Tip:
Highlight text to annotate it
X
の冒険ミッシングスリークォーター
我々は非常にベーカー街に奇妙な電報を受けるのに慣れていたが、私が持っている
悲観的な月の朝に私たちに達したいずれかの特定の記憶、
約7〜8年前、与えた
シャーロックホームズは、1時間の四分の一を困惑。
それは、彼に対処され、このように走った:私を待ってください。
ひどい災難。
右スリークォーター不足しているが不可欠と、明日の翼。
オーバートン。
"ストランド消印し、10三六派遣"と、ホームズが上にそれを読んで、当該
以上。
"ミスターオーバートンは、彼はそれを送信するときに明らかにかなり興奮していたと多少
結果として支離滅裂。
まあ、まあ、彼は、私はタイムズに目を通している時点で、私はあえて言う、ここにある
そして我々はそれについてすべてを知っているものとする。であっても、ほとんど意味のない問題は、希望
これらの停滞日に歓迎される。"
物事は実際に私たちと非常に遅くされていたが、私は恐怖などの期間のことを学んだいた
怠慢、私はコンパニオンの脳はその異常に活発だったことを経験から知っていた
それは時動作するように材料をせずに残して危険だったことを確認します。
年間、私は徐々に一度脅していたことが薬物マニアから彼を離脱した
彼の驚くべきキャリアを確認してください。
今私は普通の条件の下で、彼はもはやこの人工の欲しくてたまらなかったことを知っていた
刺激が、私にはよく悪魔は死んだのでは眠っていないことに気づいていたし、私が持っている
睡眠は光一つであることが知られている
怠惰の期間、私はホームズの時に描かれた顔を見ているときに近くに起きている
禁欲主義者の顔、そして彼の深いセットと謎めいた目のさえない。
彼が来ていたので、したがって、私は、誰でも彼は可能性がありますこの氏オーバートンを祝福
彼の謎めいたメッセージは、より危険をもたらしたことは危険な静けさを破る
彼の大嵐の人生のすべての嵐よりも私の友人。
我々は予想していたように、電報はすぐにカードの、その送信者が続いて
氏がシリルオーバートンは、トリニティカレッジ、ケンブリッジの到着を発表
巨大な若い男が、固体十六石
骨や筋肉、彼の広い肩と戸口に及んだと見てから
不安にやつれたした顔立ちのよい顔をしている他、私たちの一つ。
"ミスターシャーロックホームズ?"
私の仲間が頭を下げた。 "私はスコットランドヤード氏までしてきた
ホームズ。私は、インスペクタのスタンリーホプキンスを見た。
彼はあなたに来ることをお勧めします。
彼は、この事件は、これまでのところ、彼が見ることができるように言ったのそれに比べて、ラインの他の宿泊をされた
定期的に警察は""祈りは、座って、何が教えてください
問題。"
"それはひどいです、ミスターホームズ - 単に私は私の髪は灰色ではありませんかひどい。
Godfreyさんスタントン - you'veもちろん、彼のことを聞いた?
彼は、チーム全体がオンになることはヒンジだけです。
私はむしろ、パックから二を割いていたと私の3四半期の行のGodfreyさんを持っています。
それは、渡したり、取り組んで、またはdribblingかどうか、そして、彼に触れることは誰もいないです
その後、彼は、頭を持っているすべて一緒に私たちを保持することができます。
何をするんだ?
それは私が、ミスターホームズあなたを求めるものです。ムアハウス、最初の準備はありませんが、彼は
右のスクラムの代わりに保つ上で、ハーフとしての訓練を受け、彼は常にエッジ
タッチラインの外。
He'sa細かいところキックは、それは事実だし、彼は判決を持っており、彼はスプリントすることはできません
ナット。なぜ、モートンまたはジョンソン、オックスフォードのチラシ、
ことは、彼の周りに楽勝。
スティーブンソンが十分に速いが、彼は二五ラインから削除することができず、
ことができないのかパントまたはドロップだけではペースの場所の価値がないスリークォーター。
あなたは私がして、Godfreyスタントンを見つけるのを助けることができる限り、いや、ミスターホームズ、我々が行われています。"
私の友人が記載注ぎ、この長いスピーチに面白がって驚きをもって耳を傾けていた
臨時活力と熱意ですべてのポイントされて駆動型ホームと
スピーカーの膝の上たくましい手の叩く。
私たちの訪問者がいた場合はサイレントホームズは手を伸ばして、手紙を降ろした
彼の平凡な本の"S"。
一度、彼は様々な情報のことを私に無駄に掘った。
と、"彼は言ったがあった"アーサーH.スタントンは、新進偽造ありませんが、"
私はハングアップに貢献して、Henryスタントン、しかしゴッドフリースタントンは私に新しい名前です。"
これは驚いた顔して私たちの訪問者の番だった。
"なぜ、ミスターホームズ、私は、あなたのことを知って考えて、"彼は言った。
"あなたがして、Godfreyスタントンのを聞いたことがない場合、私は、その後、と仮定すると、シリルがわからない
Overtonさんのどちらか?"ホームズは彼の頭はhumouredly良い横に振った。
"偉大なスコットが!"選手が叫んだ。
"なぜ、私はウェールズに対するイングランドの最初の準備され、私はスキッパーだ
'バーシティのすべての今年。しかし、のことを何も!
私がして、Godfreyスタントンは、亀裂を知らなかったイギリスの魂があるとは思いませんでした
スリークォーター、ケンブリッジ、ブラックヒース、五インタナショナル。
主グッド!
