Tip:
Highlight text to annotate it
X
2013年10月25日、WINファイナルバトル
最終結果の発表だけが残っています
Bチームの最後のパフォーマンスが本当に素晴らしくて
「負けるかもしれない」と思いました
皆本当に全力を尽くしたので
後悔はありません
最終優勝チームの「WINNER」は
Aチームです おめでとうございます
最終優勝者のWINNERになったAチーム
AチームがWINNERになりました
Aチームの皆さんおめでとうございます
おめでとうございます
一生この瞬間を忘れられないと思います
僕にこんな大きなチャンスが巡って来たことについて本当に感謝しています
今までずっと夢見てきたデビュー
これからもずっとこの6人で一緒に音楽をしたいですし
一層の努力を通じて成長し
僕たちを応援して下さったファンの皆様の前にもう一度立つことが今の目標です
今日のBチームのパフォーマンスは本当に素晴らしかったです
もちろんAチームも素晴らしかったんですが
何か少し欲が湧いてきました
ファイナルバトル12時間前
カメラリハーサルを準備しているAチーム
Aチームです 宜しくお願いします
ではリハーサルを始めます
音楽スタート
いつも以上に集中してリハーサルに臨むAチーム
今回のパフォーマンスでは
僕たちの切実な気持ちを表現しようと思いました
緊張せず余裕を持ってパフォーマンスを楽しむAチーム
いいねいいね
テヒョン、いい感じ
オーケイ、お疲れ様でした
後はパフォーマンスに集中することだけだな
リハーサルの時も雰囲気がとてもよかったです
きっと勝てますよね
Bチームのカメラリハーサル
全体的に手の込んだ構成のパフォーマンスなので
皆さんお楽しみにして下さい
3年間の練習生生活のストーリーを自作曲の歌詞に盛り込んだBチーム
先が見えなくて不安だった練習生生活
これまでの僕たちの生活
そんな僕たちの話を聞いて頂ければと思います
僕たちの素直な気持ちを
お疲れ様でした ありがとうございました
カメラリハーサルを終え本格的に本番の生放送を準備する練習生たち
急に笑い出すBOBBY
テヒョンさん、何してるんですか
超きれい
今夜一緒にパーティーに行きましょうか
本当にタイプなんです
マジで可愛い
惚れちゃいそう
お前マジかよ
こんな格好した時そんなこと言われたって嬉しくないぞ
僕は今のテヒョンさんが一番好きです
最終リハーサルを準備する両チーム
よろしくお願いします
よろしくお願いします
ファイナル生放送のMCユ・インナ、D-LITEに会った練習生たち
緊張してないみていですね
だよね
いや、緊張してます
緊張してますか?
今日どっちが勝ちそうですか?
今日突発的な質問を一つや二つしますので皆緊張して下さいね
今この番組を見ている彼女に一言!とか
緊張した雰囲気を和ます先輩のD-LITE
頑張ってね
よろしくお願いします
皆緊張してないね
すごいな
私の方が緊張しちゃいそう
ファイナルバトル3時間前の最終リハーサル
続きましてAチームです
どうぞ
Aチームの『同じトラック違う曲』の最終リハーサル
続きましてBチームです
Bチームスタンバイ
マイクどうぞ
Bチームの『同じトラック違う曲』の最終リハーサル
掛け声を出し最後のリハーサルに取り掛かるAチーム
急に画面に流れるBOBBYの家族の応援メッセージ動画
本当によく頑張ったわね
応援してるよ I love you bye
遠くアメリカにいて家族が来れなかったBOBBYのことを思うと涙が溢れるAチーム
BOBBYのお母さん…
その話が出るとどうしようもなく悲しくなってしまって
自分でも自分の感情をコントロールできなかったんです
メンバーたちもどうしたんだよって
本番の時は泣いちゃダメだよって心配して
最終リハーサルを終えた両チーム
ファイナルバトル1時間前
WINNERの誕生を見守るために集まった大勢の記者団
これまでの練習の成果を十分発揮できれば
それがいい結果につながると思いますので
バトルではなく11人のコンサートになるようベストを尽くします
ファイナルラウンドであるだけに本当に一生懸命準備しましたので、 どうぞご期待下さい
悔いの残らないパフォーマンスができれば結果はあまり重要じゃないと思います
11人のコンサートになるよう頑張ります
今日はとてもめでたい日でありますが
一方では時間が経つにつれ
なぜか悲しくなるような気がします
最後の決意を固める11人の練習生たち
ファイナルバトル会場に集まった3千人余りのファン
ナム・テヒョンさん
ク・ジュンフェの方がかっこいいよ
ナム・テヒョンさんかっこいい!
