Tip:
Highlight text to annotate it
X
シド…
ついに来たぜ~!
本当に暑いな… いつもこんなに暑いのか?
まあな。
JK!
デボン、いらっしゃると思ってました!
ほら、シド、きっと来ると言ったろ?絶対に後悔させませんから!
JK!JK!君に会いに来たわけじゃない、家族に会いに来たんだ。
夢はかなう!いつもおっしゃっているとおりになったんです。
それはもういい。よく聞け、ここまで来て私のチームを笑いものにするなよ。
わかりました!とにかくお会いできて本当にうれしいです!
シド、カメラの準備しろ。今から撮るんだ。
約束します。このドキュメンタリーを撮ったら、有名になりますよ。ビッグスターになるんです!
カメラはお前が持ってきたんじゃないのか?
何言ってるんだ。「金はお前のかばんに入れろ、俺のかばんはもういっぱいなんだから」って言ったろ?
だから…お前が金と言ったんだろう?
そうだよ、金!黄金のチケット…カメラのことだよ!分からなかったのか?
たったそれだけ頼んだのに、それもできないのかよ!
デボンさん、本当に申し訳ありません。航空会社がカメラの入ったかばんを紛失したようです。
航空会社のやつ、何してんだか…
へー、そうかい? 航空会社がかばんを失くしたと?
はい
こうしよう、まずタクシーをつかまえるんだ。
チームがトレーニングセンターで私を待ってるから、まずはそこへ行こう。
はい、分かりました
どうするんだよ!? カメラなしでどうやってドキュメンタリーを撮るんだ? せっかくここまできたのに…
母さん!
ねえ、母さん!
ちょっと、かばん気をつけなさいよ?
母さん!母さん!
どうしたの?
ちょっと、それどうしたのよ?
カメラはどうしたの?
あれ見ろよ!全部ボルトだ!
デボンさん、撮影が終わったら、きっと全国でジャマイカボブスレーチームの看板を見られるようになります。期待しててください。
「ボブスレー道場」に早く着かないかなあ!
おい、誰が来たのか見てみろよ
ミスター・モチベーションじゃないか!
おい! 元気そうだな!
デボン、久しぶりだな!
よく来た!相変わらずだな
あまり変わってないって言ったろ。
おい、マイケルから連絡は? 来るのか?
マイケルが来れば1988年チーム全員集合なのに…
すげえや…
皆、こっちはJK
知ってるさ、君のビデオを50回は見たからな。
僕たちをお招きいただき本当にありがとうございました!
後悔はさせません!
邪魔だけは絶対にしませんから
どうか是非、皆さんの話をお聞かせください。
分かった。
確率的には、ほかのチームと変わらないと思います。
才能もあり、
練習も頑張っているし
何より、やる気と根性があります。
ボルトはジャマイカで最高のスターです。
ボルトの存在だけでもジャマイカチームは注目されるはずです。
でも今回は冬季オリンピックです。ボルトがいてもいなくても、我々は準備を進めなければなりません。
セット… 2… 3!
ジャマイカボブスレーチームには、資金がありません。それは事実です。
でも私たちには熱意と、不屈の精神があります。
私たちの夢の実現を支えてくれる大切なものです。
何撮ってるんだ? おい!
現在、ジャマイカボブスレー連盟には、スポンサーがいません。
資金がなければ練習もできない。
練習ができなければオリンピック出場は絶対に無理です。
オリンピックに出場できなかったら
このドキュメンタリーも何の役にも立たない。
厳しい現実です。
1… 2…
皆さん、最高です!
オーケー、ご苦労さまでした。