ミスターホームズ、どこに住んでいた?ている"とホームズは若い巨人の素朴で笑った
驚き。 "あなたは氏、私とは異なる世界に住んでいる
オーバートン - と甘い健康的な一。
私の影響は、社会の多くのセクションに伸ばし、決して、私は満足している
イギリスで最高のsoundestものですアマチュアスポーツに、と言って。
しかし、予想外の訪問は、今朝は私を示している新鮮な、世界でも
空気とフェアプレーは、私にどうしての作業があるかもしれません。
だから今は、私の良い先生、私はあなたがし、座ってゆっくりと静かに教えてくれと頼む正確に
何は、その発生しているが、どのように私はあなたを助ける必要があることを望んでいる。"
カップルオーバートンの顔が以上に慣れている人の心配そうな顔を想定
、彼の知恵よりも彼の筋肉を使っていますが度、多くの繰り返しおよび
私からの省略することが不明瞭彼
物語は、彼が我々の前に、彼の奇妙な話を築いた。
"それはこのように、ミスターホームズです。
私が言ったように、私は、ケンブリッジ'バーシティのラガーチームのスキッパー午前
Godfreyさんスタントンは私の最高の男です。して、明日私たちはオックスフォードを果たしている。
昨日、私たちは、すべての交流来て、私たちは、Bentleyのプライベートホテルで和解した。
10時に私はラウンドを行って、私は、すべての仲間は、ねぐらに行っていたのを見て
厳しい訓練とチームのフィット感を保つために睡眠を十分に信じている。
彼がログインになって前に、私はGodfreyさんと言葉をまたは2つのあった
彼は薄いと気にするように思えた。私が問題だったかを尋ねた。
頭痛のわずかなタッチ - 彼は大丈夫だったと述べた。
私はおやすみ彼を命じたと彼のもとを去った。
半時間後、ポーターが私に語ることはひげとラフな男
Godfreyさんのためのメモと呼ばれる。彼は、ベッドに行っていなかったノートでは、さ
彼の部屋に撮影。
Godfreyさんは、それを読む場合と同様、彼はポール解雇されていた椅子の背に落ちた。
ポーターは、彼が私を取得するために行っていたことを怖がっていたが、Godfreyさんは彼を停止して持っていた
、水を飲むと自分を一緒に引っ張った。
その後、彼によると、階下ホールで待っていた男にいくつかの単語、および
二人は一緒に出ていった。
ポーターは、それらを見たのが最後、彼らはほとんどの道を走っていた
鎖の方向を設定します。
今朝Godfreyさんの部屋は空でしたが、彼のベッドはされに決して彼のものは、で眠った
すべて私が前に夜を見ていたと同じようにした。
彼は、この見知らぬ人との一瞬の通知で降りて行っていた言葉もなくから来ている
彼はその後。私は、彼が今まで帰ってくるとは思わない。
彼が降りて、彼の骨髄には、Godfreyがされ、スポーツマンであり、彼が停止しているだろう
それはあまりにも強いいくつかの原因がなければ、彼のトレーニングは、彼のスキッパー中に入れる
彼のために。
いいえ:私は彼が良いと行っていたかのように感じ、私たちは再び彼を参照してくださいしないでください"。
シャーロックホームズは、この特異な物語に深い注意を払って耳を傾けた。
"あなたは何をしましたか?"と彼は尋ねた。
何かがそこにいる彼のことを聞いたされていた場合"私は学ぶためにケンブリッジに接続されています。
私は答えがあった。誰も彼を見ている。"
"彼は、ケンブリッジに戻って持っているか?"
"はい、後半に電車がある - 。四半期過去11"
"しかし、これまでに確かめることができるように、彼はそれをしていない?"
"いいえ、彼が見たされていません。"
"私は主マウント- Jamesさんに配線された"あなたは、次のですか?なん"。"
"なぜマウント- Jamesさんを主に?"
"Godfreyさんは、孤児である主マウント- Jamesさんは彼の最寄の相対的な - 、叔父私
と信じている""確かに。
これが問題に新たな光をスローします。
主マウント- Jamesさんは、イングランドで最も裕福な男の一人だ。"
"だから私はGodfreyさんは言うのを聞いたよ""そして、あなたの友人は密接に関連していた?"
"はい、彼は彼の相続人は、歳の男性はほぼ八十です - も塾痛風の完全な。
彼らは彼が彼のナックルとチョーク彼のビリヤードキューになるらしい。
彼は、彼は絶対ぼうだと彼の生活の中でシリングGodfreyさんを決して許さが
するすべての権利に十分な彼に来て""あなたがたは、主マウント- Jamesさんから聞いたことがありますか?"
"いいえ"
"どのような動機でしたお友達の主マウント- Jamesさんへ行くのか?"
"まあ、何かが、彼の前に夜を心配されましたが、お金とはされている場合、それ
、彼は彼の最も近い人ほど、それのあった相対的に行うことが可能です
しかしすべてから私は彼がそれを得るための多くのチャンスを持っていないだろう聞いたことがある。
Godfreyさんは老人のが好きではなかった。彼はそれを助けることができるならば、彼は行かない"と述べた。
"まあ、我々はすぐに決定することができます。
あなたの友人は彼の相対的な、主マウント- Jamesさんとしていた場合は、説明している
だったので遅い時間で、この大まかな見通し仲間の訪問、攪拌
彼の今後に起因する。"
シリルオーバートンは、彼の頭に手を押す。
"私はそれについて何もすることができます"と、彼は言った。
"まあ、まあ、私は晴れた日を持って、私は、物質を調べて幸せにしなければならない"
ホームズは云った。
"私は強くせずに試合のために準備をしておくことをお勧めする
この若い紳士への参照を返します。
それは、あなたが言うように、離れて彼を引き裂いた圧倒的な必要性をしておく必要があります
このようなファッション、同じ必要性が彼を保持する可能性があります。
、私たちはホテルに一緒にラウンドをステップみようとポーターは、任意の新鮮な野菜を投げることができるかどうかを確認
問題に光を。"
シャーロックホームズはで謙虚な証人を置くの分野で過去のマスター、彼の
Godfreyさんスタントンの放棄の部屋のプライバシーで、非常にすぐに、使いやすさ、彼が持っていた
ポーターが教えていたすべてのことを抽出した。
夜の訪問者が前に、紳士ではなかったどちらも彼がワーキングマンだった。
彼は、ポーターが"中に見えるやつ、"五十人の人間として記述したものだけだった
ひげ静かに服を着、青白い顔を白髪。
彼は興奮して自分自身のように見えた。ポーターは震える手を観察していた
彼はノートを保有していたとき。 Godfreyさんスタントンが持っていたにメモを詰め込んだ
彼のポケットが付いています。
スタントンは、ホールの男と手を振るていなかった。
彼らはそのうちのポーターは区別したいくつかの文章を交わした
つの単語"時間"。
その後、彼らは説明された方法でオフに急いでいた。
それはホールクロックでちょうど半分、過去10歳。
"私を見てみよう"と、ホームズがスタントンのベッドの上で自分の座席と述べた。
"あなたはされていない、日ポーターですか?""はい、私は11時に非番してください。"
"ナイトポーターは何を見て、私は思う?"
