Tip:
Highlight text to annotate it
X
第11章
その一方で休日が過ぎていたとシーズンが始めていた。
五番街は、上方に高騰馬車の毎夜の急流になっていた
窓と広げるの日よけを点灯公園約ファッショナブル四半期、
おもてなしのいつものルーチンをbetokened。
他の支流電流は、その貨物が付いた、主流を越え
の静かな時計塔からと夫人ペニストン、、劇場、レストラン、またはオペラ
彼女の上部のウィンドウには、微妙に言うことができる
音の慢性的な音量は、突然の流入の設定によって増加したちょうどその時
ヴァンOsburghボール、またはときに向かって車輪の乗算は、単にその意味
オペラは終わった、またはシェリーのある大きな夕食があったこと。
夫人ペニストンは、鋭くとして季節の台頭と集大成を追った
最も活発なのgaietiesの共有者、そして、見物人として、彼女はの機会を楽しんだ
そのような参加者としての比較と一般化はよく知られているように見送る必要があります。
誰もが社会的な変動のより正確な記録を維持していないかもしれない、または入れている
各シーズンの特徴的な機能の詳細的確な指:その
dulness、その浪費、ボール、または離婚の過剰の欠如。
彼女はバラの"新しい人"の変遷のための特別なメモリを持っていた
それぞれの定期的な潮と、表面に、そしてどちらのラッシュの下に浸漬した
または意気揚々の手の届かないところに上陸した
嫉妬ブレーカー、と彼女は顕著な回顧の洞察を表示するには、APTいた
彼らの最終的な運命に、そのことは、彼らが彼らの運命を満たしていたとき、彼女がいた
ほとんど常にグレースステップニー-に言うことができる
- 彼女の予言の受信者 - 彼女が起こるか正確に知っていた。
この特定の季節夫人ペニストンはそのどののように特徴付けていた
誰もが腕ずくBrysとサイモンローズデールを除いて、"貧しい人々を感じた"。
それは、価格はそのに従って落ちたウォールストリートの悪い秋を、されていた
に敏感になる綿の鉄道株と俵を証明する独特の法則
多くのより行政権の割当
推定可能市民が自治のすべての利点に訓練。
市場から独立することになっても運命はどちらか秘密を裏切った
それへの依存、または交感神経愛情に苦しん:ファッションのでsulked
その国の家、または町に来た
お忍びで、一般的な催し物はdiscountenancedされた、と非公式と短い
ディナーは、ファッションとなった。
しかしシンデレラの再生でしばらく楽しませ社会には、、すぐに炉辺うんざりした
役割、および十分に強力なあらゆる魔術師の形をした妖精のゴッドマザーを歓迎
黄金のコーチに再び縮小カボチャをオンにします。
ほとんどの人々の投資はある時点で成長して豊かなの単なる事実
縮小、嫉妬注目を集めるように計算され、とウォールストリートによると
噂では、腕ずくブライとローズデールは、この奇跡を行うの秘密を発見した。
ローズデールは、特に、彼の幸運を倍増していると言われた、との話があった
彼の人、で、クラッシュの犠牲者の一つの新しく完成した住宅を購入
twelve短いヶ月の空白は、作った
五番街で家を建てた百万人の同じ数が、、と絵にギャラリーを埋め
巨匠、その中のすべてニューヨークを楽しませ、そして国から密輸された
訓練を受けた看護師と医師の間で、一方、
彼の債権者は、古いマスター上にガードを装着し、彼のゲストはそれぞれに説明
彼らは写真を見てみたかったという理由だけで彼と一緒に会食したことを他の。
ミスターローズデールは、以下流星のキャリアを持っている意味。
彼は徐々に行かなければならないはず知っていた、と彼のレースの本能が彼を装着
rebuffsを受けると遅延を我慢する。
しかし、彼はシーズンの一般的なdulnessが彼に与えていること認識してプロンプトいた
珍しい輝かせるチャンス、と彼は形成するために患者業界で約設定
彼の成長栄光の背景。
ミセスフィッシャーは、この時期に彼に巨大なサービスであった。
彼女はそのうちの一つのようなものだった社会的なステージ上で非常に多くの新規参入をオフに設定していた
起こっている正確にどのような経験豊富な観客に伝える株式の風景の断片
場所を取る。
しかし氏はローズデールは、長期的には、より多くの個々の環境を望んでいた。
