Tip:
Highlight text to annotate it
X
- 第十五章SOLAは、MEに彼女の物語
意識が返される、と、私はすぐに学んだように、私がダウンしていたが、現時点するとき、私は跳び
迅速で徹底的に埋もれて、私の足は私の剣を探して、そして私はそれをそこに発見する
石が死んだレイアウトZADの緑の乳房、
古代の海の底の黄土色のコケ時に。
私は私の完全な感覚を取り戻したように私は彼の武器は私の左胸を刺し、しかし唯一の発見
肉と私の肋骨を覆う筋肉が、私の中心の近くに入力することを通じて、
胸と肩の下に出てくる。
私は彼の剣は単に筋肉の下に渡されるようになっていた肺があるしていたとして、
痛みが危険ではない傷を負わ。
私の身体からブレードを取り外した私も自分自身を取り戻し、そして時私の背を向け
ボア戦車に向かって彼の醜い死骸、私は移動、病気、痛み、とうんざりする、
私の従者と私の持ち物。
火星の拍手の雑音は、私を迎えたが、私はそれ用では気にしなかった。
出血と弱い私は、このような出来事に慣れて、私の女性は、、私の服を着達し
のみを最大限に素晴らしい癒しと救済のエージェントを適用する傷、
致命的な死が吹くの瞬間。
火星の女性にチャンスを与えると死は、後部座席を取る必要があります。
彼らはすぐに私は血液の損失とから弱さを除いて、ようにパッチを適用していた
傷の周り少し痛みが、私はこの推力からは多大な苦痛を被っていない
これ、この世の治療の下で、間違いなく日間私の背中に私はフラット入れているだろう。
彼らは私と一緒に通過したとすぐに私は、Dejah Thorisの戦車に急いだ
私は私の貧しい包帯でぐるぐる巻きになっている彼女の胸とソラが、どうやら少しを見つけた場所
Sarkojaと彼女の出会いの悪化、
その短剣が見えたソラの金属製の胸の飾りの一つの端を打たしていた
そして、このように偏向が、わずかに軽傷を負わていた。
私が近づくと、私はDejah Thorisは彼女のシルクや毛皮、彼女のしなやかな時に発生しやすい嘘発見
フォームはすすり泣きで苦しむ。
彼女は自分の存在に気付かなかった、また彼女は私がいたソラ、と話して知りましたか
車両からの短い距離を立って。 "彼女が怪我をしています?"
私は私の頭の傾きによってDejah Thorisを示す、ソラの質問。
"いいえ、"彼女は"彼女はあなたが死んでいると思う"と答えた。
"そして、彼女の祖母の猫は現在、歯を磨くために誰を持っていない可能性があること?"
私は笑顔、照会。 "私は彼女の、ジョンカーターあなたが間違っていると思う"と述べて
ソラ。
"私は彼女の方法またはあなたのどちらかを理解していないが、私はの孫娘確信
1万jeddaksが開催されたが、最高の人の任意にわたってこのような悲しむ決して
彼女の愛情によって主張する。
彼らは誇りに思ってレースですが、彼らはただであり、ようにすべてのBarsoomiansであり、そしてあなたが持っている必要があります
、彼女はあなたの存在の生活を是認しないことを悲痛に彼女を傷つけるか、不当な扱い
彼女はあなたが死んでmournsも。
"涙がBarsoom時に奇妙な光景である、"彼女は、続けて"、そのため、ことは困難である
私はそれを解釈する。
私が見てきたが、2人はDejah Thoris以外の、すべての私の生活の中で涙を流す、1つは泣いた
悲しみから、バッフル怒りから、他の。
最初に彼らが彼女を殺した前に数年前、私の母であり、他はSarkojaいた、
彼らは今日、私から彼女をドラッグするときに""あなたのお母さんを!"