"いいえ、1つの劇場の当事者が遅くなった。他に誰も。"
"昨日は一日勤務にいたの?""はい。"
"あなたはMr。スタントンへのメッセージを取るのですか?"
"はい、一電報""ああ!それは興味深いです。
は何時のことですか?"
"六について""彼はどこに受信氏スタントンされたとき
それは?""自分の部屋ここではインチ"
"あなたは彼がそれを開いたときに提示?された"
"はい、私は答えがあったかどうかを待っていた。"
"まあ、そこでしたか?""はい、彼は返事を書いた。"
"あなたはそれを取るのですか?"
"いや、彼は自分でそれをした。""しかし、彼はあなたの存在でそれを書いている。"
"はい。私は、ドアが彼に立っていた彼
戻って、そのテーブルになった。
彼はそれを書いていたとき、彼は言った:'すべての権利、ポーター、私はこの自分かかります。'"
"彼は何をしてそれを書くのですか?""ペンを、サー。"
"テーブルの上にこれらの電信フォームのいずれかですか?"
"はい、それはトップだった。"ホームズは上昇した。
フォームをとると、彼は、ウィンドウにそれらを引き継が慎重に検討
これは最上位だった。
"それは、彼が鉛筆で書くのが残念です"と、再びそれらを投げ、彼は言った
失望の肩をすくめる。
"あなたは疑問を持っているように頻繁に通常になると、ワトソン、印象観察
を介して - 多くの幸せな結婚生活を解消しているという事実。
しかし、私はここに痕跡を見つけることができます。
私は、彼は広い尖った羽根ペンで書いたことを感知し、私は、しかし、喜ぶ
我々はこのブロッター時にいくつかの印象を見つけることを疑うほとんどすることができます。
ああ、そう、確かにこれは非常にものです!"
彼はしみ紙のストリップを引きはがしてこちらに向かって次のオフ
象形文字:グラフィック
シリルオーバートンはあまり興奮していた。
"ガラスにそれを待って!"と彼は叫んだ。 "それは不要です"と、ホームズは言った。
"紙は薄く、逆にメッセージをお願いします。
ここにある。"
彼はそれを転覆し、私たちを読む:グラフィック[は神のための私達の酒スタンド]を
"だからして、Godfreyスタントンは以内に発送します電報の末尾です
彼の失踪の数時間。
私たちを脱出したメッセージの少なくとも6つの言葉がありますが、しかし、何が残っている -
神のために私たちはスタンド! - この若い男が恐るべき危険を見たことを証明する
、彼に近づいている、そこから他の誰かが彼を保護することができる。
'米国'マークする!他の人が関与していた。
誰がそれはする必要があります自分自身で考え青白い顔をした、ひげを生やした男は、
状態神経? 、その後、間の接続とは何ですか
Godfreyさんスタントンand髭の男?
そして、何がそこから、それらの各々が反対助けを求めて3番目のソースです
危険を押して?我々の調査は、すでにダウンに狭まってきている
いることを確認します。"
"我々は、その電報が解決されています誰に見つけることさえすれば、"私が示唆された。
"正確には、ワトスン。あなたの反射が、しかし深く、いた
すでに私の頭をよぎった。
しかし、私が控え、それはあなたの通知になってきた可能性がありますあえて言う別の男の
メッセージは、あなたを喜ばすために職員の一部にいくつかの気が進まないことがあるかもしれません。
これらの問題そんなに赤いテープがあります。
しかし、私は少し繊細さと、エンドを技巧という疑問を持っているかもしれません
達成しました。
一方、私はこれらの論文を通過するあなたの存在、ミスターオーバートンでおきたい
これはテーブルの上に残されている。"
ホームズは以上になって手紙、請求書、およびノートPCの数があったが、
迅速、神経質な指や突進、鋭い目を用いて検討した。
"ここで何も"と、彼は言いました、最後に。
何も気を悪くして - "ちなみに、私はあなたの友人は健康的な若い男だったと思います
彼は?""鐘の音。"
"あなたも彼が病気に知られていることがありますか?"
"しない日は一日。彼は、ハッキングと寝ている、かつて
彼は、彼の膝のキャップを滑っても何もされました。"
"おそらく彼はあなたが思うほど強力ではありませんでした。
私は、彼はいくつかの秘密トラブルがあったかもしれないと思う必要があります。
あなたの同意で、私は場合には、1つまたは2つポケットの中にこれらの論文の置く彼ら
今後のお問い合わせ時に負担する必要があります。"
"一瞬間 - 一瞬"不満そうな声を叫んだ、私たちは奇妙を見つけるために見上げた
小柄な老人、けいれんand戸口にけいれん。
彼はと、色あせた黒い服を着ていた非常に広範なトップハットとつば白ルーズ
ネクタイ - 非常に素朴な牧師こと、または事業者のの中全体の効果
ミュートします。
しかし、彼とも不条理みすぼらしい外観にもかかわらず、彼の声は、シャープがクラックルていた
と彼の態度の注意を命じクイック強さを設定します。
"誰があなたに、先生であり、何の権利は、この紳士の論文に触れるかで"彼は尋ねた。
"私は私立探偵、と私は彼の消失を説明するように努力しています。"
"ああ、あなたは、あなたは何ですか?
そして、誰えっ、あなたを指示?""この紳士氏スタントンの友人、
スコットランドヤードで私と呼ばれていました。""誰が、あなたのことですか?"
"私はシリルオーバーをしています。"
"その後、それは私に電報を送って誰です。私の名前は、主マウント- Jamesさんです。
私は私をもたらすウォーターバスとして早くやってきた。
ですから、探偵を指示している?"
"はい""そして、あなたはコストを満たすために作成されている?"
"私たちは彼を見つける友人Godfreyさんは、準備されることは、疑いなく、先生を持っている
そんなことしてください。"
"しかし、彼は、えっを発見されることはありませんか?回答私のことを!"
"その場合には、間違いなく彼の家族は----"並べ替えの"何も、先生!"悲鳴
小柄な男。
"ペニーのための私にしてはいけません - はペニー!あなたは、その氏が探偵を理解する!
私はこの若い男が持っていることをすべての家族を、と私は私がないことを伝える
責任を負う。
彼は期待を寄せている場合は、私がお金を無駄にしたことがないという事実によるものです私は
今それをすることを開始することを提案しないでください。
先はとても自由作っていると、私はあなたを伝えることができるもの論文としてその場合、
それらの間の任意の値のものがあるはずです、あなたが考慮して厳密に開催される
あなたも一緒に何のために"
"非常に良い、だんな"シャーロックホームズは言った。 "5月、私はあなたかどうか、一方では、質問
自分は、任意の理論は、この若い男の失踪を考慮する必要がありますか?"
