Tip:
Highlight text to annotate it
X
代表取締役社長:こんにちは、皆。 座席をご用意ください。社長兼最高司令官として、
私の最も厳粛な義務はセキュリティです アメリカの人々の。過去4以上
近年、我々は、することによって、その責任に会った イラクで戦争を終結し、移行を開始
アフガニスタンで、アルカイダを間引くことにより コアとオサマ·ビン·ラディンを取り出して、破壊することにより、
テロ計画と保存無数のアメリカ人 住んでいます。
傑出した国家安全保障チームのうち、 私は、レオン·パネッタに特に感謝しています
CIAと私たちの軍とを率いてきた人 信じられないほどのスキル。レオン、後にほぼ5
サービスの数十年は、複数獲得している 市民生活に戻る権利。私はよ
レオンの識別について言って多くを持っている アヘッド日間でサービスを提供しています。今日は、単に
あなたとシルビアに両方伝えたい 国民全体の永遠の感謝の気持ち。感謝
どうも、レオン。
私も持ってマイケルモレルに感謝したい きた私たちのすべての賞賛を獲得
政府全体で、ここで彼と一緒に働いていた ホワイトハウスインチ移行の瞬間に、
彼は次のように着実に手で米中央情報局(CIA)を導いている ディレクターの演技 - ではない、一度ならず二度。と
彼は熟達したプロフェッショナルです。私が言ったように、 と連携し、ホワイトハウスのみんな
と連携機関にまたがる彼に、皆 彼は本当に私たちの最もの一つであることが彼を考慮
傑出した国家安全保障チームのメンバー。 そしてそう、マイケルは、私たちのすべてを代表して、感謝
あなたとあなたの継続的なサービスのためのメアリーベス。
これらの指導者は、保護の仕事、知っているように 私たちの国は行われず、我々はまだしたことはない
多くの事をを得た:アフガニスタンでの戦争を終結 そして戦いを産んだ人のために世話をする;
から、脅威のフルレンジのための準備 など、従来の型にはまらない
サイバーセキュリティのようなものであり、私たちの内 軍事、確保し続けることが私たちの男性
と制服を着た女性は国家に奉仕することができます 彼らは、彼らが愛していよが好きです。
私たちの時代の課題を満たすために、私はよ 2主要なメンバーのための私の選択を発表することを誇りに
チャック·ヘーゲル - 私の国家安全保障チームの 国防長官やジョン·ブレナンのため
中央情報局(CIA)のディレクターである。
チャック·ヘーゲルは、リーダーである我々の軍隊 値する。彼はアメリカの愛国者です。彼が入隊
陸軍では、ベトナムに志願。として 若いプライベート、その後軍曹、彼が務め
名誉と、自分の兄と一緒に。時 チャックは榴散弾に見舞われた、彼の弟は、保存された
彼。弟は鉱山によって負傷した場合には、 チャックは安全に彼を引っ張って自分の命を危険にさらした。
この日に、チャックは傷を負う - と 榴散弾 - 彼が戦った戦いから
私たちの名前インチ
我が軍のチャックヘーゲルのリーダーシップ 歴史的であろう。彼が最初の人になるだろう
長官として機能する下士官のランク 防衛、持っているいくつかの秘書のひとり
戦争で負傷し、最初のベトナムれ 部門をリードするベテラン。私は目でみたように
アフガニスタンやイラクに一緒に私たちの訪問、 チャック·ヘーゲルに我々の軍隊は、装飾された参照
文字と強度のベテランと戦う。 彼らは自分のいずれかを参照してください。
チャックが我が軍のチャンピオンであり、私たちの ベテランと私たちの軍関係者の家族。リーダーとして
バージニア州で、彼は私たちの退役軍人を与えるために戦った 利点は彼らが値する。の責任者として
USO、彼は我々の世話をすることに専念した 軍隊。 、GIビル自身に師事した
彼はPost-9/11のための戦いを導いた GIビル今日のヒーローは返すことができるように
あまりにも、彼らの教育を受ける。持っ共同議長を 私の知能諮問委員会、彼がいることを知っている
私たちの軍隊は、収集、分析、依存 良い知性に。
