Tip:
Highlight text to annotate it
X
ヘルマン·ヘッセ第1章でシッダールタ。
ブラフマンのSON
家の陰で、ボートの近くに川岸の日差しの中で、内
シッダールタは、育った場所SAL-木の森の木陰は、いちじくの木の木陰で
ブラフマンのアップ、ハンサムな息子、
一緒に彼の友人ゴビンダ、ブラフマンの息子を持つ若い鷹、。
実行して、入浴時に太陽が川のほとりで彼の光の肩を日焼け
聖なる沐浴、聖なるもの。
男の子として再生するときにマンゴーの木立では、日陰では、彼の黒い目に注いだとき、彼
神聖な提供が行われたとき、彼の父、学者は、教えられたときに母は、歌った
彼は、賢明な男性が話したとき。
長い間、シッダールタは賢明の議論に参加者をされていた
男性は、ゴビンダと練習の議論は、ゴビンダとのアートを練習
反射、瞑想のサービス。
彼はすでにそれを話すことを黙ってOM、単語の単語を話す方法を知っていた
静かに自分自身にしながら自分を無言のうちにそれを話すように、吸入しながら
彼のすべての濃度で、息を吐き
魂は、明確な思考の精神の輝きに囲まれた額。
彼はすでに、不滅の、彼の存在の深みにアートマンを感じるように持つものを知っていた
宇宙。
喜びのためにのどが渇いている、学ぶことが速かった息子のために彼の父の心に飛び込ん
知識、彼は彼が偉大な賢者と司祭の間で王子になるために育った
Brahmans。
彼女が彼を見たとき、彼女は彼が歩いて見たときの至福は、母親の胸に飛びついたとき、彼女
彼はハンサムで、強い、座って、立ち上がって、シッダールタを見て、彼は誰を歩いていた
ほっそりした脚、完璧な尊敬と彼女に挨拶する。
シッダールタが歩いたときに愛がBrahmans "若い娘の心に触れた
、発光額と町のレーンを介して、王の目で
彼スリム腰と。
しかし、彼はゴビンダに愛された他のすべて、彼の友人の息子より
ブラフマン。
彼は、シッダールタの目と甘い声を愛し、彼は散歩と完璧な礼儀を愛して
彼の動きから、彼はシッダールタがやったと言って、彼が愛したものすべてを愛して
ほとんどが彼の精神は、彼の並外れた、あった
燃えるような考えは、彼の熱烈な意志、彼の高い通話。
ゴビンダは知っていた:彼は一般的なブラフマンではなく、担当の怠惰な公式にならない
提供、魔法の呪文ではない貪欲商人、そうでない無駄な、空虚なスピーカー;ません
ともない;、偽りの司祭を意味する
多くの群れでまともな、愚かな羊。
いいえ、彼は、ゴビンダは、同様にそれらの一つは、それらの一つにならないようにしたくなかった
Brahmans何万人もの。
彼はシッダールタ、最愛の、素晴らしいに従うことを望んだ。
シッダールタは神になる時と日に、来て、ときに彼が参加するだろう
栄光の場合、ゴビンダは彼の友人、彼の仲間は、彼のしもべとして彼に従うことを望んだ
槍キャリアは、彼の影。
シッダールタは、このように誰からも愛されました。彼は、誰にとっても喜びの源であった
それらのすべての喜びであった。
しかし、シッダールタは、自分自身のために喜びの源ではなかった、彼はには喜びを発見した
彼自身。
の青みがかった陰に座って、いちじくの木の庭のバラ色のパスをウォーキング
悔い改めのお風呂で毎日彼の手足を洗って熟考の木立、
マンゴーの薄暗い陰で犠牲に
森は、完璧な礼儀、みんなの愛と喜び、彼の身振り、彼はまだ欠けていた
彼の心のすべての喜び。
夢と落ち着きのない思考が、川の水から流れる、彼の心に入って来た
太陽の光、夢から溶融、夜の星から輝く
、彼との魂の落ち着きのなさに来た
て、リグ·ヴェーダの詩から出て呼吸、犠牲から発煙
彼の注入、古いBrahmansの教示から、ドロップでドロップします。
シッダールタは自分で看護師の不満に始まった、彼が感じ始めていたこと
父と母の愛、そしてまた彼の友人の愛、愛の
ゴビンダは彼に永遠の喜びをもたらすませんでした
そしてこれまで、看護師彼は、彼を養う、彼を満たしていないだろう。
彼は、彼の由緒ある父親と他の教師ことを疑うに始めていた
賢いBrahmansはすでに彼に明らかにしたことを、彼らの知恵の中で最も、最高の
彼らはすでに彼の期待を満たしていること
彼らの豊かさと、容器の容器は、精神は満足していませんでしたが、完全ではなかった
魂が穏やかではなかった、心が満たされていませんでした。
沐浴は良好であったが、彼らは水だった、彼らは彼らの罪を洗い流しませんでした
精神の渇きを癒すていない、彼らは彼の心に恐怖を緩和しませんでした。
犠牲と神々の呼び出しは良好であった - しかし、そのすべてでしたか?
犠牲は幸せな運命を与えましたか?と神々についてはどうですか?
それは本当に世界を作っていたPrajapatiでしたか?
そうではありませんアートマン、彼は、1つだけ、特異だった?
時間の対象に私とあなたのように作成した神いない作品、、、人間だったのだろうか?
それは、したがって、良かった、それは正しかった、それは有意義に最高の職業であった
神々に捧げ物を作る?
他の誰のために他の崇拝されることになっていたが、彼作られている製品、あった
唯一、アートマン?
どこアートマン発見されるが、ここで彼は永遠の心をしたところ、存在しなかったされました
ビート、誰でも自分自身で、その内側の部分で、その不滅の
誰もが自分にあった部分、?
しかし、どこで、どこに、この自己は、この内側の部分は、この究極の一部でしたか?
それは肉と骨ではなかった、それはこのように、賢明な思考も意識もなかった
ものは教えてくれました。
だから、ここで、それはどこでしたか?この場所は、自己、自分に到達するために
アートマンを探して価値があった別の方法が、ありましたか?
残念ながら、誰もこのように、誰もがそれを知らなかったではなく、父親ではなく、認められなかった
教師と賢者、聖なる犠牲の曲はありません!
彼らはすべてを知って、Brahmansとその神聖な書籍は、彼らはすべてを知っていた
彼らはすべての、すべて以上のケアの創造を取っていた
の世界では、食品のスピーチの起源、
吐き出しのため、吸入、感覚の配置は、神の行為は、彼らは知っていた
無限に多くの - が、その1を知らない、このすべてを知っていることが貴重だった
唯一、最も重要なことは、単に重要なことは?
特にのUpanishadesで神聖な書籍の確実に、多くの詩、
サーマベーダは、この内側の、究極のものの素晴らしい詩を語った。
"あなたの魂は世界全体である"、そこに書かれた、それは彼にその男を書かれました
睡眠は、深い眠りに、彼の最も内側の部分とは、会ってとに存在するだろう
アートマン。
うまいやり方知恵はこれらの詩であった、最も賢いもののすべての知識があった
ミツバチによって収集された蜂蜜のような純粋な魔法の言葉、ここで収集した。
その悟りの途方もない量だったにしない、見下されるべきではない
ここで賢明なBrahmansの無数の世代によって収集され、保存され横たわっていた。 -
しかし、ここでBrahmans、どこまで説明しました
司祭は、ちょうど、これを知らずに成功した賢者かのpenitents、
すべての知識の深いだけでなく、それを生きること?
どこで彼の知識を持って来るために彼の呪文を織っ精通していたのは
ステップごとに生活に、目を覚ましている状態に睡眠のアートマンのうち、
道の、言葉と行いに?
シッダールタは、主に彼の父、純粋な1つ、多くの由緒あるBrahmansを知っていた
学者、最も由緒ある1。
彼の父は彼のマナーは、純粋な彼の人生は、賢明だった、賞賛静かで高貴であることだった
彼の言葉は、繊細かつ高貴な思考は、その額の後ろに住んでいた - それでも彼は、誰
彼は、至福に住んでいなかったので、ずっと知っていた
彼は平和を持っていなかったが、彼はまた、単に検索の男、のどが渇いて人ではありませんでした?
彼は、何度も繰り返してから、のどが渇いて男として、聖なる源から飲む必要はありませんでした
製品、書籍から、Brahmansの紛争から?
彼はなぜ、申し分のない1つは、毎日の罪を洗い流ししなければならなかった、のために努力
毎日何度も、毎日クレンジング?
彼にはアートマンではなかった、彼の心からの純粋なソース春ませんでしたか?
それが見つからなければならなかった、自分自身で自然のままのソースは、それが保有されなければならなかった!
他のすべてが検索された、回り道だった迷子にされました。
したがって、シッダールタの思想であった、これはこれは彼の苦しみだった、彼の渇きました。
"本当に、の名前:頻繁に彼がChandogya·ウパニシャッドから自分自身に言葉を話した
ブラフマンは、サティヤムです - 本当に、そのようなことを知っている彼は、天国の世界を入力します
毎日。 "
、多くの場合、それは、近くに天国の世界だったが、彼はそれを完全に達していなかったこと
彼は究極の喉を潤していなかったんでした。
そして、すべての賢明かつ賢明な男性の間で、彼は知っていて、その指示に彼が持っていた
、受信したそれらのすべての間でそれを完全に達していた誰も、ありませんでした
それを完全に急冷した天国の世界、永遠の渇き。
"ゴビンダは、"シッダールタは彼の友人、 "ゴビンダ、私の愛する、下に一緒に来て話を聞いた
バンヤンツリーは、letの練習瞑想。 "
彼らは、バニヤンツリーに行き、彼らは、シッダールタは、ゴビンダ20、ここ、座って
離れて歩。
、オムを話す準備ができて身を置きつつ、シッダールタはさらさら繰り返される
詩:
Omは弓であり、矢印は魂であり、ブラフマンは、矢印のターゲットであり、その1
絶え間なくヒットする必要があります。の運動の通常の時間の後
瞑想が渡されていたが、ゴビンダが上昇した。
夜が来ていたが、それは夜の清めを実行する時間でした。
彼はシッダールタの名前が呼ばれます。シッダールタは答えなかった。
シッダールタは、物思いにふけってそこに座って、彼の目は厳しく、非常に向かって焦点を当てていた
遠い目標は、彼の舌の先端が、彼は、歯の間に少し突出しました
息をしないように見えた。
したがって、彼はオムを考え、熟考に包まれ、座って、彼の魂は、後に送ら
矢印としてブラフマン。
一度、Samanasは、シッダールタの町を通って上に修験を旅していた
ほこりとの巡礼、3スキニー、枯れた男性は、古いも若いも、
で焦げほとんど裸の流血の肩、
世界に孤独、見知らぬ人と敵に囲まれた日、
人間の領域で見知らぬ人とやせたのジャッカル。
その背後に破壊的なサービスの、の、静かな情熱の熱い香りを吹いた
自己否定無慈悲。
夕方には、熟考の時間後に、シッダールタは、ゴビンダに話を聞いた。
"明日の朝早く、私の友人、シッダールタはSamanasに行きます。
彼はサマナになります。 "
彼はこれらの言葉を聞いたとの決定を読んだときゴビンダは、青ざめた
矢印のように止められない彼の友人の静止顔が弓から撮影。
すぐに最初の一目で、ゴビンダは気づきました。今では今、始まっている
シッダールタは彼自身の方法を取って、今彼の運命が芽生え始めて、彼にされ、
私自身の。
彼は乾燥したバナナの皮のように青ざめた。 "Oシッダールタ"と、彼はあなたの意志 "、叫んだ。
彼はであるかのように父がこれを行うことを許可する? "シッダールタは、上で見
目を覚ます。
矢印高速彼はゴビンダの魂に、投稿を読んで、恐怖を読んで読んでください。
"Oゴビンダは、"彼は静かに話した "の言葉を無駄にしないようにしましょう。
明日、夜明けに私はSamanasの生活を開始します。
それをこれ以上話すことはありません。 "
シッダールタは、父が靱皮のマットの上に座っていたチャンバーを、入力され、
父の後ろに入って、彼の父が感じたまで、そこに立って残っている
誰かが彼の後ろに立っていた。
ブラフマンを〜と言った: "それはシッダールタは、ありますか?