"いいえ、私はしていない。
彼は、十分な大きさと十分な古い自分自身の世話をしていると彼はように愚かされている場合
自分自身を失うために、私は完全に狩猟の責任を受け入れることを拒否する
彼。"
"私は非常にあなたの立場を理解し、"にいたずらキラキラと、ホームズは言った、彼の
目。 "おそらく、あなたは私のとは全くを理解していない。
Godfreyさんスタントンは、貧しい人をされているように見えます。
彼が誘拐されている場合、それは彼自身何のためされていない可能性が
所有している。
あなたの富の名声は、海外の主マウント- Jamesを行っており、それが完全にある
可能な泥棒の一味が注文から得るために、あなたの甥を確保していること
あなたの家、あなたの習慣、あなたの宝物として彼のいくつかの情報。"
我々の不快な小さな訪問者の顔が彼のneckclothのように白いなった。
"天、先生は、何を考え!
私はそのような極悪の思ったことはありません!非人間的な悪党が、世界では何!
頑強な若者 - しかし、Godfreyさんはうまく若者です。何も彼の昔を与えるために彼を誘導する
離れた叔父。
私は板は、銀行、この夜上を移動する必要があります。
その間にも痛みを、氏は探偵余裕!
私はあなたには石が無事に彼を持ってあらゆる手段を残して物乞いをしている。
お金としては、まあ、これまでのドル紙幣になる、あるいはtennerは、常に見ることができる行く
私。"
彼の心の鍛えフレームでも、高貴な守銭奴は我々に何も情報を与えることができる
彼は彼の甥の私生活を少し知っていたこれは、私たちを助けることができる。
私たちの唯一の手がかりは、切り捨てられた電報で産卵期に入ってこのコピーと彼の
手ホームズはチェーンの2番目のリンクを見つけるために定める。
私たちは、主にマウント- Jamesさんを振り切りいたオーバートンは、他に相談して行っていた
それらを降りていた不幸上の彼のチームのメンバー。
電信オフィス、ホテルから短い距離であった。
我々はそれの外停止します。 "これは、ワトソンを試してみる価値だ"とホームズは言った。
"もちろん、令状、我々はcounterfoilsを参照してください請求することができますが、我々はしていない
まだステージが達している。私が直面している彼らが覚えていると仮定しないように
場所がビジーです。
私たちはそれを思い切ってしようして、""私はお手数申し訳ありませんが、"で、彼は言った
格子の背後にある若い女性が彼のblandest方法は、"いくつかの小さながある
電報についての間違いは、私が昨日送った。
私は、答えを持っている私は私が私の名前を入れて省略されている必要があることを非常に恐れ
終わり。あなたはこのようになった場合は教えてもらえますか?"
若い女性がcounterfoilsの束をめくった。
"何が時でしたか?"と彼女は尋ねた。 "6時以降少し。"
"誰にどうだった?"
ホームズは彼の唇に指を入れて、私をちらっと見た。
彼は秘密、ささやいた"その中に最後の言葉は、神のために』でした"、"私は
非常に答えを得ることで気になる。"
若い女性は、フォームのいずれかを分離する。 "これがそれです。
名前がないです"と、カウンタがあるときは、これを平滑化、彼女は言った。
"それからもちろん、私は答えを得るためのアカウントは、その"ホームズは言った。
"私の皆様へどのように非常に私の愚かなことを確認する!
良い朝、私の心をホッとした多くのおかげで、ミス。"
彼は笑った、我々がもう一度通りに自分自身を見つけたときに手をこすった。
"それで?"
私は尋ねた。 "我々は進歩、ワトスン、我々進行。
私はその電報を垣間見るを取得するための7つの方式があったが、私はできる
ほとんど初めて成功すると思っています。"
"そして、何を得たのか?"
"我々の調査のための出発点は"彼はタクシーを歓迎した。
"キングスクロス駅は、"彼は言った。 "その後、我々は旅をして?"
"はい、私たちは一緒にケンブリッジにダウンを実行する必要がありますね。
すべての表示がその方向に向いてくれているようだ。"
我々はあなたがとはまだ疑いを持っている"、グレーのホテルロードをガタガタになる"教えて、"私は尋ねた。
消失の原因は?
動機がどこにいる私はすべての例の間で私は1つを知っているとは思わないの詳細
不明瞭。
きっとあなたは本当に、情報を与えるために彼が誘拐されるかもしれないと想像しないでください
彼の裕福な叔父に対して?"
"私は告白として私には興味がないことを示すワトスン、非常に可能性
説明。
それが最も興味をしている可能性がされたものとして、しかし、私を襲った
。極めて不快なお年寄り""それは確かでした。しかし、何ですの
代替?"