私が、叫んだ"しかし、ソラは、あなたのお母さん、子供を知られていることができなかった。"
"しかし、私はしました。そしてまた私の父、"彼女は付け加えた。
"あなたは一人乗り二輪馬車に来て奇妙と非Barsoomian話を聞くことを希望される場合
今夜、ジョンカーター、そして私はそのうちの私はすべて私に話されていることがないことを伝えます
前の人生。
そして今、信号が行進を再開するために与えられている、あなたが行く必要があります。"
"私は、今夜ソラが来る、"私は約束した。 "私は生きているDejahのThorisを教えてください
とよく。
私は彼女に自分自身を強制し、彼女は私が彼女を見た知らせていないことを確認してはならない
涙。彼女は私と一緒に私を話すが、彼女を待っているかどう
コマンド。"
ソラは、ラインでその場所に揺れていた戦車、、と私をマウント
におけるタールのTarkas横私を待っthoatと私の駅までgallopedに急い
列の背面。
我々は全体の麻薬中毒のように我々は、最も印象的と畏敬の念を抱かせる光景を作った
黄色の風景、250華やかな明るい色の戦車、
一部の2の事前のガードが付いて
百マウントされている戦士と酋長は5遅れないと百ヤードに乗って
離れて、とのスコア以上で、同じ形成のような数字が続く
どちらかの側のフランカー、fifty追加
マストドン、またはzitidarsとして知られている重い役畜、、、5または600
によって形成される中空の正方形内の緩い実行されている戦士の余分thoats
戦士を囲む。
男性と女性の豪華な装飾のキラリと光る金属や宝石、
zitidarsとthoatsの装飾で複製、およびが点在して
点滅する壮大なシルクの色と
毛皮や羽毛は、電源が入っていたキャラバンに野蛮な輝きを貸し
羨望と東インドの実力の緑。
動物の戦車とパディングフィートの巨大な広いタイヤがもたらした
などは苔で覆われた海の底から音が出ない、我々は完全な沈黙の中で移動するのでと、
いくつかの巨大な幻想のような、時を除く
静けさは、突き動かさzitidarのうなる喉音、またはによって壊れていた
thoatsとの戦いのキーンという音。
緑色の火星人コンバースが、少ししてから、通常は低いとのような素っ気ない、で
遠雷のゴロゴロかすかな。
我々は、幅広いの圧力に曲げ、苔の人跡未踏の廃棄物を横断
タイヤやパッド入りの足は、我々が通過したというサインを残して、私達の後ろに再び立ち上がった。
我々は本当にその死海に出発した死者のレイスだったかもしれません
すべてのサウンドのために地球を瀕死または署名する我々は、通過になった。
それは私が今まで目撃した男性や動物の大きな体の最初の行進だ
ない粉塵を発生されず、足跡を残していない、を除いて、火星になんらほこりがないために
冬の間に栽培地区
数ヶ月、とさえして強風の不在は、それはほとんど目立たないレンダリング。
我々は二日間に近づいていた丘の麓にその夜のキャンプ
そしてこれは、この特定の海の南の境界をマーク。
私たちの動物は飲み物なしで二日していた、またかれらは近くに水を持っていた
二ヶ月ではなく、Tharkを残し直後以来、しかし、タールのTarkasが私に説明したように、
彼らは不要ですが、少しとほとんど生きることができる
無期限Barsoomをカバーし、コケによって、彼は私に言った、で保持しています
その小さな茎動物の限られた需要を満たすのに十分な水分。
チーズ様食品や野菜、牛乳、私の私の夕食の参加などの後
私はタールのいくつかによってトーチの光で働く見つけたソラを、探し出し
Tarkas"虚飾。
彼女は喜びとし、歓迎と私のアプローチは、彼女の顔の照明を見上げた。
"私はあなたが来てよかったです、"と彼女は言った。"Dejah Thorisはスリープして、私は孤独です。
鉱山自身の人々は、私のためにジョンカーターを気にしない、私はそれらとは違ってあまりにも思います。
私はそれらの中で私の人生を生きる必要があるので、それは、悲しい運命であり、私は頻繁に私があったことを望む
真緑の火星の女、愛のない、希望のない、しかし、私は愛を知っていると
私は失わいます。
"私はあなたに私の話をすると約束した、というか私の両親の話。
私はあなたとあなたの人々の方法で学習した内容から、私は確信している物語
あなたは奇妙に思えるが、緑の火星人の間では内にないパラレルがありませんしません。
最高齢のTharkのメモリは、また私たちの伝説は多くの類似した物語を保持しません。
"母は許可するには小さすぎる実際には、かなり小さかったの責任
産科、主にサイズのための私達の族長の品種として。
彼女はまた、ほとんどの緑の火星の女性よりも寒さと残酷、そしてのために少し世話
彼らの社会は、彼女はしばしばThark単独での無人島道を歩き回った、または行き
そしてそのデッキ野生の花の中で座っていた
私は私一人信じて近くの丘、思考の考えや希望する希望
Tharkian女性の間で、今日は私が私の母の子ではない朝のために、理解するかもしれない?
"そして、そこに彼女は任務それは守るためにいた若い戦士を、会った丘の間
zitidarsとthoatsを供給し、これらが丘を越えてローミングしていることがわかります。
彼らは興味のようなものの最初にTharksのコミュニティを話したが、
徐々に、彼らは、両方に今非常に明らかだったので、もっと頻繁に会うようになった、とのように
偶然長く、彼らが話題
自分自身、自分の好きな、彼らの野心と彼らの希望。
彼女は彼を信頼し、彼女はの残虐行為のためにフェルトひどい嫌悪感を彼に告げた
