Tip:
Highlight text to annotate it
X
第27章
貧しいユルギスは見捨てられたと不定期一回以上であった。
彼は不自由した - 彼は、文字通り失われているあらゆる野生動物としての不自由されました
その爪は、その殻の外に引き裂かれてか。
彼は彼ができていたそれによってすべてのそれらの神秘的な武器で、ワンカットで、刈り込んだされていた
簡単に生計を立てて、彼の行動の結果を逃れるために。
彼はもはや彼がそれを望んで仕事を命じることができなかった、彼はもはやで盗むことができなかった
不処罰 - 彼は共通の群れとの彼のチャンスを取る必要があります。
いや悪いことに、彼は群れとの交流ではない勇気 - 彼は自分自身を非表示にする必要があります、彼は一つであるために
破壊のために外にマーク。
彼の昔の仲間は、彼らができるようになる影響のために、彼を裏切るだろう
それによって、彼は単に彼が持っていた犯罪のために、苦しむことにされる
コミットが、となる他の人
その際にいくつかの貧しい悪魔のために行われていたように、彼のドアで敷設
彼とデュアンによる"国の顧客"暴行。
そしてまた、彼は今、別のハンディキャップの下にこじつけ。
彼は簡単に変更するれなかった生活の新たな基準を、取得しました。
彼は戸口で眠ることができれば、彼は前の仕事からしていたときに、彼は満足していた
または雨のトラックから下、と彼はサルーンが15人セントの日を得ることができれば
ランチ。
彼がしなければならなかったので、しかし、今、彼は他のあらゆるものを求め、そして苦しんだ
それらなし。
彼は、今と、その自身のため、そして離れて食べ物から飲み物を飲み物を持っている必要があります
それはそれで来た。
彼は - それがすべての他の考慮をマスターするのに十分強いことへの渇望
それが彼の最後のニッケルあったけれども、それを持っていると、彼はで一日のバランスを飢えさせる必要があった
その結果。
ユルギスは、かつて多くの工場の門の攻囲軍となった。
しかし彼がより仕事を得るの少ないチャンスを立っていた決して彼はシカゴにあったので、
ちょうどその後。
一つには、経済危機、持っていた男性の100万ドルか200万があった
春と夏に作業を行ってきて、任意の手段によって、まだすべてのバックではなかった。
し、全国七万人と女性で、ストライキがあった
シカゴで2万、そしてそれらの多くは今 - 数ヶ月のアイドル
街中で仕事を求めて。
それは数日後にストライキを断念したという問題を改善し、約しませんでした
halfのストライカーは仕事に戻って行った;で撮影一人一人に対して、誰が"かさぶた"があった
あきらめて逃げた。
十数15000"緑"黒人、外国人、そして犯罪者は今だった
自分自身のためにシフトするために緩いオフにされることがありません。
どこユルギスは彼がそれらを満たす維持行き、彼は恐怖〜するといけないからの苦しみにあった
そのうちのいくつかの1つ、彼は"したい。"したことを知っている必要があります
彼は彼が彼が彼の危険を実現していた時で、シカゴを離れていた
ほとんど無一文の、そしてそれがでてキャッチするよりも、刑務所に行くほうがよいでしょう
冬時間の国。
約10日間の期間の終了時にユルギスはあと数ペニーを持っていた、そして彼はまだあった
しないでもなんでもで一日の仕事ではなく、学生かばんを運ぶ機会 - 仕事を見つけた。
もう一度、彼は病院から出てきたときのように、彼は手と足を結合させた、と
飢餓の陰惨なファントムに直面して。
生の、裸の恐怖は、離れることはない気を狂わせるような情熱を彼に持っていた
彼、そしてダウンより迅速に食品の実際の必要以上に彼を身に着けていた。
彼は飢餓で死亡するつもりだった!
悪魔は彼のためにそのうろこ状の腕を伸ばして - それは彼に触れた、その息が入って来た
彼の顔、そしてそれの恐ろしさのために叫ぶ彼は、彼が目を覚ますだろうという
夜、震えている、と汗でびっしょりになる、と起動して逃げる。
彼は疲れていたまでは、仕事のために物乞い、歩きたいむしろ、彼はまだ残ることができなかった -
彼は落ち着き目で彼について見つめ、荒涼とやつれた、でさまようだろう。
どこでも彼は広大な街の端から端まで、行って、何百ものがあった
彼のような他人の、どこにでもたくさんの視力との無慈悲な手だ
権限は、彼らを離れて振って。
一人の男がバーの背後にある刑務所の一種、と彼、すべてがある
、そして物事がバーの背後にある別の種類があり、欲望が外です
と男は外です。
彼は彼の最後の四半期にダウンしていたときは、ユルギスはbakeshopsの前にいることを学んだ
夜には閉じて、彼らは半分の価格で放置したものを完売し、その後、彼は行くだろう
とのために古くなったパンの2つのパンを得る
時間からビットをmunchingニッケル、およびそれらを分割し、それらを彼のポケットに詰め込んで、
時間に。
彼も、そして、二、三日以上の後、彼はペニーこの保存を費やすだろう
パンのスペアとなった、と彼は歩いて停止し、灰のバレルを覗きなる
通りに沿って、そして今、次にレーキ
何かのビットうち、ほこりからそれを自由に振って、そして自分自身をちょうど非常に多くのカウント
最後からさらに数分。
だから数日間、彼はすべての時間貪欲、約行く、と成長していた
弱くして、ある朝、彼はほとんど破った恐ろしい経験を持っていた
彼の心。
彼は倉庫が立ち並ぶ通りを渡していた、と上司は彼に仕事を提供、
彼は強いものだったので、その後、彼は仕事を始めた後、彼をオフに
十分。
と彼はで立って、彼の場所に入れ、別の男を見たし、彼をピックアップ
コート、そして彼が分解し、泣いてから維持するためにできることすべてをやって、立ち去った
赤ちゃんのような。
彼は失われた!彼は運命づけられた!