その後、あなたが言うようになったことを言う "〜と言ったシッダールタ:"あなたの許可を得て、私
父。
私はそれは明日あなたの家を残すために私の憧れであることを伝えるために来たに行く
修験。私の欲求はサマナになることです。
私の父はこれに反対しないことがあります。 "
ブラフマンは黙って下落し、あまりにも長い間沈黙を守っているの星
小さなウィンドウがそれらの相対的な位置をさまよっており、変更、 "ERE沈黙があった
壊れた。
腕組みしてサイレント·インストールと静止息子が立っていた、静かで動かない座って
マットの上に父、星は空にそのパスを追跡した。
その後父は話した: "適切でないそれは厳しいと怒って話すようにブラフマンです
言葉。しかし、怒りは私の心の中にある。
私はあなたの口から二度目のこの要求を聞いていないたいと思います。 "
ゆっくり、ブラフマンバラ、シッダールタは、腕組み、黙って立っていた。
"あなたが何を待っている?"父は尋ねた。
〜と言ったシッダールタ: "あなたは何を知っています。"憤慨、父親が部屋を去った。
憤慨し、彼はベッドに行って、横たわっていました。
全く睡眠が彼の目を介して来ていなかったので、時間後、ブラフマンは、立ち上がってペース
あちこち、と家を出た。
室の小さな窓から、彼は内側に振り返って、彼はそこで見た
シッダールタ立って、彼の腕は彼の場所から動いていない、折り畳まれた。
青白い彼の明るいローブをshimmered。
彼の心の不安と、父は彼のベッドに戻った。
全く睡眠が彼の目を介して来ていなかったので、別の時間後、ブラフマンは、再び立ち上がった
あちこちのペースと、家の外に歩いて、月が上昇したことがわかりました。
彼が戻って中を見室の窓越しに、シッダールタはないがそこに立っていた
彼の場所から動いて、彼の腕は、彼の裸のすねから反射する月明かりを畳んだ。
心の中で心配で、父はベッドに戻った。
彼は時間後に戻ってきた、彼は目を通し、2時間後に戻ってきた
小さなウィンドウには、星の光で、月の光の中で、シッダールタが立って見ました
暗闇インチ
彼は時間後に戻って時間来て、黙って、彼が部屋を覗き、彼を見た
怒りに彼の心を満たし、同じ場所に立って、で彼の心を満たし
苦悩と彼の心を満たした不安は、悲しみとそれを満たした。
日が始まる前に、夜の最後の時間に、彼は足を踏み入れ、返された
部屋には、背の高い彼に見知らぬ人のように見えたそこに立って若い男を見た。
"シッダールタ"と、彼は話し、 "何を待っている?"
"あなたは知っている。"
"あなたはいつもそのように立つ、それは朝、昼になるよになるまで、待って、
夕方? ""私が立って待っています。
"あなたは、シッダールタ疲れになるでしょう。"
"私は疲れになるでしょう。" "あなたが眠りに落ちるが、シッダールタ。"
"私は眠りに落ちることはありません。" "あなたは、シッダールタが死んでしまう。"
"私は死ぬでしょう。"
"そして、あなたはむしろあなたの父に従うよりも、死ぬか?"
"シッダールタは、常に彼の父に従っています。" "つまり、あなたの計画を放棄しますか?"
"シッダールタは彼の父がそんな事を彼に教えてくれます何でしょう。"
その日の最初の光が部屋に輝きました。ブラフマンは、シッダールタであったことを見
彼の膝にそっと震え。
彼は震えて見なかったシッダールタの顔に、彼の目が離れた場所に固定された。
その後、彼の父は今でもシッダールタは、もはや彼には彼と一緒に住んでいないことに気づき
彼はすでに彼を残していた家。
父はシッダールタの肩に触れた。 "あなたは、なります"と彼は話し、 "森に入る
とサマナである。
あなたは森の中で至福を発見しただろう場合は、その後戻ってきているように私に教える
至福。
あなたが失望を見つける場合は、戻り、私たちはもう一度に捧げ物を作ろう
一緒に神々。今行くと母にキスを、どこに彼女に言う
あなたに行っている。
しかし、私にとって、それは川に行くと最初の清めを実行する時間です。 "
彼は息子の肩から手を取って外に出た。
彼は歩くしようとしたシッダールタは、側に迷いました。
彼は、制御下に戻って、彼の手足を入れて父にお辞儀をし、実行し、母親に行ってきました
彼の父が言ったように。
彼はゆっくりと、その日の最初の光の中で硬い足ではまだ静かな町を出た
影がそこにうずくまっていた最後の小屋の近くに上昇し、巡礼に参加しました -
ゴビンダ。
"あなたが来ている"とシッダールタは言って微笑んだ。
"私が来た、"ゴビンダは言った。
>
ヘルマン·ヘッセ第2章でシッダールタ。
SAMANAS WITH
この日の夕方に、彼らは禁欲主義者、スキニーSamanasに追いついて、
服従 - それらに彼らの仲間とを提供しました。
彼らは受け入れられた。
シッダールタは、街の貧しいバラモンに彼の衣服を与えた。
彼はふんどしと地球色、まかれていないのマント以上のものを身に着けていません。
彼は一日一度だけ食べて、何か調理することはありません。
彼は15日間絶食。彼は28日間絶食。
肉は、彼の太ももや頬から衰退。
熱っぽいの夢は彼の拡大の目、彼の乾いた上でゆっくりと成長した長い爪からちらつく
指や乾燥した、毛むくじゃらの髭は彼のあごになりました。
彼は女性に遭遇したとき、彼の視線が氷になった、彼の口でピクピク
軽蔑、彼はきれいに服を着て人々の街を歩いた。
彼は、会葬者が死んだ、売春婦のために嘆き、王侯の狩猟、商人の取引を見た
自分自身を提供し、医師は病気の、司祭は、ほとんどを決定する手助けしようとしている
種まきに適した日、愛する恋人、
自分の子供を授乳 - これはすべて彼から一見の価値がありませんでした
目が、それはすべてのそれをすべてstinkの過去、それは嘘のすべてのstinkの過去、嘘をついて、それはすべてのふりをし
有意義かつ楽しい、美しい、それはすべてちょうど腐敗を隠蔽された。
世界は苦い味がしました。人生は拷問でした。
空になるために、のどの渇きの空:目標は、シッダールタは、単一の目標の前に立っていた
喜びと悲しみの空、夢の空の、希望の空。
、空に聞いたと静けさを見つけるために、これ以上の自己ではない、自分自身に死んだ
利他的な思考で奇跡にオープンする、それが彼の目標であった。
かつて私の自己のすべてが克服され、死んでしまった、かつてのすべての欲望、あらゆる衝動であった
中心部にある静かで、その後私の究極の一部が目を覚まし、私の最も内側にあった
て、これはもはや私の自己、偉大な秘密ではありません。
黙って、シッダールタは、直接上記の太陽の光を燃やしに身をさらされる
彼はどちらもすべての痛みを感じなくなるまで、痛みと光る渇きと輝くと、そこに立っていた
また渇きそれ以上。
黙って、彼は水がなかった彼の髪から、雨季にはそこに立っていた
凍結腰と足の上に、凍結肩に垂れ、と後悔している
彼は感じなくなるまで、そこに立っていた
彼らがいたまで、彼らは静かになるまで、彼の肩や足、それ以上に寒い
静か。
黙って、彼はイバラの茂みにすくむ、血液から、燃える皮膚から滴下
化膿傷は膿を滴下し、シッダールタは、厳格に滞在し、滞在
全く血は、それ以上流れなくなるまで、動かない
何もこれ以上刺されなくなるまで、何まで、それ以上を燃やした。
シッダールタは、直立に座って、控えめに呼吸することを学んだ、仲良くすることを学んだ
呼吸数と、呼吸を停止することを学んだ。
彼は、彼の心臓の鼓動を静めるために、呼吸を始め、学習に身を乗り出し
彼らはほんの数とほぼなしになるまで、彼の心のビートを減らすことができます。
実践し、自己否定シッダールタ実践し、Samanas場合最古の指示により
瞑想、新しいサマナの規則に従って。
アオサギは、竹林の上を飛んで - とシッダールタは彼に鷺を受け入れ
魂、森や山々の上を飛んでサギでしたが、魚を食べ、の呵責を感じた
鷺の飢餓は、鷺の死を遂げた、鷺のしわがれ声を話した。
死んだジャッカルは、砂の土手に横たわっていたし、シッダールタの魂の内側スリップ
体は、死んだジャッカルだった、腐った、悪臭を放って肥大化した、銀行にされたレイ
hyaenasによってバラバラによって、スキンされた
ハゲタカは、スケルトンになって塵になって、フィールドを越えて吹き飛ばされた。
とシッダールタの魂があったが、ほこりのように散乱し、朽ちていた、死んだ、返される
サイクルの悲観的な中毒を味わった、ハンターのような新しい渇きに待っていた
彼から逃れることができるギャップの
原因の終わりに、苦しみをせずに永遠が始まったサイクル。
彼は自分の感覚を殺し、彼は彼の記憶を殺し、彼は数千人に彼の自己抜け出し
他の形態の、動物であった腐肉でしたが、石でしたが、木であり、水あり、目を覚ました
再び彼の古い自己を見つけるたびに、太陽
輝いていたや月、再び彼の自己であったサイクルでラウンドを回し、のどの渇きを感じ、克服
のどの渇きは、新たな喉の渇きを感じました。
彼はSamanasにいたときシッダールタは、離れてからの主要な多くの方法を多くのことを学んだ
自己は、彼が行くことを学んだ。
彼が自発的に苦しみとを介して、痛みによって自己否定の道を行きました
克服する痛み、空腹、渇き、疲労感。
彼はに心を想像を通じて、瞑想によって、自己否定の道を行きました
すべての概念の空隙である。
時間の彼が行くことを学んだこれらのおよび他の方法で、彼は自己を残して千回、
数日、彼は非自己に残った。
方法は自己から離れて導かれてもしかし、それらの端にもかかわらず、常にLEDバックライト
セルフ。
シッダールタは、自己から千倍を逃れた虚無にとどまったものの、
石には、動物に滞在し、リターンが避けられ、避けられないた
彼は自身をバック見つかった時、
直射日光や月明かりの下で、日陰や雨の中で、再び彼の自己であった
とシッダールタ、再び彼に強制されたサイクルの苦しみを感じた。
彼の側で、ゴビンダ彼の影に住んでいた同じパスを歩いて、同じことを引き受け
努力。彼らはほとんどなく、お互いに話しません
サービスと練習が必要です。
時折二人はのための食糧を請うために、村を通過した
自分と先生。
このように懇願しながら、 "どのように、ゴビンダと思いますか、"シッダールタ "はどのように、一日話し
我々は進行しなかったあなたはと思いますか?我々は、任意の目標を達成するのですか? "
我々は学んだ "と、私たちは学習を継続します:ゴビンダは答えた。
あなたは素晴らしいサマナ、シッダールタでしょう。すぐに、あなたはすべての運動のことを学びました
しばしば古いSamanasはあなたを賞賛しています。
ある日、あなたは聖なる人、オハイオ州のシッダールタでしょう。 "
〜と言ったシッダールタ: "私は助けるが、それは、このように私の友人ではないことを感じることはできません。
私はゴビンダああ、私は可能性がある、最大この日に、Samanasの間でされ、このことを学んだ
より迅速かつシンプルな手段で学んできました。
売春宿である町のその部分のすべての居酒屋で、私の友人、間
カーターズとギャンブラー私はそれを学んだかもしれない。 "
〜と言ったゴビンダ: "シッダールタは、私を入れている。
方法は、あなたの息を止めて、に対して無感覚に瞑想を学んだかもしれない
これらの悲惨な人々の飢餓とそこに痛み? "
彼は自分自身に話していたかのようにシッダールタは、静かに言った: "瞑想とは何ですか?
