Tip:
Highlight text to annotate it
X
イーディス·ウォートンCHAPTER I.によってエイジ·オブ·イノセンス
1970年代初頭の1月の夜に、クリスティーヌはニルソンで歌っていた
ニューヨークの音楽アカデミーでファウスト。
ありましたがすでにリモート圏の距離で、勃起の話
"フォーティーズ、上記の"犠牲の大きさで競争しなければならない新しいオペラハウスのと
偉大なヨーロッパのものと素晴らしさ
首都、ファッションの世界では毎年冬を再構成することは満足していた
社交的な古いアカデミーの粗末な赤とゴールドボックス。
保守党は小さく、不便さのためにそれを大事に、こうして締め出す
と、ニューヨークが恐怖に始めていた、まだに描画される "新しい人"
感傷的には、歴史的のためにそれにしがみついて
常に団体で、その優れた音響の音楽なので、問題の
音楽の公聴会用に作成されたホールの品質。
その冬マダムニルソン初登場でしたが、どのような毎日のキーを押していた
すでに "非常に素晴らしい観客"として記述するために学んだ
彼女を聞くために集まった、通って運ば
広々とした家族のランダウのプライベートbroughamsで滑り、雪に覆われた通り、
または言い出す有り様が、より便利に "ブラウンクーペ。"
ブラウンクーペのオペラに来るようにすると到着の方法とほぼ同じ立派だった
自分の馬車に、同じ手段で、出発の巨大な利点を持っていた
に遊び心ほのめかしでつ(有効にする
民主主義の原則)の行の最初のブラウン搬送にスクランブルに、代わりに
自分の御者のコールド·アンド·ジン混雑した鼻の下光りまで待っているの
アカデミーの柱廊。
それが発見した偉大なカラーリング·別当の最も見事な直観の一つであった
アメリカ人は、さらに迅速に彼らが望むよりも、アミューズメントから離れて取得したい
それを取得します。
ニューランド·アーチャーは、カーテンだけであったクラブのボックスの背面にあるドアを開けたとき
庭のシーンに上がった。
彼が持っていたために若い男が早く来ていないなければならない理由は、ありませんでした
一人で母親と妹と、七時に食事をして、上の後に残っていた
ガラス張りのゴシック、ライブラリ内の葉巻
黒クルミの本棚と家の中で唯一のお部屋でしたフィニアル張りの椅子
ミセス·アーチャーは、喫煙を許可されている場合。
しかし、まず第一に、ニューヨークの大都市であり、完全に意識していること
大都市にはオペラで早く到着する "ものではありません"でした。と何だったのか
"もの"とは、役割を果たしていませんでした
ニューランド·アーチャーのニューヨークの重要なていた不可解なトーテム恐怖として
数年前、彼の祖先の何千人もの運命を支配した。
彼の遅延の第二の理由は、個人的な一つであった。
彼は心の好事家であったため、彼の葉巻を介してdawdled、と考えていた
頻繁に来るために喜びを介して彼にその実現のより微妙な満足感を与えた。
喜びは彼のように、繊細な一つであったとき、これは特にそうだった
快楽はほとんどなかった、そしてこの機会に彼がを楽しみにしていた瞬間はとても稀であった
その品質の絶妙な - まあ、彼の場合
プリマドンナの彼ができなかったステージマネージャーにあった彼の到着時間を計っていた
彼女は同じようにより多くの重要な瞬間にアカデミーに入った
歌: "彼は私を愛している - 彼は私を愛していない - HE
!私を愛して - "と露のように明確なようにノートに落下デイジーの花びらを撒く。
彼女は不変のため、 "彼は私を愛している" "!M'amaを"もちろん、歌っておらず、
音楽の世界の疑う余地のない法律が必要とされるフランスのドイツ語のテキスト
スウェーデンのアーティストによって歌われるオペラがでなければなりません
