Tip:
Highlight text to annotate it
X
イーディス·ウォートンCHAPTER XIXによってイノセンスの年齢。
日は埃の完全な活発な春の風で、新鮮でした。
両方の家族のすべての老婦人は、その色あせたサーブルを出て、黄変していた
ermines、フロントpewsから樟脳の香りはほとんど気絶を窒息死させ
祭壇をバンキングユリの春の香り。
ニューランド·アーチャーは、セクストンからの信号で、教区から出てくるとしていた
グレース教会の内陣のステップに彼の最高の男と彼自身を置いた。
信号は、ブロアムは、花嫁が付いたことを意味し、彼女の父は視力にあった、しかし
調整と協議の上、かなりの間隔になるようにしてくださいがありました
新婦付添人であったロビー、
既にイースターの花のクラスタのようにホバリング。
この時間の避けられない経過花婿の間に、彼の熱意の証明であった
組み立て企業の視線を一人で自分自身を公開する予定。とアーチャー
この手続きを経た
あきらめように十九世紀で作られた他のすべてを通じて、ニューヨーク
結婚式の歴史の夜明けに属しているように見えた儀式。
誰もそれを置くことを選んだとして、または等しく痛み - - すべてが等しく簡単だったで
パスは、彼は歩くことを約束され、彼は最高の慌て差し止め命令に従った
敬虔に、他の花婿が持っていたとして男
彼は同じ迷路を介してそれらを導いていた時代に、彼自身に従った。
これまでのところ、彼は彼のすべての義務を果たしたという合理的に確信していた。
白いライラック、ユリ·オブ·谷の花嫁 "8花束があった
期限内に送られ、同様に8告げるの金とサファイアスリーブリンク
と最高の男のキャッツアイスカーフピン。
アーチャーは、最後の彼の感謝の文言を変更しようとして夜中まで座っていた
ビショップのための手数料と、男性の友人や元レディ愛するからのプレゼントのバッチ
学長は、彼のポケットに安全にした
最高の男は、自分の荷物は、夫人マンソンMingottの時に既にあった場所の結婚式 -
朝食は場所を取ることだったので、彼があったに走行した服
変更、および民間のコンパートメントがあった
その未知の宛先に若いカップルを運ぶことだった列車に従事して -
ブライダルの夜はほとんどのひとつとして使われるようにされたスポットの隠蔽
先史時代の儀式の神聖なタブー。
"すべての右のリングをできましたか?"であった若者のvan der Luydenニューランドは、ささやいた
最高の男の職務経験の浅い、彼の含有量が全重量の畏敬の念
責任。
アーチャーは、多くの花婿が作るので、彼は見ていたジェスチャーをした:彼の手袋を着用していないと
右手彼は暗い灰色のチョッキのポケットに感じ、自分自身を保証
その小さなゴールドサークレット(刻まれた
内側:月にニューランド、4月---、187 - )は、その場所にあった。その後、彼の元を再開
態度は、彼に把握黒stitchingsと彼の背の高い帽子と真珠の灰色の手袋
手を離れ、彼は教会のドアを見て立っていた。
オーバーヘッド、ヘンデルの月は、模造石のアーチ形の天井を通してもったいぶって膨らんだ
陽気で、その波の上で多くの結婚式の色あせたドリフトを運ぶ
無関心、彼は同じの上に立っていた
他の花嫁を見て内陣のステップは、他の花婿に向かって身をフロート。
"どのようにオペラで1泊目のように!"と、彼はすべての同じ顔を認識し、考え
同じボックス(いや、pews)と、最後のトランプが鳴ったときに、もし疑問に、夫人
セルフリッジメリーとがあるだろう
同じそびえ立つ彼女のボンネットにダチョウの羽と同じ名前の夫人ビューフォート
適切なプロセニアムの席があったとするかどうか - ダイヤモンドのイヤリングと同じ笑顔
