Tip:
Highlight text to annotate it
X
第XXIII
半分の霜、半霧雨 - - 雨の夜は霧の朝を迎えたしていたと
一時的な小川は私たちの道を渡って - 高地から腹鳴。
私の足は十分に濡らしていた、私はクロスと低いものであった、正確にユーモアが適し
これらの不愉快な事柄のほとんどとなっています。
我々は、氏ヒースクリフかどうかを確認するために、台所の方法でファームハウスに入って
本当に存在しなかった:私は彼自身の肯定にわずかな信頼を置いているため。
ジョセフは、暖炉の横に、エリュシオン単独でのソートに座っているようだった。のクォート
トースト燕麦ケーキの大部分と林立する彼の近くにテーブルの上にエール、そして彼の
彼の口の中に黒、短管。
キャサリンは彼女自身を暖めるために炉に走った。
マスターがしていた場合、私は尋ねた。
私の質問は、私は老人が耳が聞こえない成長していたと思ったことなので、長い間未解決のまま
と大声でそれを繰り返した。 "ナ - !AY"彼はうめいた、またはむしろ叫んだ
彼の鼻から。
"ナ - AY!バックヤーmuhゴアwhear塩田COOM frough。"
"ジョセフは!"内側から、私と同時に、不機嫌そうな声が叫んだ。
部屋。
"どのくらいの頻度私はあなたを呼び出すことです?わずか数赤灰が存在することになります。
ジョセフ!この瞬間を来る。"
積極的なパフ、および火格子に毅然と凝視は、彼はこのためには耳を持たないと宣言
アピール。
家政婦とHaretonは目に見えないだった;彼でお使いに行っ一つであり、他の
仕事、おそらく。我々は、リントンの音を知っていた、と入力する。
"ああ、私はあなたが餓死した、屋根裏部屋で死んでいただければ幸いです!"男の子、間違えて私たちのように述べ
彼の過失アテンダントのそのためのアプローチ。
彼は彼のエラーを観察する上で停止:彼のいとこが彼に飛んだ。
彼は偉大なの腕から頭を上げ、言った"は、ミスリントン?ということです"
彼はリクライニングする椅子、。
'いいえ - 私にキス束縛しない:それは私の息を取ります。私の愛する!
パパがお電話と言った、"彼はキャサリンから少し回復した後、続けて
受け入れる、彼女は非常に悔いを見て立っている間。
"あなたが記入してください、ドアをシャットダウンしますか?あなたはそれを開いたままにし、それらの - それらの憎い
クリーチャーは火に炭にされないため。それはとても寒いです!"
私は、燃えがらを巻き起こし、そしてscuttleful自分自身をフェッチ。
しかし、彼は退屈な咳を持っていた。無効には灰で覆われて訴えた
と熱っぽいと病気に見えたので、私は叱責彼の気性をしませんでした。
"まあ、リントンは、'あなたが喜んでいる、彼の段ボール額がリラックスするときに、キャサリンをつぶやいた
私を見るの?私はあなたに何か良いを行うことができますか?"
"なぜあなたが前に来ていない?"と彼は尋ねた。
"あなたが来るのではなく、書いているはずです。それは恐ろしく、これらの長いを書く私を疲れ
手紙。私は遠くではなく自分に話してほしいのです。
今、私はどちらも話を負わないものとすることができます、また何か。
ジラがどこにあるのだろうか!あなたは"(私を見て)"にステップインします
キッチンと参照してください?"
私は他のサービスには感謝を受けておらず、とするために実行するために不本意存在と
あちこちに彼の命を受け、私は答えた - 'Nobodyはありますがジョセフ外です"。
"私が飲むことをしたい"と彼は離れてしまうと、イライラして叫んだ。
パパが行ってから"ジラは常にGimmertonにオフgaddingさ:それは悲惨だ!
と私はここで降りてくることが義務付けている - 彼らは、階段を上って私を聞くことを決して解決"。
"あなたの父は、あなたに丁寧なマスターヒースクリフていますか?"
