Tip:
Highlight text to annotate it
X
第8章
この時からキャプテンウェントワースとアンエリオットは、同じサークルで繰り返していた。
彼らはすぐに少年の製品に関して、氏Musgroveので一緒に会社で食事をした
状態は、もはや自分自身をabsentingための口実で、彼の叔母を供給することができなかった、そしてこの
他のdiningsやその他の会合のが始まりでした。
前者の感情を更新する必要あったかどうかを証明するために提起しなければならない。前者回
間違いなくそれぞれの記憶に提起しなければならない。彼らは、しかしできませんでした
婚約の年、に戻りました
小さな物語や説明では、できなかったが、彼によって命名される
会話は、規定と呼ばれる。
彼の職業は話をする、彼の処分は彼をリードし、彼を修飾し、"こと
今年6でだった。""私は今年6で海に行く前に起こったことは、"で発生した
彼らが過ごした最初の晩のコース
一緒に:と彼の声はたじろぐしていなかったが、彼女はに理由がなかったのに
彼が話す間、彼の目は彼女に向かって放浪仮定、アンは全くのを感じた
彼の彼女の知識から不可能、
彼は彼女自身よりもより多くの記憶が未訪問することができる心、。
彼女は非常にだったが、思考の同じ即時協会が存在する必要があります
ずっと同じ痛みであることがそれを妊娠から。
彼らは、一緒には性交をしない会話がありませんでしたが、何最も一般的な礼儀正しさ
必須。お互いに一回ほど!
今は何もありません!
すべての大規模なパーティーで、今で客間を充填時、そこにされていた
アッパー、彼らはそれが最も難しいお互いに話すことをやめることが判明しているでしょう。
提督と、特に接続されていると思わ夫人クロフト、のおそらく例外、、との
と喜んで、(アンも夫婦の間で他の例外を許可しないことができる)、
どの2つ以上の心のようにあったかもしれない
オープン、何がユニゾンなので、最愛のない表情でそう、何の感情を非常に似た味がない。
今、彼らは見知らぬ人のようだった;いや、見知らぬ人よりも悪い、彼らはなることができませんでしたために
知り合い。
それは永久的疎外だった。彼が話したとき、彼女は、同じ声を聞いた
と同じ心を明察。
そこにパーティー全体のすべての海軍事項の非常に一般的な無知だった、と彼
非常に疑問であり、特にほとんど見えたしない2つのミスMusgroves、で
どんな目を持っているのが彼のために、などに
ボード上の生活の方法、日常の規制、食品、時間、&C.、およびそれらの
宿泊施設と配置の度合いを学習で彼の口座に驚き、
これは、実用的であり、彼からいくつかを集めました
彼女はあまりにもしていた初期の頃のアンを思い出させる楽しい冷やかし、
無知、と彼女はあまりにもボードで生活する船員を想定したと非難されていた
食べるもの、あるいは調理にすることなく
どんな待たなければ使用人、または使用するためにナイフとフォークいずれかがあった場合、またはそれを着る。
こうして聞くと思考から、彼女は、夫人Musgroveの人の囁きで発奮した
好きな後悔で克服、言ってはいられませんでした -
"ああ!
ミスアンは、それが私の悪い息子を倹約するために天を喜んでいたら、私は彼が持っているだろう言ってみます
この時点でちょうどそのような別のでした。"
夫人Musgroveは彼女を安心しながらアンは、笑顔を抑制し、親切に耳を傾けて
もう少し心、そして数分間、それゆえ、と歩調を合わせることができなかった
他人の会話。
彼女は彼女の注意を再びその自然の成り行きに任せることができるときに、彼女はミスを発見
Musgrovesはちょうど海軍のリストを(持っていた独自の海軍のリストは、最初のフェッチ
これまでに)アッパーに立って、そして座っ
一緒にそれ以上の細孔に、船を見つけ出すの公言眺め
キャプテンウェントワースは命じていたこと。 "最初のASPがあった、私は覚えている。我々
のAspを検索します。"
"あなたはそこに彼女を見つけることができません。かなり消耗して分割。
私は彼女を命じ最後の男だった。ほとんどそのサービスのために合うものはなかった。
1年か2年のために家庭サービスのフィット感を報告し、そして私が西に退場
インディーズ。"女の子は、すべての驚きを見。
"海軍本部は、"彼は続けた、"少数を送信することで、今して自分自身を楽しませる
海の百人は、船に雇用されるためには適合しない。
しかし、彼らは提供するために非常に多くを持って、そして可能性と同じように何千もの間
それらは非常に区別するために、それが不可能であるかのようにウェル底に行く
少なくとも見落とされる可能性誰が設定する。"
"Phoo! phoo!"提督を叫んだ、"これらの若い仲間の話では、どのようなもの!