"私はいくつかの言及可能性があります。
あなたはそれは好奇心旺盛で挑発的なこの事件が発生しないことをされていることを認めなければならない
この重要な試合の前日、およびその存在が唯一の男を関与させるべきである
側の成功に不可欠だ。
それはもちろん、偶然の一致かもしれないが、それは面白いです。
アマチュアスポーツは、賭けのない賭け外の良い取引が間に行く
公開し、それがで取得する価値がある人の中に可能性がありますている可能性があります
芝生の悪党としてプレーヤーはレースの馬で取得します。
つの説明があります。
第二は非常にすぐに思いつくのは、この若い男は本当に素晴らしいの相続人であるということです
プロパティしかし、ささやかな彼の手段は、現在のところかもしれないが、それは不可能ではないこと
プロットは、身代金はでっち上げかもしれないために彼を保持するために。"
"これらの理論は電報のないアカウントを取る。"
"かなりtrueの場合、ワトソン。
電報はまだ、これで我々が対処しなければならない唯一の固形物のまま我々
そこから離れて散策し我々の注目を許可しないでください。
これは、私たちは道になりましたが、この電報の目的に光を得るためには
ケンブリッジに。
我々の調査のパスが存在する無名のですが、私は非常に驚いてしなければならない
夕方前に我々は、それを消去していない場合、またはに沿ってかなりの進歩を
私たちは古い大学都市に達したときにはすでに暗くなっていた。
ホームズは駅でタクシーを取って、家のに運転の男を命じた
博士スリーアームストロング。
数分後、私たちは忙しい大通りの大邸宅で停止していた。
我々は、で示されていた長時間待った後でコンサルティングに入院最後にいた-
我々は彼のテーブルの後ろに座って医師を見つけたチャットルームです。
それは、私が私の職業との接触を失っていた程度を主張しているその名前の
レスリーアームストロングは私には知られていなかった。
今私は彼が医学校の長のうち1つだけではないことを認識しています
大学が、複数のブランチでヨーロッパの評判の思想家
科学。
しかし、さらに彼の輝かしい記録を知らなくても、いずれかの感動に失敗することができませんでした
男をちょっと見ただけでは、方形波、巨大な顔の下で浮かない目で
茅葺き眉、および柔軟性顎の花崗岩成形。
深い文字の男が、アラートの心を持つ男、厳格な禁欲主義者、自己、含まれている
手ごわい - だから私は博士スリーアームストロングは読んで下さい。
彼は手に私の友人のカードを開催し、彼は見上げても非常に満足
彼の不機嫌そうな機能に式を指定します。
"私は自分の名前を、ミスターシャーロックホームズ聞いたことがある、と私は、あなたの職業を認識しています -
承認する私は手段でのいずれか。"
"ということで、博士、あなたはすべての犯罪との合意に自分自身を見つけるでしょう
国、"私の友人は静かに言った。
"これまでの努力は、犯罪、だんなの抑制、彼らに向けられているように
、社会のあらゆる合理的なメンバーのサポートを持っている必要がありますが、私はできません。
公式の機械が十分に目的のために十分であること間違いない。
あなたの通話は批判に開かれている場合するときに首を突っ込むを秘密にis
あなたすくい交流、家族の問題をより隠されている個人、および
ときに、偶然以上、自分よりも忙しい人の時間を無駄にする。
現時点では、例えば、私は論文の代わりに書き込みする必要があります
あなたと会話。"
"間違いなく、医師、そしてまだ会話は以上の論文よりも重要かもしれない。
ちなみに、私たちは何を非常に当然の逆をやっていることを伝えることができる
と、責任私たちは公衆の曝露のようなものを防ぐように努力されていること
秘密事項は、これは必ずしも必要があります
場合は、公式の警察の手の中にはかなりときに一度だけに従ってください。
あなたが定期的に目の前に行く不規則な先駆者として、単に私に見えるかもしれませんが
国の力。
私は氏Godfreyさんスタントンについてお聞きになってきた。"
"どのような彼は?について""あなたがいない、彼を知っていますか?"
"彼は私の親密な友人です。"
"ああ、確かに"あなたは彼が消えていることは?認識している"!"
医師の堅牢な機能の発現の変化を認めなかった。
"彼は最後の夜、彼のホテルを出発 - 彼は聞いたされていません。"
"、明日には"彼が戻ってくる。間違いなく、"'バーシティサッカーです。"
"私は、これらの幼稚なゲームでは共感している。
深く若い男の運命に関心がある私を、私は彼を知っているので、彼が好きです。
サッカーの試合は、すべての私の地平線の中に付属していません。"
"私はMr。スタントンの運命私の調査で、その後、あなたの同情を主張している。
あなたは彼がどこにあるか知っていますか?"
あなたが昨日から彼を見たことがない"確かにされていません。""?"
"いいえ、私はしていないが""ミスタースタントンに健康な人ですか?"
"もちろんです"
"絶対に"あなたは彼が病気知ってか?"。"
ホームズは医師の目の前で一枚の紙をポップ。
"じゃあ、おそらくあなたが支払った一三ギニー、このreceipted法案を説明します
ケンブリッジの博士スリーアームストロング、先月氏Godfreyさんスタントンによる。
私は彼の机の上論文の中からそれを選んだ。"
医師は怒りでフラッシュされます。
"私はなぜ私はあなたの氏に説明をレンダリングする必要が何らかの理由があることを感じていない
ホームズは"ホームズはノートに法案を置き換えられています。
"あなたが説明会を希望する場合は、それは、遅かれ早かれ来るする必要があります"彼は言った。
"私はすでに、私は他の公開にバインドされるかという黙らせることができることを話して
あなたが本当にあなたの完全な自信に私を連れて行く方が賢明でしょう。"
"私はそれについて何も知らない。"
"あなたはロンドン氏はスタントンから話を聞くか?"
"おやおや、まあ"確かにされていません。" - ポスト再び"
ホームズは疲れて、ため息をついた。
"最も至急電報は6時にして、Godfreyスタントン、ロンドンから派遣された、
十五昨日の夜 - 間違いなくに関連付けられている電報彼
失踪 - そしてまだあなたはこれを持っていた。
これは、最も不埒です。私は確かに事務所へ行く
ここに苦情を登録してください。"
博士スリーアームストロングが、彼の机の後ろから跳び彼の暗い顔は真っ赤だった
怒りと。 "私は、あなたが私の家から出ることが問題でしょう
先生は、"彼は言った。
"あなたは私は何を持っているしたくないあなたの雇用者を、主にマウント- Jamesさん、伝えることができます
彼と一緒に、または彼のエージェントとのいずれかの操作を行う。いいえ、 - は別の単語"!
彼は猛烈に鐘を鳴らした。
"ジョンは、これらの紳士を見る!"尊大な執事は、深刻なご案内
ドア、我々は通りに自分自身を発見した。ホームズは笑いだす。
"博士スリーアームストロングは確かにエネルギーと人格は、"彼は言った。
"私は、彼が方法では、以上に計算された彼の才能を回して男を見たことがない
輝かしいモリアーティによって残されたギャップを埋める。
そして今、ここに私の貧しい人々ワトソンは、我々は孤立している、これで友
我々は我々の場合を放棄せずに離れることができない無愛想な町。
この小さな宿は正反対アームストロングの家は非常に我々のニーズに適合されている。
あなたは居間に従事する場合、夜、私のための必需品を購入する
いくつか質問させることができる時間を持っている可能性があります。"
これらのいくつかのお問い合わせは、ホームズよりも長い先に進むことが、判明していた
彼は時約900までの旅館に戻っていないため、想像した。
彼は、埃で染色薄いと落胆されたと飢えと疲れ
疲労。
冷たい夕食は、テーブルの上に準備ができていた自分のニーズは、彼のパイプと満足していたときに
彼は半分と完全に哲学的な漫画ビューをされたことを取る準備ができていた降りる
彼に自然彼の事務がゆがんで行くとき。
送料は車輪の音は、彼は、ウィンドウの視線から上昇していました。
ブルームは、グレーのペア、ガス灯の映り込みの下で、前に立って
医師のドア。
"これは3つの時間外だった"とホームズは言った。"半過去六時から始まりました、そして、ここにある
再び。
それは、10または12マイルの半径を与え、彼は一度それをしない、または時々回、
日""医者に対する異常なもの
練習。"
"しかし、アームストロングは実際に実際には医者ではありません。
彼は講師、コンサルタントですが、彼は、一般的な練習の世話をしないもの
彼の文学作品から彼をそらす。
なぜ、その後、彼は非常にうんざりする必要がありますこれらの長い旅を作ることは
彼は、誰、彼が訪れることですか?""彼の御者----"へ
"親愛なる、ワトソン、あなたはそれが私が最初に適用された彼にされたことを疑うことができますか?