すでに別の世界に彼らのために用意しました。
その後検討する時間がまだあったが、一つずつ、おなじみの表情で
最初の行、好奇心と興奮で鋭い女性、男性の不機嫌そうな
に置かなければならないという義務を持つ
彼らの昼食会の前にフロックコート、ウェディング·ブレックファーストでは食品のための戦い。
花婿は空想でした "、朝食は古いキャサリンのである残念"
レジーはシバーズと述べた。
"しかし、私はラヴェルMingottは彼自身のシェフによって調理されている、そのことを主張するので、と聞いています
一つだけそれを得ることができる場合良好であるべきである。 "
彼はSillertonジャクソンが権限を持つ追加想像できる: "私の親愛なる仲間、
聞いていないの?それはでは、小さなテーブルで食事することです
新しい英語のファッション。 "
アーチャーの目があった彼の母親は、左側の座席上に瞬間を残っ
ミスター·ヘンリー·ファン·デル·Luydenの腕に教会に入り、彼女の下にそっと泣いて座って
シャンティイベール、祖母のオコジョマフで彼女の手。
"悪いジェイニーは!"と、彼は周りに頭をねじ込んでも、 "妹を見て、考え
彼女は、いくつかのフロントpewsで唯一の人々を見ることができます。そして、彼らは主に野暮ったいよ
ニューランズとDagonets。 "
用に予約席をオフに分割する白いリボンのこちら側に
彼は女性を精査、ビューフォート高いとredfacedた家族
傲慢な視線。
彼のそばに彼の妻、すべての銀色のチンチラとスミレは、座って、そして反対側に
リボンの、ローレンスレファーツのスマートにブラシヘッドが上のガードをマウントするように見えた
授賞式で司会 "良いフォーム"の目に見えない神。
アーチャーはレファーツの鋭い目は、儀式で発見する方法多くの欠陥疑問
彼の神性、そして彼は突然彼があまりにも一度このような質問を考えていたことを想起
重要である。
彼の日を記入したものが今の人生の保育園のパロディのように、またはのように見えた
誰もいなかったという形而上学的用語上の中世のschoolmanの口論
理解していた。
結婚式のプレゼント "が示すように、"すべきかどうかのように荒れた議論があった
結婚式の前に最後の時間を暗くし、そしてそれはアーチャーにすることを考えられないと思わ
大人の人がに自分自身を動作するはずです
そのようなつまらない攪拌の状態、および問題が決定されている必要があり、その
夫人ウェランドによって憤慨涙で、言っている(負の): "私はできるだけ早くすべき
私の家でルーズレポーターをオンにします。 "
まだアーチャーは、上の明確な、むしろ積極的な意見を持っていた時間があった
すべてのそのような問題、およびときにすべてが彼の風俗習慣に関する
小さな部族は彼に世界的な重要性をはらんで見えていました。
、本当の人々がどこかに住んでいた "と彼は考えた、"そして、ずっと、私は仮定 "と
彼らに起こって本当のこと... "
! "そこに彼らが来て"興奮して最高の男を吸い込んだ。しかし、花婿は、よく知っていた。
教会のドアの開口部は慎重のみを目的としたそのブラウン氏
カラーリング、安定したキーパー(寺男、彼の断続的な性格の黒gowned)であった
彼の力をマーシャリングする前に、シーンの予備調査を取る。
ドアは静かに再び閉鎖され、次に別の間隔の後にそれが堂々と振った
開くと、雑音は教会を通して実行しました! "家族"
夫人ウェランドは、彼女の長男の腕に、最初に来た。
彼女の大きなピンクの顔は適切に厳粛で、と彼女のプラム色のサテン
と会った青薄いサイドパネル、小さなサテンのボンネットの青いダチョウの羽毛、