とチャックはそのアメリカのリーダーシップを認識 危険な世界に不可欠である。私は見た
一緒に私たちの旅では、この中央を横切る 東。彼はアメリカが最強立つことを理解している
我々は同盟国とや友人と立つとき。 成功した実業家として、彼はまた、知っている
私たちは、厳しい財政の選択を行うようにすることであっても、 我々は、我々の戦略によって導かれますので、賢明にしなければならない
そして我が軍最強の戦闘保つ 世界がこれまでに知られている強制。
おそらく最も重要なのは、チャックがあの戦争を知っている 抽象化ではありません。彼はそれを理解して
戦うと出血する若いアメリカ人を送る 汚れや泥の中に、それは我々の何か
それは絶対に必要な場合にのみ行う。 "参照の私のフレームは、"彼は言った、
"下部に男向けに作られている 誰が戦闘と瀕死をやっている。 "
チャックと、我々の軍隊は常にただ、知っているだろう 軍曹ヘーゲルは彼自身のためにそこにあったように
兄、長官ヘーゲルがありためになります あなた。
そして最後に、チャックが超党派を表し 我々は、ワシントンでの多くを必要とすることが伝統となっています。
彼の独立性とコンセンサスへのコミットメントのために、 彼は国家安全保障の尊敬を集めている
·軍事指導者、共和党と民主党 - 私を含めて。上院では、私に来た
彼の勇気と彼の判断は、彼の意欲に感心する 彼の心を話すこと - それが普及していなかった場合でも、
それが社会通念を無視した場合でも。
そして、それはまさに私が欲しい精神だ 私の国家安全保障チーム - 認識
、それが私たちの国の防衛に来るとき、その 我々は、民主党や共和党員ではありません、我々は
アメリカ人。私達のそれぞれは、責任を持って チャックは、金利によるもの導かれるように、と言っている
我が党または当社の代表取締役社長であっても、しかし、別の "私たちの国の利益。"
だから、チャック、私は同意したことに感謝し、Lilibet 私たちの利益のためにもう一度奉仕する
国。
今、私は愛国者の被写体にいるとき、 私はジョン·ブレナンに関するいくつかの言葉を言うことができます。
ジョン·ブレナン、の男性と女性の間で 米中央情報局(CIA)は、当社のいずれかのリーダーシップを持っています
全米で最も熟練した尊敬インテリジェンス 専門家 - そのユニークな言及しない
彼は、その知性と強さの組み合わせ クレームはニュージャージーで育ったから来ている。
(笑い)
米中央情報局(CIA)の25年のベテラン、ジョンは何を知っている 国家安全保障の要求 - インテリジェンス
事実と政策立案を提供し、 強力な分析的な洞察力、そして鋭い理解
ダイナミックな世界の。彼の豊富な経験を与えられた そして旅 - ところで、含む、
アラビア半島を通って移動する場所 砂漠の中の部族で野営彼 - ジョン
力に非常に貴重な視点を持っている - 歴史、文化、政治、
経済学、人間の尊厳の運転のための欲求 今日の世界の変化のあまり。
上級管理、分析などを開催した 代理店で動作位置、ジョン
の範囲内で投資に努めています 私たちが必要とする情報能力 - 技術
そして人間。文字通り建て彼 - そして、 LED - 国立テロ対策センター。
そして、彼はリスクを知っている我々の知性 専門家が毎日直面しています。ジョンは失ってしまった
同僚や友人 - 星の英雄 今ラングレーの恵みその追悼壁。
この4年間、私のための顧問として テロ対策や国土安全保障省、ジョン
開発し、当社の包括的なを監督している 対テロ戦略 - 共同
知性を含む政府全体の取り組み、 と防衛、国土安全保障、法
執行機関。
それで結果を考える。もっとアルカイダ 指導者や司令から削除されました
9月11日以来のどの時よりも戦場。 彼らのコミュニケーション、採用、研修、
財政は膨大な負担がかかってすべてです - すべて それが難しいの計画と遂行することができているの
祖国に対する大規模攻撃から。 そして、私たちの卓越したなど、当社チーム全体、