私は彼女のフレンドリーな進歩でチェックする、知覚キャサリン尋ねた。
"気配りの?彼は、少なくとも彼らがもう少し気配りができます
少なくとも、"彼は叫んだ。
"wretches!あなたは、ミスリントン、そのブルートを知っていますか
Haretonは私を笑う!私は彼を憎む!確かに、私はそれらすべてを憎む:彼らは、
醜悪な人間です。"
キャシーは、いくつかの水を探し始めました。彼女はドレッサーの投手に点灯し、埋め
タンブラー、そしてそれをもたらした。
彼は彼女がテーブルの上にボトルからワインのさじを追加入札、および飲み込むとした
小さな部分は、より静かな登場し、彼女はとても親切と述べた。
"そして、あなたは私を見て喜んでいる?"彼女の元の質問を繰り返しますが、彼女に尋ねたと喜んで
笑顔のかすかな夜明けを検出する。 "はい、私は思います。
それはあなたのような声を聞くために何か新しいものだ!"と彼は答えました。
あなたが来られないので"しかし、私は、イライラされています。
とパパは、それが私に起因していたと誓った:彼は価値のない、私の哀れな、シャフリングと呼ばれる
そして彼は私の場所にいた場合、彼はより多くのだろう、事、あなたが私を軽蔑して言う
この時点であなたの父よりもグランジのマスター。
しかし、あなたは、あなたを行う、ミスを私を軽蔑していない - ?""私はあなたのキャサリン、またはキャシーを言う望む、"
私の若い女性を中断。
"あなたを軽蔑する?なし!パパとエレンの隣に、私はあなたを愛して
誰の生活よりも良い。
でも、私は氏ヒースクリフを愛していない、と彼が返すときに私は来るないが勇気:彼が滞在する
離れて何日?"
"多くは、"リントンに答え、"しかし、彼は以来、頻繁に荒野に点灯
撮影シーズンは始まった、とあなたは彼に私と一緒に1時間か2時間を過ごすかもしれない
不在。
あなたがと言ってください。私はあなたと拗ねるてはならないと思う。
あなたは私を刺激しないだろう、とあなたはいつも私を助けるために準備ができているだろう、あなたではないでしょう?"
"はい、"キャサリンは彼の長い柔らかい髪を撫で、言った:"私はパパのを得ることができれば
同意は、私はあなたを半分私の時間を費やすだろう。かなりリントン!
私はあなたが弟だったらいいのに。"
"そしてあなたは私だけでなく、あなたのお父さんは好きですか?"彼はもっと陽気に、観察。
"しかしパパはあなたが私であった場合には、彼よりも優れていて、すべての世界私の愛だだ
妻は、私はむしろ、そのいたと思います"。
"いいえ、私はパパよりも優れて誰を愛してはいけない、"彼女は重々しく返される。
"そして人々は時々、彼らの妻を嫌い、ではなく、彼らの兄弟姉妹:とした場合
もし後者だった、あなたは私たちと一緒に暮らすだろう、とパパは彼のようなあなたのように好きになる
私のことです。"
リントンは、人々がこれまでに妻を憎んだことを否定した、しかしキャシーは、彼らがした確認した、と、で
彼女の知恵は、彼女の叔母に彼自身の父親の嫌悪感をインスタンス化。
私は彼女の軽率な舌を停止するように努めました。
彼女は知っていたすべてのものが出ていたまで、私は成功できなかった。
非常にイライラマスターヒースクリフは、、彼女の関係が偽だったと主張。
"パパは私に言った、とパパが嘘を教えてくれない、"彼女は小生意気に答えた。
"パパのscornsあなたは!"リントンは叫んだ。
"彼は彼こっそりばか呼び出します。'ユアーズは邪悪な人間である、"レトルト
キャサリン;'、あなたは彼の言うことを繰り返すことを敢えてするのは非常にいたずらです。
彼は彼女がしたようにおばさんイザベラは彼を残して作られているために邪悪でなければなりません。"
"彼女は彼が残っていない、"男の子は言った、"あなたは私を矛盾sha'n't。"
"彼女が行った、"私の若い女性が叫んだ。
"まあ、私はあなたに何かを教えてあげる!"リントン氏は語った。
"ああ"キャサリンは叫んだ、あまりにもに激怒:"今して。お母さんはあなたの父を嫌っていた"!
続ける。
"そして彼女は私を愛して、"彼は付け加えた。 "あなた少し嘘つき!