何が自分の体を残しますか?どのような断食ですか?
何が自分の息を保持している?
それは自分自身から逃れている、それは自己であることの苦痛の短いエスケープ、それはある
痛みや人生の無意味さに対する感覚の麻痺短い。
同じエスケープ、同じ短い麻痺は、牛車のドライバで検出されたものです
宿屋、米ワインやココナッツミルク、発酵のいくつかのボウルを飲んで。
それから彼はこれ以上彼の自己を感じることはありません、それから彼はそれ以上の人生の痛みを感じることはありません、
それから彼は感覚の短い麻痺を検出します。
彼は米ワインの彼のボールの上に眠りに落ちるとき、彼は同じものシッダールタを見つけることができます
彼らは長い演習を通じて自分の体を脱出するときとゴビンダに滞在し、見つける
非自己。
あなたが友人ああ、そう言う、と。これは "〜と言ったゴビンダは"それはああ、ゴビンダがどのようである
まだあなたは、シッダールタは、牛車のないドライバがないとサマナはない酔っぱらいではないことを知っています。
それは酒飲みが彼の感覚をnumbsというのは本当です、それは彼が一時的にエスケープすることは事実だし、
、していないかかっているが、彼は妄想から戻ります、すべてが変わらないと認める
賢くなって、何を集めていない
啓発は、 - いくつかのステップを上がっていません "。
とシッダールタは笑顔で話した: "私は知りませんが、私は酔っぱらいではありませんでした。
しかし、私は、シッダールタは、私の演習で感覚だけの短い麻酔を見つけている
瞑想と私は同じように限り、救いから、知恵から削除されている
母親の胎内の子は、これが私が知っている、ああゴビンダ、この私が知っている。 "
シッダールタは、一緒に森を残し、再び、別の時間、
ゴビンダ、彼らの兄弟と教師のための村で食べ物を請うために、
シッダールタは、話し始めたと言った: "どのような
今、ゴビンダああ、我々は正しい道上にあるのでしょうか?
我々は、悟りに近づくのでしょうか?我々は、救いに近づくのでしょうか?
あるいは我々は、おそらく輪の中に住んでいる - 我々はサイクルをエスケープされたと思った私たちは、 "
〜と言ったゴビンダ: "我々は多く、シッダールタのことを学びました、学ぶことは多くは残っています。
我々は上に移動され、空回りしているのではなく、円がスパイラルは、我々は持っている
すでに多くのレベルを昇っている。 "
シッダールタは答えた: "どのように古い、あなたは思うだろう、私たちの最古のサマナ、我々の由緒ある
?先生 "〜と言ったゴビンダ:"我々の最も古いものがあるかもしれ
年齢の60年。 "
とシッダールタ: "彼は60年生きてきたと涅槃に到達していません。
彼は70と80を入れて、あなたと私、私たちは同じように古い成長すると行いますよ
私たちの演習では、高速、そして瞑想しますします。
しかし、我々は、涅槃に到達しません、彼はされず、我々はないでしょう。
ゴビンダああ、私はおそらく、単一ではなく、そこのすべてのSamanas外と信じて
1ではなく、1つ1つは、涅槃に到達します。
我々は、快適さを見つけ、我々はしびれを見つけ、私たちは他人を欺くために、特技を学びます。
しかし、最も重要なことは、パスのパスは、我々は見つけることができません。 "
"あなただけの場合は、"ゴビンダは、シッダールタのようなひどい言葉を話さないだろう "、スポーク!
それはどのようにすることができるように多くの間で非常に多くを学んだ男性は、非常に多くのBrahmansの間で、間
ある人に多くの禁欲的な、由緒あるSamanas、探している人ほど多くの間で、
熱心に、多くの神聖な男性をしようとすると、誰もパスのパスを見つけることでしょうか? "
しかし、シッダールタは、嘲笑と同じように多くの悲しみを含んだ声で言った
"もうすぐ、ゴビンダ、あなたの友人:静かな、少し悲しい、少しあざける声で
Samanasのパスを残して、彼はあまりにも長い間あなたの側に沿って歩いています。
私はああゴビンダ、のどの渇きの苦しみだし、サマナのこの長いパスに、私の喉の渇きがあります
これまでと同じように好調に推移しました。
私は常に知識を渇望、私はいつも質問をすることができました。
私はBrahmans年後の年を求めている、と私は、神聖なヴェーダを求めている、年後
今年、私は捧げるSamanas、年々を求めている。
おそらく、ゴビンダああ、それだけでもあった、ちょうどスマートと同様にしていた
収益性の高い、私はサイチョウ、鳥やチンパンジーを求めていた場合。
それは私に長い時間がかかったと、これをまだ学習ああゴビンダを完了していないしています:そこにいること
学ぶべきことは何もありません!そのような事は確かにありませんので、
我々は `'学習と呼んでいるように、信じています。
ありますが、ああ私の友人、ひとつ知識が、これはどこにでもある、これはアートマンであり、これは
私の中とあなたの中に、すべての生き物の中。
そして私は、この知識はよりも異常状態が継続する傾向の敵を持っていないと信じ始めている
学習よりも、それを知っていることを望む。 "
この時点で、ゴビンダは、パス上に停止した彼の手を上昇し、話した: "あなたの場合、シッダールタ、
唯一のこの種の話であなたの友人を気にしないだろう!
本当に、あなたの言葉は私の心に恐怖心をかき立てる。
とだけ考えてみましょう。祈りの神聖なるものの、何
Brahmans "カーストの神々しさ、Samanasの神聖のもの、それがあった場合
あなたが言うように、学習はありませんでしたか?!
何、したもので、神聖な何か、このすべてのなるものああシッダールタ、
貴重な、何?地球上の由緒ある "とゴビンダは自分自身に詩をつぶやいた
ウパニシャッドからの詩:
ponderingly、精製された精神から、アートマンの瞑想で自分自身を失った彼は、
言葉でunexpressableは彼の心の彼の至福である。
しかし、シッダールタは黙っていた。
彼はゴビンダは彼に言った言葉について考えや言葉を考えた
彼らの最後まで。
はい、彼はすべてのことの残るもの、彼の頭を低くしてそこに立って、考え
その神聖であることが私たちに見えた?何が残る?
どのような試練に耐えることができますか?
と彼は首を横に振った。
二人の若い男性が約3秒間Samanas間住んでいた1時間、時
年とその演習を共有していたが、いくつかのニュース、噂、神話は後にそれらを達した
何回も書き直されている:男がいた
名前でGotama現れ、高貴な1、仏陀は、彼が苦しみを克服した
自分自身の世界とrebirthsのサイクルを停止していました。
彼はなく、弟子たちに囲まれ、教育、土地をさまようと言われていました
妻なしで所持、家のない、禁欲的な黄色のマントのですが、と
陽気な眉、至福の男と、
Brahmansと王子は彼の前にひれ伏すだろうと彼の学生になるだろう。
この神話は、この噂は、この伝説が響き、そのfragrantsここでは、立ち上がって
そこに、町では、Brahmansはそれを話し、森の中、Samanas、もう一度
そして再び、Gotama、仏の名
賞賛と、良いとも悪い話で、若い男性の耳に達し、
名誉毀損である。
疫病が国で勃発したとニュースが周囲に拡散されたかのようにそれがあった
つまたは別の場所に、その人、賢い人、知識の一つがあったこと
言葉と息がみんなを癒すのに十分だった
疫病に感染していた、そのようなニュースとして土地を通過する人
と誰もがそれについて話すでしょう、多くの人が信じられるか、多くの人が疑うだろうが、多くの
できるだけ早く自分の道になるだろう、
ちょうどこのような賢明な人、ヘルパーを求めるために、この神話の土地を駆け抜け、その
Gotama、仏の香り神話、サキャの家族の賢者。
信者が言ったので、彼は、最高の悟りを持っていた、彼は思い出した
以前の生活を、彼は涅槃に到達し、サイクルに戻されることはありませんでしたた
再び物理的形態の濁った川に沈んではありません。
多くの素晴らしいと信じられないほどのものは彼のことが報告された、彼は、奇跡を行っていた
悪魔を克服したが、神々に話されていました。
しかし、彼の敵と不信心者によると、このGotama無駄誘惑でしたが、彼が過ごしただろう
贅沢で彼の日、軽蔑の製品は、学習もしていませんでした、どちらを知っていた
演習も自己校訂。
仏の神話は甘い響き。魔法の香りは、これらの流れから
レポート。
結局のところ、世界が病気になった、寿命が負担することは困難であった - そしてここに見よ、ソース
使者が慰め、穏やかな、完全な、呼ぶように見えた、ここに記載春に見えた
高貴な約束。
どこにでも仏の噂は、どこでもインドの土地で、聞いたところ
若い男性は、最大聴いて憧れを感じ、希望を感じた、とのBrahmansの息子の間で
町や村のすべての巡礼者と
彼は彼のニュースは、高貴な1、釈迦牟尼をもたらしたときに見知らぬ人が、歓迎された。
神話もまた森の中Samanasに達しており、また、シッダールタ、としていた
ゴビンダは、徐々に、ドロップ、希望を積んで一滴、一滴を積んでドロップ
疑い。
Samanasの最も古いものは、このようにしませんでしたので、彼らはほとんど、それについて話しません
神話。
彼は、この疑惑の仏の前に禁欲的であるために使用した聞いていたと住んでいた
森が、その後の豪華さと世俗的な快楽に背を向けず、彼はを持っていた
このGotamaの高い意見。
"シッダールタああ、"ゴビンダは彼の友人に一日話した。
"今日、私は村にあり、ブラフマンは彼の家に私を招待し、彼に
家は、彼に仏を見たマガダからバラモンの息子であった
自分の目とは彼が教えを聞いています。
本当に、これは私が息をするとき私の胸の痛みを作って、自分自身に考えのみ:もし私が
でしょうも、我々は両方も、シッダールタと私は、時間を見て生きたい場合にのみ、
我々はこの完成した男の口から教えを聞くことが時!
、友人を話し、私たちもそこに行ってから教えに耳を傾けるしたいとは思わないでしょう
仏の口? "
〜と言ったシッダールタ: "常に、ゴビンダああ、私は思っていた、ゴビンダはと一緒になる
Samanasは、常に私は彼の目標は60と70年のように生きることであったと信じていた
年齢やサマナになっているそれらの偉業と演習を、練習を続ける。
しかし見よ、私は十分にゴビンダ知らなかった、私は彼の心を少し知っていました。
だから今、私の忠実な友人は、どこで、新しいパスを取るとそこに行きたい
仏陀は彼の教えを広め、 "〜と言ったゴビンダは:"あなたは私をからかっています。
必要であれば、シッダールタ私を馬鹿に!
しかし、あなたはまた、これらの教えを聞くために欲望、熱意を開発していない?
そして、あなたは一度私に言っていない、あなたはSamanasの道を歩むませんでした
はるかに長いために? "
この時点で、シッダールタは彼の声は、タッチを想定している、彼の非常に独自の方法で笑った
悲しみと嘲笑のタッチの、と述べた: "まあ、ゴビンダ、あなたはよく話されましたが、
あなたは正しく覚えていました。
あなただけでなく、他の事を思い出している場合は、その私である、私から聞いた
不信成長し、教え、学習に対して疲れ、私の信仰していること
教師によって私たちにもたらされている単語で、小さい。
しかし、それをみましょう、私の愛する、私はこれらの教えを聞くために喜んで - しかし私に
心私たちはすでに、これらの教えの最高の果実を味わってきたと信じています。 "
〜と言ったゴビンダ: "あなたの意欲は私の心を喜ばせます。
しかし、どのようにこれが可能でなければなりません、私に教えてください。
Gotamaの教えは、我々はそれを聞いたことがあるはずも前にどのように、既に持っている
私たちに彼らの最高のフルーツを明らかにした "〜と言ったシッダールタ"?私たちは、この果物を食べましょう
とOHゴビンダ、残りを待つ!