国家情報院、ジム·クラッパー、ディレクター アルカイダに対して執拗なままとなり、
その関連会社。
すべてのこの作品で、ジョンは疲れを知らないとなっています。 ハードホワイトハウスの仕事でここの人たち。
しかし、ジョンも、ホワイトハウスで、伝説的です 頑張ってください。 (笑い)彼は、次のいずれかです。
私がした最も勤勉な公務員 今まで見た。私は彼がで寝ているか分からない
4年。 (笑い)私はマーサの上にあったとき ヴィンヤード、ジョンが来て記者会見を行いました
- これは夏になって、それは8月だ、彼だ 背広とネクタイインチ記者との1
あなたは今まで、ダウンタイムが得られないときには、彼に尋ねた? とジョンは、 "私は、ダウンタイムをやらない"と述べた。
(笑い)彼は今でも笑っていない。 (笑い)
私はそんなにジョンを大切にし、別の理由があります そしてそれは彼の完全性と彼のコミットメントです
アメリカ人として、私たちを定義する値に。 彼は強いの取り組みを埋め込むために取り組んできました
法的枠組み。彼は、我々は国民である理解 法律の。議論や意思決定の瞬間に、
彼はタフな質問をすると、彼は主張している 高いと厳格な基準について。何度も何度も、
彼は約アメリカの人々に話されている 私たちの対テロ政策、彼が認識するため、
我々は、[AS]開いておく責任があると できるだけ透明。
だから、ジョンは、あなたは私の最も近いの一つとなってきた 顧問。あなたは素晴らしい友人にしてきた。私
あなたの特別に深く感謝しています サービス。私はキャシーさんのためにももっと感謝しています
あなたが我慢する意欲。そして、私はよ あなたの意欲のためにあなたの両方に感謝して
この割り当てを取る。
今日、私は、男性と女性に言うことができる 米中央情報局(CIA):あなたが持っているディレクターのジョン·ブレナンで
独自の1、あなたを知っている指導者で、誰 深く、あなたの苦労、誰が戦うことになる
毎日あなたのために。そして、あなたが持っているでしょう 私の完全な自信を持っている指導者と
私の完全な信頼。
私が言ったように、の仕事は、私たちの国を擁護 行われることはありません。私のナンバーワンの作りの基準
これらの決定は簡単だった - 起こっている人 アメリカを確保する上で最高の仕事をする。これらの
両首脳はに生涯を捧げている 私たちの国を守る。私は、彼ら自信があるよ
傑出した仕事を行います。私は上院を促す できるだけ早くそれらを確認するので、我々
私たちの国が安全とアメリカ保つことができます 安全な人々。
そしてそう、チャックとジョン - おめでとうございます。
とということで、私はこれらのそれぞれを招待する 起動、いくつかの単語を言ってもステージ上でリーダー
レオン·パネッタ氏と。
秘書パネッタ:まず第一には、私が表現できる の社長に心から感謝
私の名誉と給仕の特権を与える あなたの政権でこれらの最後の4年間
米中央情報局(CIA)のディレクターとして、現在は事務局長として 防衛。私は非常に誇りにされている
氏は、国家安全保障チームの一員である 大統領は、それが持っているものを誇りに思う
あなたの第一期で達成。
二期目に向けて、私がしたい 彼の決定にオバマ大統領を称賛
次の秘書としてチャックヘーゲルを指名 防衛。そして、前者のように、私も追加してみましょう
大統領を称賛するCIA長官、 ジョン·ブレナンの彼の選択のために。私が持っていた
テロ対策にジョンと一緒に仕事をする機会 問題はこれらの最後の4年間。彼は知っている
米中央情報局(CIA)。彼は偉大なの強いリーダーとなる 諜報機関。
私も長時間のチャックを知っていた 時間だけでなく、私はする機会があった
密接に彼と一緒に仕事を - 特に彼に 大統領のインテリジェンスの会長としての能力
諮問委員会。私は非常に仕事に感謝 彼は我々の知性を強化するために行われている
エンタープライズ。それは非常に重要であった 我々の知性を向上させるために我々の能力に
