Tip:
Highlight text to annotate it
X
俺がクビだと!? ふざけるな! グレース!
助かった ジャックに電話を! クソ!
どうなってるんだ?
おい 待て! こんな 侮辱は許さん!
ハリウッドの歴史で一番 高価な番組の失敗で
プロデユーサもクビ
- トリップ・スティーブ/GBCネットワーク幹部 - トリップスターだ!
スティーブ氏はスプラットの 番組で赤字に
復讐心でいっぱい
ジャック・スプラット 聞いてるのか!?
覚えてろよ!
必ず仕返ししてやる!
俺の宇宙船を返せ!
宇宙船はどこだ!?
彼は帰らないのね?
気をつけてね ジャック
ハムスターは何を してるのかな?
自己保存だ PHAL
当分 帰れないんなら
宇宙船の操縦を 俺に教えろ
何だこりゃ?
ウクライナ人がこの船を 建造したんだ
ウクライナ語は 読めないの?
ウクライナ語?
この船はあんたや日本人の ために造られなかった
日本人?
- PHAL 日本人って何のこと? - 誰? 分からないな
ハムスター脳ミソは 太陽放射の浴びすぎだ
俺はハムスターじゃない
否定してると いうことは
明らかに精神状態の 崩壊だな
- うせろ - 弱虫
- 何だと? - 彼女に電話は?
いきなりだな
一周間もレベッカを 避けてる
ガキみたいに すねやがって
エア・ロックから飛ばすぞ
精神科のPHAL博士
- 厳しいお言葉 - 打ち明けろ
俺は何てことを
人間の得意技だ
- 後戻りはできない - 解決できるよ
人間もそれが得意だ
- どうした? - クサイ台詞だった
言ってみたら 吐き気がした
これは俺なんだ PHAL
分かった 俺は 臆病者だ
- ハムスターだな - そうだ
クビになった時は
絶望的で やけくそになったよ
ある日 変なやつが 現れた
俺の番組に オーディションしろ!って
合格してしまった
- 君と俺 - 迷惑だ
- 電話しろ - 俺がいない方が良い PHAL
- 何だ これ? - 気に入るよ
何だよ?
バーチャルリアリティ スーツだ
孤独をしのぐ ためだ
君の場合はバーチャル ケージだ
ハムスターのため
面白そうだ
お願いする
目がつぶれる
すげ? 彼女は、、、
神様はあたなを 見込んだのよスコット
彼には計画があるのよ
皆の計画
君は本物みたいだ
違うわ
あなたの創造よ
また、指で頭を、、、
これかしら?
辛いでしょう、、、
一人で逃亡中って
自分の判断を 後悔してるでしょ?
人間って一人では ダメなのよ スコット
だから君がここに
戻れたら 何て言う?
え?
彼女によ
誰?
好きよ スコット
これ 好き?
プレゼントがあるのよ スコット
彼女と話すんだよ
は?
俺は無視するんだ
PHAL、、、
お前なのか?
気持ち悪い
後で感謝するさ
さあ キスして仲直りだ
もう彼とは終わりよ 逃げるなんて卑怯よ
忘れるんだ 自分だけ考えろ
普通はカナダとかに行くのよ 別の惑星に行かない
- レベッカ? - 分かった
俺を信じてくれ
ありがとう ジャック
何?
計画とは違うな
俺は帰る
すぐに!