しかし、我々はすでに今Gotamaのおかげを受けたこの果物は、で構成されてい
彼はSamanasから私たちを離れて参上!
彼はまた私達を与えるために、他の、より良いものを持っているかどうか、オハイオ州の友人は、私たちは、と待ってみましょう
穏やかな心。 "
この非常に同じ日に、シッダールタは彼のSamanasの古いものを知らせ
彼は彼を残したかった意思決定、。
彼はすべての礼儀と謙虚さが若いためになると古いものを知らせ
1および学生。
しかし、サマナには、2つの若い男が彼を残したかったので、怒った、と
大声で話し、原油swearwordsを使用していました。ゴビンダは驚きとなりました
恥ずかしい。
しかし、シッダールタは、近くにゴビンダの耳に口を入れて、彼にささやいた: "今、
私は彼から何かを学んだ老人を示したいと思います。 "
彼は、濃縮された魂と、サマナの前に密接に自身を配置する
彼の視線で老人の視線を捕らえ、彼の力から彼を奪われました
彼はミュート、落ち着いた、彼の自由意志を奪った
彼は彼自身の意志の下に、彼は彼を求めどのような、静かに行うために、彼に命じ
行います。
老人は、ミュートになった彼の目は動かないとなった、彼の意志が麻痺していました、彼の
腕がぶら下がっていた、電源なしで、彼はシッダールタの呪文の犠牲に落ちていた。
しかし、シッダールタの思考が自分の制御下でサマナを持って、彼は運ぶ必要があった
アウト、彼らは何を命じた。
従って、老人は、いくつかの弓を作った祝福のジェスチャーを行い、スポーク
良い旅の口ごもりながら敬虔な願い。
と若い男性が、おかげで弓を返された願いを返され、それらに行った
礼拝の方法。
途中で、ゴビンダは言った: "シッダールタああ、あなたはよりSamanasからより多くのことを学びました
私が知っていました。それは難しいですが、それは呪文を唱えるのは非常に難しい
古いサマナます。
あなたがそこに滞在していた場合は、本当に、あなたはすぐに水の上を歩くことを学んだ "と述べた。
"私は水の上を歩くしようとはしません"と、シッダールタは言った。
"古いSamanasような特技を持つコンテンツであるう!"
>
ヘルマン·ヘッセ第3章でシッダールタ。
GOTAMA
Savathiの町では、すべての子供が高貴な仏の名前を知っていて、すべての
家は黙って物乞い、Gotamaの弟子施し皿を埋めるために調製した
もの。
町の近くに滞在するGotamaの好きな場所、祇園の木立であった
豊かな商人Anathapindika、高貴な一つの従順な崇拝者は、与えられた
彼とギフトのための彼の人々。
二人の若い苦行者は、彼らのための検索で受信したすべての物語と答え、
Gotamaの住居は、この領域に向かって、それらを指摘した。
そして、彼らのドアの前に、非常に最初の家で、Savathi到着
物乞いを停止し、食べ物はそれらに提供され、彼らは食べ物を受け入れ、されています
シッダールタは、彼らに食べ物を渡した女性を、尋ねた。
"我々は、ああ、仏が宿る慈善1つ、最も由緒あるを知りたい
一つは、私たちは、彼を見て、完成フォレストから2 Samanasで、来た
1、彼の口から教えを聞くことができます。 "
女性が〜と言った: "ここでは、あなたが本当に適切な場所になってきた、あなたからSamanas
森。
あなたが知っておくべき、祇園では、Anathapindikaの庭にどこに高貴なものである
宿る。
あなたは巡礼者のために十分なスペースがあるため、夜を過ごしたもの
無数の、誰が彼の口から教えを聞くために、ここに集まっている。 "
これはゴビンダ嬉しかった、と喜びに満ちて彼は叫んだ: "まあなので、こうして我々は達しています
私たちの先、我々のパスは、最後に来た!
しかし、あなたが彼を知って、巡礼者のOH、母親が教えてくれ、仏陀は、あなたは彼を見てきました
?自分の目で "女性を〜と言った:"私は見たことが何回も
彼は、高貴な1。
多くの日に、私は彼のを着て、沈黙の中で路地を歩いて、彼を見てきました
黄色のマントを、残して、家のドアで、沈黙の中で、彼の托鉢皿を提示する
いっぱい料理した。 "
喜んで、ゴビンダは耳を傾け、多くを求めると聞きたかった。
しかし、シッダールタは、上を歩くように彼に促した。
むしろ彼らは多くの巡礼者のために、感謝しないと出て、ほとんど方向性を求めなければならなかった
と同様にGotamaのコミュニティからの僧侶たちが祇園に向かう途中にあった。
彼らは夜にそれを達したので、と、定数到着、叫び、との話があった
避難所を求め、それを得た人。
迅速かつせずに見つかった森での生活に慣れて2 Samanas、
任意のノイズ滞在する場所、朝までそこにとどまった。
日の出では、彼らは驚き何信者の大群衆と好奇心で見た
人々はここで夜を過ごしていました。
素晴らしいグローブのすべてのパスで、僧侶たちは木の下で、黄色のローブで歩いた
またはについての会話で - 彼らは深い瞑想には、こことそこに座って
霊的な事柄、日陰の庭が見えた
のような蜂のような活気に満ちた人々の完全な街、、。
僧侶の大半は町で食料を収集するために、彼らの施し皿と一緒に出かけた
彼らの昼食のために、一日の唯一の食事。
仏陀自身は、悟りを開いた一つは、この散歩の習慣にもあった
朝には物乞いをします。
神が彼を指摘したかのように、シッダールタは彼を見て、彼は即座に彼を認識し
て彼に。
彼は歩くこと、手に施し皿が付いた、黄色のローブで単純な男、彼を見た
黙って。 "ここを見て!"
シッダールタは、ゴビンダに静かに言った。
"これは仏です。"注意深く、ゴビンダは、修道士に見
他の僧侶数百人から別のない方法であるように見えた黄色のローブ。
とすぐに、ゴビンダはも実現:これは1つです。
彼らは彼の後を追って、彼を観察した。
仏陀は彼の考えでは控えめに、深い、彼の方法で行って、彼の穏やかな顔だった
幸せも悲しみも、それは静かに、そして内側に笑顔に見えた。
隠された笑顔で、静かで、落ち着いた、やや似ている健康な子、仏
、歩いてローブを着て、彼の修道士たちのすべてが同じように足を置かれ、による
正確なルール。
しかし、彼の顔と彼の散歩は、彼の静かに下げた視線は、彼の静かにダングリング手
と彼の静かにぶら下がり手のも、すべての指は、平和、表明を表明
完成度は、検索されませんでした、しませんでした
、unwhithering光の中で、unwhithering穏やかで静かに息を、模倣する
アンタッチャブル平和。
したがって、Gotamaは、托鉢を収集するために、町に向かって歩いて、二つのSamanas
彼の静けさで、もっぱら彼の穏やかなの完成によって彼を認識し
外観は、これでは存在しませんでした
、欲求、ない模倣、見られるようにしない努力、唯一の光と平和を検索しません。
"今日、我々は彼の口から教えを聞くことができます。"ゴビンダは述べています。
シッダールタは答えなかった。
彼が教えのために少しの好奇心を感じ、彼は彼らが教えてくれると信じていませんでした
彼に何か新しいものが、彼は、ゴビンダが持っていたように、この内容を聞いていた
何度も何度もブッダの教え、しかし
これらは唯一の表現2番目または3番目の手の情報を報告します。
しかし、注意深く彼はGotamaの頭、肩、足、彼の静かに見て
まるで手をダングリング、それが彼に見えたこの手のすべての指の各関節
、これらの教示のあったスポーク、息
の、の香り、呼気真実輝い。
この人、この仏陀は彼の最後の指のジェスチャーに至るまで真実だった。
この男は神聖であった。決して前に、シッダールタは、崇拝していた
彼はこの限り多くの人を愛した決して前に、そんなに人、。
それら両方は、彼らが町に到達するまで仏に続いて、その後に返される
沈黙、彼ら自身がこの日に控えることを意図している。
彼らはGotamaターニングを見た - 彼は何を食べたにも鳥のを満たしていることができませんでした
食欲、彼らは彼がマンゴーの木の木陰に引退しました。
しかし、熱が冷却し、キャンプでは誰もが始めた夕方、で
約喧騒と周りに集まって、彼らは仏の教えを聞いた。
彼らは彼の声を聞いて、それはまた完成され、完璧な静けさがあった、あった
平和のフル。
Gotamaは、への道、苦しみの起源、苦しみの教えを教えて
苦痛を軽減する。落ち着いて、はっきりと彼の静かな演説が流れ
で。
苦しみは、世界であった苦しみの完全な生命であったが、苦しみから救いがあった
発見されて:救いは、仏の道を歩むだろう彼によって得られた。
柔らかく、まだしっかりとした声で話した高貴な一つは、4つの主要な教義を教えた
八道を教えてくれ、辛抱強く彼の教えの通常のパスを、行きました
明るく繰り返しの例として、
と静かに彼の声は、星空のように、光のように、リスナーに推移。
仏時 - 夜が既に落ちていたが - 彼のスピーチを終え、多くの巡礼者が辞任
前方と、コミュニティに受け入れられように頼ま教えに避難を求めた。
とGotamaは、話すことによってそれらを受け入れた: "あなたはそれが来た、よく教えを聞いたことがある
あなたにも。したがって、私たちに参加して置くために、神聖で歩く
すべての苦しみに終止符。 "
見よ、その後ゴビンダ、内気な1も、進み出て言った。 "私も自分を取る
高貴なものと彼の教えの避難所、 "と彼はに受け入れを求められ
弟子たちのコミュニティと受け入れられました。
右の後、仏は夜のために退職したとき、ゴビンダはになった
シッダールタと熱心に語った: "シッダールタは、それはあなたを叱るために私の場所ではありません。
我々は両方の高貴なものを聞いたことが、我々は教えを認識している両方。
ゴビンダが教えを聞いた、彼はそれに避難してきました。
しかし、あなたは、私の光栄の友人は、あなたも救いの道を歩きたくないのですか?
あなたがこれ以上待つしたいですか、躊躇したいですか? "
彼はゴビンダの言葉を聞いたとき、彼は、眠っていたかのように、シッダールタは、目覚めさせました。
長い大作のために、彼はゴビンダの顔を覗き込む。
それから彼は嘲笑せずに声で、静かに話した: "ゴビンダ、私の友人は、今あなたが持っている
この一歩を踏み出し、今、あなたは、このパスを選択しました。
常に、ゴビンダああ、あなたは私の友人てきた、あなたはいつも私の後ろに一歩を歩いてきました。
頻繁に私が考えている:ゴビンダ回もすることなく、自分で一歩を踏み出すウォントについて
私、自分の魂のうち?
見よ、今は男になったし、自分でパスを選択している。
あなたが見つけるものと私は、あなたがその最後まで行くようにと願って、ああ私の友人、
救い! "
ゴビンダ、まだ完全にそれを理解していない、せっかちな人で彼の質問を繰り返した
トーン: "スピークアップ、私はあなたを請う、私の親愛なる!
また、それは他の方法ことができませんでしたので、そのあなた、私の学んだ友人、私を教えます。
高貴な仏を使用して避難する! "
シッダールタは、ゴビンダの肩に手を置いた: "あなたは私のよい願いを聞くことに失敗しました。
あなたのために、ゴビンダああ。
私はそれを繰り返している:私はあなたがその最後に、このパスを上がるようにと願って、あなたがしなければならないこと
救いを見つけて下さい! "
この瞬間に、ゴビンダは彼の友人が彼を去ったことに気づき、彼はに開始
泣く。 "シッダールタは!"と彼はlamentingly叫んだ。
シッダールタは親切に彼に話した: "あなたは今の一つであること、ゴビンダを忘れてはいけない
仏のSamanas!
