Tip:
Highlight text to annotate it
X
日本の冬は少し大変です。
気温はそんなに悪くは無いけれど、
今は2月の終わりで、 日中は9度くらい。
氷点下になることもあまりない。
雪もあまり降らない。
少なくともこの辺りでは。
まあ、だからそんなに気温は 悪くないんだけれど、問題なのは...
日本ではあまり中央暖房 がないこと。
だから、寒くて身体が冷えているときに 帰ってきても、残念ながら家の中は
全然暖かくないの。
家の外と同じくらい寒いわ。
日本の家の造りを考えると、 分かりやすいんだけれど、
まず、部屋と部屋の間は、 扉で仕切られていて、
共同で使う部屋は スライド式のドアがあって、
用途に合わせて、開けておくことも、 取り外すこともできるようになってる。
でも、だいたい一部屋ずつ 別々に暖める事が多いみたい。
家中を暖めるよりは効率的かな。
でも、逆に日本の家は悪いところもある。
家によっては防音・断熱が とても乏しくて
壁も紙みたいに薄くて...私の住んでるアパート は玄関のドアが完全に閉まらないし...
だから、一部屋ずつ暖めるのは効率的でも、 部屋自体が効率的にできてない家が多くて...
暖房の仕方は、
少なくともアメリカ人にとって最も 普通なのは
エアコンで暖める方法だと思うけど、
でも、この辺りではあまりダクト を使わないから、
結局、あまり効率的に暖められない。
灯油ヒーターもあるけど...
(ちなみに、この辺りでは1番 よく使う暖房器具みたい)
モノによってはとても臭うし、
二酸化窒素なんかを出すから、
窓を開けて
換気しないといけない。 ちょっと部屋の温度が下がるけど...
あと、大きな灯油タンクも 置いておく必要があるし。
ちょっよ危ない気もするけれど、
どうなのかな、多分あまり心配 しなくてもいいみたいだけど...
そして、暖房器具の最高傑作、こたつです!
こたつはフレームの上にブランケットを被せて、
その上に卓が乗せてあるテーブルで、その裏にはヒーターが取り付けてあるの。
だから、ただ足を入れて座るだけで、卓上でどんな作業でもできるし、
すごく温かいし、
とっても快適で、
居心地がいいから、いつも眠くなるzzZ
あとは、電気毛布もあるし、
電気カーペットもある。
もちろん、床に置くタイプの 電気ヒーターも沢山ある。
最初のうちは日本での 暖房の方法が
結構危ないと思っていたし、
どうやったら多くの日本人は火事を 起こさないんだろうって不思議だった。
その、アメリカではこんなに沢山 の暖房器具はないのに 、
たいていフロアヒーターくらいしか使わないのに、
それでも、冬になるとやっぱり火事が起きる。
少なくとも、私のホームタウンでは 毎年、何件も火事が起きる。
でも、この辺りではほとんど耳にしない。
もしかしたら、アメリカ人は、私を含めて、
責任を持って、これらの暖房器具 を使えるかは、ちょっと疑問かも...?
あっ、そういえば、こっちにはガスコンロもあって、 とても“素敵”なんだけど
夫は安全だっていうけど、使うときは いつも緊張する。
その、2回自分で使ってみたんだけど、
火を点けないままONにしてて、
まあ、だから、台所中にガスが 漏れてたわけで...ちょっとヤバかった(汗)
これらの暖房器具はあまり使わないほうが (私の)身の為かもしれない。
まあ、でも、この辺りもそれなりに寒い。 特に自転車で出かけるときは。
こっちでは車がなければ、自転車で出かけるのは 普通だし、みんなそうしてる。
外はそんなに寒くなくなくても、 自転車に乗っていると、
風なんかがとっても冷たい。
多くの日本人は重ね着をして防寒してるみたい。
4着も5着も重ねて着てる人もいる。
小柄な人なら、それでもいいかもしれないけど、
まあ、もしくは男性なら気に しないかもしれないけど、
女性で、重ね着して太って見られたくない人は
まあ、残念だけど、
寒い思いをするか、 マシュルームみたいになるか。
まあ、どっちもどっちなんだけど...
でも、幸い、あまり寒い時期は長くは 続かない。
まだ2月下旬だけど、もう日中は10℃くらいまで上がるし、
この辺りでは。
家の中が寒いっていっても、高が知れてるしね。
寒くてもここにいられ方が、ずっとマシ。
冬の間中に咲いている花もあるし、
とても嬉しい。だって、
1月、2月、12月の
冬の間に、枯れていない植物を見ることが無かったから。
外出中に、通りに咲いている 花がまだ見れるのは、
いつも、嬉しいサプライズ。