その種類は、おぞましい、愛のない生活のために彼らはこれまで導く必要がありますし、彼女は待っていた
から脱却するために非難の嵐のための
彼の冷たい、ハード唇、その代わりに、彼は彼の腕の中で彼女を取り、彼女にキスをした。
"彼らは彼らの愛six長年のための秘密を保った。
彼女は彼女の恋人がいた間、私の母は、、大きなタルHajusの従者であった
唯一の彼自身の金属を身に着けているシンプルな戦士、。
Tharksの伝統からの彼らの離党は、両方ともという発見されていた
タルHajusと組み立て大群の前に大きな舞台で罰金を支払った。
"私はどこから来たか卵が時偉大なガラス容器の下に隠された
古代Tharkの部分的に台無しに塔の最も高く、最もアクセスできない。
私の母は、5長年にわたり、それを訪問した各年に一度、それはプロセスでそこに置く
インキュベーションの。
彼女は彼女が恐れていた彼女の良心の大きな罪の意識のために、来ていないoftenerをあえて
彼女の一挙一動を見ていたこと。
この期間中に私の父は戦士としての偉大な区別を獲得し、取った
いくつかの族長から金属。
私の母への愛は減少しない、との生活の中で彼自身の野心がなかった
、従って彼はタルHajus自身から金属を奪い取るかもしれない点に到達することでした、と
Tharksの支配者として、主張する自由である
彼の力の力によって彼自身だけでなく、のような彼女の、その子どもを守る
真実が知られるようになったはずそうでなければすぐに送出されます。
"それは野生の夢だった、ここ5年の間にタルHajusから金属をレスリングのこと、
しかし、彼の進歩は急速であり、彼はすぐにTharkの審議会で高い立っていた。
しかしある日、チャンスは今のところそれが彼を救うために時間内に来る可能性があるために、永遠に失われた
愛する人、に、彼は氷に覆われた南への長い遠征時に離れて命令されたため
そこに原住民に戦争を行い、略奪する
彼が労働していない、などが緑色Barsoomianの方法であるために彼らの毛皮のそれら、
彼は他人からの戦いで奪い取ることができる何のために。
"彼が4年間消えていた、と彼が戻ってきたとき、すべては3つにも及んでいた。用
彼の出発後に年間約、およびその直前の返還の時期
フェッチするなど行っていた遠征
コミュニティインキュベータの成果は、卵が孵化していた。
その後、私の母は、毎晩私を訪問し、私の古い塔の維持を継続し、
共同生活を愛してわたしの上にさなかには私たちの両方を奪われているでしょう。
彼女は私を混ぜて、インキュベーターからの遠征の戻り時に、期待
他の若者はタルHajusの四半期に割り当てられているため、エスケープ付き
確かにの発見に従うと運命
緑の男の古代の伝統に対する彼女の罪。
"彼女は私に急速に言語と習慣私の種類の、と彼女は言った一夜を教えた
私は、物語は私がわたしの上の必要性を印象づける、この点にあなたまで言われている
絶対的な秘密と細心の注意私
彼女が許可する他の若いTharksで私を置いた後に行使する必要があります誰もに
私は彼らよりも教育の一層の高度だと思います、またいかなる兆候に対してで
その他私の存在下で漏らす
彼女の、または私の家系の私の知識のための愛情、そして次に私が彼女に近い描画
彼女は私の耳に私の父の名前をささやいた。
"そして光が塔のチャンバーの暗さに応じて点滅、および
Sarkojaは彼女のキラリと光る、悪意に満ちた目は嫌悪と軽蔑の狂乱で修正、立っていた
私の母時。
彼女は彼女に注が憎悪や暴言は、私の若い心の風邪を回した
恐怖。
彼女は聞いていたというストーリー全体に感じることができた、と彼女が疑われたこと
彼女の方面から私の母の長い夜の不在から何か間違ったこと
その運命の夜にそこに彼女の存在を占めている。
彼女は聞いたことがなかった、また彼女は知っていた"一つのこと、私の父のささやき声名前。
これは彼女の名前を開示することを私の母時に彼女の繰り返しの要求から明らかになった
罪のパートナーが、虐待や脅威のない量の彼女からこれを絞る、とすることができます
のために、彼女が嘘をついた不必要な拷問から私を保存する
彼女は一人で知っても彼女も彼女の子供を言うことSarkojaに語った。
"最後のimprecationsにより、Sarkojaは、彼女の発見を報告するタルHajusに離れて急い
そして彼女は彼女の夜の絹と毛皮の私を包む、私の母が消えていた間に
私はほとんどなかったように覆い、
顕著な、街に降りての郊外に向かって乱暴に逃げた
市内、外、その保護の男性に向かって、はるか南につながった方向に
彼女は主張しないことがありますが、その顔に、彼女は彼女が死ぬ前にもう一度見て望んだ。
我々は街の南端に近づいたとして、"音は苔むした向こうから私たちに来て
フラット、ゲートにつながった丘経由のみ通過の方向から、
パスのどちらかからのキャラバンで
北か南か東か西では、都市を入力します。
我々が聞いた音はで、thoatsからキーンという音とzitidarsのぶつぶつした
体の中のアプローチを発表した武器の時折のクランク
戦士。
彼女の心に考えた最上位は、それが私の父が彼から返されたということでした
遠征、しかしTharkの狡猾は真っ逆さまから彼女を開催し、沈殿
彼を迎えるために飛行。
"戸口の影に後退彼女はパレードの到来を待っていた
その直後にその形成を壊すとthronging、大通りを入力
壁から壁への大通り。
行列の頭が私たちを合格として、低い月は突出の明確な揺動
屋根と彼女の不思議な光のすべての輝きでシーンをライトアップ。
