Tip:
Highlight text to annotate it
X
ロシア モスクワ
<逃亡者はキエフ駅から東へ逃走中>
この計画に身を捧げる?
出来ない
<手を上げろ!>
この計画に身を捧げる?
<両手を上げろ>
この計画に身を捧げる?
出来ない
<撃たないでくれ>
<丸腰だ>
<無線を寄こせ>
<殺さないでくれ… 頼む>
<部外者は引っ込んでろよ>
ボーン・アルティメイタム
6週間後
バージニア州 CIA本部
過去からは逃げられん
最後まで
お前がそうだ 殺し屋だ
いつまでもな
さあ 早く殺れ
彼女が嫌がる だから生かしておく
"彼女"って?
マリー・クラウツ 恋人です
インドで殺されました
アボットの差し金です
つまり 我々の裏の機関が
ボーンの恋人を殺し
ボーンはアボットを自供させるが
アボットは自殺してしまい
ボーンは今も逃走中で
手がかりナシ
最後の目撃は
6週間前のモスクワ
野放しは危険だな
そうですが 他の推察も出来ます
ほう どんな?
彼の最初のターゲットの娘が
モスクワに居ました
それで?
彼は おそらく記憶を辿っています
過去の行動から記憶を
取り戻そうとしています
まだ記憶は戻らないようですけど
つまり君は 彼が危険ではないと?
彼はテープをCNNに
送ることも可能でした
根拠が弱いな
私のモットーは
"最善を望み 最悪に備えろ"だ
私の判断では
彼は依然として危険人物だ
探し出せ
イタリア トリノ
3年前から
捜査員の半数が彼を追ってる
ナポリ ベルリン モスクワで
目撃された後 消えた
一緒にいた女は
マリー・クラウツ
地球の裏側の川で
死体が上がった
頭を撃たれてる
思い当たる事は?
テープを止めてくれ
フランス パリ
俺の妹は?
座らないのか?
妹はどうした
死んだよ
殺された
すまない
こうなる予感はしてた
- それなのに…
- 俺だってつらい
なぜ死んだ
撃たれた
インドで暮らしていたが
追っ手が来た
そいつは?
殺した
で 今は?
元凶を探す
イギリス ロンドン
俺だ
ああ デカいヤマだ
ボーンは氷山の一角だ
ブラック・ブライアー作戦を聞いた事は?
まずは会おう 話はそれからだ
CIA ロンドン支部
エシュロンでブラック・ブライアーを確認.
繰り返します
ヨーロッパ方面です
NSAの確認願います
バージニア州 CIA本部
局長
どうした?
- "ブラック・ブライアー"に関する通話です
- すぐニューヨークへ送れ
ニューヨーク
CIAテロ対策室
逆探知は?
サイモン・ロスという名の
ガーディアン誌の記者です
- キミが逆探知を?
- ええ
そいつに尾行をつけろ
張り込みもだ
誰と話した? どこでこの件を知った?
不明ですが調査中です
ロスが何かを握ってるはずです
奴の情報源を探せ
ブラック・ブライアー作戦を聞いたことは?
概要をつかんだのか?
まずは会おう 話はそれからだ
- これだけ?
- はい
アセットを待機させろ
聞け 最優先事項だ
ジミー ロスのプロフィールを出せ
ターゲットはサイモン・ロス
イギリスの記者だ
電話・ページャー・家・車
口座・カード・旅行パターン
奴が何を考えているか
つまらん悪巧みも全部調べろ
奴の情報源と
その居場所が最重要だ
これはNSA優先度4だ 質問は?
よし かかれ
元CIA調査員が6人殺害
ボーンの犯行か
サイモン・ロスセキュリティ特派員
ボーンとは? 特別記事3
ジェイソン・ボーンは
彼のコードネームのひとつ
次号はCIA暗部の核心に迫る
ドイツBNDが南インドで調査中
ボーンの共犯者 ドイツ女性の死
橋から川へ転落
マリー・クラウツ
なあに?