それは彼自身の生来の堕落から、またはpromptingsのから来たかどうか私は知らない
主人が、彼は十分な私の犬を設定するには失礼だった。
どちらも犬も男は、しかし、私の棒の外観を気に入って問題が落ちた
を介して。関係は、それ以降は緊張した
質問のうち、さらにお問い合わせ。
すべてのことを私は私たち自身の宿の庭でフレンドリーなネイティブから得たことを学びました。
これは、医師の習慣と彼の毎日の旅の教えてくれた彼だった。
その瞬間、彼の言葉にポイントを与えるために、キャリッジにやってきた
ドアが""あなたはそれに従っていないか?"。
"優秀な、ワトスン!
あなたはこの夜火花です。考えが私の心を横断した。
あなたは私たちの旅館の隣に、自転車屋さんを観察している可能性がありますので、ありません。
私は急いでこれを行うには、自転車に従事して、キャリッジの前に開始することができた
かなり見えなくなった。
私は急速に百ヤードかの控えめな距離に維持し、そして、それを抜いて
私たちの町を明確にされるまでので、私はその光を追った。
我々は、国の道路上でうまく持っていたときに少し悔しい事件
が発生しました。
停止して送料は、医師が降り、私もいた場所に戻って迅速に歩いて
、立ち止まり、彼は道を恐れたという優れた冷笑的に教えてくれた
彼が望んでいると、狭い彼の自転車の通過を妨げるものではなかった送料となります。
何もないより、それを入れて、彼の方法よりも立派されている可能性があります。
私は一度に、キャリッジ過去乗って、主要道路に保つ、私が続いた
送料は渡された場合に数マイルをクリックし、便利な場所に停止して確認してください。
その兆候は、しかし、あったので、それは1つのを断ったていたことが明らかになった
いくつかの側道の私が観察していた。
私は、バックに乗っ再度送料の何を見て、今、あなたは認識として、それはある
私の後に返されます。
もちろん、私は最初に、これらの旅を接続する特別な理由があった
Godfreyさんスタントンの消失と、唯一、それらを調査するために傾斜した
一般的な理由でそのすべて
その博士アームストロングは、私たちに関心のある現在ですが、今は見つけることの懸念彼
維持されるよう鋭い視線アウト誰に対して誰がこれらの遠足、で彼をフォローすることがあります
事件はより重要な表示され、私がしなければならない
その問題を明確にするまで満足することはありません。"
"我々は、、明日彼を追うことができます""できませんね?
あなたが考えているようにそれはとても簡単ではありません。
あなたがされ、ケンブリッジの風景に慣れていないですか?
これは、隠蔽に自分自身を貸していません。
私は夜に上に渡されたすべてのこの国は、平らであり、汚れて手のひらのとおりです。
彼は非常に明確に示したように、手、我々は以下の通りです男は、馬鹿です-
夜。
私は、私たちはこのアドレスでも、新鮮なロンドンの動向を知らせるためにOvertonさんに配線がある
その間に我々は博士アームストロングに我々の注意を集中することができます
オフィスで親切若い女性に名前を付ける
私はスタントンの緊急メッセージの控に読むことができました。
彼は知っているなら、それはする必要がありますし、そして、私は誓うよしている - 彼は若い男がどこにあるか知っている
我々も知っている、管理できない場合は、私たち自身の障害があります。
あなたとは同じような存在で、それは、奇数のトリックは彼の所持していることをしなければならないことを認め
、ワトソン君、注意して、その状態でゲームを残して私の習慣はありません。"
しかも翌日には謎の解決に近づいて私たちをもたらした。
ノートは、ホームズは笑顔で私に介して渡され、朝食後に手渡されました。
SIRは、[それが実行]:
あなたは私の動きをドッギングで時間を無駄にしていることを私はあなたを保証することができます。
昨夜は、私のブルームの背面にあるウィンドウを発見したように私は場合、ある
あなたが場所に導いてくれる二十マイルに乗るを望んで、そこから
あなたは私に従っていればいい、始まった。
一方、私はあなたに知らせることができることは私がどのような方法ヘルプ氏Godfreyさんのことができる時にスパイ
スタントン、私はあなたが紳士のためにできる最善のサービスがされていることを確信しています
ロンドン、一度に復帰に報告する
あなたの雇用主はあなたは彼を追跡することができないことを確認します。
ケンブリッジでのあなたの時間は確かに無駄になります。
敬具、レスリーアームストロング。
"率直な、正直な拮抗薬は医者です"と、ホームズは言った。
"まあ、まあ、彼は私の好奇心はワクワク、私は彼を離れる前に私は本当に知っている必要があります。"
"彼の送料は現在、彼のドアには、"僕は言った。
"そこに彼はそれに辞任する予定だ。彼は同じように私たちのウィンドウで彼に一目を見た
ようにします。私は自転車に私の運を試してくださいね?"
"いや、いや、ワトスン!
