます
それがシャットダウンする場合は、ロックを壊し左手にガラス張りのプレス(文字E)、そして
彼らのようなそのすべての内容を、引き出すために
立っている、上から四番目引き出しまたは(同じことである)から三番目
底。
心の私の極度の苦痛に、私はあなたをmisdirectingの病的な恐怖を持つことができますが、さらに
、いくつかの粉末:私はエラーでとなった場合は、その内容によって右の引き出しを知っている可能性があります
薬壷と紙の本。
この引き出し私はそれとまったくキャベンディッシュスクエアにすると戻って運ぶためにあなたを請う
立っている。 "それはサービスの最初の部分です:現在
秒。
このの受信時に1度に設定されている場合には、長い前に、、戻っているはずです
真夜中、私はしないだけの一つの恐怖で、あなたのマージンの量を残す
どちらになることはできませんこれらの障害
防止したり予知が、あなたのしもべたちがベッドにいる時間はとなることですので、
その後何に残る何のために好ましい。
深夜に、その後、私は認めざるを、あなたの診察室で一人でいることを聞かなければならない
家の中にあなた自身の手で私の名前で自分自身を提示し、する予定の男
彼の手であなたは私のキャビネットからあなたと持っているでしょうドロワーを置きます。
それからあなたの役割を果たしているだろうし、完全に私の感謝を獲得した。
五分後、あなたが説明にこだわるなら、あなたは理解しているだろう
これらの取り決めは、資本の重要性であること、およびそのいずれかの怠慢による
それら、彼らが現れなければならないとして素晴らしい、あなたの
私の死か私の理由の難破船を使用して良心を請求した可能性があります。
私はこの魅力にトライフルではないことを、私の心のシンクと私の朝のように"自信
手は、そのような可能性の裸のことを考えて震え。
の暗黒下で労働し、奇妙な場所で、この時間に私の考える
もし可能ならばない空想が、そのよく知ってまだ誇張しない、とすることができます苦痛が
時間どおりに私を提供する、私の悩みが語られる物語のように離れてロールバックされます。
私、私の親愛なるラニョンを提供し、"あなたの友人を保存
"HJ
"PS - 新鮮な恐怖が私の魂に基づい襲ったとき、私はすでにこの設定を封印していた。
それは郵便局が私を失敗する可能性があります、そしてこの手紙はあなたに来て
に明日の朝まで、手。
それがのあなたのための最も便利なものとするときにその場合には、ラニョン親愛なる、私の用事を行う
一日のコース;ともう一度真夜中に私のメッセンジャーを期待する。
その後、すでに手遅れかもしれない、とその夜は、イベントなしで通過した場合には、なります
あなたがヘンリージキルの最後を見ていることを知っている。"
この手紙の読み取り時には、私は私の同僚が狂っていたことを確認しました、しかしそれまで
疑いの可能性を超えて証明された、私は彼が要求したとして何にバインドされていると感じた。
あまり私はこの寄せ集めの理解、少ない私は、その構成を判断する立場にあった
重要性、そしてその言葉遣いの魅力は、墓なしで積み立てることができませんでした
責任。
私は、テーブルから急騰したハンサムになった、とジキルのためにまっすぐに運転した
ハウス。
執事は私の到着を待っていた、彼は私と同じポストで受け取っていた
登録された命令の手紙、および錠前屋のために一度に送信していたと
大工。
我々はまだ話している間商人が来て、そして我々は古い先生に身体的に移動
デンマンの外科劇場、その(あなたが間違いなく認識しているとして)からジキルのプライベート
キャビネットは、最も簡便に入力されます。
ドアはロックが優秀な、非常に強かった、彼はのと大工は、公然の
大きなトラブルがあり、多くの被害を行う必要があります、力が使用されていたら、と
錠前は、絶望の近くにあった。
しかし、この最後のは便利な仲間であり、二時間の仕事を終え、ドアが開いて立っていた。
Eマークを押してロックは解除され、そして私が引き出しを取り出して、それは藁で埋めていた
とシートに縛られ、キャベンディッシュスクエアにそれで戻った。
ここで私は、その内容の調査に進んだ。
粉末はきちんと十分ではなく、調剤の微妙で、構成された
とするときに私:それは彼らがジキルの民間製造されたプレーンとなるように、化学者
ラッパーの1つは、私が何を見つけた開設
ホワイトカラーのシンプルな結晶塩は、私には思えた。
私は次の私の注意を回したために薬壷は、、半分程度だったかもしれない
嗅覚に非常に刺激的だったとように見えた血のように赤い酒、の
私はリンといくつかの揮発性のエーテルが含まれるため。
他の成分で、私は推測することができなかった。
本は普通のバージョンの本だったと少しが一連の日付を含んでいた。
これらは長年の期間をカバーして、私はエントリがほぼやんだことを観察
一年前とかなり突然。
ここに、そこに簡単な発言は、単一の以上のものは通常、日付に付加されていない
単語:"二重"おそらく数百のエントリの合計で6回発生する、と
かつて非常に早期のリストにして続いて
感嘆符のいくつかのマーク、"完全な失敗!"