彼女はあったが、前に、一般的な承認
PEW反対夫人アーチャーので風格のあるさらさらと自分自身を和解
観客は彼女の後に来ていた誰が見て首をcraningた。
野生の噂がで、海外でミセスマンソンMingott、その旨の前日であった
彼女の身体障害にもかかわらず、式典に出席することで解決していた。
とアイデアがたくさんでて保っていた
ベットは彼女は歩くことができることへとクラブでハイに実行されたことを彼女のスポーツのキャラクター
身廊アップと座席に絞る。
それは彼女がに見て自分の大工を送信することを主張していたことが知られていた
フロント座席のエンドパネルを停止させ、スペースを測定するための可能性
しかし、シートとフロントの間に
結果は落胆していたが、1気になる日のために彼女の家族は彼女を見ていた
彼女の巨大なバス椅子に身を動かされての計画をdallyingと
座っては、内陣の麓にそれに即位。
彼女の人のこの巨大な露出のアイデアは、彼女の関係になるように痛かった
彼らは金が突然発見された独創的な人物で覆われている可能性
椅子の間を通過する幅が広すぎたこと
教会の扉からに拡張オーニングの鉄の支柱
縁石。
このオーニングを廃止すること、との暴徒に花嫁を明らかにするアイデア
近づくために戦って外に立っドレスメーカーと新聞記者
キャンバスの関節は、さらに古い超え
キャサリンの勇気、一瞬、彼女は可能性の重量を量ったのに。
"なぜ、彼らは私の子供の写真を撮ると論文では、ITを加えるかもしれない!"
夫人ウェランドは母親の最後の計画は彼女に触れたときに叫んだ、そしてこれから
想像を絶するわいせつ一族は身震い集団で反跳。
ancestorのは、で与えなければならなかった、しかし彼女の譲歩は、約束に買収された
ウェディング·ブレックファーストとして(ただし、彼女の屋根の下で行われるべきであること
ワシントンスクエアの接続はして)言った
それはブラウンで特別価格をしなければならないことが難しかった簡単にアクセスでWellandsの家
どこからともなくもう一方の端に1を駆動することができます。
これらのすべてのトランザクションが広くジャクソンによってスポーツを報告されていたのに
少数はまだ古いキャサリン教会に表示されるという信念にしがみついて、そこ
温度の異なる低下であった
彼女は彼女の娘の義理によって置換されていることが発見されたとき。
夫人ラベルMingottは、高い色と彼女の年齢の女性に誘導されるガラス凝視していた
そして新しい服に入るの努力によって習慣、しかし一度失望
彼女の母の義理のによって引き起こさ非
外観はおさまった、それはで、薄紫色のサテンの上に彼女の黒いシャンティイことが合意された
パルマのスミレのボンネットには、夫人ウェランドの青に幸せなコントラストを形成し
とプラム色。
はるかに異なるが続いた荒涼としたとミンチ女性によって生成された印象だった
氏Mingottの腕に、ストライプやフリンジの野生の乱れていることと
フローティングスカーフ、そしてこの最後の手段として
亡霊は、ビューアーチャーの心に滑空契約と鼓動を停止しました。
侯爵夫人マンソンは、ワシントンではまだあったことを当然彼はそれを取っていた
ここで、彼女は姪、マダムOlenskaといくつかの4週間前に行っていた。
これは、一般的に彼らの突然の出発は、マダムによるものであったことがわかった
博士アガトン悪意に満ちた雄弁から叔母を削除するOlenskaの欲望
ほぼに成功したカーバー、
誰との状況で、愛のバレーの新兵として彼女を参加させる
結婚式のために返すようにどちらかの女性の期待していた。
現時点ではアーチャーは、メドラの素晴らしいフィギュアに固定された彼の目に立った