違うってば!ク・ジュンフェの方がかっこいいって
ナム・テヒョンだよ
Aチームが勝つと思います
絶対Bチームの勝ちです
Aチーム
Bチーム
Aチーム頑張れ!
当然、絶対、Bチームです
Bチーム頑張れ!
ファイナルバトル30分前
全ての準備は終わり
後はステージに上がるだけ
ファイナルバトル5分前
YGファミリーの入場
ファイナルバトル1分前
ファイナルバトルスタート
皆様こんばんは
PSYです
それでは最後のバトルを行う
両チームの選手を皆様にご紹介致します
選手入場!
ついに観客の前に姿を現した両チームのメンバー
WHO IS NEXT WINのMCを務めさせて頂きますユ・インナです
こんばんは D-LITEです
本番が始まると急に緊張感が高まる練習生たち
ついにWINNERが
本日この場で誕生します
それでは最初のラウンドです
Aチームの皆さんです
どうぞ
僕たちのパフォーマンスをを見に来てくれたファンの皆様のために
『Just another boy』- Aチーム
I’m going crazy I’m going crazy
どうすることもできないTonight
強烈に ye crazy
I’m going crazy I’m going crazy
びっくりして飛び上がるように
AチームのメンターだったSOLさん、いかがでしたか
こんなに短い間にここまで成長するとは思いませんでした
今は心からパフォーマンスを楽しもうと努力してのが見えますし
また余裕のある感じがして僕もとても嬉しいです
個人的には特にテヒョン君
最近人気がすごいですね
テヒョン君、今日ロングウィッグをつけましたが
そのためかもっとパフォーマンスを楽しんでいるような感じがしました
続きましてBチームです
どうぞ
『Just another boy』- Bチーム
こんばんは
気持ちいい夜の空気 きれいなネオンサイン
主人公は俺
人ごみにまぎれてもBoyz
Clap ClapClap your hands 君
今夜寂しかったら俺俺俺のところに来て
皆一緒に手を上げて
Clap ClapClap your hands 君
<一緒にパフォーマンスを楽しむYGファミリー> 冷たい風が吹いてきたら俺俺俺のところに来て
皆一緒に手を上げて
ハローBOBBY
Bチームの皆さんでした
ありあとうございました
よかったよ お疲れ様
お互い励まし合いながら次のステージを準備する両チーム
『Don’t stop the music』- Jamie Cullum(原曲:Rihanna)
結果に関係なく音楽への情熱をありのままに表現したダンス
負傷を乗り越えて練習してきた高難易度のパフォーマンス
スンフンのパフォーマンスを見て涙が止まらなくなった家族
こんなに夢中になって踊ったのは初めてでした
僕が踊る理由
それについて少し分かったような気がします
自分の感情とダンスを一体化させたら集中力も高まりましたし
パフォーマンスが終わった後もずっと余韻が続きました
『Shake the world』- G-DRAGON &『Turn up the music』- Chris Brown
最初からとてもパワフルなBチームのパフォーマンス
Bチームならではのチームワークが際立つパワフルな群舞
観客から熱い歓声を浴びたドンヒョクのパフォーマンス
とてもワイルドでパワフルで男らしい魅力に
心を奪われてしまいました
最後の自作曲バトルを控えている両チーム
続いて最後の3ROUNDバトルです
急いで最後のパフォーマンスを準備するAチーム
最後まで頑張って下さい
最後までお互い応援する両チーム
Hi BOBBY 元気?