機能を提供します。と国防長官として、 彼が務めたとき、私はまた、彼の仕事の恩恵を受け
私たちの国防政策委員会で。
チャック·ヘーゲルが愛国者である、と彼は装飾されただ ベテランと戦う、彼は専用のパブリックです
使用人。私は彼の経験は、彼の判断を信じる セキュリティの問題の彼の深い理解
この国が直面していることは、彼の右の選択をする 国防長官であること。
私としては、給仕の近くに50年後に アメリカの人々は - 1964年に始まったとき
私は米国で中尉を務め 米国陸軍、次に立法の両方で
ワシントンで、行政府の位置 - 私は私に戻るまで時間が来ている 0:14:19.560,0:14:26.490 妻シルヴィア、私たちの3人の息子とその家族、 私たちの6人の孫、そして私のクルミファーム 0:14:26.490,0:14:33.490 - (笑) - さまざまな対処 ナットのセットです。 (笑い) 0:14:36.780,0:14:43.780 私は深く与えるために私の家族に感謝したい 私に愛と支援の最大限の措置
自宅から私の多くの欠勤中に全体 公共サービスの私の長いキャリア。でも僕はやるよ
非常に深い意味でワシントンを残す 我々は中に達成したことに誇り 0:14:57.240,0:15:03.050 これらの最後の4年間は、大統領の上にあるもの 国家安全保障チーム。 0:15:03.050,0:15:08.560 米中央情報局(CIA)の両方のディレクターとして、事務など 防衛のために、私はいつも私たちのことを信じてきた 0:15:08.560,0:15:15.110 基本的な使命は、アメリカの安全を維持することです アメリカをセキュアに維持するために。と理由の
我々の知性の優れた献身 と軍事専門家、アメリカは安全です
それは4年前よりも、より安全、 そして我々は後に転機を迎えている
戦後10年以上。
そしてその上で、我々は回転することに達してきたように ポイントは、新たな防衛戦略を開発しました
21世紀に向けた。私達はジョンのと、持っている リーダーシップ、間引きされ、アルカイダの指導者 0:15:46.270,0:15:53.270 そしてこの国を攻撃するために彼らの努力を弱めた。 私たちは、イラクでの戦争をもたらしていると我々は持って来る
立派な結論にアフガニスタンでの戦争。 我々は、すべてのアメリカ人のための機会が開かれました
我が軍に奉仕する。そして、我々は継続 強く我が軍とその家族をサポートするため
と私たちの傷ついた戦士。これらは、の一部です 私は誇りに思っていることの成果。
私は私の深い感謝の気持ちを表現することによって閉じてみましょう 軍と民間の優れたチームへ
スタッフと私は名誉を持っていたとリーダー 国防総省でで奉仕する
とホワイトハウスで。具体的には、う 私は深く卓越した男性と女性に感謝
私に権限を持っていた制服で サーブと導くために、彼らの命をかけた人々
ライン上の遠い戦場で毎日 この国のために。彼らの犠牲は私たちを教える
その自由は自由ではない、強力な民主主義 強力な防御に依存します。しかし、あなたがすることもできます
ことなく強固で安定した守備を持っていない 強力かつ安定した民主主義。
我々は戦略的な課題に直面し続けている と緊縮財政、将来のために私の希望
それが私たちのservicemembersは義務感である とその家族は毎日が刺激示す
この国の指導者たちは、勇気を持っている アメリカ人を達成するために、正しいことを行うために
夢は、私たちの子供たちがより良い生活を与えるために、 より安全な未来を構築する。
ヘーゲル上院議員:ありがとうございます、議長。アイム あなたの信用とお客様の信頼によって名誉を与えられ
巨大な責任の私の中ではなく、無頓着 それはそれで行く。私も認めたく
私の妻、Lilibet、私の娘、アリン、および シカゴで今日は私たちの息子は、ツィラー、
我々は戻って、クラスの彼の最初の日に出席し、願っています デポール大学。 (笑い)
そして、私の友人、レオン·パネッタに、あなたに感謝 私たちの国へあなたの特別サービスの