のために、少し行列は終わりでした。彼女の後ろに来た人見て緊張
ファミリのすべての低いメンバーがいた
自分の席を取って、8つの背のよう一緒に自分自身を収集し、案内係
いくつかの渡り鳥の操作の準備を鳥や昆虫は、既に滑りました
ロビーにサイドドアを介して。
"ニューランド - 私は言う:彼女はここだ!"最高の男はささやいた。
アーチャーは、スタートで自分を喚起。
彼の心臓が鼓動を停止していたので長い時間は、明らかに白のために、渡された
とバラ色の行列は、身廊、ビショップ、学長と2までの実際の半分の方法であった
白い翼のアシスタントは約ホバリングされました
花バンク祭壇と、シュポア交響曲の最初の和音はstrewingた
花嫁の前に、その花のようなノート。
アーチャーは、彼の目を(彼が想像し、彼らは本当に、閉鎖されたのだろうか?)開設
と、通常のタスクを再開し始めて彼の心を感じました。
音楽、祭壇の上にユリの香り、チュールの雲のビジョンと
オレンジ色の花が夫人アーチャーの顔の視力突然、近いと近い浮動
幸せなすすり泣き、低いと痙攣
学長の声の祝福の雑音、8ピンクの順序付けされた進化
ブライドメイドと8黒は告げる:すべてのこれらの光景、音と感覚を、そう
自分自身でおなじみなので、unutterably
それらへの彼の新しい関係の奇妙な無意味は、めちゃくちゃ彼に混じっていた
脳。
"わが神"と彼は考え、 "私は指輪を持っているか?" - ともう一度彼が通過した
花婿のけいれんジェスチャー。
その後、その瞬間に、5月、彼のそばにあったような輝きは、それが送信した彼女からのストリーミング
かすかな彼のしびれを通して暖かさが、彼は自分自身を伸ばし、彼女に微笑んだ
目。
"最愛の、我々はここに集まっています"と、学長が始まった...
リングが彼女の手に、司教の祝福が与えられていたたが、ブライドメイド
行列でその場所を再開するには、落ち着きがあって、オルガンが表示されました
に出て破壊の予備的な症状
全く新しく結婚カップルがこれまでに登場していなかったそれなしメンデルスゾーン3月
ニューヨーク。
"あなたの腕 - 私が言う、彼女にあなたの腕を与える!"若いニューランドは、神経質にhissed、そしてもう一度
アーチャーは不明で漂流して遠く離れてあったことを意識するようになりました。
それはそこに彼を送ったその何だった、と彼は思った?
暗いコイルのかもしれない一見、翼廊の匿名観客の間で、
不明に属するものとして自分自身を明らかにし、しばらく待ってみたが、帽子の下の毛の
長い鼻を持つ女性なので、ばかばかしいとは異なり、
そのイメージを、彼女は彼がなっていたならば、彼が彼自身に尋ねたことが誘発した人
幻覚に従う。
そして今、彼と彼の妻は光で繰り越される、身廊をゆっくりとペーシングされた
広く開かれたスルーメンデルスゾーン波紋、それらに春の日の手招き
ドア、夫人ウェランドの栗を持つ
大きな白curvettingと遠端で披露し、彼らのfrontletsに有利
キャンバストンネルの。
彼の襟にはまだ大きな白い好意を持っていた召使は、5月の白をラップ
彼女のマント、とアーチャーは彼女の側でブルームに飛び込んだ。
彼女は勝ち誇った笑みを浮かべて彼になって、彼らの手は彼女のベールの下に握りしめ。
"ダーリン!"
アーチャーは言った - と、突然、同じ黒の深淵は、彼の前にあくびをし、彼は彼自身を感じた
彼の声がスムーズにぶらついている間、深く深く、それにシンクと
元気: "はい、もちろん私は思っ
リングを失った。花婿の貧しい人々の悪魔は行かなかった場合には結婚式は完全ではないでしょう
それを通して。しかし、あなたは私を待たせたDIDは、知っている!