この計画に身を捧げる?
出来ない
- 目標はオフィスに入りました
- カメラと繋げ
- カメラ映像をくれ
- カメラ接続… 完了です
ジミー 電話は?
オフィスは完了 携帯電話は…
- あと1時間ください
- 遅すぎる
- 聞き出せたのはこれだけ?
- 彼が怯えてしまって…
- 怯えるって何に?
- ブラック・ブライアー
- 電話です
- 誰からだ
名乗りませんでした
失礼
- 保留中です
- ありがとう
サイモン・ロスです
- なぜ聞こえない?
- ジミー 聞こえないぞ
彼の電話じゃありません
別の電話です
記事を読んだよ
- 誰です?
- ジェイソン・ボーンだ
ウォータール駅 南口
30分後にひとりで来い
- よし 行くぞ
- 奴が動くぞ
- 奴が動いた
- 監視カメラを
ウォータール駅
- 目標はビルを出た
- 行き先を突き止めろ
- モービル1 音声をくれ
- 了解
音声を受信した
何か聞こえたら連絡をくれ
ウォータール駅 南口
ウォータール駅に向かえ
ウォータール駅だ 監視カメラの映像をくれ
アセットを出動させろ
- まだか?
- まだです
- よしモービル3から状況報告を
- はい 目視にて監視を続行
プリペイドの電話を
はい どうぞ
モービル1 目標の現在位置をくれ
目標は現在ウォータール南口です
もしもし?
あの電話は?
俺の言うことをよく聞け
どうなってる?
左側に銀のクライスラーがある
お前の監視だ
正面のビル2階からも監視してる
左のバス停へ向かって歩け
- ジミー あの電話は…
- 目標が移動を開始
- 彼の電話じゃありません
- なんだと
彼の電話じゃありません
いつの間に手に入れたんだ
確保班B 準備完了
青いフードの男に向かえ
ジミー あの電話を何とかしろ
追え 見つかるなよ
辺りを見回せ
- 青いフードの男は?
- 接触したか?
バスが来る バスが停まった時
左の陸橋を上って看板まで歩け
- 次の指示を出す
- わかった わかった
動くぞ
バスだ バスを見張れ
青フードを確保しろ
ロスにも張りつけ
止まれ!
モービル1 目標が動いたぞ!
奴が動いた 見失うな!
青フード 腹ばいになれ!
マジかよ
何事だ?
モービル1 途絶えました
西だ 見つけたら知らせろ!
- 最後の位置は?
- コンコースへの通路です
ロンドン最大のターミナルか 最悪だ
- 監視カメラ全部の映像を
- 了解
情報源は誰だ?
そいつの名前は?
なぜ俺が尾行される?
トレッド・ストーンに関する
お前の情報が狙いだ
- 情報源は誰だ
- 言えない
状況が分からないのか
奴らは平気でお前を殺すぞ
- ブラック・ブライアーか?
- ブラック・ブライアーって?
トレッド・ストーンが進化したものだ
あんたが発端だと情報元に聞いた
彼はあんたを知ってた
場所を変えよう
電話に出ろ
奴はどこだ
確実にやれよ
最初の右のエスカレーターで上がれ
靴ひもを結べ すぐに!
そのまま… そのまま
そっちへ行く 正面へ歩くぞ
4, 3, 2, 1, 立て
奴はどこだ?
この中にいる 探せ!
よしいいぞ そのまま進め
大男が来る 奴らじゃないか?
清掃員か? 奴は問題ない
でも…何か拾ってる
- きっと銃だよ
- そのまま進むんだ 落ち着け
見つけた 確保班A行け
まだ誰かと話してるな
奴は指示で動いてるぞ
ジミー 何とかしろ
急げ 歩くんだ
人ごみに紛れるんだ 人ごみを使え
店に入れ 尾けられてる
右の出口から出ろ 入って右側だ
酒屋の裏口に入りロックしろ
モービル4 消失
- 協力者がいる
- アセットはいつ来るんだ
確保班Cも出せ!