私の母は優しい影に戻って、さらに縮小した、と彼女の隠れ場所から
帰国キャラバンのベアリングは、遠征は私の父のことではなかったことを見たが、
若いTharks。
即座に彼女の計画が形成され、偉大な一人乗り二輪馬車のように近い私たちの隠蔽に振れた
場所彼女はで低しゃがんで、末尾の尾板上にこっそり滑って
ハイサイドの影は、愛の狂乱で彼女の胸に私に負担をかける。
"彼女は決して再びその夜の後、彼女は私にを保持することを、私はしなかったのか、知っていた彼女
乳房、またそれは私たちが今、再び互いの顔に見えるか可能性が高い。
広場の混乱で、彼女はそのほかの子どもたち、保護者との私を混合
旅行中に今彼らの責任を放棄する自由だった。
我々は、同行していなかった女性が供給される、素敵な部屋に一緒にherdedれた
遠征、そして我々はのretinuesの中からparceledされた次の日
族長。
"私はその夜の後に私の母を見たことがない。
彼女は最も恐ろしい含め、タルHajus、とあらゆる努力によって投獄されたと
恥ずべき拷問は、彼女の唇から私の名前を絞るために彼女に耐えるために持って来られた
父、しかし、彼女は不動のままと
忠実な、いくつかの中にタルHajusと彼の族長の笑いの中に最後に死ぬ
ひどい拷問彼女が受けていた。
"私は彼女がから私を救うために私を殺したことが彼らに言われたこと、その後学んだ
自分の手で運命のように、と彼女は白いサルに身を投げていたこと。
彼女は私の真の疑いがあることSarkojaは一人で彼女を信じない、と私はこの日に思う
ために彼女はまた起源、しかし、すべてのイベントで、現時点では、私を露出あえてしていません
推測、私は確信して、私の父のアイデンティティ。
"彼は彼の遠征から戻り、私の母の運命の物語を学んだときに私はいた
しかし、筋肉の震えによって、彼が裏切ることはなかった。タルHajusが彼に言ったように提示する
わずかな感情は、彼だけは、と笑っていなかった
タルのHajusは嬉々として彼女の死の闘争を説明した。
その瞬間から、彼は残酷なの悲惨であり、ときに私は日を待っています
彼は彼の野心の目標を獲得し、彼の下にタルHajusの死骸を感じるもの
私は彼がが待機するように確信しているために足、
彼の偉大な愛は、次のとおりです。恐ろしい復讐を遂げるための機会、とすること
それが最初のように、ほぼ40年前に彼に変貌するときなど、彼の胸に強い
私たちはのエッジでここに座っていることです
賢明な人々の眠っている間、世界の歴史を、海、ジョンカーター。"
"そしてあなたの父、ソラは、今私達と彼ですか?"私は尋ねた。
"はい、"彼女は、答えた"しかし、彼は私が何のために私を知っていない、また彼は、誰を知っているのですか
タルHajusに私の母を裏切った。
私は一人で私の父の名前を知っている、とだけ私とタルHajusとSarkojaはそれがあったことを知っている
彼女の彼が愛した時に死と拷問をもたらした物語を運んだ彼女。"
我々はしばらくの間沈黙座って、彼女は彼女の暗い思いに包まれて
無情な、無意味なかわいそうな動物たちのための同情の恐ろしい過去の、そして私
彼らのレースの習慣は、残酷さのと憎しみの愛のない生活をする運命だった。
現在彼女は話した。 "ジョンカーターは、これまで本物の男が歩いた場合
Barsoomの冷たい、死んだ胸には、1つです。
私はあなたを信頼できることを知って、そして知識はいつかあなたや彼を助ける可能性があるため、
またはDejah Thorisまたは私は、私はあなたに私の父の名前、また場所を指示するつもり
あなたの舌の際の制限や条件。
それはあなたに最良と思われる場合、時間が来るとき、真実を話す。
私はあなたが絶対の恐ろしい特徴と罵倒されていないことを知っているので、私はあなたを信頼
あなたがあなた自身のバージニア州の紳士のうちのどれかにあるのかもしれませんし、揺るぎない真実
嘘は、悲しみや苦しみから他人を保存するかどう。
私の父の名前は、タールのTarkasです。"
第XVI WEはESCAPEを計画
Tharkへの旅の残りの部分は平穏無事だった。
我々は2つの海の底を横断したり、通過、道路上の二十日でした
Koradより主に小さい廃墟の都市、数前後。
回我々が、いわゆる、有名な火星水路、または運河を越えて
地上の天文学者。
我々はこれらの点に近づいたときに戦士は強力ではるかに先に送信されます
フィールドのガラス、そして赤い火星軍のない大きな体が視界になかった場合よろしければ、お客様の
できるだけ近い機会のない前進
我々は徐々に近づくだろう暗くなるまで見られているのとしてキャンプ、
路を栽培、そして、これらを横断する数多くの、広い道路の一つの位置を特定する
定期的に地域には、黙ってクリープ
とひそかに反対側に応じて乾燥した土地に間。
これは、単一停止することなく、これらの交差の1つを作るために五時間を必要とし、
我々だけの範囲去ろうとしていたように、全体の夜を、他の消費高を、
太陽は我々に勃発した壁フィールド。
我々が行ったように、暗闇の中で交差、私は除いて、見ることができませんが、少しだ
満月近い、Barsoomian天を通して疾走彼女の野生と絶え間ないで、
からの風景の小さなパッチをライトアップ
時々、多くを提示する、壁に囲まれたフィールドは、低、まとまりの建物を開示する
地上の農場の外観。
そこに整然と配置された多くの木が、あった、そしてそのうちのいくつかは巨大なものでした
高さは、そこには動物がエンクロージャのどれかにあった、と彼らは彼らのことを発表しました
恐怖squealingsで存在感と