私は今あなたを憎む!"彼女はpanted、そして彼女の顔は、情熱の赤い育った。
"彼女はでした!彼女は!"彼の椅子の凹部に沈んで、そして傾き、リントンを歌ったか
後ろに立っていた他の論争者、の攪拌を楽しむために彼の頭を後ろに。
"ハッシュ、マスターヒースクリフ!"
私は言った、"それも、あなたの父の話だ、私は思う。"
"それはない!あなたの舌を保持する"と彼は答えた。
"彼女はキャサリン、彼女がいた、いた!彼女がいた、彼女がいた!"
キャシーは、自分の横に、椅子の暴力的なプッシュを与えた、と彼は落下する原因
片方の腕に対して。
彼はすぐにすぐに彼の勝利を終了窒息咳によって押収された。
それがさらに私を怯えているように長く続いた。
彼のいとこのように、彼女は彼女が行っていたいたずらでびっくりして、すべて彼女が全力で泣いた。
彼女は何も言わなかったのに。フィット感が自分自身を疲れまで私は彼を開催しました。
それから彼は私を突き飛ばす、と静かに頭を下にleant。
キャサリンは、また彼女の嘆きを鎮圧反対側のシートを取り、厳粛に見えた
火事に。
"どのように、今マスターヒースクリフを感じるのですか?"私は10分待った後、尋ねた。
"私は私がそうであるように彼女が感じたしたい"と彼は答えた:"悪意、残酷な事を!
Haretonは私に触れることはない:彼は彼の生活の中で私を襲ったことはない。
と私は日に優れていた:そしてそこに - "彼の声は、しくしく泣きで死亡した。
"私はあなたを打つていない!"キャシーは、別のバーストを防ぐために、彼女の唇を噛んで、つぶやいた
感情。
彼はため息と大きな苦しみ下のよううめいた、との四分の一のためにそれを維持
時間、明らかに苦痛、彼のいとこをする目的で、彼がキャッチするたびに用
押し殺したすすり泣き彼女から彼は新たな痛みを置く
そして彼の声のinflexionsに哀愁。
"私は、リントンにあなたを傷つけるごめんなさい、"彼女は持久力を越えてラックに搭載、長さで語った。
"しかし、私はその少しプッシュで傷つけ、そして私はあなたのすることを理解していませんでしたされていない可能性が
どちらか、可能性:あなたは、、リントンあまりされているのではないでしょうか?
私はあなたに危害をやった思考家を手放すことはしないでください。
回答!私に話す。"
"私があなたに話すことができない、"彼はつぶやいた、"私が目を覚ましてなければならないように、私を傷つけるしました
すべての夜は、この咳で窒息。
あなたがそれを持っていた場合、あなたはそれがどんなものなのかを知るだろうが、私がにいる間は、快適に眠っなります
苦しみ、そして私の近くに誰も。私はあなたがそれらを通過したいか疑問に思う
恐ろしい夜!"
そして彼は彼自身の非常に同情のために、声を出して声を出して泣くようになった。
"あなたが恐ろしい夜を渡す習慣になっているので、"私が言った、"それはミスにはなりません
誰があなたのしやすさを台無しにする:あなたは彼女が来たことがなかったと同じであると思います。
しかし、彼女は再びあなたを妨げないものとし、おそらくあなたは、時々静かになるでしょう
あなたを残して。'私は行く必要があるか?"キャサリンは、悲しげに尋ねた
彼の上に曲げ。
"あなたがリントン、私はどちらに出かけたいですか?""あなたがやったのか、"彼を変えることができない
あなたが悪いためにそれを変更しない限り"、彼女から縮小し、不機嫌に答えた
発熱に私をからかって。"
"じゃあ、私が行かなければならない?"と彼女は繰り返した。 "ほっといてみよう、少なくとも、"彼は言った、"私ができない
あなたの話を負担する。"
彼女は居座って、そして出発する退屈な時間を私の信条に抵抗したが、彼のように
どちらも見上げたり、話を、彼女はついにドアに運動をした、と私
続いて。
我々は悲鳴を上げることによってリコールされた。
リントンは、だんらんのに彼の座席から滑り、そして単なるで身もだえレイしていた
ひどいようだと判断子供の甘やかさペスト、の横車と
それができるように嫌がらせ。
私は徹底的に彼の行動から彼の気質を測られ、それは次のようになります一度に見た
彼をhumouringしようとする愚かさ。
ないので、私の仲間:彼女は、恐怖に戻って走ったひざまずいた、と叫んだ、と慰めた、
と懇願、彼は息の欠如から静かな伸びまで:で良心の呵責から決して
悲惨な彼女。
"私が落ち着くまでに彼を持ち上げるもの、"私は言った"と彼は喜ばとして転げ回る可能性があります。
我々は彼を見て停止することはできません。
私はあなたが、あなたは彼の利益のために人ではないミスキャシーを、満足していることを望む、と
健康の彼の状態はあなたに付着することによって引き起こされていないこと。
今、そして、そこに彼はです!