彼はミスバートに振り込まことはなかっただろう違いの濃淡に敏感であった
彼は方法の対応する変動がありませんでしたので、知覚と彼、そしてそれ
彼にますます明確になっていた
ミスバート自身が正確に丸めるために必要な補完的な資質を持っていたこと
彼の社会的な人格オフ。そのような詳細は、範囲外でした
夫人ペニストンのビジョンの。
パノラマスイープの多くの心と同じように、彼女はの細部を見落としがちだ
前景、と彼女はずっとどこキャリー知っている可能性が高いとフィッシャーは腕ずく発見した
彼女自身の姪に何が起こっていたよりも彼らのためにBrys"CHEF、。
彼女は情報の御用達ことなく、しかし、彼女を補うために準備ができていませんでした
欠陥。
グレースステップニーの心はどのブンブンの項目に、フライペーパー道徳の一種のようだった
ゴシップの致命的な魅力によって描かれた、と彼らはのtoilsで高速ハング場所
容赦ないメモリ。
リリーは、彼女自身に関する些細な事実があったのかを知るために驚いたされていた
ミスステップニーの頭に提出した。
彼女は薄汚いの人々に興味を持っていたことに非常に認識していましたが、彼女が想定さ
唯一の薄汚さの形態、および輝きのためのその憧れがあるであること
その劣る状態の自然な表現。
彼女はガーティーFarishは盲目的に彼女を賞賛ことを知っていたので、彼女が想定
彼女はガーティーとして分類グレースステップニー、のと同じ感情を触発
若さと情熱の保存特性なしFarish。
彼らはとは異なるとして、現実には、二人はかなりのように互いに異なっ
それらの相互の思索のオブジェクト。
ミスFarishの心はミスStepney'saが正確な、柔らかい幻想の噴水だ
として彼女自身との関係で明らかに事実を登録する。
彼女はリリーに、ある人に漫画見えただろう、感性を持っていた
そばかすの鼻とボーディングハウスに住んでいたと夫人を賞賛赤いまぶた、
ペニストンの客間、しかし貧しいグレースの
貧しい土壌が一定の飢えとしての制限は、それらをより濃縮された内側の生命を与えた
intenser発しんに植物。
彼女は真実で悪意のない抽象的な傾向がなかった:彼女はリリーのため嫌うしていない
後者は、素晴らしいと優勢だったが、彼女はリリーが嫌いと思ったので、
彼女の。
これは1つの重要でより人気がない自己、そして虚栄心を信じてあまり悔しいです。
その無関心がよそよそしいの潜在的形態であると仮定することを好む。
ミスターローズデールに与えリリーとしてもこのような乏しいcivilitiesはミスになるところだった
ステップニー彼女の生涯の友、しかしどのように彼女はそのような友人が価値であることを予見することができます
栽培?
どのように、また、無視されたことがない若い女性は痛みを測定することができる
この傷害は与えます?
そして、最後に、どのようにリリーは、、契約の圧力の間で選択するのに慣れができる
彼女は致命的に彼女を対象から除外させることによりミスステップニーを怒らていたと推測
夫人ペニストンの低頻度夕食訴訟人の一人?
、夫人ペニストンはディナーを与えて嫌い、彼女は家族の義務の高い感覚を持っていた
そして彼らの新婚旅行からジャックStepneys"リターンに彼女はに彼女にそれが現職と感じた
客間のランプを点灯して抽出する
セーフティボルトから彼女の最高の銀。
夫人ペニストンの珍しい芸能が悲痛の日が先行した
お客様の座席からの饗宴の細部までのような揺れ、
テーブルクロスのパターン、との
彼女は軽率に提案したこれらの予備的な議論の一つの過程
夕食は家庭内の問題だったので、彼女はに含まれる可能性が、彼女のいとこのグレイスへ
それ。
今週の見通しは、ミスステップニーの無色の存在をライトアップしていたし、次に彼女
それは別の日に彼女を持っている方が便利になることを理解することが与えられていた。
ミスステップニーは何が起こったかを正確に知っていた。
、誰に離散家族の相互訪問は、非合金dulnessの機会ユリを持っていた
"スマートな"人々の夕食はの味がはるかになると彼女の叔母を説得
若いカップル、そして夫人ペニストン、誰が
に説得されるされていた、社会的な問題で彼女の姪になすすべもなく突いた
グレースの亡命を発音する。結局のところ、グレースは、他の日の来ることができる。
なぜ彼女は先送りされている気ですか?