英語圏の明確な理解のために翻訳イタリア語
観客。
これは彼の人生の他のすべての規則などニューランド·アーチャーのように自然に見えるよう
成形した:そのような彼のモノグラムを持つ2つの銀の担保ブラシを使用しての義務として
ブルーエナメルの部分に彼の髪を、決しての
彼のボタンホールの花(できればクチナシ)を使用せずに社会に現れる。
"M'ama ...非m'ama ..."プリマドンナ "M'amaを!"を歌った、と、最後のバースト
愛の勝利を収めた、彼女は彼女の唇に乱れたデイジーを押すと解除さとして
洗練されたに彼女の大きな目
無駄にタイトで、しようとしていた小さな茶色のファウスト·カプルの表情
紫色のベルベットのダブレットと羽毛帽子、彼の素朴な、純粋な、真のようにする
被害者。
クラブボックスの背面にある壁に立てかけニューランド·アーチャーは、彼の目を向け
段階から、家の反対側をスキャンします。
直接彼が直面していると、巨大な肥満ていた古い夫人マンソンMingottのボックスだった
それは不可能彼女がオペラに出席するために作られますが、常に誰だった長いので、
家族の若いメンバーの何人かでファッショナブルな夜に表されます。
この機会に、ボックスの前面には彼女の嫁、夫人ラベルによって満たされた
Mingott、彼女の娘、夫人ウェランド、そしてわずかにこれらの背後に撤回
錦織の婦人には、白で若い女の子が座っていた
目で有頂天になってstageloversに固定された。
マダム·ニルソンの "M'ama!"サイレントハウス(ボックスは常に上に出興奮として
少女の頬にマウント暖かいピンク)デイジーの歌の間に話を止め
色白の根に彼女の眉を覆わ
それは控えめに会ったラインに彼女の胸の若いスロープを三つ編み、suffused
チュール·タッカーは、単一のクチナシで固定。
彼女は膝の上にユリ·オブ·渓谷の巨大な花束に目を落とし、
ニューランド·アーチャーは彼女の白い手袋をはめた指先そっと花に触れました。
彼は満足している虚栄心の息吹を描き、彼の目はステージに戻った。
いいえ費用は非常に美しいと認められた設定上免れされていなかった
でも、パリとウィーンのオペラハウスで彼の知人を共有して人々。
フットライトの前景は、エメラルドグリーンの布で覆われていた。
クロケットで囲まれた羊毛の緑の苔の中間距離の対称塚で
フープは、オレンジの木のような形をして低木の基盤を形成するが、大きなピンクをちりばめた
と赤いバラ。
巨大なパンジー、バラよりもかなり大きく、密接に似ている
ファッショナブルな聖職者のための女性の氏子によって行われた花のペンワイパー、
の下に苔から跳びバラ
木、そしてあちこちで豊かさと開花バラの枝に接ぎ木デイジー
氏ルターバーバンクの遠く離れた奇才の予言。
この魔法の庭マダム·ニルソンの中央に、白いカシミヤに削減
淡いブルーのサテン、青帯からぶら下がってレチクル、大きな黄色のひも付き
慎重に彼女の両側に配置された
モスリンchemisette、M.カプルの熱烈な求愛に目を伏せて聞いて、
彼のデザインのあどけない無理解に影響を与えるたびに、単語や一目で、彼
説得力のある階を示して
右翼から斜めに突出した端正なレンガ造りの別荘の窓。
"ダーリン!"ニューランド·アーチャー、若い女の子に戻って飛び回る彼の視線が考え
ユリスズランの。
"彼女もそれはすべてに約あるかを推測していません。"
彼はpossessorshipのスリルと彼女の吸収若者の顔を考えているの
彼自身の男性開始の誇りは、彼女のために入札畏敬の念を混ぜました
ひどい純度。
"我々は一緒にファウストを読んでよ...イタリアの湖に..."と彼は考え、多少hazily
文学の傑作との彼の投影蜂蜜の月のシーンを混乱させる