ASPよりも優れたスループは、彼女の一日にあったことはない。
古い建てスループでは、彼女の平等は表示されません。
彼女を得るために果報者!
彼は彼自身が彼女のために適用すること二十良い男性が行われている必要があります知っている
同じ時間。で、こんなに早く何かを得るために幸運の仲間
彼のより多くの興味がない。"
"私は私の運、提督を感じた、私はあなたを確保する。"キャプテンウェントワースは真剣に、答えた。
"私は同様にあなたが望むことができるように私の任命に満足した。
それは海にあると、その時点で私と一緒に大きなオブジェクトだった;非常に大きなオブジェクトは、私がしたかった
何かをすることに。""あなたがしたことを確認するには。
あなたのような若者が一緒に半年間に上陸すればいいのですか?
男は妻をしていなかった場合、彼はすぐに浮かんで再びになりたがっている。"
"しかし、キャプテンウェントワースは、"ルイザはあなたが来たときにはちがいないか厄介な"、叫んだ。
ASPに、彼らはあなたを与えていたものを古いものを参照すること。"
"私は彼女がその日前だったかかなりよく知っていた、"彼は微笑みながら言った。
"私は、ファッション性と強度のように持っているよりもすることなくより多くの発見を持っていた
今までの半分の知人の間で約貸した見ていた、古いペリース、の
あなたは覚えて、そしてその時可能性があるため、
最後に、いくつかの非常にぬれた日に、あなた自身に貸与されています。
ああ!彼女は私には懐かしいのAspであった。彼女は私が望んでいるすべてを行いました。
私は彼女が知っていた。
私はどちらか一緒に底に行く必要があることを知っていた、または彼女がであることを
私の意思、と私は悪天候の二日間のすべての時間がなかった私は、海にいた
彼女、とするのに十分なプライベーターを服用後
非常に面白いもの、私は落ち、私の通過ホームで次の秋の幸運を持っていた
非常にフランスのフリゲート艦とで私は思った。ここと、私はプリマスに彼女をもたらした
幸運の別のインスタンス。
我々は、4日間続いたれ、強風がに来たときに、サウンドは6時間となっていなかった
と夜、そしてその半分の時間で、貧しい古いASPのために行っていた、我々のタッチ
偉大なる祖国とはるかに私たちの状態を改善しなかったこと。
四アンド二十時間後に、と私は、勇敢な船長ウェントワースになるはずだった
新聞の片隅にある小さな段落で、そして唯一のスループで失われ、
誰も私について考えていないだろう。"
アンのshudderingsは一人で自分にあった、しかし、ミスMusgrovesは限りオープンである可能性があります
彼らは、同情と恐怖の彼らの叫び声で、誠実だった。
"そしてその後、私が思う、"ミセスMusgroveは思考かのように、低い声で、言った
声に出して、"そうして彼はラコニアに去っていきました、と彼は私たちの貧しい人々とそこに会った
少年。
チャールズ、私の愛する、"(彼女に彼を手招き)、"それは彼だったキャプテンウェントワースを聞いてください
最初に悪い弟に会った。私はいつも忘れてしまった。"
"それはジブラルタル、母にあった、私は知っている。
ディックは、彼の元船長への推薦で、ジブラルタルで病気に残っていた
キャプテンウェントワース。"
"ああ!しかし、チャールズは、キャプテンウェントワースを教え、彼は貧しい人々を言及するのを恐れている必要はありません
それは聞いてむしろ喜びになるためにディックは私の前に、彼はそのようなことの話
良い友達。"
チャールズは、ケースの確率を多少念頭に置き、だけでうなずいた
返信、そして立ち去った。
女の子は今ラコニアのために狩猟され、そしてキャプテンウェントワースは否定することができませんでした
彼自身それらを保存するために彼自身の手に貴重な量を取るの喜び
トラブル、そしてもう一度読み上げる
、彼女の名前と速度、および現在の下士官クラスのほとんどのステートメントは、観察
彼女はあまりにも人間が今まで持っていた親友のいずれかをされていたそれ以上のこと。
"ああ!それらは、私はラコニアを持っていた楽しい日だった!