あなたの自然な洞察力のすべてに関して、私はあなたが非常にマッチしているものはないと思う
立派な医者。私はおそらく私たちの終わりを達成できることを考えて
私自身のいくつかの独立した探査による。
私は2つの外観として、私は自分のデバイスにあなたを残しておく必要がありますのではないかと思います
のんびりとした田舎に興味津々の見知らぬ人が私よりも多くのゴシップをかき立てることがあります
注意してください。
間違いなく、この由緒ある街であなたを楽しませていくつかの観光スポットを見つけることになり、私は願っています
夕方前にあなたに有利なレポートを戻す。"
もう一度、しかし、私の友人は、がっかりさせられる運命にあった。
彼は夜疲れていて失敗戻ってきた。
"私は空の日、ワトソンがあった。
医師の一般的な方向性を持っていたので、私はすべての訪問の日を費やしました
ケンブリッジの側に村、稅人、他方式と比較する注意事項
地元の報道機関。
私はいくつかの地面を覆われている。チェスタートン、ヒストン、ウォータービーチ、および
オーキントンは、それぞれ検討されていると、各証明失望を持っています。
ブルームとペアの毎日の外観がほとんどのように見過ごされてきた可能性が
スリーピーホローズ。医師は複数回獲得している。
私のために電報がありますか?"
"はい、私はそれを開いた。ここにある:
"ジェレミーディクソン、トリニティカレッジからポンペイを求める。"
"私はそれを理解していない。"
"ああ、それは十分に明らかである。それは、我々の友人Overtonさんからのものであり、ある
私からの質問にお答えします。
私はちょうど氏ジェレミーDixonに注意を丸めるお送りしますし、私は疑問を持っていることは我々の
運がオフになります。ところで、任意のニュースです
一致していますか?"
"はい、ローカルの夕刊紙は、その最後の版に優れてアカウントを持っています。
オックスフォードには、目標や2つの試みで勝利した。説明の最後の文章は言う:
ライトオブブルース"'敗北は、完全に不幸に起因することがあります
亀裂インターナショナル、そのすべてで感じられましたかして、Godfreyスタントンの不在
ゲームの瞬間。
三四半期の行の組み合わせの欠如とその弱さの両方で
攻撃と防御を超えるの努力を中和し、勤勉重い
パック』"
"その後、我々の友人オーバートンのforebodingsが正当化されており、"ホームズは言った。
"個人的に私は博士アームストロングとの合意にいると、サッカーが付属していません
私の地平線の中に。
早期夜、ワトソンベッドにするには、私は、明日することができることを予見の波乱に富んだ
日。"
彼は火に座っての私は、ホームズ翌朝の私の最初の姿でぞっとした
彼の小さな皮下注射器を保持する。
私は、関連付けられていることを彼の自然の単一の弱さと楽器、そして、私は恐れ
最悪なのは私は、それは彼の手に輝く見たとき。
彼は狼狽の自分の表現で笑って、テーブルの上に置いた。
"いや、いや、私の愛する男は、警報の原因がある。
これは、この機会に悪の楽器にされていないが、それはむしろであることを証明する
キーが意志が我々の謎を解く。この注射器で私はすべて私の希望をベースとして使用します。
私はほんの少しの偵察遠征から戻ってきた、すべてが良好である。
食べておいしい朝食は、ワトソンが、私は対日博士アームストロングの歩道に取得することを提案するために
私は彼の穴に彼を実行するまでは、一度に私は休息や食べ物を停止することはありません。"
"その場合には、"私は、"我々は最高の、私たちと朝食を運んでもらったという彼が作っているの
開始初期。彼の送料はドアにある。"
"決していい。
彼は行ってみよう。彼がドライブすることができますならば、彼は利口されますここで、I
彼をフォローすることはできません。
完了したら、私と一緒に階下に来て、私はを紹介します
私たちの前にある仕事で非常に著名な専門家である探偵。"
私たちが降り時私は彼がドアを開けたところ、安定したヤードにホームズが続いて
ルースボックスとのの間に、何かをスクワット、垂れ耳、白と黄褐色の犬を率いて
Beagle、およびフォックスハウンド。
"私はポンペイを紹介してみよう"彼は言った。 "ポンペイは、ローカルの誇りです
draghounds - は非常に大きなチラシとして彼は、表示されるビルドに忠実な犬
香り。
さて、ポンペイ、あなたが遅くなるかもしれませんが、私はあなたがカップルのための速すぎになると予想
中年ロンドンの紳士が、私はこの革を締結の自由がかかります
あなたの襟にリーシュ。
さて、少年は、一緒に来て、あなたは何ができるかを示しています。"
彼は医者のドアに彼を全体導いた。
犬は、インスタントのラウンドを嗅ぎし、興奮の甲高い泣き声と
高速移動する彼の努力で彼の綱で抓み、通りの下を始めた。
30分で、我々が町の明確な国の道を急いでいた。
"あなたは何をしたか、ホームズは?"私は尋ねた。
"お粗末と由緒あるデバイスが、機会に便利です。
私は、今朝、医者の庭に入って、私の注射器のフルショット
後肢ホイール上のアニス。
draghoundは、我々の友人、ジョンo'Groatのここからアニス続く
アームストロングは、彼がポンペイを振り払うようになるまでカムを介して駆動する必要があります彼
歩道。
ああ、狡猾な野郎!これは、他のスリップ彼は私のした方法です
夜は"犬が突然、メインのが判明した。
草の成長車線に道。
半マイルは遠くこれは、別の広い道に開かれた道はなって
私たちは辞めていた町の方向に右に難しい。
道路は、町の南に掃引を取って、反対方向に続き
私たちが開始している方向。 "この迂回路、回り道のため完全にされている我々の
利点は、"ホームズは言った。
"も不思議ではこれらの村人たちの間で私の質問は何をもたらしたことを確認します。
医者は確かにそれは価値があるすべてのゲームをプレイしており、いずれかのをご希望ですか
このような手の込んだ詐欺の理由を知っている。
これが私たちの右側にトランピントンの村する必要があります。
そして、ゼウスで!ここの角ラウンドに来ブルームです。
クイック、ワトソン - クイック、あるいは我々が行われます!"
彼は後に消極的ポンペイをドラッグして、そのフィールドにゲートを通過跳び。
我々は、ほとんど送料ガタガタ過去の生け垣のシェルターの下に持っていた。
私は沈んだ彼の頭は、彼の肩は頭を下げた内博士はアームストロングのをちらりと見た
彼の手、苦痛の非常にイメージに。私はコンパニオンの深刻な顔で言うことができる
彼はまた、見ていた。
"私はいくつかの我々の探求に終わる闇がある恐れ、"彼は言った。
我々はそれを知る前に"これは長くすることはできません。ポンペイ、是非!
ああ、それはフィールドのコテージです!"