非常に多くの容量のため、長年にわたって。 あなたは、最高の公務員の1アール
私たちの時代の。教室であなたをフォローする 防衛の、最も困難な作業になります
しかし、私は基準に添うように努力します もし、ボブ·ゲイツなどがに設定されていること
この仕事とこの国。
私はまた私の深い感謝の意を表現してみましょう 私の友人、ジョン·ブレナン、おめでとうございます
また、社長の信頼を認めること ジョン·ブレナンと信頼。ジョン、ありがとうございました、
あなたのサービスのために、何を継続します 私たちの国のために行う。誰 - マイクモレルへ
私は長年にわたって知って得ているだけではなく、 上院情報委員を務める、
だけでなく、大統領が述べたように、 共同議長を務め、大統領の知能の特権
元上院議員デイブBORENによる諮問委員会 - あなたの継続的なサービスのために、マイクをよろしくお願いします。
議長、私はこの機会に感謝しています もう一度、特に私達の国に奉仕する
制服とその家族で、その男性と女性。 これらは、これまであまりを与える人がいる
このような尊厳と無私無欲を持つ国は毎日。 これは、ように、一度に特に重要である
我々は、アフガニスタンでの私たちの使命を完了し、 軍と軍関係者の家族を支持する人
10年以上にわたってそんなに犠牲にした 戦争の。
私はまた、支援する機会に感謝している 私たちの国を強化し、強化していき
我々の国の提携、グローバルな事前 自由、良識、そして我々が助けると人類
全人類のためのより良い世界を築く。私は意志 常に最善を尽くす。私は、私たちのために最善を尽くします
私はペンタゴンで表現する人のための国、 およびすべての私たちの市民のため。そして、議長、
私はいつもあなたに私の正直で、ほとんどを与える ムドコンセント弁護士。どうもありがとうございます。
所長代理モレル:大統領、感謝 あなたの非常に親切な発言のために、そして感謝
もしあなたが私の中に置かれた信頼のために を2回監督代行する私に尋ねた。
私が知っていると作業の名誉を持っていた 過去20年間のジョン·ブレナンと。我々
特に密接に働いた最後の 3年。ジョン·ブレナンは知性です
私たちのビジネスの豊富な経験を持つ専門家、 臨時の献身と公務員、
と整合性の深い男。上院の承認により、 私は彼が傑出した監督になることを知っている
中央情報局(CIA)の。
大統領が述べたように、ジョンは彼のキャリアを始めた 米中央情報局(CIA)で、ほぼ四半世紀を過ごした。
だから、これはジョンの帰郷である。
有能で献身的に代わってジョン、 CIAの男性と女性は、それは私の深く光栄です
と言って、家を歓迎します。
MR。ブレナン:大統領、それは確かにある 途方もない名誉があることがノミネートされる
中央情報局(CIA)のディレクター。 CIAの女性と男性は一つです
もっとも、専用の勇気、無私無欲、勤勉 かつてこの国を務めている個人。
偉大な個人的なリスクや犠牲にして、それら 数え切れないほどの非常に貴重な貢献をしてきました
国家安全保障へと安全に すべてのアメリカ人の性とセキュリティ。ほとんどの時間、
彼らの成功は、外で知られることはありません ラングレーの神聖なホールやオーバル
オフィス。
私は25のために役立っている代理店をリード 年も最大の特権であろう
私のプロの最大の責任として 人生。議長、私はあなたに感謝したい
あなたの私への信頼が、あなたのために、さらに CIAに自信と定数のサポート
と知性で役立つ人に コミュニティ。彼らは支援を必要と値する
彼らの仲間のアメリカ人のすべての、特に このような途方もない国家安全保障の時
課題。
ディレクターとして確認されれば、私はそれは私のようになり CIAがツールを持っていることを確認することを使命
それが私たちの国の安全を守るために必要であること、および その作業は、常に自由を反映
自由と我々は非常に大切にした値。
私は今日ここに立つことが特に誇りに思っている レオン·パネッタ、チャックのような愛国者と