すべてこれ、それは私の好奇心をwhettedかかわらず、それが明確だった少し私に言った。
ここにいくつかの塩の薬壷、と持っていた一連の実験の記録があった
実用的なのがない最後にLED(ジキルの調査の数が多すぎるような)
有用性。
どのように私の家の中でこれらの記事の存在はどちらかの名誉、影響を受ける可能性があります
正気か、私の気まぐれなの同僚の命?
彼のメッセンジャーが一つの場所に行くことができれば、なぜ彼は別のに行くことができませんでした?
さらにいくつかの障害を与える、なぜに私が受信するとこの紳士だった
秘密?
もっと私はより多くの確信、私はの場合を扱っている育った反映
脳の病気は、私はベッドに私のしもべたちを解雇もし、私は、古いリボルバーをロード
私は自己防衛のいくつかの姿勢で発見される可能性があること。
十二の時ノッカーがとても優しく聞こえるERE、ロンドン経由で乏しいから鳴らさいた
ドア上に。
私は召喚で自分自身を行った、との柱に対してしゃがんで小さな男を発見
柱廊玄関。 "あなたは、ジキル博士から来るか?"
私は尋ねた。
彼は、制約ジェスチャーで"はい"私に言った、と私は招かれた彼は、入力していた時、彼はしませんでした
正方形の暗闇に検索後方の一目なくわたしに従いなさい。
そこに警官が彼の雄牛の目を開いた状態で進んで、それほど離れていないでした。とで
視力は、私は私の訪問が開始され、より速攻を作ったと思った。
これらの明細には不快なほど、私は告白、私を打った、と私はに彼に続いたとして
診察室の明るい光が、私は私の武器で私の手の準備ができて続けた。
ここで、最後に、私ははっきりと彼に会うの機会を得ました。
私は前に彼に目を設定することがなかったので、ずっと一定であった。
私が述べてきたように彼は、小さくなったが、私は彼の衝撃的な表現でほかに打たれた
活動偉大な筋肉と大きな見かけの彼の驚くべき組み合わせと顔、
憲法の衰弱、そして - 最後のではなく、
少なくとも - 彼の近所に起因する奇妙な、主観的な障害を持つ。
これは初期の厳密さにいくつか似ていたし、マークを伴っていた
パルスの沈没。
当時、私はいくつかの風変わりな、個人的な嫌悪感にそれを設定し、
単に症状の鋭さで疑問が、私はそれ以来の理由があった
により深い嘘をつく原因を信じる
人間の性質、および憎悪の原理より、いくつかの貴のヒンジをオンにする。
彼の入り口の最初の瞬間から、このように持っていたこの人は(、何私私に打た
のみ、)むかつくような好奇心として記述できるが、そのファッションに身を包んでいた
普通の人がいただろう
ばかばかしい、彼の服、それはすなわち、彼らは豊かで落ち着いたのだったが
ファブリックは、測定毎に彼のために非常に大きすぎる - ズボンがハング
彼の脚とからそれらを保つためにロールアップ
地面、彼のハンチ下のコートの腰、そして広い広大な襟
彼の肩に。
関連する奇妙な、このこっけい武装具は、私にとっての移動から遠くなった
笑い。
むしろ、非常に本質的に異常と非嫡出子の何かがあったとして
今私が直面しているクリーチャー - 驚きと不快押収何か、 - この
新鮮な格差が見えただけでの適合に
そしてそれを強化するため、そのように人間の性質や文字への興味に、そこを
彼の原点からの好奇心、人生、世界でも彼の幸運とステータスが追加されました。
これらの観察は、彼らがでダウンを設定するので、大きなスペースを取られているものの、いた
数秒のまだ仕事。私の訪問者は、陰鬱で火に、確かに、あった
興奮。
"あなたがそれを持っている?"と彼は叫んだ。 "あなたがそれを持っている?"
そしてその活気は、彼も私の腕に手を敷設し、求めている彼の焦りだ
私を振るに。
私は私の血に沿って一定の氷のような激痛の彼のタッチで意識的な、彼を戻す。
"先生、来て、"I."あなたは私がまだ持っていることを忘れて言った
あなたの知人の喜び。
あなたが望む場合、取り付けられていない。"
そして私は彼に例を示し、そして私の慣習席でとのようで自分に座った
時間の遅刻など、患者への私の通常の方法の公正な模倣、、
私の先入観の性質、および恐怖
私は私の訪問者が持っていた、私は召集に苦しむでしょう。
"私はあなたの恩赦、博士ラニョンを頼む、"彼は丁重に十分に答えた。
"あなたの言うことは非常によく設立され、そして私の焦りは、そのかかとを示している私
礼儀正しさ。
私はの部分に、あなたの同僚、博士はヘンリージキルのインスタンスでここに来る
いくつかの瞬間のビジネス、と私は理解し..."
彼は収集したにもかかわらず、一時停止して彼の喉に手を入れて、と私は見ることができた
彼はヒステリーのアプローチに対して、レスリングされた方法は、 - "私は、理解
引き出し..."