どれだけ速く私は彼女にお金をもうけた。私の友人と私はそのような素敵なを持っていた
西諸島オフ一緒にクルーズ。
貧しいHarville、妹!あなたは彼がお金を望んでどれだけ知っている:悪い
自分より。彼は妻を持っていた。
優秀な仲間。
私は彼の幸福を決して忘れてはならない。彼は彼女のためにすべての、あまりそれを感じた。
私はまだ同じ運を持っていたとき、私は、来年の夏、再び彼のために望んだ
地中海。"
"そして、私は確信して、卿は、"ミセスMusgroveはあなたがいた時に、私たちにとって幸運な日だった"とし、
その船に船長を置く。我々はあなたがやったことを決して忘れてはならない。"
、そしてキャプテンウェントワース、一部にだけ聞いて、彼女の感情は、彼女が低い発言しました
そしておそらく彼の考えに近いすべてでディックMusgroveを持っていない、ではなく、見
サスペンス、そして、より待っている場合。
"兄は、"女の子のいずれかをささやいた、"ママは貧しいリチャードのことを考えている。"
"彼はそう安定した成長させる、など、"!悪い親愛なる仲間は、"ミセスMusgroveを続けた
優秀な特派員、彼はあなたの世話の下にあった間に!
ああ!彼があなたを残したことがなかった場合には、幸せなことだったでしょう。
私はキャプテンウェントワースは、我々は彼が今まであなたを残した非常に残念です、あなたを確保する。"
キャプテンウェントワースの顔の瞬間的な表現は、特定は、この演説ではなかった
彼の明るい目の一見、およびアンを確信し、彼のハンサム口、のcurl、その
代わりに夫人Musgroveの一種で、共有の
願いは、彼女の息子のように、彼はおそらく彼を取り除くために、いくつかの痛みでていた、しかしそれがあった
どんな人で検出される自己アミューズメントのあまりに過渡耽溺
小さい彼女自身より彼を理解し、で
別の瞬間には彼は完全にほぼ瞬時に収集し、深刻な、とされ
その後ソファーにまで来て、彼女と夫人Musgroveが座っていた、その上にかかった
後者によって場所、および締結
彼女の息子についての彼女との会話は、低い声で、、そんなにでそれをやって
同情と自然の恵みは、として本物だったそのすべてに対して親切配慮をshewed
と親の気持ちにunabsurd。
夫人Musgroveが最も容易にするための部屋をしていたため、彼らは、同じソファの上で実際にあった
彼は、それらは夫人Musgroveによってのみ分けられた。
それは確かに、ない無意味障壁でした。
ミセスMusgroveは、快適で、かなりの大きさの無限よりフィットしていた
自然は、優しさや感情よりも、元気とユーモアを表現するために、と
一方、アンのほっそりの扇動
フォーム、そして哀愁顔、非常に完全にスクリーニングとして考慮されるかもしれない、キャプテン
ウェントワースは、彼が出席れると、自己のコマンドのいくつかの信用を許可する必要があります
生きている誰も世話しないしていた息子の運命を彼女の大きい脂肪sighings。
個人的な大きさと精神的な悲しみは確かに必要なプロポーションを持っていない。
大かさばるの図は、最も優美と、深い苦痛になるように十分な権利を持っています
世界で手足のセット。
しかし、公平または公正ではない、理由がひいきされる不似合いの接続詞があり、
どの味が許容できない - - 無駄になる冷やかしが押収されます。
彼とのお部屋2〜3爽やか交代後の提督、
彼の妻が順番に呼び出されて彼の後ろに手が、、今、キャプテンウェントワースのところに来
とどのような彼のいずれかの観測なし
自分自身の考えだけで考えて、中断される可能性があります、始まった -
"あなたはリスボン、昨年春、フレデリックで一週間後であったなら、あなたはされていた
レディメアリーグリアソンと彼女の娘への通路を与えるために尋ねた。"
"私がする必要がありますか?