状況を報告しろ!
なんてこった
ボーンだ
チームが壊滅だ 奴が情報源か?
生きてたのか
出口を封鎖しろ アセットにやらせる
2人とも消せ
じっとしてろ
ここを出る 連絡を待て
おい 現実から目をそらすな
- しっかりしろ
- ああ
捜査員は撤収
ボーンの位置をくれ アセットを使う
カメラを切れ
- ボーン
- 待て 何か変だ
入り口が見える 今なら行ける
- ボーン
- まだ待ってろ
今なら行けるんだ
- ここはヤバイ 俺は行く
- よせ 駄目だ
あの状況では…
クレイマー管理官が面会です
- 待って この令状を…
- 緊急です
ブラック・ブライアーとは?
全ては"ジェイソン・ボーン"から
Sewell and Marbury
検索:Sewell and Marbury
ネットバンキング
マドリード支店
スペイン マドリード
警察の発表によると
被害者はサイモン・ロスさん35歳
ガーディアン誌の記者です
ウォータール駅構内で
狙撃されました
本日の午後
数百人の群衆の中でした
- ご注文を…
- そうだな
オムレツにチーズと
コショウをかけたやつを
- お客様は?
- コーヒーを
- 食べないのか?
- いいえ結構
- 管理官に呼ばれてキミに助言したな
- あれが助言なの?
キミは変わった観点を持ってる
良い話を持ってきたよ
仕事のやり残しを片付ける機会だ
- 何のこと?
- ボーンだよ
奴は脅威だ 手を組もう
- 手法が違いすぎるわ
- 過去は水に流そう パム
- キミの過去の失敗
- 昨日はあなたの失敗?
国家に関わる
重大機密が漏れた
ボーンを対処する時間は無かった
だから記者を殺した
問題はボーンが何をしたかだ
なぜ人ごみで
発砲を指示したかよ
迅速な判断が必須だ 間違いもある
デスクから現場を非難するな
続きは"デスク"でお聞きしますわ
聞いてくれ
パメラ女史と同僚のトムだ
彼女に指揮の一部を任せる
自己紹介をしてくれ
紹介は後でいいわ
ボーンの足取りを教えて
正午のロンドンが最後です
- その後は?
- 車に乗った後は不明です
- エシュロンはある?
- はい
- なぜ使わないの?
- 待ってます
待っても何も出ないわ
相手はジェイソン・ボーンよ
9時間遅れで追いつける相手じゃないわ
全力で取り組みなさい
今からすぐに!
- 配備計画を出せ
- スクリーン1にロスの情報を
Sewell and Marbury事務所
局長!
メールのハッキングをしました
トリノへの往復航空券を手配してます
ボーンは情報元じゃないわね
なぜ?
ロスが編集部に電話したのは
トリノから戻った直後の空港よ
トリノで情報元に会ってるわ
- それで?
- つまり
ボーンがトリノで会ったなら
同じ日に呼び出す必要は無いわ
一緒の飛行機だったんじゃないのか
携帯の通話記録を洗え
ロスが滞在中のトリノの通話全てだ
彼はCIAに詳しいのよ
反国家的な会話に
盗聴を知ってて携帯を使うとでも?
- 履歴無しです
- 他にアイデアが?
ロスがトリノ滞在中に
携帯の電源を切っていたのは誰?
トム・ブルースター
ジャック・ブーリン あと ニール・ダニエル
ロスのアパートの遺留品を出して
この3人の誰かと会った痕跡を探すのよ
書類関連ですね?
ここら辺だな
そこ イニシャルがある
止めろ これをスクリーンへ
ニール・ダニエル マドリードの所長ね?