彼らは私たちの奇妙な、野生の獣とワイルド人間を香りとしてsnortings。
一度だけ私は人間を感知し、それは私たちの交差点にあったか
各栽培地区を切る広い、白ターンパイクとの交差点
縦方向にその正確な中心にある。
私は彼に遅れない来たとして仲間は彼が、、のために、道路の横に眠っされている必要があります
one肘によって発生し、近づいてキャラバンで一目後に飛び降りた
彼の足への叫びと狂ったようにダウン逃げた
怖い猫の俊敏性を備えた近くの壁をスケーリング道路、。
Tharksは彼ではないわずかな注意を払って、彼らは時アウトではなかった
けんか腰、と私は彼らが彼を見ていた持っていた唯一の記号はの速めるいた
我々が向かって急いとしてキャラバンのペース
タルHajusの領域に我々の入り口をマーク接する砂漠。
彼女は私に私にはない単語を送信しないようではない、かつて私は、Dejah Thorisでスピーチを持っていなかった
いずれかを作ることから私を保つ彼女の戦車、そして私の愚かなプライドで歓迎されるでしょう
進歩。
私は女性と男性の道は彼の腕前に逆比になっていることを本当に信じている
男性の間で。
弱虫とばかにしながら、魅力公正なセックスをしていることがよく素晴らしい能力を持っている
恐れない千本当の危険に直面することができると戦う男、中に隠れて座っている
いくつか驚いた子のような影。
我々は、古代都市を入力Barsoom時に私の出現後わずか30日間
Tharkは、その長い間忘れていた人々から緑の男のこの大群も盗まれている
彼らの名前。
Thark番号の大群一部3万魂、とに分けられる
二十から五コミュニティ。
各コミュニティは独自のjedや低いチーフテンがありますが、すべてはの支配下にあり
タルHajus、TharkのJeddak。
五地域はTharkの街で彼らの本部を行い、バランスは
地区全域の古代火星の他の無人島の都市に散在
タルHajusによって主張。
我々は午後の早い段階で偉大な中央の広場に私達の参入しました。
返された遠征のための熱心な優しい挨拶はなかった。
視界にあると偶然人々は彼ら誰と戦士または女性の名前をスポーク
それがされたときに、その種の正式な挨拶で、直接接触して来たが、
彼らは2つの捕虜をもたらしたことを発見
大きな関心を喚起し、Dejah Thorisと私は探究の中心としていました
グループ。
我々はすぐに新しい四半期に割り当てられていた、と一日のバランスはにのめり込んでいた
変更された条件に自分自身をセトリング。
私の家は現在、南から広場へと続く大通り、主要な動脈に基づいていた
その下に我々は街の門から行進していた。
私は広場の一番端にあったと自分自身に全体の建物を持っていた。
Koradの特徴的なので、顕著だったのアーキテクチャの同じ威厳があった
ここに証拠で、唯一、それが大きく、豊かなスケールで、可能であるか。
私の四半期は、地上の皇帝の最大を収容するのに適しているでしょう
しかし、建物についてのこれらの奇妙な生き物の何にも彼らに訴えたが、そのサイズ
そしてそのチャンバーの巨大さ。
大きな建物、より望ましい、というようタルHajusは、必要な修正プログラムが占有
巨大な公共の建物、市内最大であったが、全く向いていない
居住目的のために、次に大きな
Lorquas Ptomel、低いランクのjedのための次、というように上のために予約されて
five jedsのリストの一番下。
戦士は、そのretinues彼らにチーフテンと建物を占領
所属、または、それらが好ましい場合、数千のいずれかの間で避難所を求めて
自分の四半期で賃貸されていない建物
町の、それぞれのコミュニティは都市の特定のセクションが割り当てられています。
建物の選択は除いて、これらの区分に応じてなされなければならなかった
これまでjedsが心配していたとして、彼らはすべての時にガラス張りビルを占拠
広場。
私は最終的に順番に私の家を入れていたときに、あるいはむしろそれは、それが行われていたことが分かる
日没に近づいていた、と私はソラを見つけるの意図して、急いで、彼女の
私が持っによって決定していたとして電荷、
Dejah Thorisと彼女に私達の時の必要性を印象づけるしようとスピーチ
私は脱出する彼女を助けるのいくつかの方法を見つけることができるまで、休戦までの少なくともパッチ。
私は偉大な赤い太陽の上部の縁がちょうど消えていたまでは無駄で検索
地平線の後ろにして、私は第二からピアリングWoolaの醜い頭を見張ら
の反対側のストーリーのウィンドウ
非常に私は四つした通りですが、広場近い。
さらに招待を待つことなく、私はにつながった巻滑走路をボルト
二階、および建物の正面に大きなチャンバーに入るのだ
投げた熱狂Woola、で迎え
私に彼の偉大な死骸、ほぼ床に私を投げつける、貧しい古い仲間はそうだった
私は彼が私を食い入るように思っていた私を見て喜んで、彼の頭は、耳から耳への分割
彼のホブゴブリン笑顔の牙の彼の三行を表示。
コマンドと愛撫の単語で彼を静め、私を介して急いで見た
Dejah Thorisの符号に暗がりに近づいて、そしてその後、彼女を見ていない、私が呼ばれる
彼女の名前。
アパートの遠いコーナーから、と夫婦で答える雑音があった
彼女は毛皮とシルクの間でうずくまっどこ私は彼女の横に立って迅速な進歩の
古代の木彫りの席に応じて。
私は待っていたとして、彼女は彼女の完全な高さに上昇し、まっすぐ目で私を見ていると述べています。
"何がDejah ThorisのDotar Sojat、Tharkは、彼の非脱落型でしょう?"
