Tip:
Highlight text to annotate it
X
こんにちは
こんにちは
こんにちは、あずささん
聞こえますか?
聞こえます
元気ですか?
元気ですか?
元気です
すごい元気です
準備はいい?
はい、オッケー
昨日、ツイッターとFacebookに
だれか、スカイプで話してくれませんかと書きました。
はい
それで、あずささんが返事をくれました
はい
あずささん、どんなお仕事をしていますか?
フォトグラファーですか
私は学生です
ああ、学生ですか
大学生です
そうですか
でもフォトグラファー
フォトグラファーも?
はい、趣味で写真を撮っています
ああ、趣味
はい
はい
メール・・・・
メールでフォトグラファーだと言いましたね
それで・・・
アイルランド行って
はい、アイルランドへ行きました
アイルランドをどう思いますか
本当に私はアイルランドが好きなんです
アイルランドが好き
まず、人がとてもやさしくて
アイルランドの何が一番好きでしたか
景色、自然がいっぱいだった
自然・・・
うん、自然がきれいだった
ああ、きれい
ああ、自然、はいはい
知ってます
いいですね
ぼくの、ふるさ・・・
ふるさと
ふるさと、はい、故郷
ぼくの故郷でどんな写真を撮りましたか
私は、ダブリンとゴールウェイに
ゴールウェイ!
行ったんですけど、とってもきれいで
コネマラ公園ってありますよね、国立公園
はい
そこに行って
すごいきれいな自然を見ました
ぼくの街
行きましたか?
行ってないです
Ok
ぼくはダブリンから車で2時間のキャビンに住んでいます
西?
東?
北?
南?
ああ・・き・・
き・・・いち・・・
北?
北、はい
へぇ
いいです、いいです
ぼくのブログをどうやってみつけましたか?
私はこの夏にベルファストへ行ってたんですね
はい
そこで日本人の女性に会って
その人がブログで紹介してたんです
すごいおもしろいブログをやってる人がいますって
私はそれを見て、FacebookでLikeを押して
はい、はい
色々情報が来るんです
おもしろい
はい・・・
質問、ぼくにありますか
何をしている時が一番楽しいですか?
勉強以外
何をしてるとき・・・?
べんきょう?
勉強以外
はい
勉強以外.....OK
ええと・・・
はい, OK
バレンシアで
踊る
クラブとか
いえ
家でサルサレッスンを受けます
サルサレッスンをぼくの彼女と
そして
踊ります
すきすき、大好き
へぇ、すごい
アルゼンチンでタンゴの踊り方
コロンビアでサルサの踊り方
日本で
踊りますか? 日本人
あまり
あまり?
あまり踊らないと思う
踊らない?
でも
大好き
ビデオをYouTubeで作りたい
パーティーに行きます
それが好きなんですね
はい、好き好き
パーティーは新しい友達作り
そうなんだ・・
日本でパーティーたくさんいますか
うん、若い人もクラブに行ったりするよ
でもクラブで話しません
うん、あまり話さない
家でパーティーはありませんか ?
あまり多くない
うん
インターネットのパーティーあります、カウチサーフィン・・・
東京でカウチサーフィンのパーティーありますか?
何のパーティー ?
カウチサーフィン
カウチサーフィンは・・お名前は・・
インターネットウェブサイト
日本は・・・
日本は安くない
うん、高い
日本は高い
でも
ぼくは・・・
ねります
うん・・・?
はい・・ぼく・・
友達のうちは
ねります
うん、寝る
はい、寝る
そして
そして問題ない
お金じゃない
うん、お金はいらない
はい、いらない
でも、カウチサーフィンで....
カウチサーフィンで......
ヨーロッパで
アメリカで、日本で
ぼく・・・友達のうち・・寝る
うん
カウチサーフィンはウェブサイト
ウェブサイトはパーティーに行きます
パーティーは大きい街で・・・
パーティーをするの?
はい
そして東京で
カウチサーフィンのパーティーに行きたい
OK
カウチサーフィンパーティーで
友達・・・
新しい友達・・つく・・・
作りたいんですか?
作りたい
へー
でも私はそれ、聞いたことないです
わからない
ごめんなさい
あずささん、今どこにいますか
名古屋に住んでいます
なごやに・・・
名古屋
しってません
東京知ってる?
はい
大阪は?
はい
名古屋は東京と大阪の間
ああ、いいです
たぶん、行く
うん、来て!
多分行く、今わかりません
どこに行く・・・今わかりません
沖縄にはじます
そしてわかりません
いつ日本に来ますか?
いつ?・・・いつ・・・
はいはい、いつ・・・
い......
来年・・・
いげつ
一月
一月と二月
二月寒い・・・
今年クリスマス後で
タイに行きます
タイに、はい
タイに二週間います
あとで
日本に行きます
日本に・・へぇ・・
楽しみですね
はい、はい
日本でたくさんインタビュー作ります・・・日本で
でも
ぼくの日本語はまだ下手ですが気にしないで下さい
すごい上手!
すぐに上手になります!
もう上手だから大丈夫
はい、はい・・ありがとうございました
今日は話せてうれしかったです
こちらこそありがとうございました
はい !
このビデオは金曜日・・・ブログで・・・
アップするんですね
アップロードします
わかりません・・・
がんばってください!
OK,ありがとう !
では、また次回 !
さよなら !
さよなら !