お母さんの声を聞くや否や楽屋から飛び出たBOBBY
本当によく頑張ったわね
そしてありがとうね
お母さんはあなたにこれからも夢を諦めないで頑張ってほしいと思う
あなたの芸名のCYD KIM
応援してるよ I love you Bye
3年間離れ離れになっている家族からの応援のメッセージ
隣で見ていたスンユンも目が潤い…
家族の応援のおかげで余裕を取り戻したBOBBY
長いバトルの最後のパフォーマンスです
どうぞ
『Go up』- Aチーム
夜空の星のように僕も輝きたい
僕は狭い階段の上を上って
一歩一歩踏み出す足がふらついたり
重くなっても僕らに
他に道はない
何度転んでも
立ち上がって We’ll go up
心配なんてぶっ飛ばしてBlow up 君には
僕たちがいるからGet up
お互い手をつないで上に上げて Hands up 僕たちは
全て乗り越えられる
皆が一つになって一緒に楽しんだAチームの自作曲パフォーマンス
ステージに上がったらすぐ妹が見えました
大きな横断幕を広げて立っていたんです
その横断幕、全部自分一人で作ったそうです
胸が熱くなって…
今すぐこの曲を買いたいくらいです
本当にびっくりしました
この曲は感性、感動全て完璧です
メンバーたちが一生懸命頑張ってくれて
練習した通りうまくできたので
後悔はありません ありがとうございます
全力で走り続けてきた5ヶ月間の 最後を飾るパフォーマンスを終えたAチーム
いろんな思いが込みあがるメンバーたち
後はBチームの自作曲だけが残っている状況
バックステージで見守っているBチームのメンター、G-DRAGON
『Climax』- Bチーム
昨日俺の夢に出て
前よりも年を取った姿で
最初は気づかなかった
怖かったんだ 現実のものになりそうで
別れる前に約束したでしょ
家を建てて俺が待ってると
年を取ってもさらに美しくなって
気づかないようにするなんて意地悪な母
死ぬほど会いたくても会えなかった愛するあなた
どこに行っても堂々と言える あなたは俺の誇りだと
あなたの笑顔の写真は俺の悲しみを押し殺す刀
<心を動かすBOBBYのラップ> もう夢になってしまったあなた いつ何時に帰ってくるの
迎えにいくから俺の大切な人
残された僕の足跡が
今夜僕のところへやってくるように
走り続けてきたこの瞬間の果てに
夢を追い続けてきた僕のために
今夜は Throw it away
走り続けてきたこの瞬間の終わりに
青春を捧げて裸足で走り続けてきた3年間Uh
家族や友達との別れUh
明日がいつも不安だった毎日を生きてきて
俺を信じろって必ず成功するってUh
1人じゃなく5人の人生を
全て背負ってチャンスを探し回って
耐えるしかなかった 多くのプレッシャーと失敗
光を求めて歩いて来た未来をUh
今、最も話したいことを歌詞に盛り込んだB.I
神様が俺に尋ねる お前は後悔しないのかと
迷わず答える 後悔なんかしないんだと
<息を呑んで見守る3千人の観客> このステージの後に残るのは多分成功もしくは失敗
全てをかけた 次はない
俺の固い覚悟
これが最後だとしても僕は
歌うよ後悔が残らないように僕は歌う
Bチームのパフォーマンスを見てとめどなく涙を流すAチーム
Yeah we flyin この夜
flyin この夜 flyin この夜 flyin
残された僕の足跡が
今夜僕のところへやってくるように
走り続けてきたこの瞬間の果てに
夢を追い続けてきた僕のために
今夜はThrow it away
走り続けてきたこの瞬間の終わりに
過ぎ去った時間の中で
記憶が歌になり
この瞬間に全て touch the sky
うまく説明できませんがとても感動的でした
何かを切実に求めるその気持ちがよく伝わりました
練習生時代のことを思い出させてくれて
本当にありがとうございました すごくよかったです
Bチームの曲、とても感動的でした
この曲のファンになりそうです
皆さんお疲れ様でした
ありがとうございました
アメリカにいるお母さんに一言お願いします
お母さん、僕ステージに立ったよ
早く会いたい
元気でね
全てのパフォーマンスが終わって バックステージで会った11人の練習生たち
お互いを強く抱き締める練習生たち
ライバルではなく同じ夢を目指す同僚としてお互い慰め合う11人
リハーサルの時だけでも
すごく自信がありました
準備が完璧だと思って
でも、いざ本番でBチームのパフォーマンスを見るたら
Bチームの自作曲が本当にすごかったんです
B.Iがラップを始めた時、鳥肌が立ちました
それはB.Iの話でもあって僕の話でもあったので
その時から涙が溢れて
ずっとずっと泣いていました
泣いていた記憶しかありません
Bチームの自作曲を聞いて胸が熱くなりました
僕は小さい頃から
人を泣かせたり笑わせる歌手になるのが夢だったんですが
Bチームが僕を泣かせたんです
本当にすごいなと思いました
自作曲ステージが終わるまでは我慢していましたが
終わった後、客席にいる両親を見たら胸が熱くなって
その時隣を見たらBOBBYさんが泣いていて
その時から僕もずっと泣きました