私はおそらく起こる可能性があるすべての恐怖を考える時間を過ごしました。 "
彼女はフル·フィフス·アベニューでは、旋削、彼についての彼女の腕を投げつけて彼を驚かせた
首。
"しかし、どれもこれまで今起こらないことができる、それは限り、我々二人一緒にいるように、ニューランド、できますか?"
一日のすべての詳細がそう慎重に若いことが考えられていた
カップルは、結婚式、朝食後、その上に置くために十分な時間があった走行を
服は、幅広いMingott階段を降りる
笑っブライドと泣きながら親の間で、そして下のブロアムに入る
伝統的な米とサテンのスリッパのシャワー、そしてそこには半時間はまだだった
駅まで運転するそのままに、購入
経験豊かな旅行者の空気とブックストールでの最後の週刊誌と和解
自分自身は、予約コンパートメント年5月のメイドは、すでに彼女を置かなければならなかった
ロンドンから鳩色のマントを走行し、ドレッシング袋紛れも新しい。
ラインベックの古いジュラクの叔母は、ブライダルの処分で彼らの家を置いた
ニューヨークで一週間過ごすの見通しに触発され準備したカップル、
との嬉しいアーチャー;夫人アーチャーと
、フィラデルフィアやボルティモアのホテルでいつもの "ブライダルスイート"を持って逃げる
同じ乗り気で受け入れた。
5月には国に行くのアイデアに魅了され、子供っぽくで面白がっていた
その神秘的な後退があった場所を発見する8ブライドの無駄な努力
位置しています。
それは一つであり、実際に貸しカントリーハウスを持っている "非常に英語"と考えられていた
一般的に、ほとんどのように譲歩したものに区別の最後のタッチを与えた
輝かしい年の結婚式、しかしここで、
家は誰もが知っていることを許されていないされ、新郎新婦の両親を除いて、誰が、
知識を課税したときは、その唇をすぼめと不思議に言った: "ああ、彼ら
私達は言わなかった - "する必要はありませんでしたので、明らかに真あった。
いったんは振り切っ、その区画に定住し、列車ました
無限の木製の郊外では、春の淡い風景の中に押し出されていたが、話がなった
アーチャーは予想していたよりも容易になります。
メイは、ルックアンドトーン、昨日のシンプルな女の子で、まだノートを比較に熱心だった
結婚式のインシデントとして彼と、公平に、それらを議論すると
到来を告げるとそれをすべて上に話花嫁介添人として。
第一アーチャーで、この剥離を内側の変装したことを夢見ていた
振戦、しかし彼女の澄んだ目は、最も静かな気付いていないことを明らかにした。
彼女は夫と初めて二人きりだった、しかし彼女の夫が唯一だった
昨日の魅力的な仲間。
もし彼女が同じくらい好きだった1、彼女は完全に信頼されない一つであり、ありませんでした
婚約と結婚の全体の楽しい冒険の "ヒバリ"が最高潮に達するとすることであった
のように、独り彼と一緒にオフになり
実際には "既婚女性"のようなgrownup人、。
彼は聖アウグスティヌスにおけるミッションの庭で学んだように - - それは素晴らしいことだったような
感情の深さは想像力の欠如などと共存することができます。
しかし、彼はその後も、彼女はに戻ってドロップすることで彼を驚かせたのか、思い出した
とすぐに彼女の良心として無表情girlishnessは、その負担の緩和されていた。
彼は彼女がおそらく行くことを見
それが来たとして、それぞれの経験を持つ彼女の能力を最大限に扱う生活を通して、
しかし、盗まれた一見ほどに、任意のを予想することはありません。
多分気付いていないことの教員が彼女の目に彼らの透明性を与えたものであったことと、
彼女はタイプではなく、人を表すの外観に直面し、彼女が持っているかもしれないかのように
シビック美徳やギリシャの女神のポーズをするように選択されて。
彼女の肌にとても近く走った血液が維持液であったかもしれない
むしろravaging要素よりも、まだ彼女が作っ不滅の若さから見て
彼女はハードも鈍いも見えますが、唯一の原始的で純粋な。
この瞑想アーチャーの厚さで突然彼自身で彼女を見て感じました
びっくりした見知らぬ人の視線、との回想に飛び込ん結婚式 -
朝食とそのおばあちゃんMingottの計り知れないと勝ち誇った充満の。
月は、被験者の率直な楽しみに落ち着きました。
叔母メドラは、すべての後に来ている - あなたをweren't - ? "私は、しかし驚きました。
エレンは、彼らが旅を取ることも、それらの十分だったと書いている、私は希望しない
それが回復した人、彼女だった!