それは彼の花嫁に明らかにするために、彼の男らしい特権されるであろう。
それは(5月ウェランド、彼は彼女が "世話"と推測させたことだけその日の午後であった新
処女公言のニューヨークの聖体フレーズ)と、すでに彼の想像力、
婚約指輪の前に跳躍し、
結納のキスとローエングリンから3月には、いくつかの彼の側で彼女を描いた
古いヨーロッパの魔法のシーン。彼は少なくとも未来を望まなかった
夫人ニューランド·アーチャーは、阿呆になります。
彼は社会的なタクトを開発するために(彼の啓発的な交友関係のおかげで)彼女のことを意味し、
彼女の中で最も人気のある既婚女性と彼女自身を保持できるようにウィットの準備
それがされた "若いセット"
ふざけて落胆しながら男性の敬意を引き付けるためにカスタム認識した。
彼は虚栄心の底(彼は時々、ほぼ同じように)彼にプロービングしていた場合
そこに彼の妻は世故に長けたとように熱心であるべきという願いを発見したであろう
既婚女性のように喜ばせるために、その魅力
いずれも、もちろん、なくても、2つの穏やかな攪拌年を通して彼の空想を開催しました
ので、ほぼその不幸な人間の人生を台無しにし、持っていた弱さのヒント
全体冬のための彼自身の計画を乱さ。
この火災の奇跡と氷を作成する必要があり、過酷な自分自身を維持する方法
世界では、彼は出て考える時間を取っていなかった、しかし彼は彼のビューを保持するために満足していた
それを分析せずに、以来、彼はそれを知っていた
すべて慎重にブラシをかけ、白waistcoated、ボタンホールの花の紳士のこと
人は、クラブボックスにお互いに成功した彼と友好的挨拶を交わして、
批判的に彼らのオペラグラスを回した
システムの製品だった女性のサークル。
事項に知的·芸術ニューランド·アーチャーは明らかに彼自身を感じた
古いニューヨークの上品さのこれらの選択された標本の優れた、彼はおそらく読んでいた
もっと、もっと考えて、さらに良いのを見
数の他の男性よりも、世界の多くを扱っている。
単独で彼らは劣等感を裏切った、しかし、彼らは新たな "表現にまとめ
ニューヨーク、 "と男性連帯の習慣は、彼が彼らの教義を受け入れた
すべての問題にモラルと呼ばれる。
彼は本能的にこの点でそれは面倒だろうと感じた - ともいう
悪いフォーム - 自分のために三振します。
"まあ - 私の魂に"ローレンスレファーツが突然彼のオペラグラスを回して、叫んだ。
離れてステージから。ローレンスレファーツは、全体的に、であった
ニューヨークで "フォーム"の第一人者。
彼はおそらく他のいずれよりも、この複雑な研究に多くの時間を捧げていた
魅惑的な質問、しかし単独での研究は彼の完全なかつ容易に占めることができませんでした
能力。
一つは、彼のはげ額と彼の曲線の傾きから、彼だけを見なければならなかった
彼のもう一方の端に長いパテントレザーの足に美しい公正な口ひげ
感じるように無駄のないエレガントな人は、その
"フォーム"の知識がこのような良いを着用する方法を知っていたいずれかに先天性でなければなりません
ので、不用意に服やあまりラウンジの猶予でそのような高さを運ぶ。
若い崇拝者として、かつて彼のことを言った: "誰もがちょうどその時に仲間に伝えることができない場合
夜の服を着て黒いネクタイを着用していないときに、それはラリー·レファーツです。 "
と特許レザー "Oxfords"対ポンプの質問に彼の権威は決してなかった
争われ。 ! "私の神"と彼は言った、と静かに彼を手渡した
古いSillertonジャクソンのガラス。
レファーツの一目以下のニューランド·アーチャーは、彼のことが驚きで見た
感嘆符は、古い夫人に新しい図形のエントリによって引き起こされた