"Dejah Thorisは、私はあなたを怒られているのか分からない。
それは私が保護するために望んでいたあなたを傷つけたり怒らせる私の願望から、furtherestであり、
快適さ。
それはあなたの意志であるなら、私はどれを持っていませんが、あなたが自分に影響で私を助ける必要があること
そのようなことが可能である場合、エスケープ、私の要求が、私のコマンドではありません。
あなたの父親の裁判所でもう一度安全であるときは、あなたと私と一緒に行うことができる
してください、今からその日まで私はあなたのマスターだ、とあなたはわたしに従いなさいと支援しなければなりません。"
彼女は長いと熱心に私を見て私は彼女が私に向かって軟化したと思った。
"私はあなたの言葉を理解し、Dotar Sojatは、"彼女は、答えた"が、私は理解していない。
あなたはブルートと貴族の子と人間の奇妙な混合物、である。
私は私があなたの心を読むかもしれないことを望む。"
"あなたの足、Dejah Thoris見下ろす、それはそれ以来、レインいる場所それは今そこにある
他のKorad夜、そしてどこにそれが今までに死亡するまで、あなたのために一人で破っうそでしょう
永遠に静止画に。"
彼女は、奇妙で彼女の美しい手を広げ、私に向かって少し一歩を踏み出しました
ジェスチャーを模索。 "何を、ジョンカーターを意味するのですか?"と彼女は
ささやいた。
"あなたは私に何を言ってるの?"
"私は、少なくともまで、私は私があなたに言えないことを私を約束していたものを言っている
あなたはもはや緑の男性の間で非脱落型でした。何あなたの態度から向かって
私は過去20日間私が考えていた
あなたに言うことに決して、私は、、私はあなただということ、Dejah Thoris、肉体と精神を言っている
あなたはあなたのために戦うために、そしてあなたのために死ぬために、役立つ。
私はリターンであなたの質問、そして一つだけどちらかの、あなたが徴候をなさないということです
非難や私の言葉の賛同を得るのはあなた自身の人々の間で安全になるまで、
そしてあなたが抱いてどんな感情という
私に向かって彼らは感謝の影響を受けたり、色付けされていないことが、役立つために何でも私は何ができる
それは私に多くの喜びを与えるので、あなたは、単に利己的な動機からプロンプトが表示されます
しないよりサービスをご提供。"
私はその動機を理解するので、"私は、、ジョンカーターをご希望を尊重します
入力を要求しない、と私はもっと喜んで私はあなたに屈しないよりもあなたのサービスを受け入れる
権威、あなたの言葉が私の法律でなければならない。
私は2回私の思考であなたを不当な扱いしていると、再び私はあなたの許しを求める。"
個人的性質のさらなる会話は、ソラの入り口で阻止された人
ずっと撹拌し、完全に彼女のいつもの穏やかとは異なり、自己を所有していた。
"恐ろしいSarkojaはタルHajus前にあったこと、"彼女は叫んだ"と私が聞いたから
広場次第、のどちらかのために少し希望がある。"
"彼らが何を言うか?"Dejah Thorisは訊ねた。
"あなたは偉大な競技場ですぐに[犬]のような野生calotsにスローされるという
大群は毎年ゲームのために組み立てている。"
"ソラは、"私は言った、"あなたはTharkですが、嫌いと人々の習慣を大嫌い
同じくらい我々がそうであるように。 1つの最高の私たちに同行しません。
脱出するための努力?
私はDejah Thorisはあなたに彼女の人々の間で家庭と保護を提供できると確信している、と
あなたの運命はこれまでここでなければならないよりも、それらの間には悪くなることはできない。"
"はい、"Dejah Thorisは私達と来て、ソラは、あなたが赤の間のほうが良いだろう"、叫んだ。
ここにいる、と私は私達とあなただけでなく、家庭を約束するよりもヘリウムの男性が、
愛と愛情をあなたの自然の懇願
そしてそれは常に自分の人種の習慣によってあなたを拒否する必要があります。
私たちはあなたなしで行くかもしれませんが、あなたの運命は、次の場合にひどいだろう、私、ソラが付属しています
彼らは私達を助けるためにconnivedと思っていた。
私もその恐怖は、あなたが私達の脱出を妨害するために誘惑しないことを知っているが、我々が欲しい
あなたたちと、我々はあなたが太陽の光と幸福の土地に来てほしい、人々の間
人は同情の、そして感謝の、愛の意味を知っている。
あなたがソラ、になるとしている、あなたがすることを教えてください"。
"ヘリウムにつながる素晴らしい水路がありますが、南へ50マイル、"つぶやいた
自分の半分ソラは、。ヘリウムにして、"迅速thoatは3時間でそれを行うことがあります
それは500マイル、薄く落ち着いた地区を通じて、道のほとんどです。
彼らは知っているだろうと彼らは私たちの後に続きます。
我々は時間のための素晴らしい木々の間に非表示にするかもしれないが、チャンスは誠に小さいです。
脱出。
彼らは、ヘリウムの非常にゲートに私に従うだろう、とで、彼らは生命の通行料がかかります
すべてのステップ;あなたがそれらを知らない"は"我々が到達する可能性がない他の方法はありません
ヘリウム?"