RSOに連絡して資料を取り寄せろ
奴が家に居れば確保しろ
チームも捜索に充てろ
武装させろ こっちも援護する
- 武装? ダニエルは…
- ボーンが居るかもしれん
奴が情報元で無くても
いずれそうなる 同じだ
- 着いたか?
- まもなくです
これにはアメリカの命運が掛かっている
この任務に全てを捧げてくれ
出来ない
もう一度だ
ドアに着きました
- 5秒
- 映像を出せ
突入しました
警報が切れてる
ボーンだ
- 無人です
- クソッ
慌てて立ち去ったようです
ダニエルのパスポートを追え
クソ! 援護班を向かわせろ
すぐ第2班を向かわせるんだ
何してる
今はここに配属なの
ダニエルはどこだ
どこに居る
もしもし?
誰だ?
ニッキー・パーソンズです
トレッド・ストーンの調整官よ
ベルリンで一緒にボーンを追ったわ
ニッキー ID確認だ "スズメ"
"緊急確認:スズメ 脅迫時の返答:ルビー"
返答はエベレストです
"通常時の返答:エベレスト"
ノア・ボーセンだ
そこでの勤務歴は?
配属直後です
職員を2名向かわせたが 会ったか?
気絶していますが生きています
- ニールの仕業か?
- いいえ
ニッキー パメラ・ランディよ
ニールとボーンの接点を探っているの
ボーンをまだ探しているの?
もう終わった事だと
彼が危険だと
主張する人もいるのよ
私も彼と話がしたいわ
ニッキー 待っててくれ.
- 何を言ってるんだ
- 彼に伝言です
脅威じゃない?
2人やられたぞ
これが唯一で最善の策よ
奴はダニエルを追うぞ
奴の復讐を阻止するんだ
増援はまだか?
ニッキー 警備のために
そこに居てくれないか
1時間くらいで交代が着く
了解です
- 何分ある?
- 3分よ
表に車があるわ
ダニエルの場所は知ってる
<緊急電話です どうしました?>
<銃声を聞いた 撃ったのはアメリカ人だと思う>
行こう
2分で到着します
- ダニエルはどこへ?
- 今朝タンジールの銀行へ10万ドル送金したわ
300マイルある 急いでも朝か
- どこに停めた?
- 右側の通り沿いよ
- 来たわ
- 歩き続けろ
増援2名が建物に到着
どうなってる?
どうなってるんだ!
- 見失いました
- クソッ!
ボーンを抹殺しろ これは命令だ
スペイン全土に警戒を出せ
空と地上の全部を封鎖しろ
これは何事?
ダニエルは何を?
ブラック・ブライアー作戦って?
あなたより クレイマー管理官に聞くべき?
- 知ったら 後戻りできんぞ
- 構わないわ
それほどボーンが怖いの?
ブラック・ブライアーは
NEAT監視計画として始められた
今は?
我々の裏の仕事をしてる
潜入・暗殺・調査
全部だ
かなりマズイ状況なんだ
命に関わる?
このまま行けばな
政府機関では珍しいことじゃない
これ以上の失敗が起こると
ワシントンの指令待ちになる
ああそうか
これはキミのほうが詳しかったな
これは必要悪なんだよ
ダニエルの役割は?
南ヨーロッパと北米の統括者だった.
すべてを知ってる
名前・支部・作戦もすべてだ
ボーンの手に落ちたら?
考えもつかん
ボーンは金が目的じゃないわ
知りたいだけよ
だが 知った後どうする
ダニエルを見つけたとき
奴もそこに居るだろう
キミが正しければ
両方確保できる
なぜ戻ったの?
なぜダニエルを?
誰か分かるか?
こっちはダニエル
こっちは知らないわ 誰なの?
彼が全ての元凶だ
彼のことを思い出したんだ
初日 ダニエルから紹介された
それがすべての始まりだ
それからの事をすべて知るか
このまま苦しみ続けるか
ダニエルは訓練を実験と言ってたわ
人格矯正のね
任務につく前の選別だと
そして あなたが最初の1人
なぜ助けてくれるんだ
あなたと… 一緒に居られるから
本当に何も思い出せないの?