ミスステップニーは、他の日の来る可能性があるため、それが正確になった - と彼女は知っていたので、
彼女の関係は、彼女の空いている夕方の秘密していた - つまりこの事件
彼女の地平線上gigantically間近に迫っ。
彼女はそれに感謝するためにリリーを持っていたことを知っていた、と鈍い憤りがになっていた
アクティブな敵意。
夫人ペニストンは、彼女は夕食後に一日か二日で見ていた人で、彼女の起工
かぎ針編み - 仕事とフィフスアベニューの彼女の斜めの調査から急になった。
"ガスTrenor - ?リリーとGus Trenorは"彼女は彼女のように突然淡い成長している、と述べた
訪問者はほとんど心配されました。 "ああ、いとこジュリアは...もちろん、私は意味しない
..."
"私はあなたが意味する何をすべきかわからない、"夫人ペニストンは彼女におびえて震えて言った
小さなこせこせ声。 "このようなことは、私の一日のことを聞いたことはなかった。
と私自身の姪!
私はあなたを理解していない。人々は彼が彼女に恋だと言うのか?"
夫人ペニストンの恐怖は本物だった。
彼女はの秘密の年代記で比類のない親しみを誇ったものの
社会は、彼女はとして邪悪に関して学校 - 少女の無邪気さを持っていた
"歴史"とそれを誰に決しての一部
彼女は授業時間外での読み込みのスキャンダルがで自分自身を繰り返しされることで発生
次の通り。夫人ペニストンは彼女の想像力を維持していた
応接間の家具のように、シュラウド。
彼女は知っていた、当然、その社会は"、それほど変わった"であり、多くの女性が彼女のこと
母は"独特の"約批判的に立場にあったと考えていた
彼らは、リストを訪問し、彼女が説明していた
彼女の学長との離婚の危険、と持っていたがリリーがまだあった時代に感謝して感じた
未婚の、しかし、どんなスキャンダルが上記の、若い女の子の名前に付加できるという考え
それは軽くと組み合わせることができることすべて
既婚男性のそれは、彼女が持っていたかのように、彼女は同じくらいびっくりしていたことを彼女に非常に新鮮だった
すべての夏ダウン彼女のカーペットを残すのか、のいずれかに違反と非難されて
ハウスキーピングの他の枢機卿の法律。
ミスステップニーは、彼女の最初の恐怖がおさまったときに、優位性を感じるようになった
ことを心のより大きな幅が付与する。それはのように無知であることが本当に哀れだ
夫人ペニストン、世界!
彼女は後者の質問に微笑んだ。 "人々はいつも不愉快なことを言う - と
確かに彼らは一緒にたくさんです。
私の友人は後に、それらパーク - かなり遅くに他の午後に会った
ランプが点灯していた。 It'sa同情リリーは、彼女自身がそうです
目立つ。"
"目立つ!"ミセスペニストンは息を呑んだ。彼女は彼女の声を下げ、前方に曲げられ
恐怖を軽減する。 "どのような種類のものの、彼らは言うのですか?
彼は離婚を取得し、彼女と結婚することを意味すること?"
グレースステップニーは完全に笑った。 "親愛なる私、ない!
彼はほとんど、その操作は実行されませんでしょう。
それ - it'sa浮気 - 。より多くの何が""浮気?
私の姪と結婚した男性の間で?
あなたは、リリーのルックスと利点を、彼女は何を見つけることができる、と私に教えていないことを意味しないでください
ように十分なほとんど古い脂肪愚かな男にそれを無駄にするよりも、彼女の時間の有効活用
彼女の父親?"