11人 11人
最終結果の発表だけが残っています
Bチームのパフォーマンスが本当によかったので
正直あまり期待しませんでした
正直諦めていました
どんな結果でも受け入れようと
負けるかもしれない
Bチームのパフォーマンスがあまりにも素晴らしかったので 何も言えないと思いました
6人全員同じ気持ちだったと思います
悔いのないパフォーマンスだったと
最終優勝チームのWINNERは
Aチームです おめでとうございます
AチームがついにWINNERになりました
皆さんおめでとうございます
Aチームですと言われた時本当にびっくりしました
とても感激しましたし
一生この瞬間を忘れられないと思います
これから親孝行できるんだなとそれが真っ先に思い浮かびました
今までのいろんな記憶が走馬灯のように駆け巡って足に力が入らなくなって
発表を聞いた時、最初は実感がしなかったんですが
メンバーたちが大泣きしているのを見たら
急に実感が湧いて
発表を聞いて泣いていたら急に鼻字が出ました
鼻をふさいで皆様に感謝の言葉を申し上げました
一瞬空中に浮き上がっていたような感じ
でもすっきりしました 後悔はありません
全然悲しくありませんでした
皆さんがデビューすることになって
心から嬉しいと思いました
結果は重要じゃなかったと思います
皆さんのデビューを心から祝福したかったです
最初は全然実感が湧かなくて
泣いているメンバーたちを見たら涙が溢れました
発表が出て涙が溢れました
その時から体が激しく震え始めて全身がしびれました
すっきりしたというのが一番大きくて
何か幸せな気持ちでした
少し悔しかったのですが
結果が発表された瞬間まで全ての瞬間が幸せでした
ステージの上に上がり皆を励ますYGファミリー
結果に関係なく11人全員がWINNERであったファイナルバトル
僕と一緒に練習をしたAチームがWINNERになって
本当に嬉しいですし、皆にお祝いの言葉を伝えたいです
短期間内にそこまで成長することができたというのが本当に驚きで
パフォーマンスからこれまでの努力が垣間見えて
これを機に私ももっとファンになってしまいました
『WIN』という番組を始める前までは
私と練習生の間にコミュニケーションがあまりなかったので
彼らにとても冷たく厳しく接してきましたが
この番組を始めてからは私自身も視聴者の立場から考えることになって
皆に優しい気持ちになりました
実は今日はとてもめでたい日なんですが
負けたチームのことを思うと嬉しいというより心苦しくて
今私自身もとても辛いです
今まで応援してくれたファンに感謝の気持ちを伝える両チーム
夢を追い続けてきた5ヶ月間のバトルが全て終了し
まだ実感が湧かない練習生たち
お互いの気持がよく分かるだけに
止まらない涙
すごくよかったです!
超楽しかったです
すごくよかったです
ミンホ最高
Bチーム頑張れ
Bチームもデビューさせて下さい
社長お願いします
11人全員デビューさせて下さい
11人全員デビューさせて下さい
お願いです Bチームもデビューさせて下さい
お願いです デビューさせて下さい
Bチーム、待ってますから絶対デビューして下さいね
Bチームもデビューさせて下さい
ファイナルバトルが終わった後…
本当に重要なのはこれからです
僕たちの時もそうでしたが、これまでは準備の過程だったと思います
そのような過程の中でステージに立ったり
こうやっていろんな人と一緒に作業をすることができるというのは
とても恵まれているのだと思います
ですからこの経験をバネにもっと大きく成長して
これからもっと多くの方々から愛される歌手になってほしいです
BIGBANGのサバイバルの時
一回落ちたことがあるのでその気持ちがよく分かりますが
11人ともすごく緊張していたと思います
確かに緊張していたはずです
家族や友達が皆応援に来てくれていて
生放送で全世界から注目されている中で
WINNERが決まるのですから
まあ、Aチームの皆さん本当におめでとうございます
そしてBチームの皆さんも今回の経験を通じて歌手になりたいというその夢を
諦めずもっと強く追い求めてほしいと思います
私は今日両チームのパフォーマンスを見て 2NE1の練習生時代を思い出しました
確かにその時、実力が最も大きく伸びますし
その時期をどう過ごすかがこれからを左右するんだと思います
さっき皆が泣くのを見て何かすごく心苦しくて
つけまつげが外れてしまうほど泣いてしまいました
皆さん頑張って下さい
最後の部分で皆が泣いていたのを見て
デビューしたばかりの時とか
初めて1位をした時のことなどを思い出しました
言葉にできないくらいその幸せな気持ちを
いつも忘れないで辛くなった時思い出してほしいと思います
皆今日で全てが終わったかのように泣いてたんですけど
でもきっと3年、5年後には皆 とても素晴らしい歌手になっていると思います
その新しい歴史が始まる瞬間に立ち入ることができたということが
とても嬉しかったです
5年経ったら僕たちの時代はもう終わりだ
あの子たちの実力が伸びれば伸びるほど
向こうは伸びていくけど、こっちは老けていくだけ!