私は尋ねた。 "あなたは私の大まかな地図を描くことはできません
国は、我々は、Dejah Thorisを通過する必要があります?"
"はい、"彼女は答えた、と彼女の髪から大きなダイヤモンドを取って彼女が上描き
大理石の床私が今まで見たBarsoomian領土の最初のマップ。
それは時々実行している、長い直線であらゆる方向にcrisscrossedした
パラレルと時にはいくつかの大円に向かって収束する。
ラインは、彼女によると、水路だった;丸、都市、そして遠いものに
私たちの北西には彼女はヘリウムと指摘。
、そこに他の都市が近づいていたが、彼女はそれらの多くの入力を恐れて言ったとして
彼らはすべてヘリウムに向かって友好的ではなかった。
[イラスト:彼女は大理石の床にBarsoomianの最初のマップを描いた
領土私が今まで見ていた。]
最後に、現在浸水月明かりに慎重にマップを学んだ後、
お部屋は、私は遠くにもにつながるように見えた私たちの北への水路を指摘
ヘリウム。
"この穴を開けるあなたの祖父の領土ではないでしょうか?"
私は尋ねた。
"はい、"彼女は、答えた"それは私達の200マイル北にあります、それは、次のいずれかです。
水路は、我々はTharkへ旅行に渡った。"
"彼らは我々がその遠い水路のために試みることを疑うことはない、"私は答えた、
"私はそれが私達の脱出のための最適なルートはないと思われる理由、それはです。"
ソラは、私と一緒に同意し、それは我々がこの同じ夜Tharkを残すことが決定された。
同様に迅速に、実際に、私は私のthoatsを見つけ、鞍可能性があるため。
ソラは、1〜Dejah Thorisと私の他に乗ることだった;私達のそれぞれが十分運ぶ
動物があまりにも求めたことができなかったので、二日間私達を持続するために食べ物と飲み物
急速にその長距離用。
私はあまり頻繁にの一つに沿ってDejah Thorisを続行するためにソラを指示
私はそれらを追い抜くという街の南の境界線までの道、
できるだけ早くthoats、その後、
それらがどのような食品、シルク、そして我々が必要になった毛皮を集めるために残して、私は静かに滑って
一階の後方に、そして私たちの動物がいた中庭を、入力
約そわそわと動かし、のような夜のために落ち着く前に、彼らの習慣だ。
建物の影にして火星の衛星の輝きの下
その低をブタの鳴き声のような後者は、thoatsとzitidarsの大きな群れを移動さ
gutturalsと時折元
怒りのほとんど習慣的な状態を示す鋭い悲鳴を放出する
これらの生き物は、彼らの存在を渡される。
彼らは人間の不在に起因し、現在は静かな、しかし彼らは私を香りとして、彼らは、となった
より多くの落ち着きと、その不気味な物音が増加した。
これはthoats単独夜間のパドックに入るそれは、リスクの高い事業であった。
最初に、彼らの増加うるささはその近くの戦士を警告する可能性があるため、
何かが間違っていた、とも理由のために
すべてのいくつかの大きな雄牛のthoatまったく原因のためのわずかな原因は、かは上それを取るかもしれない
わたしの上に電荷をリードして彼自身。
このような夜の際、不快なしゃくを起こすためには欲望を持っていない、どこにその
多くの秘密と派遣依存さ、私は準備ができて、建物の影を抱きしめた
インスタントの警告で、近くのドアや窓の安全性に飛躍する。
したがって、私はのバックで通り際に開かれた大きなゲートに静かに移動
裁判所、そして私は私の二の動物に優しくという出口に近づいたとして。
私は愛を勝つために私に先見の明を与えていたようなの摂理に感謝した方法と
裁判所の向こう側から、現在は、これらの野生のダム獣の信頼、私
見た2つの巨大な肉の高騰の山から私に向かって自分の道を強制的にバルク。
彼らは非常に私の体に対して、そのグリグリをこすり、私に近い来て、ために段鼻
食品のビットは、それは、それらに報いるために常に私のが慣例であった。
私は2つの偉大な獣が出て渡すために注文したゲートをオープンし、滑り
静かに彼らの後に私は私の後ろにポータルを閉鎖。
私はサドルやそこに動物をマウントし、その代わりに静かに歩いていなかった
に向けて主導人通りの少ない通りに向かって建物の影
私はDejah Thorisとソラを満たすように配置していた指す。
肉体のない魂のnoiselessnessで私たちは一緒にこっそり移動
我々は、都市を越えて平野の視界内にあったさびれた通りではなくなるまで
私は自由に呼吸するために開始しました。
私はソラとDejah Thoris私たちに到達するには困難を見つけるだろうと確信していた
ランデブー検出されないが、私の大きなthoatsで私はそれのように、自分のためにそうしてくださいではなかった
戦士たちが残すことは極めて異例だ
暗闇の後の街、実際にはそれらがあらゆるしかしロングライド内で移動するための場所はありませんでした。
私は安全に任命された待ち合わせ場所に達したが、Dejah Thorisとソラのとおりであります
私は動物が大の一つのエントランスホールにあるつながっていない
建物。
同じ世帯の他の女性の一人に入ってくるかもしれないことが前提
ソラに話す、など彼らの出発を遅らせ、私は過度のを感じていない