離れて来る:できるだけ早く、彼はナンセンスの世話をすることによって誰もがない知っているように、彼はよ
それでも嘘を喜んで。"
彼女は彼の頭の下にクッションを置き、彼にいくつかの水を提供し、彼は拒否
後者の、そしてそれは石や木のブロックであるかのように、前者に不安投げた。
彼女はより快適にそれを置くことを試みた。
"私はそれで行うことができない、"彼は言った、"それは十分に高くはない。"
キャサリンがその上に配置するために別のものをもたらした。 "高すぎるだと、"挑発はつぶやいた
こと。
"どのようにし、それを手配する必要がありますか"と彼女は絶望尋ねた。
彼女は半分解決でひざまずき、そして彼女を変換したとして彼は、彼女に彼自身を絡まった
サポートへの肩。
"いいえ、そうではないことを、"私は言った。 "あなたはクッション、マスターとコンテンツなります
ヒースクリフ。
ミスはすでにあなたにも多くの時間を無駄にしている:我々は5分にはいられない
より長い。'はい、はい、私たちはできる!"キャシーは答えた。
"彼は今、良いと患者の。
彼が私なら私は、はるかに大きな不幸、彼はに - 夜意志よりを持っているものと思い始めている
して、私が再び来らないが勇気:彼は私の訪問のための悪化だと思います。
それ、リントンについての真実を伝える、私はあなたを傷つけるしている場合、私は、来るmusn'tのために"。
"あなたは私を治すために、来なければならない"と彼は答えた。 "あなたが傷つけているので、来るはず
私:あなたは非常に持って知っている!
私は現時点では午前のように、入力されたときなど病気ではなかった - 私だった"?
"しかし、あなたは情熱で泣いているとなることで自分自身が病気に加えました.--私はすべてそれをしなかった、"
彼のいとこは言った。
"しかし、我々は今友人になるでしょう。そしてあなたは私が欲しい:あなたは私を見てしたいという
時々、本当に?""私は私がやったことを言った、"彼はイライラして答えた。
"落ち着くと私はあなたの膝の上に傾くせるに座る。
それはママが一緒に、全体の午後を行うために使用されるようです。
非常に静かに座っていると話をしない:しかし、あなたは歌うことができれば、歌を歌うこと、または使用するかもしれない
またはストーリー、あなたは私を教えることを約束したものの一つ - すてきな長い興味深いバラードと言う。
私はむしろかかわらず、バラードがあるんだけど:開始"。
キャサリンは彼女が覚えていることができる最長のを繰り返した。
雇用はとっても両方を満足して。
リントンは、私の奮闘にもかかわらず、別のを持っており、後に別のことだ
そう、時計が12を打たれるまで、彼らは上に行く、と我々はHaretonを聞いた。異議
法廷で、彼の夕食のために帰国。
"そして、キャサリン、明日にすることは、明日にここにいるのだろうか?"若いヒースクリフ、持ち株は尋ねた
彼女はしぶしぶ上昇に伴って彼女のドレス。 "いいえ、"私は"どちらも次の日も。"、答えていない
彼の額は、彼女のようにクリアのために彼女は、しかし、、明らかに異なる応答を与えた
猫背と彼の耳にささやいた。 "あなたは、明日に思い巡らす、ミスが行くことはありません!"
我々は家の外にいたとき、私は、開始。
'あなたはそれを夢見ていない、お元気ですか?"彼女は微笑んだ。
"私はそのロックが直しを持っているだろう、とのことができます:"ああ、私は、世話をするだろう"私は続けた
他にない方法で脱出する。"
"私は壁を乗り越えることができる、"彼女は笑いながら言った。
"グランジは、エレン刑務所ではなく、あなたが私の看守者ではありません。
とに加えて、私はほとんどseventeenです:私は女性。
そして私は彼が彼の面倒を見て私を持っている場合、特定リントンは、迅速に回復するでしょうね。
私は彼が、あなたが知っている、よりも古いと賢明だ:以下幼稚な、私はないのですか?