Aチームが先にスタートラインに立とうが
Bチームが先にスタートラインに立とうがそれは重要じゃない
春に咲く花もあれば秋に咲く花もある
同感です 何かを始めるに時期は重要じゃないと思います
いつ始めるのかよりは
花はいつか必ず咲きます それを信じてただ待つだけです
YGの新人グループWINNER!
頑張れ!
もう泣かないで下さい
今日はお祝いしましょう
僕たち、結局やったな
実はちょっと無理かもしれないと思ってた
正直僕は諦めてどんな結果でも受け入れようと思ってた
Bチームのパフォーマンスすごかったから
自作曲本当にすごかったよな
うん、本当によかった
すっきりした
今日のパフォーマンスに悔いがある人
全然ない
俺も全然ない
じゃ、それで十分
もしベストを尽くせなかったと後悔しながら降りてきたら
皆頑張った
悔いはない
トレーニングセンターで11月の月末評価を準備しようぜ
一人も抜かさず
このメンバーでデビューしたい
Aチームが先にデビューして
Bチームは延期、もしくはメンバーの構成が変わるかもしれませんが
今の時点ではこれからの計画は何もありません
ファンの皆様として先を予測できないし、 メンバーの皆といろんな思い出があるので
それがとても悲しくて辛いと思います
ファンの皆様のご意見をたくさんお聞きしましたので
なるべくそれを反映していい方向に進めて行きたいと思います
バトルを始めてから会うことができなかった家族との再会
結果に関係なくメンバーを暖かく励ます家族
BOBBYはいつもおじさんを泣かすんだな
もう顔を見るだけで涙が出てしまうくらいだよ
今まで一度も夢に出てきたことがないのに
今日あなたが夢に出てきたの
WINNER A 頑張れ!
今までずっと夢見てきたデビュー
そしてWINNERというタイトルを
僕たちが獲得したので
全力で頑張らないとBチームに合わせる顔がないと思います
一生この瞬間を忘れられないと思います
皆様本当にありがとうございました
デビューへの道が開かれてとても嬉しいのですが
一緒に頑張ってきたBチームを踏み台にしたというのがとても辛くて
これからもっと頑張って行きたいと思います
ヤン・ヒョンソク社長という
僕にとってとても大切な恩人に巡り会ったことに感謝し
そして会社を大きくして下さった先輩の皆様の
期待に応えられる後輩になれるよう
一生懸命頑張ります
今のWINNERという名前の文字色がただの黒だとすれば
これからは黄金色に、ゴールドにして染めて行きたいと思います
もうバトルも終わりましたので
これからはもっと心から音楽を楽しむことができると思います
バトルを始めてから今までずっと音楽を楽しむことを心がけてきました
これからもこの気持ちを忘れず頑張って行きたいと思います
チームというよりは家族みたいな感じです
チームの解散なんて想像もできないのでそれだけはどうか…
これからもこの6人で一緒に音楽をして行きたいです
いつか「あの時はそうだったよな」って
笑いながら語り合える日が来ることを願っています
Aチーム皆さんがWINNERとして成功することを心より願っています
僕たちも解散することなくこのメンバーで1日も早くデビューして
もう一度Aチームの皆さんと一緒にステージに立ちたいです
今度は本当のバトルだ
夢に向かって走り続けてきた11人の純粋な情熱…
夢を叶えるために苦しみを乗り越え
夢を叶えるために涙をこらえ汗を流しました
始まりと終わりを決めるバトルではなかったので
先にスタート地点に立ったAチームだけでなく
新しい飛躍を準備するBチームも
これは皆にとって終わりではなく、新たなスタートです