しかし、ここで私は私の訪問者のサスペンスに同情を取り、いくつかおそらく私自身の上で
成長している好奇心。
"あるそれは、先生である、"私はそれが後ろに床に置く引き出し、を指し、言った
テーブルと、まだシートで覆われて。
彼はそれに跳び、次に一時停止、および彼の心に手を置いた:私は彼を聞くことができた
歯は、彼の顎のけいれん作用をおろし、そして彼の顔はにので恐ろしいいた
私は両方彼の人生との理由で心配育ったことがわかります。
"自分自身を構成する、"私は言った。
彼は私に恐ろしい笑顔を向け、そして絶望の意思決定とかのように、離れて羽をむしられた
シート。
コンテンツの視力で、彼は私が座ったような巨大なレリーフの一つ大声ですすり泣きを発声
石化した。
そして次の瞬間には、制御の下で既にかなりよくなった声で、"が
あなたは卒業ガラス?"と彼は尋ねた。私はの何かで私の場所から上昇
努力と彼は尋ねたのか彼に与えた。
彼は赤チンキ剤のいくつかminimsを測定し、笑顔うなずいてくれたことを感謝し、
粉末のいずれかを追加しました。
赤みを帯びた色合いの最初にあった混合物は、、としての割合で、始まった
結晶が聞こえるようにはしゃぐために、カラーで明るくするには、溶融、そして小さなをオフにスローする
蒸気の煙。
突然と同じ瞬間に、沸騰がやんだと化合物の変更
水っぽい緑色に、よりゆっくりと再び色あせた濃い紫色、へ。
鋭い目でこれらの変態を見ていた私の訪問者は、、セット、にっこり
表時にガラスダウンして、オフとの空気と私を見下ろしていました
精査。
"そして今、"彼は残っているもの解決する"と述べた。
あなたは賢明だろうか?あなたが導かれるのだろうか?あなたが私の手でこのガラスを取るために私を被るだろう
さらにパーリーことなくあなたの家から出て行く?またはの欲を持っています
あなたの好奇心が多すぎるコマンド?
あなたが答える前に考える、あなたが決めるとして、それが行われるものとするため。
あなたが決めるように、あなたは、あなたが前にいたとして残され、どちらもより豊かなも賢明されなければならない
死すべき苦痛の男に、レンダリングサービスの意味は、次のようにカウントされる場合があります限り、
魂の富の一種。
または、そのように、選択するための知識と新たな道への新たな地域を好むものなら
名声と力はインスタントに応じ、この部屋では、ここで、あなたに開いてレイアウトするものとし、
あなたの視力は、サタンの不信仰をずらすために天才によって爆破されなければならない。"
"卿、"私は私が本当に所有しているから遠くだと涼しさに影響を与える、という、"あなたは話す
謎、そして、おそらく私が非常に強いとのことを聞くことが疑問に思うことはありません
信念の印象。
私が見る前に、しかし、私は一時停止する不可解なサービスのように行き過ぎている
最後は""これはよくある、"私の訪問者は答えた。
"ラニョン、あなたが誓いを覚えておいてください:以下の説明は、私たちのシールの下です。
職業。
そして今、あなたがいる限り最も狭いと材料のビューにバインドされている方は、誰が
超越医学の美徳を否定している、あなたを揶揄している人
上司 - 見よ"!
彼は彼の唇にガラスを置き、一息で飲んだ。
叫びは続いて、彼は、互い違いに、目前のテーブルで捕まえたと見つめて、日に開催
私は、と私は見てのようにそこに来た;注入の目で、口を開けてあえいで
変更は、考えて - 彼が膨らむように見えた - 彼の
顔が突然黒くなり、機能が溶融し、変更するように見えた - と、次の
瞬間、私は私の足にスプリングと壁に戻って跳躍していた、私の腕がに引き上げ
その神童から私を守る、私の心は恐怖に浸漬。
"O神!"
私は"神よ!"と叫んだ、と何度も何度も、そこのために私の目の前で - 薄いと振り、
半失神、およびから復元された人間のように、彼の手で彼の前に模索
死亡 - ヘンリージキルは、そこに立っていた!
彼は次の時間に私に言ったことを、私は紙の上で設定するために私の心をもたらすことはできない。
時現在、まだと、私は私が見たものを見た、私は私が聞いたものを聞いて、私の魂はそれで病気に
その光景が私の目から消えている、私はそれを信じるならば、私は自分自身を求める、と私はできません
答え。
私の人生は、そのルーツに振って、睡眠は私を残している、最も致命的な恐怖はで私が座っている
すべての昼と夜の時間、そして私は私の日は番号が付けられていると感じて、そして私がしなければならない
死んで、そしてまだ私は懐疑的な死ぬ。
男性もの涙を、私に公開した不道徳な行為の場合と
懺悔は、私は、さらにメモリで、恐怖の始まりなくそれにこだわることはできない。
私は(あなたがクレジットにあなたの心を持って来ることができればと言うが、1つの事、アターソンとすることになります
それは)十分以上になります。
その夜私の家に忍び込んだクリーチャーは、ジキル自身の告白に、あった
ハイドの名前で知られての殺人者として土地の隅々のために狩ら
カルー。
ヘイスティーラニョン