ああ
出よう
局長 網に掛かりました
タンジールか
ノア・ボーセン
ダニエルを見つけた
タンジールにダニエルがいた
口座を凍結して足止めし
カサブランカからアセットが行く
抹殺する気ね
- 私だ
- パメラ・ランディ捜査官からです
- 居ないと言え
- はい
モロッコ タンジール
アセットが空港に着きました
目標の位置を
目標は現在ホテル内です
ホテルは銀行から
2.2kmです
ホテルの正面図と間取り図を出せ
家具の配置図もだ
アセットに目標の位置と
移動経路の情報を送れ
- 奴の部屋は?
- 117号室です
ホテルの中継線を押さえろ
117号室のすべての電話を
こっちへ回せ
ニール・ダニエルの位置情報… 検索
アクセス拒否
位置情報は無理ね
もう見つかってるな
- 抹殺指令が出るわ
- 誰が来る?
デッシュだわ
彼に会って電話を渡せ
- 彼を止めても次が来るわ
- 止めたりしない
地獄行きを手伝う
アセットがコースを外れました
確認しろ
アセットが予定外の停車をしました
アセットが予定コースへ戻ります
不正アクセスです
何者かが アセットに指示を出しました
送信は14:11現地時間
追跡の結果
ニッキーの端末からでした
- コースにズレは無いか?
- ありません
なら良し
ダニエルが終わったら
次は彼女を狙わせろ
ボーンも居るはずだ
- 何をしようと?
- まだ何も
- 何をしようとしてるの?
- 何もして無い
作戦が変わってない?
ニッキーが作戦を妨害した
だから排除する
- 目標はダニエルよ
- 彼女は裏切った
- 状況を把握できないの?
- 彼女はボーンの共犯だ
彼女を殺す権限は無いわ
いいや あるのさ
彼女は仲間よ
- どう決着つけるつもりなの?
- 我々の勝利こそが 決着だ
ダニエルが終わったら
残りを始末しろ
了解
- 2分です
- 口座の凍結を解除
もしもし?
<ダニエル様 お金が用意できました>
目標が移動を開始
- 準備完了
- 200メートル
よし 予備装置も起動
止まれ!
信号ロスト
俺たちは死んだことにする
アセットが2人の死亡を確認したそうです
確証が欲しい
ラバトから確認に行かせろ
サブ・ロサに死体も回収させろ
完全に終わらせるんだ
監視も続行しろ
- はい
- ボーンとニッキーは死にました
- 確かか?
- ラバト所長が確認しています
すべて終わったんだな
ご心配なく 終わりましたから
ランディの事も忘れるなよ
いざとなったら
彼女を使わねばならん
今まで殺した奴らの
顔を見ても
名前も分からない
ネスキー ロシア人
射殺
完了済み 刺殺
マリーだけだ
俺が覚えている名前は
作戦 未完了
ウォンブーシ ナイジェリア
トレッド・ストーン
謝りたかった
これまでに…
やってきた事を
でも 解決にはならない
奴らはキミも狙うぞ
逃げないとな
トレッド・ストーン作戦 研修報告
資質調査と訓練
アルバート博士
ニール・ダニエル 監督官
行くぞ
気をつけてな
<ニール・ダニエルの遺品です>
- <全部?>
- <はい>
<どうぞ>
CIAニューヨーク
ラバトから電話がありました
死体が出たそうです
- ボーンの?
- デッシュのです
パム ちょっと見てくれ
これは先ほど渡航申請された
ピエントのパスポート
初期に発行されたボーンの物だ
だが 今まで使われていなかった
ボーンは生きてる?
- 彼らは気づいてない?