私は彼を指揮として、彼はすぐにいくつかのわずかな説得で、やる。
彼は良いことだHe'saかなり小さな最愛の人。
彼は私だった場合、私は、彼のようなペットを作ると思います。
我々は、けんかしないでください我々はお互いに使用された後にすべき?
あなたは彼を好きではない、エレン?""彼のような!"
私は叫んだ。
これまでの十代の若者たちに苦戦病弱な滑りの"最悪のテンパービット。
幸いなことに、氏はヒースクリフは推測として、彼は二十に勝つことはないでしょう。
私は確かに、彼は春わかりますかどうかを疑う。
彼はオフドロップするたびに彼の家族に、小さな損失。
そして幸運それは彼の父が彼を取ったこと私達のためです:キンダー彼が処理した、より
退屈で利己的な彼はなると思います。
私はあなたの夫、ミスキャサリンのために彼を持つことのないチャンスがないうれしい。"
私の仲間は、この演説を聞いてで深刻なワックス。
彼の死の話をするので、不注意に彼女の気持ちを負傷。
"彼は私より若いです、"彼女は、瞑想の長期休止後、答えた"と彼
- 彼がいる限り、私のように生きる必要があります、彼は意志:最長を生きるはずである。
彼は今彼が最初に北に来たときと同じくらい強いです、私はそれの肯定的です。
それは、その不振の解決策に彼を冷たい、パパが持っているのと同じです。
あなたは、パパが良くなると言う、そしてなぜ彼が良いんじゃないかな?"
"まあ、よく、"私は叫んだ、"結局、我々は自分自身を迷惑しておく必要はありません。聞くために、
ミス、 - と心は、私は、私の言葉をしておこう - あなたは再び嵐が丘に行くとすると、
でまたは私なしで、私は氏を通知しなければならない
リントン、そして、彼はそれを許可しない限り、あなたのいとことの親密さは、であってはならない
復活。'それが復活されている、"キャシーは、つぶやいた
不機嫌な顔をして。
'はその後、継続してはならない"私は言った。 "注目しておこう、"彼女の答えだった、と彼女はオフに設定
ギャロップでは、背面に苦労する私を残して。
我々両方は私達の夕食の時間前に自宅に達し、私のマスターは、我々がされていたはず
公園を通ってさまよって、そしてそれゆえ彼は私達の不在の何の説明を要求しません。
すぐに私が入ると私は浸した靴とストッキングを変更するには急いだ、しかし座って
しばらくそのようにはハイツでいたずらを行っていた。
後続の朝に私が寝ていた、と三週間の間に私が残った
私の任務に参加するために無力:災害は、その前に経験したことがない
期間、そして、私は以来、言って感謝して決して。
私の小さな愛人は私を待機するために来るのが天使のように振る舞い、そして私を応援
孤独、閉じ込めが私は非常に低くなった。
それは、攪拌しながらアクティブなボディに、退屈です:しかし、いくつかの苦情のための軽微な理由を持っている
よりも私がいた。瞬間キャサリン左氏リントンの部屋
彼女は私のベッドサイドで登場した。
彼女の日は私達の間で分割され、何アミューズメント分を奪われない:彼女は無視
彼女の食事、彼女の研究、および彼女の遊び、と彼女はその今まで一番大切に看護師だ
見て。
彼女は私にあまりを与えるために、その父親を愛する時彼女は、暖かい心を持っている必要があります。
私は彼女の日が私達の間で分かれていたと述べた。しかし、マスターは、早期退職し、私
一般的に六時の後に何も必要ない、したがって、夕方には彼女自身だった。
かわいそうに!
私は彼女がお茶の後に自分でやったことを考えたことはありません。
とも頻繁に、彼女は私の良い夜を入札するには見ていたときに、私は新鮮に述べた
彼女の頬と彼女の細い指以上のピンクさに色、代わりにfancying
全体コールドライドから借用ライン
湿原は、私は図書館で熱い火の担当にそれを置いた。