あなたの誕生を放棄し、ご自宅やご両親を放棄しており、
持ち物は、すべての友情を放棄し、あなたの自由意志を放棄した。
この教えが必要とするもので、これは高貴な自分が望むものである。
これは、あなた自身のために欲しかったものです。明日、ゴビンダああ、私はあなたを残しておきます。 "
長い間、友達は木立の中を歩いて続けた。長い間、彼らは
そこに置くと全く睡眠を見つかりませんでした。
なぜ彼ではないだろうと何度も繰り返し、ゴビンダは彼の友人を促した、彼は彼を教えてください
彼はこれらの点がありましたら、障害、Gotamaの教えに避難を求めたい
教え。
しかし、シッダールタは、毎回彼を背けて言った。 "コンテンツ、ゴビンダてください!
非常に良い高貴な一つの教えはどのように私はそれらに障害を見つけることができる、ですか? "
早朝、仏、彼の最古の修道士の一人のフォロワーは行きました
庭を通って、初心者でも彼らの避難所を取っとして持っていた彼に、それらのすべてと呼ばれる
教えて、それらをドレスアップする
黄色のローブとそれらの最初の教えと義務にそれらを指示する
位置。
その後、ゴビンダは、緩い壊れ再び彼の幼なじみを受け入れて残さ
初心者。しかし、シッダールタは、木立を歩い
物思いにふけっている。
それから彼はGotama、高貴なものを満たすために起こった、彼はで彼を迎えたとき
尊重し、仏の視線が、若い男性の優しさと穏やかなので、いっぱいだった
彼の勇気を召喚し、尋ねた
彼に話をするために必要なアクセス許可由緒ある1。
黙って高貴な一つは、彼の承認をうなずいた。
〜と言ったシッダールタ: "昨日、ああ高貴な一つは、私はあなたを聞くことが特権であった
不思議な教え。一緒に私の友人と、私はから来ていた
あなたの教えを聞くために遠く、。
そして今、私の友人はあなたの人々と一緒にしようとしている、彼は、彼の避難所を取った
あなた。しかし、私は再び私の巡礼を開始します。 "
"あなたがしてくださいように、"由緒ある一つ丁寧に話しました。
"あまりにも大胆な私のスピーチで、"シッダールタは続け、 "しかし、私は離れたくない
なくても、高貴な1は正直に彼に自分の考えを語った。
それは一瞬長く私に耳を傾けるように由緒あるものをお願いしていますか? "
静かに、仏陀は彼の承認をうなずいた。
〜と言ったシッダールタ: "私はあなたに憧れていることの一つ、オハイオ州で最も由緒ある1、
教えすべてのほとんどを。
あなたの教えのすべてが、完全に明確で実績があり、あなたが提示している
完璧なチェーン、壊れたことはありませんし、どこにされているチェーン、永遠の連鎖のような世界
のリンクが原因と効果があります。
これまでにない、これはそうはっきりと見られている。これまでにない、これがされている
そう疑いなく提示し、本当に、すべてのブラフマンの心臓部は、と強く打つ必要があります
愛は、かつて彼がを通して世界を見てきた
あなたの教えは完全に依存しない、水晶のように明確なギャップなしで、接続
神々に依存しないチャンス。
それによると生活が苦しんでいるかどうか、良いか悪いかであるかもしれないかどうか
または喜び、私は議論したくない、おそらくこれは必須ではありません - しかし、均一性
発生した世界の、そのすべて
大と小のものはすべて同じに包含されることが、接続されています
されて入ってくるのとの時間の力が、原因の同じ法律によって、死にかけている、これは
あなたの高貴な教えから明るくて輝いて何、オハイオ州の一つを完成させました。
すべてのしかし、非常に独自の教示に従って、この団結し、必要なシーケンス
物事はそれにもかかわらず、小さな間隙を通って、一箇所で分割され、統一のこの世界は、
何か外国人、何か新しいこと、侵略
前にあって、いなかった何かが発揮されないとできないことができ
実績のあるこれらの救いの世界を克服するあなたの教えです。
しかし、この微小間隙を持った、この小さな違反と、全体の永遠の統一法
世界の再び離れて壊すと無効になります。
この異議を表現するための私をお許しください。 "
静かに、Gotamaは心を動かされ、彼に耳を傾けていました。
今彼は礼儀正しく、明確な声で、彼の種類によって、完成1スポーク:
"あなたはしたことを教え、オハイオ州のバラモンの息子である、とあなたのために良いことを聞いた
こうして深く考えました。
あなたはそれのギャップは、エラーを見つけました。あなたはこれをさらに考える必要があります。
しかし、警告が表示され、意見の茂みのと主張しての知識の探求者ああ、
言葉について。
意見には何もありませんが、彼らは、美しいか醜い、スマートまたは愚かかもしれません
誰もがそれらをサポートする、またはそれらを破棄することができます。
しかし、教えは、あなたが私から聞いた、全く意見がないと、彼らの目標ではないのです。
知識を求める人々に世界を説明します。
彼らはさまざまな目標を持って、彼らの目標は、苦しみからの救いです。
これは、Gotamaが教えている何もありません。 ""私はあなたのことが、高貴な1ああ、ないで欲しい
私と一緒に怒って、 "若い男は言った。
"私は言葉について議論するために、あなたと議論することはこのようにあなたに話されていません。
あなたが本当に正しい、意見はほとんどがあります。
しかし、私はこの1つのより多くの事を言わせて:私は一瞬のためにあなたに疑われていません。
私は、あなたが達している、あなたが仏であることを一瞬のために疑っていない
目標は、Brahmansと息子の最高の目標に向かって非常に多くの数千
Brahmansは自分の道にあります。
あなたは死からの救いを見つけました。それはあなたのコースであなたに来ている
独自の検索、独自のパス上に、思考を通して、瞑想を通して、通じ
啓発を通じて実現。
それが教えの手段によってあなたに来ていない!
と - こうして、ああ、高貴な1私の考えです - 誰によって救いを得るません
教え!
あなたの言葉で、誰でも、ああ由緒あるものに伝えると言うことができるとされません
啓発の時間であなたに何が起こったのか教えを通して!
悟りを開いた仏陀の教えは多く、それが生きるために多くを教えて含まれている
独善、悪を避けるために。
しかし、これらのように明確に、これらのように由緒ある教えではない行うことが一つあります
含まれている:彼らは高貴な一つのために経験したかの謎が含まれていません
彼自身、一人で何十万もの間彼。
これは私が教えを聞いたときに、考え、実現したものです。
私は旅を続けている理由はここにあり - 私が知っているため、他の、より良い教えを求めない
そこにはどれもありませんが、すべての教えとすべての教師から出発して、私に到達する
自分で目標や死ぬこと。
ときに私の目が、しばしば、私は、この日の、高貴な1ああ、この時間を考えるよ
神聖な男を見た。 "
仏の目は静かに地面に見え、静かに、完璧な平静の彼
不可解な顔が笑っていた。
"私が望む、"由緒ある一つは、あなたの考えはエラーにならないものとし、 "ゆっくり話し
あなたは目標を達成しなければならないこと!
しかし、私を教えて:あなたは私のSamanasの多数を見たことがあり、持っている私の多くの兄弟、
教えに避難して?
そして、あなたは見知らぬ人ああ、信じられない、サマナああ、あなたはそれのために良いだろうと信じています
それらはすべての教えを放棄し、生命の世界へと返すように
欲望? "
"極東私の心からのそのような思想である"シッダールタは叫んだ。
"私は彼らが到達しなければならないことが、彼らはすべての教えに滞在しなければならないことを望む
ゴール!
それは別の人の人生を判断する私の場所ではありません。
唯一の自分のために、自分のためだけに、私は拒否しなければなりません、私は選択する必要があり、決定する必要があります。
自己からの救いは、私たちが高貴な1、オハイオ州のための検索をSamanasものです。
私は単にあなたの弟子の一人、オハイオ州の由緒ある一つだった場合、私はそれが可能性があることを恐れたい
だけに見える、唯一の一見私の自己は穏やかになるとだろうと私に起こる
償還が、その真実に生きるだろう
上に成長し、ために私は私の義務に従うために、教えに私の自己に置き換えた
あなた、あなたのための私の愛、と修道士のコミュニティ! "
笑顔の半分は、揺るぎない開放性と優しさで、Gotamaは覗き
見知らぬ人の目、彼はほとんど顕著なジェスチャーに残すために入札。
"あなたは、オハイオ州サマナが賢明です。"、由緒ある一話。
"あなたは私の友人、賢明に話す方法を知っています。あまりにも多くの知恵の点に注意してください! "
仏陀は顔をそむけ、笑顔の彼の視線と半分は永遠にエッチングされたまま
シッダールタのメモリ。
私は前に人の視線と笑顔を見たことがない、彼は座っているとこのように歩く
と思った。本当に、私はこのように、あまりにも、このように一見と笑う、座る、歩くことができるようにしたい
フリー、従って由緒ある、したがって、このように子供のような、神秘的なので、開いている、隠していた。
本当に、彼の自己の最も内側の部分に到達することに成功した唯一の人
このように一見して歩くだろう。
もあるので、私も自分自身の内側の部分に到達してまいります。
私は私を下げなければならない人の前に男は、シッダールタは考え、一人の男を見た
一目。
私は他の前ではなく、他の前に私の視線を低くする必要はありません。
この男の教えが私を誘惑していないので全くの教えは、これ以上私を誘惑しません。
私は仏陀によって奪われて、シッダールタは私が奪われて、考え、さらに彼
私に与えられています。
彼は私の友人、私を信じて今を信じていたものを思い出さ奪われた
彼は、私の影され、現在Gotamaの影であった。
しかし、彼は私にシッダールタ、自分自身を与えている。
>
ヘルマン·ヘッセ第4章でシッダールタ。
AWAKENING
シッダールタは、仏陀、完成1つは、背後に滞在木立を、去ったとき
ゴビンダは、背後にとどまったところ、彼は、この木立の中で自分の過去の人生にも感じました
背後に滞在し、彼から別れた。
彼はゆっくりだったので、彼は、彼を完全に満たされ、この感覚、について熟考
に沿って歩く。
彼は自身が下に沈むせ深層水に飛び込むように、深く熟考
識別するためにダウンの原因は横の場所に感覚のグランド、
原因は、そのためであり、彼のように見えた
非常に思考の本質と、これだけの感覚では、実現に変身します。
失われたが、内部の何であるかのエンティティになると光線のように放出するように起動しない
それら。
ゆっくり一緒に歩いて、シッダールタは考えました。彼は、これ以上ない青年だったことに気づき
しかし、男になっていた。
蛇は、その古い皮膚が残っているように、彼は、その一つ一つが彼を残したことに気づいた
事は、もはや彼に存在しなかったそれは彼の青年を通して彼に同行したと
彼の一部であるために使用:教師を持っていると教えに耳を傾けたいと思います。
彼はまた、パス上に現れた最後の先生も、彼は、最高を去った
と賢明な先生、最も神聖な1、仏、彼は彼を残した、との部分にあった
彼は、彼の教えを受け入れることができませんでした。
何を、 "しかし、これは何か:遅い、彼は彼の考えに沿って歩いて、自分自身に尋ねた
教示から、教師から学ぶように努めた、と何、持っている人た
まだあなたを教えることができませんでした、ありがとうを教えて? "
そして、彼が見つかりました: "それは、私がしようとしているの目的と本質的に自己であった
学ぶ。
それは自己であった、私は克服しようとしているから、自分を解放したかった。
しかし、私は、それを克服するだけで、それを欺くことができる、唯一のそれから逃げることができませんでした
それだけで非表示にします。
本当に、この世界ではないことは、この私の非常に自身のものとして、私の思考はこのように忙しくしていない
私は1であるとを分離して孤立している自己、私のこの謎が生きている、
他のすべてから、私はシッダールタているの!