- 気づいてるならニールは逃げてる
命が危ないものね
おそらく ボーンはここへ来る
ナポリのように
奴は連絡してくるだろう
キミと話をするためにな
それに応じるべきね
私は彼に必要なものを持ってる
ジルベルト・ピエントさん ジルベルト・ピエントさん
お連れ様がお待ちです
パメラ・ランディです
まだ俺を探してるようだな
ボーン?
何が狙いだ
- どうした
- 状況が進展しました
テープのお礼がいいたくて
おかげで解決したわ
あなたに謝らないとね
公式に?
いいえ オフレコよ 分かるでしょ
- 逆探知だ
- あと50秒
- 切るぞ
- 待って
デビッド・ウェッブが
あなたの本名よ
71年4月15日 ミズーリ生まれ
来れば話せることもあるわ
狂ってる
ボーン?
少し休め
疲れた顔だ
見える位置に居るのか
全員聞け!
これは国家の安全上の危機だ
緊急事態だ
行ってくるわ
表に出て 彼と会う
ボーンが生きていた
しかも このビルの1km以内に居る
最大優先で 周辺を封鎖しろ
ラングレーへ緊急連絡
応援を要請しろ
ランディがビルを出ました
彼女の電話を押さえろ
携帯にメールが来たようです
- 何人出た?
- 6名 増員中
メール内容をスクリーンに出します
チューダー 10分後 ひとりで来い
先回りしろ
車を出せ 移動するぞ
経路は少ない 奴の罠があると思う
- 会うには不向きだ 丸見えだ
- 深く考えてないだけだろ
目標は移動中
- 後部4-3 見えたら知らせろ
- 準備できてます
- 位置についた
- よし 行くぞ
フォックス 200メートル
- 見えるか?
- ポイント3 位置についた
ランディはまもなく到着予定
- 来たぞ
- 了解 見えた
- ボーンは?
- 見えません
目標に変化なし
ノア・ボーセンだ
ジェイソン・ボーンだ
まさか電話してくるとはな
どうやって番号を?
本当にチューダーに来るとは
思わなかったろ?
ああ そうだ
もし会いたいのなら
場所を用意したがな
どこに居る?
オフィスに居るよ
ウソだね
なぜウソだと?
オフィスに居るなら
いま目の前に居るはずだ
ノア・ボーセン
ジョンストン メディカルセンター
作戦中止
すぐ車に戻れ 作戦中止だ
出せ!
ブラック・ブライアー
トレッド・ストーンからの進化
アメリカ市民区分 完了済み
はい
私のオフィスをチェックしてくれ
クソ
- すべて奪われました
- クソッ
4ブロック以内にある建物の
すべての部屋を探せ タンスの中も
通風孔もだ 絶対見つけ出せ
何事?
ボーンが金庫を破って
彼の機密を奪った
- どこへ?
- 71番街415へ
パム 正気か?
目標を確認
- 東へ向かったぞ
- 見つけ次第 発砲を許可する
- 車で飛び降りた
- なんだと?
車ごと屋根から飛び降りました
車を降りて走っています
警察だ 止まれ!
両手を挙げろ!
局長 これを見てください
ボーンの誕生日です
よく見てください!
ランディが伝えたのは
71年4月15日です
70年9月13日
クソッ 暗号だったのか
手を止めろ 手を止めて聞け!
04-15-71で何か思いつくことは無いか?
局長 緯度-経度なら カメルーンです
郵便番号ならケンタッキー州です
- 彼女は何を伝えたんだ
- 04-15-71.
なんてこった!
SRDが71番街415だ
訓練施設の場所だ
- クソッたれ!
- 全員ついて来い
誰か救急車を!
アセットは失敗 ボーンは逃げました
- もしもし
- ボーセンです
ボーンがすべてを知りました
そこへ向かってます
彼は帰宅するのさ ノア
私の猶予は?
分かりません すぐ外に居るかも
じゃあ ここに居よう
施設に彼の目当てがある
彼と遊ぶよ キミが来るまで
あんたも殺されるぞ
番地なんて
たいした機密じゃないわ
ボーセンも ここに来るわよ
なぜこんな事を?