あなたは、彼女が送ってくれた絶妙な古いレースを見ましたか? "
彼は瞬間は遅かれ早かれ来なければならないことが知られていたが、彼は多少ありました
喜んでの力によって、彼が湾でそれを保持するかもしれないと想像した。
"はい - I - NO:はい、それは美しかった"と、彼は盲目的に彼女を見て言った、と思って
すべての彼の慎重にビルドアップの世界では、彼がそれらの2つの音節を聞いたときに、場合でしょう
砂上の楼閣のように彼についてのタンブル。
"あなたは疲れていないですか?
それは我々が到着したときにお茶を持っている方が良いだろう - I'mてください叔母が持っている
彼は彼女の手を取って、ガタガタにすべて美しく準備ができて、 "と、彼女の心
壮大に即座に逃げていきました
紅茶とコーヒーBeaufortsが送信されたボルティモア銀のサービスは、どの
叔父ラベルMingottのトレイとサイドディッシュでそう完全に "行った"。
春夕暮れに列車はラインベックの駅で停止し、そして、彼らは歩いて
待っているキャリッジのプラットフォームに沿って。
"ああ、どのようにひどくファンデLuydensの種類 - they'veは、より上のその男を送信
カラーリングのうち、落ち着いた人が近づくとSkuytercliffは、 "アーチャーは叫んだ、私たちを満たすために
彼らと彼女のバッグのメイドを取り除いた。
"私は非常に申し訳ありませんが、先生、"この使者はほとんど事故が持っている "と言った。
水タンク内のリーク:ミス·デュ·Lacsの 'で発生しました。
それは昨日起こった、と今朝それを聞い氏ファンデLuydenは、送信
大地主の家の準備ができて得るために早朝の電車によってメイド。
それはかなり快適になり、私はあなたが先生、おわかりいただけると思います。とミス·デュ·LaCSは持っている
あなたがされたい場合に、それがまったく同じになりますように、彼らのコックを介して送信される
ラインベック。 "
アーチャーは、彼がさらに弁解で繰り返されるようにぼんやりとスピーカーを見つめて
アクセント: "それはまったく同じでしょう、先生、私はあなたを確保するか - "、5月の熱心な声
気まずい沈黙をカバーする、勃発 "ベックと同じですか?
大地主の家?しかし、それは百千倍になります
優れた - ニューランド、それをwon't?
それのことを考えていたあまりに親愛なる氏とのvan der Luydenのようなものだ。 "
そして、彼らは御者の横にあるメイド、その輝く花嫁の袋で、追い払ったとして
彼らの前席に、彼女は興奮し続けた: "唯一の空想、私は行ったことがない
その中に - あなたはありますか?
ファンデLuydensので少数の人々にそれを示しています。
しかし、彼らはエレンのためにそれを開いて、それはそうと、彼女は何ダーリン少し場所を教えてくれました
だった。彼女は彼女が想像できる彼女がアメリカで見ているだけの家だと言う
"インチ完全に満足している
"かというと - 私たちはなるだろうているものだと、それはありません"陽気に彼女の夫は叫んだ、そして彼女
- 素晴らしい運 "ああ、それだけで私たちの幸運の始まりです:彼女のボーイッシュな笑顔で答え
私たちは常に一緒に持っているつもりだ! "