と私は約についてはあまり知っているこの世界ではないことについてはありません
シッダールタ! "
ゆっくり一緒に歩きながら、彼は今、これらの思考として停止熟考された
彼のホールドをキャッチし、すぐにこれらから出て跳び、別の思考、新しい
"私は何も知らないということ。だと思ったが、
自分自身について、シッダールタは私にこのように外国人や未知の残っていること、に由来する
原因の一つは、単一の原因:私は、自分の恐れていた私は自分自身から逃げてきました!
私はアートマンを検索し、私はブラフマンを検索し、私は私の自己とピールをオフに解剖することに喜んでいた
その未知のインテリア、アートマン、すべての皮の中心を見つけるためにすべてのレイヤー、
生命、神の一部で、究極の一部。
しかし、私はその過程で自分自身を失っている。 "
シッダールタは彼の目を開けて周りを見回し、笑顔が顔を充填し、
長い夢から目覚め感はダウンに彼の頭から彼を流した
彼のつま先。
と彼は再び歩いて前に時間はかかりませんでした、彼は何を知っている人のように速く歩いて
行うために持っている。
"ああ"と、彼は今私がシッダールタから逃れることはできないだろう "、深呼吸を取り、考え
再び私!
もはや、私はアートマンでと苦しみと自分の考えと私の人生を開始したくない
世界の。
私は秘密を見つけるために、もはや自分自身を殺し、解剖したくない
遺跡。
どちらのヨガヴェーダは私にこれ以上、また、Atharva-ヴェーダ、また修験を教え、また、任意のもの
教えのようなもの。
私は自分から学びたい、私の生徒になりたい、自分を知って取得したい
シッダールタの秘密。 "彼は見ていたかのように彼は、周りを見回した
初めての世界。
美しい世界でしたが、カラフルには、奇妙で不思議な世界であった
世界!
ここでは、ここで緑でしたが、空と川が流れ、黄色だったここで、青であった
森と山々はそれのすべてが神秘的でしたが、それのすべてが美しかった、硬質であった
魔法の、その真っ只中で、彼だった
シッダールタは、自分自身へのパス上の覚醒1、。
このすべては、すべてこの黄色と青、川や森のためシッダールタを入力
目を通して初めて、もはやマラの呪文だったもはやなかった
マヤのベールはもはや無意味だったと
深く考えてブラフマンに卑劣な単なる外観の偶然多様性、
誰が統一を求めて多様性を、scorns。
ブルーは、シッダールタは、場合にも、青と川の青、川川だった、とされました
単数形と神は隠されて住んでいたので、それはまだ、非常に神の道であったと
目的のために、ここで黄色に、ここで青、
そこに空、森、ここシッダールタ。
目的や本質的な性質は、物事の背後にどこかで、彼らませんでした
すべてに、それらにあった。
"どのように聴覚障害者と愚かな私がされている!"と、彼は速やかに沿って歩いて、考えました。
"誰かがテキストを読み込むとき、その意味を発見しようと、彼は軽蔑されません
記号と文字とそれらの欺瞞を呼び出し、偶然の一致、および価値
船体が、彼はそれらを読むと、彼は文字で、文字を勉強し、それらを愛する。
しかし、世界の本と自分自身の存在の本を読みたかった私は、私が持っている、
私は読む前に私が予想していた意味は、軽蔑のシンボルとのために
手紙は、私は目に見える世界と呼ばれる
私の目と私の舌は偶然と価値のないフォームを使用しないと呼ばれる詐欺、
物質。
これは上ですが、私は目覚めていません、私は確かに目覚めていると生まれていない
この日の前に。 "
この思考を考える上で、シッダールタは、そこにあるかのように、突然、再び停止した
蛇はパス上の彼の前に横たわっていた。
突然、彼はまた、このことを認識になっていたため、次の誰かのように確かにあった彼は、
人は寝起きだったか、または新しい生まれの赤ちゃんのように、彼は彼の人生を新たに開始しなければならなかったと
一番最初に再起動します。
彼は木立祇園、その木立から、この非常に午前中に残っていた時
高貴な1、すでに目覚めは、すでに彼自身に向かってパス上に、彼はすべてのを持っていた
意図は、自然とみなされ、ためにかかった
彼は、禁欲主義者として年後、彼の家と彼に戻ってくることが、付与された
父。
しかし、今だけこの瞬間に、彼が停止したとき蛇が彼の上に横たわっていたかのように
パス、彼はまた、この実現に目を覚ました。 "しかし、私はもはや私であった一人いない、私は思いません
それ以上の禁欲的な、私はそれ以上の司祭はない、私はこれ以上ないブラフマンいません。
私は自宅で、私の父の場所で何をすればよいですか?
研究?
製品を作る?瞑想を練習?
しかし、これはすべての上で、これのすべては私のパスと一緒に、もはやありません。 "
動かない、シッダールタは、そこに立って推移しており、一瞬の時間と
息は、彼の心臓は小動物のように、彼は胸に寒さを感じ、冷たい感じ、鳥や
ウサギは、彼がどのように単独で見ただろうというとき。
長年にわたり、彼は家なしであったと何も感じなかった。
今、彼はそれを感じました。
それでも、さらに深い瞑想で、彼は彼の父の息子であった、あった
高カーストのバラモン、聖職者。今、彼は、しかし、シッダールタは何もなかった
つを目覚め、他には何も残っていなかった。
深く、彼は吸入と、一瞬、彼は冷たい感じ、身震い。
彼はだったので誰もがこうして一人ではなかった。
貴族に属していた貴族には、属していないない労働者はありませんでした
労働者に、そして、一緒に避難所を発見した彼らの生活を共有し、彼らの言語を話した。
Brahmansとみなされ、一緒に住んでいたことがないだろういいえブラフマンない、ない禁欲主義者
Samanasのカーストで彼の避難所を見つけ、さらには最も孤独なない人
森の中で仙人は一つではなかったと
一人で、彼はまた彼が属し場所に囲まれた、彼はまた、カーストに属していた
その中で彼は家にあった。
ゴビンダは僧侶になっていた、千僧侶が彼の兄弟であった、同じローブを着ていた
彼は、彼の信仰を信じていたとして、彼の言語を話した。
しかし、シッダールタは、どこに彼が属しているのですか?
誰と、彼は彼の人生を共有するでしょうか?彼は、その言語を話すでしょうか?
この瞬間のうち、世界は、すべて彼の周りに溶けたとき、彼は一人で立った時
空の星のように、寒さと絶望のこの瞬間のうち、シッダールタは、浮上
もっとしっかりと集中して以前よりも自己。
彼はフェルト:これは、覚醒の最後の振戦は、この最後の闘争であった
誕生。
彼は、長いストライドで再び歩いて迅速に進むようになったまで、それは長くはなかった
とイライラして、もはや、父親に、もはやホームはもはや見出しません
バック。
>
ヘルマン·ヘッセ第5章でシッダールタ。
カマラ
シッダールタであった世界のために、彼のパスの各段階で何か新しいことを学んだ
変換され、彼の心は魅了されました。
彼は太陽が彼らの森林で山を越えて上昇し、上の設定を見た
そのヤシの木々と遠くのビーチ。
夜、彼は自分の固定位置に空の星と三日月を見た
月は青のボートのように浮かんでいる。
彼は、木、星、動物、雲、虹、岩、ハーブ、花、流れを見て、
川、朝の茂みに輝く露、遠くの高さの山
青と淡いあったが、鳥は歌い、蜂、
風がsilverishlyライスフィールドとなってしまった。
これはすべて、千倍、カラフル、常に常に太陽と、そこにあった
月は川が轟音を立てていたと蜂が酔っぱらっていたが、前者では、常に輝いていた
この回すべてにすぎなかった
彼の目の前につかの間の、虚偽のベールよりシッダールタは、不信に見下ろしていました
それは必須ではありませんでしたので、思想が浸透し、破壊される運命に
存在は、この本質ので目に見える、の反対側に、越えて横たわっていた。
しかし今、彼の解放された目がこちら側に滞在し、彼が見たのに気づいた
目に見える、この世界の家庭であることが求められ、真の本質を探しませんでした
を超えた世界を目指していませんでした。
美しいは、このように、単にこのように、検索せず、したがって、それを見て、この世界だった
子どもらしい。
美しいが、月や星であった、美しい、ストリーム、銀行であった
森や岩、ヤギ、金甲虫、花と蝶。
美しい、美しい、それはしたがって、このように子供のような、世界をウォークスルーするため、だった
目覚め、こうしてこうして不信なく、近くにあるものに開きます。
異なった太陽が頭を燃やし、異なった森の木陰を冷却
彼がダウンして、異なったストリームと水槽、カボチャ、バナナ味がしました。
短い夜、短い日であった、すべての時間は上の帆のように離れて迅速に高速化
海、帆の下では、喜びに満ち、宝物の完全な船でした。
シッダールタは、高い森林の高いキャノピーを移動するサルのグループを見た
枝に、その野蛮な、貪欲な歌を聞いた。
シッダールタは、彼女と一緒に女性のものと交配後に雄羊を見ました。
葦の湖で、彼はカワカマスは貪るように、その夕食のために狩りを見た。繰り出し
自身が離れてから、恐怖の中で、揺らすと輝く、若い魚が飛び込んで
水のうち、ぞろぞろ。の香り
強さと情熱は、お水の性急な渦の強制的に来た
パイクは、狩猟衝動的に、最大攪拌した。このすべてが常に存在していた、彼はいた
それを見ていない、彼はそれとしていなかった。
今、彼はそれにあった、彼はそれの一部であった。光と影は、彼の目を通して走った
星や月が彼の心を走り抜けた。
途中で、シッダールタはまた、彼は庭で経験したすべてのものを思い出した
祇園、彼はそこに聞いていた教育、神仏からのお別れ
ゴビンダ、高貴な1との会話。
再び彼は彼自身の言葉を思い出し、彼は、高貴なものにすべての単語を話されていたが、
驚きと彼は物事が彼が言っていたという事実を意識するようになりました
実際にこの時点ではまだ知られていませんでした。
彼はGotamaに何を言っていた:彼の、仏陀の、宝物、秘密ではありませんでした
彼が経験した教えが、教えやすいunexpressableなく、
自分の悟りの時間 - それは何もなかった
しかし、彼は今経験してしまって、この非常事は、どのような彼は今に始まった
経験。今、彼は自己を経験しなければならなかった。
それは、彼はすでに彼の自己はアートマンであったことは長い間知られていたことは事実である
ブラフマンと同様の永遠の特性を有する本質。
彼はそれをキャプチャしたかったので、しかし、彼は本当に、この自己を発見しなかったこと
思考のネット。
体は間違いなく感覚の光景自己である、としないしないと、
それはまた、思考ではなく、理性ではなく、学んだ知恵ませんでした
結論を引き出すことを学んだ能力と
新しいものに以前の思考を開発することができます。
いいえ、思考のこの世界はこちら側にもまだあった、とすることによって達成されなかったもの
思考のランダム自己場合には、感覚のランダムな自己を殺して、学習
知識は、一方で肥育されました。
両方とも、思考などの感覚が、かなりのものだった、究極の意味
、それらの両方の背後に隠れて、両方に耳を傾けなければなりませんでした、両方で再生されなければならなかった
両方はどちらも軽蔑しなければならなかったん
過大評価、最も内側の真実の秘密の声の両方からでなければなりませんでした
注意深く認識。
彼は、声がために努力する彼に命じものを除いて、何のために努力したい
声は、彼がそうするように助言する場合を除き、何にこだわる。
なぜGotamaは、その時点で、すべての時間の時間で、BO-木の下に座っていた
ここで、悟りが彼を襲った?
