Tip:
Highlight text to annotate it
X
「勝手に和訳 むしろ意訳」より
僕を見る目が冷たくなって
君との甘い日々はどこへ行ったの
神が申し子を見出したように
別の誰かに目を奪われてたね
そいつは君をだますかもよ
必要以上に優しくしちゃってさ
勝手に生活へ入って来るかも
愛って、真偽が付きにくい
君の恋がうまくいきませんように
ちょっぴり良心が咎めるけれど
毒々しい気持ちでひざまずく
僕だけを見て、つかまえていて
君をめぐって、自分のために戦うよ
僕といれば、バラ色の日々が送れるから
その足でこっちへおいでよ
たぶん、遊ばれているんじゃない?
偽りのキスなんかにだまされて
僕の頭はおかしいって吹き込んで
恋って盲目になるんだよ
黒い気持ちで祈りを捧げる
悪いことだって分かってるさ
君の新たな恋が叶いませんように
君のまなざしが、棘々しくなって
甘い生活をくれた君はどこへ行ったの
神が運命の申し子を見つけたように
通り向こうへ視線を注ぐのを、僕は見た
そんなやつに入れあげて、バカ見るかもよ
見え透いた優しさに惑わされて
人生を、土足で踏み荒らされてもいいの?
真実の愛って、本当に見つけにくい
嫉妬の気持ちは抑えられなくて
神様に怒られちゃうかな
君と一緒にいたいだけなんだ
誰にも奪われたくないから
毒々しい気持ちは消えそうもないよ
誰よりも愛しているのに
僕は君の不幸を願っている…
字幕:ねこあるき