私は後で、週ではなかった嬉しい。"提督は彼の欲しいもののために彼を虐待
勇ましさ。
彼は自分自身を擁護し、彼は喜んでどんな女性を認めることはないという公言も
ボードボールを除いて彼の船、、または訪問、数時間のかもしれないで
理解。
"しかし、私は自分自身を知っていれば、"彼は、これが彼らに向かって勇ましさのない欠乏からである"と述べた。
それはすべて自分の努力で、それがいかに不可能に感じるからではなくであり、そしてすべての自分の
女性が持つようになるべきなのだから、ボード上の宿泊施設などのように犠牲、。
毎に、女性の主張は、定格で、勇ましさ、提督の目的を置くことはできない
個人の高い快適さ、そしてこれは私が何をすべきかです。
私は、ボード上の女性を聞いたことは嫌いしない、またはボード上に表示するために、そして私の指揮下には船
私はそれを助けることができれば今まで、どこでも女性の家族に伝えるものとする。"
これは彼に彼の妹をもたらした。
"ああ!フレデリック!
しかし、私はあなたからそれを信じることができない.--すべてのアイドル洗練を - !女性は上のように快適かもしれない
ボード、イングランドで最高の家のように。
私はほとんどの女性として、ボード上のできるだけ多く住んでいると信じて、私はより優れた何も知らない
軍艦の宿泊施設。
私もKellynchで、私は私についての快適さや耽溺をお持ちでない宣言
ホール、"(アンへの親切な弓を持つ)、"私はいつも船私のほとんどでいたものを超えて
に住んでいる、と彼らは完全にfiveれている"。
"目的に何も、"兄が答えた。
"あなたは夫と一緒に暮らし、およびボード上の唯一の女性であった。"
"しかし、自分は、、夫人Harville、彼女の妹、彼女のいとこ、と三人の子供をもたらした
ポーツマスからプリマスまでのラウンド。
この極細、あなたの勇ましさの異常な並べ替えは、その後どこにあった?"
"すべて私の友情、ソフィアに合併。
私は兄の役員の妻私ができたことを支援するだろう、と私は何をもたらすだろう
彼はそれをしたい場合Harvilleは、世界の終わりからです。
しかし、私はそれ自体で悪を感じていないことを想像しないでください。"
"それに依存し、それらはすべて完璧に快適だった。"
"私はおそらくそのためのよりよいそれらを好まないかもしれない。
女性と子供のような数は、ボード上の快適にする権利があるない。"
"私の親愛なるフレデリックは、あなたは非常にむだに話している。
しばしば一つに伝達されるようにする私たち貧しい船員の妻、となるもの、祈る
ポートまたは別の、私たちの夫の後、誰もがあなたの気持ちがあれば?"
"私の気持ちは、あなたが見る、私の服用夫人Harvilleおよびすべての彼女の家族へのを防ぐことはできませんでした
プリマス。"
"しかし、私はあなたが立派な紳士のようなので、話を聞くことが嫌い、とまるで女性がすべてだった
代わりに、合理的な生き物の素晴らしい女性、。我々は私達のどれもがスムーズに水になることを期待
すべて私たちの日。"
"ああ!私の愛するが、彼は妻を持っていた時、彼は別のを歌うだろう"提督は、言った。"
チューン。
彼が結婚されると、我々は別の戦争に生きるために幸運を持っている場合、我々は見るであろう
あなたと私、そして非常に多くの他の人が、行っているように彼はか。
我々は彼に彼の妻を持って来る誰にも彼は非常に感謝しているものとします。"
"あぁは、その我々はしなければならない。""今私が行っている、"キャプテンウェントワースを叫んだ。
"ああ - "一度結婚したとき人は、私を攻撃し始める!あなたは非常に思うだろう
異なって、あなたが結婚しているとき。"
"いいえ、私はしてはならない。"私は、言うことができるし、彼らは、再び言う"はい、あなたは意志、"とがある
それの終わり。"彼は立ち上がると、離れて移動されます。
"何が偉大な旅行者にはちがいない、奥様!"ミセスクロフトの夫人Musgroveは言った。
"かなりよく、奥様私の結婚生活の15年間で、多くの女性が行っているものの
より。
私は大西洋の4倍を越えており、東インドに一度されている、とバック
、もう一度、と一度だけの他に家庭に関するさまざまな場所に生きること:コーク、と
リスボン、そしてジブラルタル。
しかし、私はStreightsを超えて行ったことない、と西インド諸島にあったことはない。
我々は西インド諸島、あなたが知っている、バミューダまたはバハマを呼び出すことはありません。"
ミセスMusgroveは反対に言って一言もあった;彼女は自分自身を非難できない
これまで彼女の人生のコース全体では何もそれらと呼ばした。
"そして、私は奥様、あなたを保証するか、"ミセスクロフトを追求し、"それは何も超えることができます。
軍艦の宿泊、私は話す、あなたが知っている、より高い金利の。
あなたがフリゲート艦に来るときは、もちろん、あなたはより限定され、任意の合理的なも
女性はそのうちの一つで完璧に幸せかもしれない、と私は安全に言うことができる、という
私の人生の最も幸せな部分は、船内に費やされてきました。
我々は一緒にいたとはいえ、あなたが知って、懸念されるためには何もありませんでした。
神に感謝!