ヘーゲルとマイケル·モレル。それは途方もないでした 過去4レオンの上で奉仕する名誉
長年、私は非常に楽しみにして お互いに奉仕するために、特権
アメリカの偉大な愛国者、チャック·ヘーゲルの。
そして、私は特に誇りに思っていますとあることに触れた 私の親しい友人で、今日ここに立つことができる
縮図や同僚、マイケル·モレル、 それがインテリジェンスのプロフェッショナルであることを意味するもの。
同様にCIAのマイケルのリーダーシップ、 彼の32年のキャリアのように、急に何もなかった
典型的なの。マイケル、私は非常に楽しみにしています 月、週にあなたと働くことに、
そして年先。
そして私はまた、議会と協力して楽しみにして 国家安全保障は、能力にかかっていると
行政および立法部門の 我々の政府のチームとして機能する。つつ
インテリジェンスの専門職は、しばしば要求 秘密主義は、それが非常に重要であることがある
知性で完全かつオープンな談話である 適切な選出された代表者による事項
アメリカの人々の。私が検討しているが 自分共和党も民主党も、
私は非常に密接に働くことを楽しみにして 両陣営のものと。
最後に、そして最も重要なことは、私の妻へ キャシー、私の子供カイル、ジャクリン、ケリーへ;
(笑い) - ニュージャージー州、シャウトアウトで私の両親へ - 92であるオーウェン、私のお母さん、ドロシー、誰
91であり、兄のトムと私の妹キャスリーン と私のジャージールーツ:私はどこにすることができませんでした
私は、彼らの愛なしで彼らの忍耐今日の午前、 彼らの理解とその支援。と
私が今までそれを返済することができます方法はありません 私は私が必要とするつもりだと思う回答を除い
それは少し長く。 (笑い)
だからもう一度、議長、私は深く感謝しています この機会のために。それはほろ苦いなります
私の親しい同僚や友人のすべてを残す ここにホワイトハウスでと国民で
私はで動作するようになってきたセキュリティスタッフ、 そして最後の4年間で非常に深く尊敬しています。
上院によって確認された場合でも、私は検討していく それはとして機能するように私の人生の名誉であることが
中央情報21監督 庁。
代表取締役社長:さて、これらは4つの傑出している 個人。我々はそれらのすべてに感謝しています。
私はマイク·モレルに感謝し、特に欲しい そして彼らの特別サービスのレオン·パネッタ。
そして私はちょうど繰り返したい、私はことを願っています 上院は、速やかにこれらの確認に基づいて行動します。
それは国家の安全保障に来るとき、我々はしないでください 時間との間のギャップを多く残したい
うち1リーダー遷移のセットと 別の遷移はインチそこで、取得する必要があります
これに迅速に移動。
私が作る最後のポイント:理由のひとつ 私はチャック·ヘーゲルになるように確信していること
国防長官の卓越したになるだろう とジョン·ブレナンは傑出しているために起こっている
中央情報局(CIA)のディレクター 彼らは我々が成功した場合のみであることを理解されている
なぜなら人々の上下線を 人々 - これらの各機関で
しばしば彼らを入れて地面に 私たちのために危険にさらされて生活し、時しばしばアール
偉大なワシントンとその政治から削除します。
フィールドであつた者を持つために、 理解戦いの熱であった者
我々が行う決定の結果 この町では、どのように影響を及ぼし、
実際に持って皆のための影響 我々の国家安全保障戦略を実行するため、
それは何か非常に貴重です。それが提供されます 私に私は製作に必要な洞察力の種類
決定は非常に難しいが、それはまた、意志 これらの人々が見てしようとしていることを意味
彼らのために働く人々のために外に。と それはこれらの中で、私が思うに、その何か
指導者の地位は絶対的に重要です。
だから私は、これらの作業を楽しみにしています 二人の紳士。彼らは傑出しているつもりです。
、非常に皆をありがとうございます。 (拍手)