Mingottのボックスをオンにします。
それは茶色の毛で、少し少なめに背の高い月ウェランドより、スリムな若い女性のことであった
彼女の寺院についての緊密なカールで成長との狭帯域によって適所に保持
ダイヤモンド。
次に "ジョセフィーヌと呼ばれた彼女を与えたこの頭飾りの提案、
見て、 "むしろ劇場ダークブルーのベルベットのドレスのカットで行った
大規模な昔ながらのクラスプ付きガードルで彼女の胸の下に追いついた。
注目のかなり無意識だったこの異常なドレスの着用、
それが注目され、夫人と協議し、ボックスの中央にある瞬間に立っていた
ウェランド撮影の可否
フロント右上隅にある後者の場所は、その後、彼女はわずかに得られた
笑顔と、夫人ウェランドの義理の姉に沿って自分自身を座って、夫人ラヴェル
反対側の角に設置されましたMingott、。
氏Sillertonジャクソンはローレンスレファーツにオペラグラスを返していました。
クラブ全体が老人がなければならなかったものを聞くのを待って、本能的になった
と言う、古いジャクソン氏のためにローレンスレファーツとして "家族"の権威は、素晴らしかった
にあった "フォーム"。
彼はニューヨークのcousinshipsのすべての影響を知っていました。とだけ明らかにできませんでした
Mingotts間の接続のそのような複雑な問題(スルー
南のDallasesとThorleys)
ノースカロライナ州、フィラデルフィアThorleysの長老枝の関係をその
アルバニーChiverses(NOアカウントのマンソンChiversesと混同されるまで
ユニバーシティプレイス)だけでなく、列挙することができ
各ファミリの主要な特徴:として、例えば、素晴らしいケチ
または致命的な傾向。Leffertsesの若いライン(ロングアイランドのもの)の
愚かなマッチを行うためRushworths、または
狂気と、アルバニーChiversesのすべての第二世代で再発
誰彼らのニューヨークのいとこは、常に縁組することを拒否した - 悲惨で
として、貧しいメドラマンソンの例外
誰もが知っていた...しかし、その後彼女の母親はラシュワースた。
家族の木のこの森に加えて、氏Sillertonジャクソンは、彼との間で行わ
狭い空洞寺院、銀の髪の彼の柔らかいかやぶきの下で、ほとんどのレジスタ
ていたスキャンダルと謎
最後の50以内、ニューヨークの社会の波立っていない表面の下にsmouldered
年。
これまでのところ確かに、彼の情報が拡張し、その急性保持は、彼の記憶だったんでした
彼は、あなたジュリアスフォート言ったかもしれない唯一の男になるはずだったこと
本当にあった、何になっていた銀行、
その姿を消したハンサムボブスパイサー、古い夫人マンソンMingottの父の
不思議(信託多額の金を含む)彼の結婚後1年足らずで、
まさにその日のその美しいスペイン語
上の古いオペラハウスで群がった観客を喜ばれていたダンサー
バッテリーはキューバのために船を取った。
しかし、これらの謎、および他の多くは、密接にジャクソン氏の胸にロックされました。のために
名誉の彼の鋭い感覚は個人的に彼を繰り返し何かを禁止しなかっただけ
付与されるが、彼はそれを完全に認識していた
裁量の評判は、彼が望んで彼の調査の機会を増加させ
知っている。
氏Sillertonジャクソンは手渡しながら、クラブボックスには、したがって、可視サスペンスで待っていた
バックローレンスレファーツのオペラグラス。
瞬間、彼は黙って彼フィルム状の青い目の行き届いたアウトグループを精査
古い木目蓋でオーバーハングしてから、彼は口ひげを思慮ねじれを与えた、と言った
単に: "私はMingottsがそれを試みているとは思わなかった。"