この引数は、それが十分なミセスペニストンを与えたような説得力のあるリングを持っていた
彼女は彼女を結集するグレースステップニーを待っている間、彼女の作品をピックアップして安心
散乱力。
しかしミスステップニーは、瞬時にその場にあった。
"それは最悪です - 人々は彼女が彼女の時間を無駄にされていないと言う!
一人一人はリリーがあまりにもハンサムであることを、あなたが言うように、知っていると、そして魅力的な - 充てることが
自身がない限り、ガスTrenorのような人に - ""?ない限り"ミセスペニストンを繰り返した。
彼女の訪問者は神経質に息を描きました。
それは夫人ペニストンに衝撃を与えるために快適だったが、怒りの寸前に、彼女に衝撃を与えるためではない。
ミスステップニーはにリコールしているために古典的なドラマで十分に慣れていないだ
悪い便りのベアラがよく知られているように受け取られている方法を事前が、彼女は今でいた
迅速な没収ディナーのビジョンと
彼女の関心がないことの可能な結果として、ワードローブを減少させた。
彼女のセックスの名誉に、しかし、リリーの憎悪はより個人的なにわたって勝った
考慮事項。
夫人ペニストンは彼女の姪の魅力を誇る間違った瞬間を選択していた。
"しない限り、"グレースは場合を除き"、低トーンに重点を置いて話をする前傾姿勢、述べて
彼に彼女自身が快いことによって得られる材料の利点があります。"
彼女は今は途方もないと感じた、と突然思い出したその夫人
ペニストンの黒錦は、カットジェットのフリンジで、年末に彼女の物だったでしょう
季節。
夫人ペニストンは再び彼女の作品を置く。
同じ考え方のもう一つの側面は、彼女に自分自身を提示していた、と彼女は感じている
それは彼女の神経は人に依存する相対的なことでラックに搭載持つように彼女の尊厳の下にあった
彼女の古い服を着ていた。
"あなたは神秘的な当てこすりで迷惑な私の中で喜びを取れば、"彼女は、冷たく言った
"あなたは、少なくとも私が回復しています同じようにより適した時間を選択している可能性が
大ディナーを与えるの菌株から。"
夕食の言及は、ミスステップニーの最後のためらいを払拭。
"私はリリーに関する情報を伝えるに喜びを取ることを非難すべきかわからない。
私はそれを任意の感謝を得ることではないことを確認した、"彼女は気性のフレアを返さ。
"しかし、私は左にある家族の気持ちを持っていて、いずれかを持っている唯一の人であるとして
リリー以上の権限が、私はあなたが彼女から言われていることを知っているはずと思った。"
"まあ、"ミセスペニストンはあなたがまだ私に言ったていないことを私が訴えるもの"、と述べた
言われていること。""私はそれを入れているはずだと思いますいませんでした
そう明らかに。
人々はガスTrenorが彼女の手形を支払うと言う""彼女の手形ペイ - ?彼女手形を"。
夫人ペニストンは笑いに押し入った。 "私はあなたが決めたらできる場所を想像することはできません
アップなどのごみ。
リリーは、彼女自身の収入を持っています - と私は非常に気前よく彼女のために提供する - "
"ああ、我々はすべてのことを知って、"ミスステップニーはdrilyに介在。
"しかし、リリーは、非常に多くのスマートなガウンを着て - "
"私は彼女がきちんとした服装になりたい - それが唯一の適切なよ!"
"確かに、しかし、その後彼女のギャンブルの借金は、ほかにもあります。"
ミスステップニーは、初めに、この点を持ち出すことを意図していなかった、しかし夫人
ペニストンのせいにだけ自分の信じられないというのがありました。
彼女はように全滅する必要があります。聖書の首がこわばった不信心者、のようだった
確信。 "ギャンブルの借金?
ユリ?"
夫人ペニストンの声は怒りと戸惑いを横に振った。
彼女はグレースステップニーは、彼女の心から消えていたかどうか疑問に思いました。
"何を彼女のギャンブルの借金でどういう意味ですか?"