私も知らなかったのよ
あなたの事や ブラック・ブライアーを
こんな事に…
知りたいのなら
これに全部書いてある
何もかも
デビッド
なぜ来なかったの?
一緒にやれば…
いいや
ここで俺が始めたことだ
ここで終わらせる
ランディだ
ビルと周辺 1ブロックを封鎖しろ
パメラ・ランディです
これから機密文書を送ります
SRDへ行け
この病院内をくまなく捜査しろ
- よし エレベータシャフトは…
- かかれ!
南側だ 行け
緊急事態です 捜査にご協力を
3分前まで巻き戻してくれ
いけ 急げ!
これだ ここはどこだ?
- 1階です
- ランディは私が確保する
やり手の弁護士を手配することね
これが終われば
キミはもうデビッド・ウェッブじゃない
誰だったか
思い出せなくなる
なぜこうするか
分かるか
やあ ジェイソン
何か問題があるらしいね
銃を下げたまえ
私は話すために ここへ来たんだ
3年も掛かった
3年だ
自分が誰だか知ろうとした
だが まだ全部は思い出せない
断片的に思い出すだけ
いつも同じ箇所
武器は無いよ
なぜ俺が選ばれたんだ?
本当にまだ思い出せないのか
我々じゃなく キミが選んだ
キミが志願した
ここで
我々の警告の後でさえな
ウェッブ大尉
おはよう
キミはここへ来た
キミは揺らぎもせず
私に手渡した
説明はすべて聞いたかね?
はい
キミは"貢献したかった"と言った
これにはアメリカの命運が掛かっている
分かってます
アンタは俺がアメリカを救うと言った
そうだ
俺は アンタのために殺した
奴らのために
キミは任務の意味も理解していた
拒むことも出来た
これが終われば
キミはもうデビッド・ウェッブじゃない
任務のためなら誰にでもなります
過去からは逃げられんよ ジェイソン
自分で決めたことだろ
事実と向き合わなければならん
キミはここで選んだ
ジェイソン・ボーンになる事を
眠れないようだな デビッド
決められないのかね?
決めてもらわねば 先へ進めないぞ
- 彼は?
- 我々はもう済んでる
彼は?
それは重要ではない
キミが来たんだ
そして志願した
何でもすると言った
アメリカの為に
嘘じゃないだろ?
それとも 怖気づいたか?
決めてくれよ
さあ デビッド・ウェップ
この計画に身を捧げてくれよ
キミはもう デビッド・ウェップじゃない
これからは ジェイソン・ボーンだ
ようこそ この計画へ
思い出したかね?
思い出した
すべて思い出した
俺はもうジェイソン・ボーンじゃない
私を殺すかね?
いいや
アンタはCIAの虜だ
屋上へ向かった
なぜ撃たなかった?
なぜ俺を狙うのか
お前は知ってるか?
その程度の存在だ
奴らが何をしてくれたか?
おはようございます 上院議員
始めてよろしいですか?
まず この報告書の説明を
このファイルは
エズラ・クレイマーによって…
大統領は本日
緊急閣僚会議を召集しました
議題はブラック・ブライヤーと命名された
政府の暗殺プロジェクトの発覚
CIAの長官 エズラクレイマーが
首謀とされています
既に国内の何名かが
犠牲となっている模様です
現在調査員2名が
身柄を拘束されています
アルバート・ハーシュ博士が
このプロジェクトの立案者であり
CIAの副長官 ノア・ボーセンが
プロジェクト実行責任者です
この謎は デビッド・ウェッブ
別名ジェイソン・ボーンの周辺で起こり
ブラック・ブライアー計画の報告書では
ウェッブはマンハッタンの屋上で撃たれ
イースト川へ転落したと記されています
しかし 3日間の捜索にも関わらず
死体は見つかっていません