時間近くになるまで不安があった
それらの符号なしで渡され、そして時間によって別の半分の時間が離れて私をクロールしていた
深刻な不安でいっぱいになっていた。
その後、夜の静寂時に近づいてパーティーの音をそこに壊した
ノイズから、私は向かってこっそり忍び寄るは逃亡者となることができなかった知っている、
自由。
すぐにパーティは私の近くにあった、そして私の玄関の黒い影から私が知覚さ
ついでに、フェッチされたダースの言葉を落とし、マウントされている戦士のスコア、
私の心は私の頭の上にきれいに。
"彼はおそらくこれだけの都市でそれらを満たすために配置され、はず - "私は聞いた
これ以上、彼らはに渡さなかった、しかしそれは十分だった。
我々の計画が発見され、脱出の可能性は今すぐからでていた
恐ろしい終わりは確かに小さいであろう。
私が唯一の希望は今やDejah Thorisの四半期に検出されない戻り、何を学ぶことでした
運命は彼女に追いついていたが、私の時にこれらの偉大な巨大なthoatsでそれを行う方法
手は、今や都市はおそらくあったこと
私のエスケープの知識によって覚醒はない平均的な割合の問題でした。
突然アイデアが私に発生した、との建設の私の知識に作用する
のセンター内の中空裁判所でこれらの古代の火星の都市の建物
それぞれの正方形は、私は盲目的に自分の道を模索
暗いチャンバーを通じて、私の後に大きなthoatsを呼び出す。
彼らは戸口のいくつかの交渉の難しさがあったが、建物が面するように
市内の主要なエクスポージャーは、すべての壮大なスケール、それらに基づいて設計された
なしを通して身をくねらせすることができた
高速こだわり、私が持っていたとして、このように、我々は最終的に、私が見つけた中庭を作った
彼らの食物とを証明する苔のような植生の予想通り、通常のカーペット
私は自分の筐体に戻すことができるまで飲む。
彼らは、他の場所で私は確信し、またあったとして静かで、ここで満足しになること
そこに彼らは緑の男性として、発見されることが遠方の可能性
これらの離島を入力する大きな願望がなかった
それらの原因となった唯一の事、私は信じている、が頻繁にされた建物、
恐怖の感覚 - Barsoomの偉大な白猿。
サドルの装飾を削除する、私はただのリア戸口の中でそれらを隠した
我々は法廷に入った、そして、獣が緩んで回転していたに経由する建物、
迅速に裁判所全体に渡って自分の道を作った
さらにサイドの際の建物の背面、およびそこから通りを超えてまで。
私は誰もいなかったと確信されるまで建物の戸口で待っている
近づいて、私は反対側へ渡っ最初の戸口を通して急いで
従って、通過交差点、を超えて裁判所へ
必要な検出のわずかなチャンスを持つ裁判所の後の裁判所
伴道の交差、私は後方に中庭に安全に自分の道を作った
Dejah Thoris宿舎の。
ここでは、もちろん、私は隣接した四つの戦士の獣を発見
建物、そして私は私が入力した場合は内に満たすために期待するかもしれない戦士そのもの。
しかし、幸いにも私のために、私は別のを持っていたと
より安全なDejah Thorisが見つかるすべき上限物語に到達する方法、および、
最初の建物彼女のできるだけ近くなるように決定した後
私はそれらを認めていなかったために、占有
裁判所側から前に、私は私の比較的大きな強度を利用した
と敏捷性と、私は2階の窓の敷居を把握するまで上方に跳び
これは私が彼女のアパートの後部にあると考えた。
部屋の中に自分自身を描く私は目の前に向かってこっそり移動する
私はかなり彼女の部屋の戸口に到達するまでの建物、そして私がによって自覚させられたのではない
それが占有されていることを声。
私はで遮二無二、それはDejahだったこと自分自身を保証することなく、聞いていませんでした
Thoris、それが内に冒険しても安全であること。
それは私が聞いた会話のために、私はこの予防措置を取ったことも確かにあった
男性の低いgutturalsにあった、そして最終的に私のところに来言葉は証明さ
最もタイムリーな警告。
スピーカーは、族長であり、彼は彼の戦士の4つに命令を与えていました。
"そして彼はこの部屋に戻ったとき、"彼はときに彼、彼は確かに意志として"、言っていた
見つかった彼女は街の端で彼を満たしていない、次の4つの彼に春になりますと
彼を武装を解除する。
それはレポートの彼らならあなたのすべての強度の組み合わせがそれを行うために必要になります
Koradから持ち帰ったのが正しいです。
あなたは彼は速いjeddakの四分の下にボルトに彼を負担バインドしているときに
とタルHajusが彼をしたいときに彼が見つけることができるしっかりとチェーンだ。
彼なしで話すことを許可する、また彼の前にこのアパートを入力して、他のを許可する
ています。
この時点で彼女はで安全であるために、帰国少女の危険は存在しません
タルHajusの腕、およびすべての彼女の祖先はタルHajusために、彼女に同情を持つことができます
どれを持たなくなります。偉大なSarkojaは、高貴な夜の仕事をしている。
私は行くし、彼が来るとき、彼をキャプチャするために失敗した場合、私はあなたの死体を称賛
ISSの冷たい胸。"