"単に1がリリーのセットにお金のためのブリッジを果たしている場合は、1つは、偉大を失うために責任があること
契約は - と私はリリーが常に勝つと仮定していない"。
"誰が私の姪がお金のためのカードを果たしていると言ったでしょう?"
私はリリーから身をオンにしようとしていたかのように"マーシー、いとこジュリアは、私を見ていない!
皆は彼女がブリッジに夢中であることを認識します。
夫人グライスは、パーシーグライスを怯えている彼女のギャンブルだと私自身に言った - それを
彼は本当に最初は彼女と一緒に撮影されたようです。
しかし、もちろん、リリーさんの友人の間ではプレーするために非常に女の子のためのカスタムです
お金。実際には、人々は彼女を言い訳に傾いている
そのアカウント----"上
ハードアップされては""?何のための彼女の言い訳をするために" - と受け入れ
とジョージドーセット----" - ガスTrenorのような男性から注目
夫人ペニストンは別の叫びを与えた。
"ジョージドーセット?他のあらゆるものはあるのでしょうか?
私はあなたが望むなら、最悪の事態を知っているようにしてください。"
"そのように、いとこジュリアには置かないでください。
最近リリーはDorsetsと良い取引をされている、と彼は彼女を賞賛するようである - しかし、うち
唯一の自然のコース。
そして私は人々が言う恐ろしい事には真実がない確信、しかし、彼女はされている
この冬多額の経費を費やして。
EvieのヴァンOsburghはセレステの発注彼女の嫁入り道具で他の日だった - はい、
セレステはほとんど彼女の示したことを、彼女は私に言った - 結婚は来月行われる
彼女はただリリーに自宅に送信された絶妙なもの。
と人々は、ジュディTrenorはGusの彼女の上にアカウントを持つ口論持っていると言う、しかし
私は唯一の優しさとそれを意味するものの私は、スポークすまないはずだ。"
夫人ペニストンの本物の信じられないが、彼女は軽蔑とミスステップニーを解雇することができました
どのその女性の黒錦に成功の見込みのために病気boded、しかし心
理由を通さないが、一般的にいくつかを持っている
疑いのフィルター、そして彼女の訪問者の当てこすりが滑空していないに経由する亀裂
オフとして簡単に彼女が予想していたとして。
夫人ペニストンは、シーンを嫌い、そしてそれらを避けるために、彼女の決意は、常にリードしていた
彼女のリリーさんの人生の詳細から離れて自分自身を保持する。
彼女の若さで、女子は厳重な管理を必要とすることになっていなかった。
彼らは一般的に求愛の合法的なビジネスで取り上げられると想定されていました
と結婚、そしてその自然の一部でそのような内政干渉
保護者は、不当であると考えられた
観客として突然ゲームに参加している。
もちろん、そこにさえ夫人ペニストンの初期の経験で"速い"女の子をしていた、しかし
その堅牢性は、最悪の場合、に対して、動物の精霊の単なる過剰であると理解され
であることのそれよりも深刻料金ができなかったれる"下品な。"
近代的な堅牢度が不道徳と同義出現し、単なるアイデア
不道徳での料理の匂いのような夫人ペニストンのような不快だ
客間:それが彼女の心が認めることを拒否した概念の一つである。
彼女は聞いていたものLilyに繰り返すのは即座に意図を持っていない、あるいはの
控えめな尋問によって、その真実を確認しよう。
そのためにはシーンを誘発するかもしれない、とのシーン、夫人の動揺状態に
ペニストンの神経は、彼女の食事の影響で、まだオフ着用、そして彼女の心ではない
新しい印象と震え、彼女は彼女の義務を避けるためにそれをみなされる危険性があった。
しかし、彼女に対する怒りの決着預金は、彼女の思いでそこに残った
姪、それは説明や議論によってクリアされるされていないため、すべての密度が高い。
それは彼女自身が話題にさせる少女の恐ろしいであったが根拠のない
彼女の起訴は、彼女は彼らのなされたことでも非難する必要があります。
夫人ペニストンは、家の中で伝染病があったかのように感じた、と彼女
彼女の汚染された家具の中で震えながら座って運命づけられた。