彼は残りを求めるように命じていた声は、自分自身の心の声を聞いていた
このツリーの下に、彼は、どちらの優先自己校訂、提供していた
沐浴、祈りも、どちらも食べ物も
、睡眠も夢も飲んで、彼は声に従っていました。
準備ができているではなく、外部コマンドに、音声のみに、このように従うこと
このように、これは他に何も必要なかったが、これが必要だった、良かった。
彼は川で渡し守のわら小屋で寝た夜に、シッダールタはなかった
夢:ゴビンダは、黄色のローブを着て、彼の前に立っていた
禁欲主義者。
あなたはなぜわたしをお見捨てになった:悲しいは悲しげに彼は尋ねた、ゴビンダのように見えたどうでしたか?
この時点で、彼はゴビンダを受け入れて彼の周りに腕を包み、彼は彼を引っ張ったように
彼の胸に近く、彼にキスを、それ以上ゴビンダはありませんでしたが、女性、
完全な胸は、女性の外のポップ
シッダールタからミルクを味わった甘く強く、レイと飲んだときのドレス、
この胸。
それは太陽と森の動物や花の、すべての、女と男の味
すべての喜びの欲望の果物、。
それは彼に酔って、彼は無意識のレンダリング - 。シッダールタは、目覚めたとき
淡い川は、小屋のドアを通って、およびフォレスト内の暗いコールをshimmered
フクロウは深く心地よく響いた。
日が始まったとき、シッダールタは、全体で彼を得るために彼のホスト、渡し守に尋ね
川。
渡し守は、彼の竹のいかだで川を渡って彼を得、広い水shimmered
reddishly朝の光インチ"これは美しい川です"と、彼はに言った
コンパニオン。
"はい"渡し守は非常に美しい川が言った、 "私は何よりもそれが大好きです。
しばしば私はそれに耳を傾けており、しばしば私は、その目に見ていると、いつも私が持っている
それから学んだ。
多くの川から学ぶことができます。 ""私はあなたより、私の恩人は、 "スポーク
シッダールタは、川の反対側に降りる。
"私は私はあなたのおもてなしのためにあなたを与えることができる贈り物は、私の親愛なる、ともありませんお支払いはありません
あなたの仕事のために。私は家のない男の息子です
ブラフマンとサマナ。 "
"私はそれを見た"渡し守は、スポーク、 "私はあなたからの支払いを期待していないと
ゲストが負担するためのカスタムになるにはプレゼントはありません。
あなたは私の別の時間を贈り物を与える "と述べた。
"あなたがそう思うか?"シッダールタはamusedly尋ねた。
"確かに。これも、私は川から学びました。
すべてが戻って来ている!
あなたも、サマナ、戻ってきます。今すぐお別れ!
あなたの友情は私の報酬とする。あなたが製品を作ってあげるときに、私を記念する
神々へ。 "
笑顔、彼らは別れた。笑顔、シッダールタは約幸せだった
友情と渡し守の優しさ。
"彼はゴビンダのようなものです"と、彼は笑顔で考え、 "私はパス上に満たすすべてのようです。
ゴビンダ。彼らはものであるもののすべてが、感謝しています
人は感謝を受ける権利を持っているでしょう。
すべてが従順であり、すべてが従う少し考えたい、友達になりたいと思っています。
子供のようにすべての人々である。 "正午ごろ、彼は村に流れてきた。
泥のコテージの前で、子どもたちが遊んでいた、ストリートで約圧延された
パンプキンシードと海のシェルで、悲鳴と苦闘が、それらはすべておずおずと逃げ
未知のサマナから。
村の最後に、パスには、ストリームを介して導かれ、側の
ストリームは、若い女性がひざまずいて、衣類を洗濯しました。
シッダールタは、彼女を迎えたとき、彼女は彼女の頭を持ち上げて、笑顔で彼を見上げ、そう
彼は輝く彼女の目に白を見た。
彼はそれが旅行者の間でカスタムであるように、彼女に祝福をと呼ばれ、どのように尋ねた
これまで彼はまだ大規模な都市に到達するために行かなければならなかった。
それから彼女は立ち上がって彼に来て、美しい彼女のぬれた口に輝くされました
彼女の若い顔。
彼女は、彼と一緒にユーモアのある冗談を交わし、彼はすでに食べていたかどうかを尋ねて、
それはSamanas夜に森の中で一人で寝ていなかったことは事実であったかどうか
一緒にすべての女性がすることができました。
話しながら、彼女は彼の右のいずれかで彼女の左足を置き、女性としての動きを作った
男と性的快感のようなものを開始したいと思う人います、どの
教科書は "木に登って"と呼んでいます。
シッダールタは彼の血の加熱を感じ、この瞬間に彼は考える必要があったため、
再び夢を、彼は女性に少しかがむと彼の唇と茶色のキスを
彼女の胸の乳首。
見上げると、彼は、彼女の顔は、契約の生徒で、欲望と彼女の目の完全な笑顔を見た
欲求と物乞い。
シッダールタはまた、欲望を感じ、彼のセクシュアリティ移動の源を感じました。が、その後
彼は前に女性に触れたことがなかった、彼は彼の手をしながら、一瞬ためらった
すでに彼女のために手を差し伸べるように調製した。
そして、この瞬間に、彼は畏敬の念と震え、聞いた、彼の最も内側の自己場合は、音声、
そしてこの声は言ったいいえ
その後、すべての魅力が若い女性の笑顔から姿を消し、彼はもはや見なかった
何でも暑さの中で雌動物の湿った視線。
丁寧に、彼は、彼女の頬を撫で、彼女から顔をそむけてから姿を消した
竹木に光の手順で失望女性。
この日、彼は夕方前に大規模な都市に達し、彼のために、幸せだった
人々の間である必要性を感じました。
長い間、彼は森に住んでいた、と渡し守のわら小屋、
その中で彼はその夜、寝ていたが、彼が持っていた長い時間のための最初の屋根であった
彼の頭の上。
街の前に、美しく囲わ木立の中、旅行者は、小さな出くわした
バスケットを運ぶ男性と女性の両方のしもべたちのグループは、。
その真っ只中に、観賞用のセダンチェアの4つのしもべたちによって運ばれ、女性が座ってい
カラフルなキャノピーの下に赤枕の愛人。
シッダールタは喜び、庭への入り口で停止し、パレードを見て、見ました
使用人、メイド、バスケットは、セダン椅子を見て、その中の女性を見ました。
彼女の頭の上に高い塔に行った黒髪の下、彼は非常に公平を見て、非常に
繊細な、非常にスマートな顔、たて割れたイチジクのような鮮やかな赤い口、眉毛
よく傾向とで描かれた
高いアーチ、スマートと気を配って黒い瞳、明確な、背の高い首が緑色からの立ち上がりと
上の広い黄金のブレスレットで、長くて細い、美しい手を休めて黄金の衣服、
手首。
シッダールタは、彼女がどんなに美しいかを見て、彼の心は喜んだ。
セダンチェアが近づいてきたとき、彼は、深くお辞儀をし、彼は、再び矯正
公正な、魅力的な顔を見て、高いとスマートな目に一瞬読み込み
上記のアークは、わずかに香りを吸い込ん、彼は知りませんでした。
笑みを浮かべて、美しい女性は、一瞬うなずいたとに消えていった
木立、そして使用人も。
したがって、私はこの街に入って、シッダールタは、魅力的な前兆と思った。
彼は即座に木立に引き込ま感じたが、彼はそれについて考え、ようやく彼がなった
使用人とメイドが入り口で彼を見たのかを認識し、どのように
卑劣な、どのように不信感、拒絶方法。
私はまだサマナ時、彼は考え、私はまだ禁欲主義者と乞食です。
私はこのように残っていなければなりません、私はこのような木立を入力することはできません。
と彼は笑った。
このパスに沿って来て次の人は彼が木立と約の名前を尋ねた
女、これはカマラの木立、有名な遊女であったと言われた、と
それはさておき、木立から、彼女は街に家を所有しています。
その後、彼は街に入った。今、彼は目標を持っていた。
彼の目標を追求し、彼は都市のフローを漂流し、彼を吸うことができ
通りは、川に石の階段で休んで、正方形にまだ立っていた。
夜が来たとき、彼は見ていた理髪師のアシスタント、と友達になった
建物の中にアーチの陰で働いて、彼は再び祈りました、誰
彼はヴィシュヌとラクシュミの物語について語ったビシュヌ神の寺院。
川沿いのボートの中で、彼はこの夜眠り、朝早く、前に
最初の顧客は、彼の店に来て、彼は理髪師のアシスタントが彼の髭を剃るとありました
彼の髪、櫛で髪を切って、微細な油とそれを塗る。
それから彼は川で彼のお風呂に入りに行きました。
ときに午後遅く、美しいカマラは彼女に彼女の木立に近づいセダン
椅子、シッダールタは、入り口に立っていた、弓を作り、受信した
遊女の挨拶。
しかし、彼女の列車の一番最後に歩いてそのサーバントは、彼は彼に合図して尋ねた
彼は若いバラモンは彼女と会話をしたいという彼の愛人に通知します。
しばらくすると、サーバントが返され、彼に従うことを、待っていた人、彼に尋ねた
ここで、パビリオンにも言わず、彼を後にされた人、彼を実施
カマラはソファに横たわって、彼女と二人きりで彼を残しました。
"あなたはすでに私に挨拶し、昨日はそこに立っていたんじゃなかったの?"カマラは尋ねた。
"それは私はすでに見て昨日を迎えたことは事実だ。"
"しかし、あなたは昨日の髭、長い髪、髪のほこりを着用しなかったの?"
"あなたはよく観察している、あなたはすべてを見てきました。
あなたになるために家を出たシッダールタ、ブラフマンの息子を、見てきました
サマナ、誰が3年間のサマナきました。
しかし、今、私は、そのパスを残してこの街に来て、最初に私が出会った
私は街に入った前でさえも、あなたでした。
これを言うために、私はあなたに来て、カマラああ!
あなたは、シッダールタは彼の目でアドレス指定されていない最初の女性になっている
地面。
私は美しいを越えて来ているときに再び私は、地面に目を向けるようにしたいことはありません
女性は "カマラは微笑んで彼女のファンで再生
クジャクの羽。
と尋ねた: "そして、私だけこれを言うために、シッダールタは私に来た?"
"あなたにこれを言うし、とても美しくていただき、ありがとうございます。
それはあなたに気を悪くしていない場合や、カマラ、私は私の友人とであることをお願いしたいと思います
私はあなたが最高にマスターしているその芸術のまだ何も知らないための教師、
程度。 "
この時点で、カマラは大声で笑った。 "これは、私に起こったことがない前に私の
森からサマナが私に来て、私から学びたいと思っている友人、!
これはサマナとロン毛で私に来たことを、私に起こったことがない前に、
ロース布引き裂かれた、古い!
多くの若者が私に来て、それらの間のBrahmansの息子でもありますが、それら
美しい服を着て来て、彼らは素晴らしい靴で来て、彼らは髪に香りを持っている
とその袋のお金。
これは、サマナああ、若い男性は私に誰が来るような方法があります。 "
〜と言ったシッダールタ: "既に私はあなたから学ぶために始めています。
でも、昨日、私はすでに学んでいた。
私はすでに髭をオフに撮影した、髪をとかしている、私の髪に油を持っています。
まだ私に欠けているほとんどがあり、オハイオ州に優れた1:ファイン服、ファイン
靴、私のポーチのお金。
あなたが知っているものと、シッダールタは、このようなささいなことより自分のために困難な目標を設定し、した彼
それらに達しています。
あなたのように:どのように私は昨日の自分のために設定されている、その目標に達するべきではありません
友人とあなたからの愛の喜びを学ぶ!
あなたは、私はすぐに学ぶことがカマラを参照してくださいよ、私はすでによりも難しいことを学びました
何が私を教えることになっている。
そして今、それを取得するみましょう:彼はあるのであなたがして、シッダールタに満足していない
彼の髪の油が、服なし、靴なし、お金なしで? "
笑う、カマラは叫んだ: "いいえ、私の愛する、彼はまだ私を満たしていません。
服は、彼が持っている必要がありますか、かなり服、靴、かわいい靴、たくさんある
のは彼の袋の中にお金、カマラの贈り物。
あなたは、森林から、今サマナそれを知っていますか?