私たちは旅の終わりに達していたことに疑いの余地はあるかもしれない。
ポンペイは約走り、ゲートの外熱心whinedここで、ブルームさんのマーク
車輪はまだ見られるようにした。
歩道は孤独なコテージに全体導いた。
ホームズはヘッジには犬を接続し、我々は以降早めた。
私の友人は、少し素朴なドアをノック、応答せずに、もう一度ノックした。
低音が耳に来たのにもかかわらずコテージは、閑散ではなかった - ドローンの種類を
悲惨と絶望のどの言葉では言い表せない憂鬱だった。
ホームズは、優柔不断一時停止し、彼は来た道に戻って見ただけで
横断。ブルームは、それまで来ていたが
はこれらの灰色の馬を誤認することができます。
"ゼウスでは、医師が戻って来ている!"とホームズは叫んだ。
"それは、それを解決する。我々はそれがどういう意味を参照してくださいにバインドされている前に、彼
ています。"
彼がドアを開けて、私たちは会場に足を踏み入れました。
それは深いの泣き叫ぶ1つの長いになるまで単調音が私たちの耳に大きく膨らんだ
苦痛。
これは、上の階から来た。ホームズは交流darted、私は彼に続いた。
彼は、半閉鎖した戸を開くプッシュ我々は両方の私たちの前に光景を見て愕然と立っていた。
女性は、若くて美しい、床の上に死んで横たわっていた。
暗く、ワイド青い目を開いた状態にして彼女の穏やかな青白い顔には、偉大な中で上方から見た
黄金の髪のもつれ。
ベッド、半分、半分ひざまずくを座っているの麓には、彼の顔は、衣類に埋もれて
そのフレーム彼のすすり泣きで悩まされた若い男だった。
そこで彼は、ホームズの手まで見たことがない彼の苦い悲しみによって彼だった吸収
肩にした。 "あなたがして、Godfreyスタントンを全権ですか?"
"はい、はい、私は - あなたは遅すぎる。
彼女が死んでいる。"男は、彼ができなかったことをボーッとした
私たちは何をされたことを理解することがなさに送られていた医師彼
支援。
ホームズは慰め全くのいくつかの単語ように努力した説明する
があったときにアラームが彼の突然の消失によって、彼の友人に引き起こされていた
階段の上にステップ、があった
ドア博士アームストロングの重い、船尾、けげんな顔。
"だから、紳士は、"彼は、"あなたとあなたの端を達成している確かに選択したと述べた
あなたの侵入、特にデリケートな瞬間。
私は死の存在ではないけんかだろうが、私はあなたを保証することができます私がされた場合
若い男の奇怪な行動が大手を振って通過しない"と述べた。
"失礼ですが、博士アームストロングは、私たちは、クロスの目的は少しいると思う"と、私の言った
友人、尊厳をもって。
あなたは私たちと階下に介入することができた場合は、"我々はそれぞれにいくつかの光を与えることができる可能性があります
この悲惨な事件に応じて他の"分後に、厳しい医者と
自分は以下の居間にあった。
"まあ、先生は?"彼は言った。 "私は最初に、あなたは理解したい
私は、主にマウント- Jamesさんで雇用関係にはありませんし、その心中お察しこれで場所、
その貴族に対して完全にある問題。
とき男は、それが彼の運命を確認するために私の義務が失われるように行うこと
私は何も犯罪があるの問題としては、これまで私は長い間、心配に終わる
はるかにプライベートスキャンダルもみ消すよりも気になるように宣伝を得た。
私が想像する場合、この問題における法の違反がない、あなたは絶対にすることができます
の事実を締め出すの私の判断と私の協力を依存
論文"。
博士アームストロングは手でホームズを絞った迅速な前進をした。
"あなたはいい奴だ"と彼は言った。 "私はあなたを誤解した。
私は天に感謝、この内のすべての人貧しい人々スタントンを残しての私の良心の呵責
窮状は私と私の送料は背を向けるように知り合いを作る原因となった。
同じくらいあなたがそうであるように知ることは、状況は非常に簡単に説明されています。
Godfreyさんスタントン1年前には時間がロンドンに提出さと情熱になった
彼が結婚した女将さんの娘に接続されている。
彼女は、彼女が良かったとしてインテリジェントきれいだったと彼女は良かった。
誰もそのような妻を恥じる必要はありません。
しかし、Godfreyさんは、この難解な古い貴族に相続人がされ、それはかなり確かだった
彼の結婚のニュースは相続の終わりにされているでしょう。
私にはよく若者を知って、私は彼の数多くの優秀な品質のために彼を愛して。
私は彼がまっすぐに物事を保つためには、できるすべてをした。
我々は、は、誰からのものを維持するために非常に最善を尽くした時に一度だけこのようなささやき
誰もがそれを聞いたことがある前に、取得については、それは長くはありません。
この孤独なコテージにおかげで、彼自身の裁量により、Godfreyさんは、今までいる
成功した。
彼らの秘密が私にしでいる一優れたしもべ、保存誰にも知られていた
現在はトランピントンへの支援のために行く。しかし、最後でひどい打撃をそこに来た
彼の妻への危険な病気の形状を設定します。
これは、最も病原性の種類の消費された。
貧しい少年が半分と、悲しみに狂ったが、まだ彼は、このゲームにはロンドンに行っていた
彼は外にさらすことが説明せずに抜け出すことができなかったため、一致して彼の
秘密。
私はワイヤーで彼を応援しようと、彼は私にどうして嘆願するような、私に答えるの1つを送信
すべての私は可能性があります。これは、表示される電報れた
いくつかの不可解な方法が見られるように。
危険性がどれ緊急私は彼がダメを行うことを知っていた私は、彼のことを言わなかった
ここでは、私は彼が非常に思慮なくて、少女の父親に真実を送信
Godfreyさんに通知されます。
その結果、彼は狂気に近い状態ですぐに来ていたが
彼女のベッドの端にひざまずいて、同じ状態のまま今朝の死まで
彼女の苦しみに終止符を打つ。
それがすべてです、ミスターホームズ、私は私はあなたの判断を当てにできることを確信している
あなたの友人のことを確認します。"ホームズは医師の手を握った。
"ワトソン君、是非"彼は言った、私たちは悲しみのその家から渡された淡い日光に
冬の日の。
ccの散文ccprose古典文学無料videobookオーディオブックのオーディオおよびビデオの本読んで标题Librivox、キャプションの字幕が付いては、ESL外国語翻訳英語閉じる