Tip:
Highlight text to annotate it
X
うーん…
えーっと…
ああ…
どうやら…そのソリは壊れているようです。
どういうことです?
ここに「利用できません」と書いてあるんです。
でも別のソリがあるでしょう?
お客様、先ほど申し上げました通り、他のチームが残していったソリも全部持って行ってしまいました。
申し訳ありません。ただ、たまにこういったことも起こるんです。
ですので、お持ちいただいた予備のソリを使ってください。
僕たちには予備のソリがないんです。
他のところはどうですか?
この街のどこかにソリがあるはずでしょう。
申し訳ありません、これ以上私にできることはありません。
スノーボードでしたらたくさんありますよ。
ごめんなさい、父さん。
またがっかりさせちゃったかな。
納得できないんです。ここまで来て、後もうちょっとだったのに…
もう過ぎてしまったことだよ、JK。
仕方がないと思え。
大丈夫ですか?
いや、ジャマイカからここまで来たのに、ボブスレーのソリがないなんて。そんな馬鹿なことがありますか?
お酒は大丈夫ですか、お客様?
ああ、はい…大丈夫です。
世の中不公平だな…
ソリさえ手に入るなら、カルガリーの通りを裸で走ることだって、なんだってするのに…
すげーよ!信じられないな!
JK、いったいどうやったんだ?
それは…いろいろあるんです!
借りたんです。
借りた?
はい。でもお借りするかわりに僕の本当に大切なものを預けてきました。だから、必ず返さなきゃ。
僕にできることはすべてやったので、皆さんも頑張ってくださいね。金メダル取ってくださいよ!
よし! やるぞ!
やっとここまで来たな、シド!
なあ、シド?
なんだよ、JK?
俺たち良いコンビだよな!
そうだな、JK。
でも僕はジャマイカに戻るんだ。
分かってる、分かってるよ。
レッドカーペットには遅れるなよ
レッドカーペットか、赤は眩しすぎるよ。
青緑色とか黄緑色の絨毯じゃだめなのか?
夢はかなうんだ、シド
「夢は大きく!」と、皆言います
いかに困難な状況にあっても、ジャマイカのボブスレーチームは、数々の困難にチャレンジし、乗り越えてきました。
今日、夢が実現しなくても
休むことなく夢に向かって進んでいけば、
いつのまにか、夢は手の届くところにきているはずです。
デボンがいつも言っているように、夢はかないます。