あなたは私の言葉をマークしたのか ""はい、私はあなたの言葉をマークした、 "シッダールタを
叫んだ。 "私はどのような単語にマークを付けるべきではありません
そのような口から来る!
あなたの口は、新鮮なひび割れイチジク、カマラのようなものです。
私の口だけでなく、赤と新鮮ですが、それはあなたに適したマッチになるには、表示されます。 -
- しかし、美しいカマラを教えてください、あなたはよりサマナのすべてで恐れていない
愛を作る方法を学ぶようになってきた森、? "
"どのような私はサマナ、森林からの愚かなサマナのを恐れなければならないために、
人はジャッカルから来ているとさえ、女性が何であるかまだ知らない? "
"ああ、彼は、サマナ強いですが、彼は何も恐れはありません。
彼は、美しい女の子があなたを強制することができます。彼はあなたを誘拐することができます。
彼はあなたを傷つける可能性があります。 "
"いいえ、サマナ、私はこれを恐れていないです。は、任意のサマナやブラフマンまで恐怖でした
誰かが、来て、彼をつかんで、彼の学習を盗み、彼の宗教的な献身かもしれません
と考え、彼の深さ?
いいえ、のために彼らは彼の非常に自身であり、彼が唯一の彼はどのようなものから離れて与えるだろう
与えるために、彼は与えて喜んでいるユーザーであれば誰でも喜んで。
このように、それはカマラとのとの喜びでもあるこのように正確であり、
大好きです。
美しい赤、カマラの口ですが、ちょうどカマラの意志に反して、それをキスしようとし
、あなたは与える方法を知って、そこから甘さの一滴を、取得することはありません
たくさんの甘いもの!
あなたは、シッダールタは、このようにあなたもこれを学ぶべき、容易に学習されています。愛はすることができます
、物乞い買い、ギフトとしてそれを受けて、通りにそれを見つけるが、それによって得られた
盗まれたことはできません。
この中で、あなたは間違ったパスが出ている。
あなたのような非常に若い男がそれに取り組むために必要ならばいいえ、それは、残念なことです
そのような間違った方法。 "
シッダールタは笑顔で頭を下げた。 "それは残念、カマラであろう、あなたはそうです。
右!そのような非常に残念であろう。
いいえ、私はあなたの口から甘さの一滴を失わない、またあなたから
地雷!
ので、定住されています。彼はまだ欠けているものを持っている必要があります一度シッダールタは、返されます。
洋服、靴、お金。しかし、話す美しいカマラは、できませんでした
まだ私に一つの小さなアドバイスを? "
"アドバイスはありますか?なぜ?
から来ている貧しい人々、無知なサマナにアドバイスをしたくない人
森のジャッカルの? "
私が行くべき場所 "カマラ親愛なる、従って私はこれらの3つのものを見つけることが、私に助言
最も迅速に? ""友達には、多くがこれを知っていただきたいと思います。
あなたが学んだ何をすべきかと引き換えにお金、衣服、靴を求める必要があります。
お金を得るために貧しい人のために他に方法はありません。
あなたが行うことができる何かもしれない? "
"私は考えることができます。私は待つことができます。
私は速くすることができます。 ""何もない? "
"何もありません。
しかし、はい、私も詩を書くことができます。あなたは私のためにキスをさせていただきたいと思い
詩? ""私はあなたの詩を気に入る場合、私は、したいと思います。
何がそのタイトルでしょうか? "
彼はしばらくそれについて考えた後シッダールタは、これらの詩を語った。
彼女の日陰の木立はかなりカマラのステップに、木立の入り口に立って
茶色のサマナ。
深く、蓮の花を見て、あの男を下げた、とカマラの笑顔と感謝した。
より美しい、神々のための製品よりも若い男が、より美しいが提供していると考えられ
かなりカマラへ。
カマラは大声で黄金の腕輪がclangedので、手を叩いた。
"美しいが、オハイオ州ブラウンサマナあなたの詩であり、ときに本当に、私は何も失わないよ
私は彼らのためにキスを与えている。 "
彼女は目で彼を手招き、彼は彼の顔は彼女に触れたように頭を傾けて
新たにひびの入ったイチジクのようだったその口に口を配置。
長い間、カマラは彼にキスをし、深い驚きとシッダールタは感じた
彼女が彼を教えたか、彼女がどのように賢明な、彼女が彼を制御する方法、彼を拒否した誘惑
彼は、どのようにこの最初のものの後がありました
キスの長い、よく注文し、十分にテストシーケンスとは異なるすべての人になるために
他のものは、彼はまだ受け取ることでした。
深く呼吸、彼は彼がどこに立ったまま、この瞬間であった
知識や物事の宝庫価値について子供のように驚いた
彼の目の前に自分自身を明らかにした学習。
"非常に美しいあなたの詩である"とカマラは、私が金持ちだったら、私はあなたを与えるだろう "、叫んだ。
それらの金の部分。
あなたが必要としてあなたは詩でこのように多くのお金を稼ぐため、それは困難になります。
あなたはカマラの友達になりたい場合のためには、たくさんのお金を必要としています。 "
"あなたがキスをすることができている方法、カマラ!"シッダールタは口ごもった。
"はい、これは私が行うことができまししたがって、私は洋服、靴、ブレスレット、すべてを欠いていません
美しいもの。
しかし、何があなたはどうなるのだろうか?他に何かを行うことができるではありませんが、
詩を作り、空腹時、考える? "
シッダールタは言った、 "私も犠牲曲を知っている" "しかし、私はそれらを歌いたくない
それ以上。私も魔法の呪文を知っているが、私はしたくない
これ以上、それらを話すこと。
私は経典を読みました " - "停止 "、カマラは彼を中断しました。
"あなたは読むことができるよね?と書くのか? "
"確かに、私はこれを行うことができます。
多くの人がこれを行うことができます ""ほとんどの人はできません。
私もそれを行うことはできません。それはあなたが読むことができるだということは非常に良いです。
と、非常に良い書き込みます。
また、まだ魔法の呪文の使用を見つける。 "
この瞬間に、女中がで実行されて来て、彼女の愛人のにメッセージをささやいた
耳。
"私にとってThere'sa訪問者"、カマラは叫んだ。
"早く、シッダールタを自分で逃げる、誰もがここであなたを見ないかもしれません、これを忘れないでください!
明日、私はあなたに再び表示されます。 "
しかし、メイドに彼女は敬虔なブラフマンの白い上着を与えるためにしました。
完全に彼に何が起きているのか理解せずに、シッダールタは、自分自身を発見した
直接を避けガーデンハウスに持ち込まれ、メイドによって離れてドラッグされている
贈り物として上部の衣服を与えられたパス、
茂みの中に導かれ、緊急に自分自身を木立から抜け出すために諭さ
できるだけ早く見られることありません。彼は言われたように内容的に、彼はなかった。
森に慣れている彼は、木立から抜け出すための管理とヘッジ以上
音を立てずに。
内容的に、彼は彼の下にロールアップされた衣服を運んで、街に戻って
アーム。
旅行者が滞在旅館、で、彼はなく、ドアで自分を位置付け
言葉は、彼は餅の部分を受け入れた言葉もなく、食べ物を求めた。
多分、すぐに明日に、彼は考え、私はより多くの食料のために誰を求めません。
突然、プライドが彼に燃え上がった。彼はこれ以上ないサマナなかったが、それはもはやなかった
物乞いをする彼になって。
彼は犬に餅を与え、食べ物がなくても残った。
"単純な人々がここでこの世界に導く人生です"と、シッダールタは思った。
"それは困難を提示しません。
私はまだだったすべてが、困難な骨の折れる、そして最終的には絶望的だった
サマナ。
今、すべてはカマラが与えているキスでそのレッスンのような簡単な、簡単です。
私を。
私は服やお金、他には何も必要があります。この小さな、近い目標を、彼らがすることはありません
人は睡眠時間を失う。 "
彼は既にずっと前に市内のカマラの家を発見した、彼はそこに現れた
次の日。 "物事はうまくいっている"と彼女は呼ばれる
て彼に。
"彼らはKamaswamiの時にあなたを期待している、彼は都市の裕福な商人である。
彼はあなたを気に入るならば、彼は彼のサービスにあなたを受け入れます。
スマートな、茶色のサマナである。
私は他人があなたについて彼に話しました。彼に向かって礼儀正しく、彼は非常に強力です。
しかし、あまりにもささやかなことはありません!
私は、あなたがしもべになることをしたくない、あなたは彼の同等となるもの、あるいは私はしません
あなたに満足することができます。 Kamaswamiは、古いものと怠惰を取得し始めている。
彼はあなたを気に入るならば、彼は多くを任せてよ。 "
シッダールタは、彼女に感謝し、笑って、彼女は彼が食べていないことが分かった時
何か昨日と今日、彼女はパンと果物のために送られ、そこに彼を扱った。
彼らが別れたときに "あなたはラッキーだった"と、彼女は私が相次いでドアを開けている "と言った。
あなたのために。どうして?
あなたは呪文を持っていますか? "
シッダールタは言った: "昨日、私は待つこと、考える方法を知って、高速にあなたに言った、
しかし、あなたは、これは役に立たないと思いました。しかし、それは、カマラ多くのもののために有用である
あなたは表示されます。
あなたは愚かSamanas学習と多くの非常に物事を行うことができるされていることがわかります
森の中で、そのあなたの同類は、することができません。
一昨日、私は私が持っている、できるだけ早く、まだ昨日の毛むくじゃらの乞食だった
カマラにキスをし、すぐに私は商人だろうとあなたがお金を持っているすべてのそれらの事
を主張。 "
"はいそうです"と彼女は認めた。 "しかし、ここであなたは私なしででしょうか?
カマラはあなたを助けていなかった場合は、何でしょうか? "
"カマラ親愛なる"、 "シッダールタは言った、彼の完全な高さまで伸ばしたとき、私
あなたの木立にあなたに来て、私は最初の一歩をしました。
これは最も美しい女性から愛を学ぶために私の解決した。
私はこの決議をしていた時のその瞬間から、私はまた私が運ぶことを知っていた
外に。
私は果樹園の入り口にある最初の一目で、あなたは私を助けることを知っていた私
既に "それを知っていた"しかし、私は喜んでいなかった場合はどうすれば? "
"あなたは喜んでいた。
、カマラを見て:あなたは水に石を投げるとき、それは最速で高速化されます
水の底までのコース。これは、シッダールタは、あるときそれがどのように
目標は、解像度。
シッダールタは、彼が待ち、彼が考えて、彼は断食、何もしませんが、彼は通過
水を介して石のような世界の事、何もせずに、せずに
攪拌し、彼が描かれ、彼は自分自身が落ちることができます。
彼は何かが彼の魂を入力することはできませんので、彼の目標は、彼を魅了しているかもしれない
目標に反対している。
これは、シッダールタはSamanasの間で学んだことです。
これは、愚か者は魔法と呼んでいるものであり、彼らはそれがによって達成されると思い、そのうち
デーモンを起動します。
何もデーモンによって行われていない、ないデーモンはありません。
彼は考えることができる場合、誰もが魔法を実行することができ、誰もが、もし、彼の目標に到達することができます
彼は速くすることができるとき、彼は待つことができます。 "
カマラは彼に耳を傾けた。彼女は彼の声を愛し、彼女は顔を愛して
彼の目から。 "おそらく、それはそうです"と、彼女はように、 "静かに言った
ご友人、と言う。
しかし、おそらくそれは、このようにもなります。シッダールタは、ハンサムな男であることを、彼のこと
一目したがって、幸運が彼に向かって来ている、女性を喜ばせる。 "
1キスして、シッダールタは、彼の別れを告げる。
"私はそれがこのように、私の先生であることを願い、私の視線はあなたを喜ばせるものとし、
常に幸運はあなたの方向から私に出て来ること! "
>