私は常に優秀な健康に恵まれている、とも気候は私と意見が合わないない。
海に行くの最初の二十四時間常に無秩序少しですが、
病気は、その後何を知っていたことはない。
私が今まで本当に身体や心に苦しんだだけの時間、その私が今まで唯一の時間
私は体調不良想像上の、または危険の任意のアイデアを持っていた、私はから渡された冬でした
ディールでの自分、提督(キャプテンクロフトしては)北部海域でいた。
私はその時点で永遠の恐怖に住んでいた、と虚数苦情のすべての方法を持っていた
自分で何をすべきかを知らないことから、またはときに私は次の彼から聞いてください、しかしとして
これまで我々が一緒になることができる限り、何もない
私をailed、と私は最小の不便と会ったことがない。"
"そう、確かに。はい、確かに、ああ!
私は非常にあなたの意見の午前、夫人クロフトは、"ミセスMusgroveの心のこもった答えだった。
"分離のようなので、悪いものは何もありません。私は非常にあなたの意見のです。
私はいつも巡回裁判に出席氏Musgroveのために、それが何であるかを知っている、としたとき私はとても嬉しいです
彼らは終わった、と彼は再び安全です。"踊りで終わった夕方。
その提案されている上、アンはいつものように、彼女のサービスを提供し、そして彼女の目も
彼女は楽器に座って、時には涙でいっぱいになる、彼女は非常に嬉しかったです
採用されるまで、その見返りに何を求めていないが観測されないであるため。
それは陽気、楽しいパーティーだった、と誰もがキャプテンよりも精神にそうでした
ウェントワース。
彼女は、彼が彼にどの一般的な注意と敬意を高めるためにあらゆる事を実現できると考えました
とすべての若い女性の特に注目は、何ができる。
ミスHayters、すでに述べたようにいとこの家族の女性が、いた
とやのようなヘンリエッタのために、明らかに彼と恋にという栄誉に入院
ルイザ、彼らの両方が、完全に見えた
彼が占有し、その何もないが、ほとんど完璧の継続的な外観
自身は彼らが決定されていないこと、それが信頼して作ることができます間の善意
ライバル。
彼は少しそのような普遍的な、そのような熱心な賞賛によって台無しにされたか、誰ができた
だろうか?
彼女の指があった一方、これらは、アンを占領した思考の一部でした
機械的に職場で、同じようにエラーが発生することなく、一緒に半時間のために進んで、
と意識することなく。
かつて彼女は、彼女の変更された機能を観察し、彼が彼女自身を見ていたと感じていた
おそらく、その中に一度、彼を魅了していた顔の遺跡をトレースしようとして、と
かつて彼女は、彼が話されている必要があることを知っていた
彼女の、彼女が答えを聞いてまで彼女は、それのほとんどを知っていた、しかしその後彼女は確信していた
彼のことはミスエリオットが踊ったことがないかどうかを彼のパートナーに尋ねた?
決して;答えはない、ああ"だった彼女は非常にダンスを断念した。
彼女はかなりプレイしていた。彼女は飽きることはありません。"
一度、あまりにも、彼は彼女に話を聞いた。
彼女は終わるが踊りに楽器を離れていた、と彼がしようとして座っていた
彼はミスを与えることを望んだの空気を作るとの考えをMusgroves。
即座に、彼は彼女を見た、と、意図せずに、彼女は部屋のその部分に戻って
上昇し、不自然な礼儀正しさと、言った -
"私は、奥様をあなたの許しを請う、これはあなたの席です。"と彼女はすぐに戻って描いたのに
決定負で、彼は再び座るように誘導することはなかった。
アンは、ルックスやスピーチの詳細は、れたくなかった。
彼の冷たい礼儀、彼の厳かな恵みは、何よりも悪化した。