彼には希望がなかった!しかし、その後、突然の突進で、彼の恐怖は与えた
怒りに置きます。
彼はのろいに落ちた。彼は暗くなってからそこに戻ってきて、そして彼だ
彼は何も良いかどうかにかかわらずその悪党を表しているだろう!
突然、コーナーで、彼は時来たとき、彼はまだこの世迷言した緑
食料品、それの前にキャベツの完全なトレイ付き。
ユルギスは、彼の約1迅速一目後、猫背と、それらの最も大きいものを押収し、
それで角が丸くdarted。
彼は、しかし、そこに色相と叫び、そして彼の追撃に始まった男性と男児のスコアは
路地にして、別のそれから分岐しに彼をリードするようになった
彼は散歩に落ちた別の通り、、
と彼の上着の下に彼のキャベツを滑って群衆の中から思いも寄らない行きました。
彼が離れて安全な距離を得ていたときに彼は、座って半キャベツの生を焼き尽くした
次の日まで彼のポケットにしまいバランスの収納。
多くの"共通のを作っただけでこの頃シカゴの新聞の一つ、
人々は、失業者の利益のために自由スープキッチン""オープン"。
一部の人々が彼らはそれがそれらを与えた広告のためにこれをしたことだ、と
いくつか他の人は彼らの動機はすべて自分の読者がであることにようしない恐怖だと言った
オフ飢え、しかしどんな理由であれ、
スープは厚いと暑かった、そしてすべての人、一晩のためのボウルがあった。
ユルギスはこのことを聞いたときは、仲間から"ホーボー"と彼は彼の半分持っていることを誓った。
ダースは、朝の前に茶碗、それが証明したように、しかし、彼はそこにのために、1つを取得するラッキーだった
前の二つのブロックの長い男性のラインだった
スタンド、および場所がついに閉鎖されただけのような長い行があった。
このデポはユルギスのために危険ラインの範囲内であった - "堤防"地区で、ここで彼
知られていたが、彼は彼が必死だったため、すべて同じ、そこに行き、とし始めて
避難の場所としてさらに刑務所考える。
これまでのところ天気は、公正されていた、と彼は空き地に毎晩出眠っていた。
しかし、今から、急に冷たい風を進め、冬の影をそこに落ちた
北と雨の運転嵐。
その日ユルギスは、避難所のために2つのドリンクを買って、そして夜に彼が過ごした
彼の最後の二つのペニー"古いビールダイブ。"
これは出かけたとそのビールの古いかすをオフに描いた黒人、で保管場所だった
酒場の外に設定樽の中にあった、と彼は化学物質で、それを不正に加工したした後
そのようにする"フィズ、"彼は2つのセントのためにそれを売却
経由で夜の睡眠の特権を含むことのできる、購入
床の上に、劣化したのけ者、男性と女性の質量を持つ。
彼が常にあったので、これらのすべての恐怖は、すべて、より残酷にユルギスを苦しめ
彼は失った機会を対照。
例えば、ちょうど今では再び選挙の時だった - 五、六週間以内に有権者
国の大統領を選択することになります、と彼は誰とwretchesを聞いた
それを議論関連付け、と見た
プラカードや旗で飾られた街の通り - とどのような言葉が記述することができる
彼を通して撮影された悲しみと絶望の苦しみ?
例えば、この寒波の間に夜があった。
彼は非常に生活のために、一日中懇願した、と彼に耳を傾けることではない魂、までのを発見した
夕方に向かって、彼は電車を降りて老婦人を見て、と彼女を助けた
その後、彼女の傘とバンドルとは、彼女に言った
彼の"ハード運の話、"そしてすべての彼女の不審な質問に答えた後
満足、レストランに連れて行かれ、食事のためにダウン支払わ四半期を見た。
そしてそう、彼はスープとパン、そしてゆで牛肉とジャガイモと豆、そしてパイを持っていたと
コーヒー、そして彼の皮膚を出しては、サッカーのようなタイトなぬいぐるみ。
そしてその後、雨と暗闇を通して、はるかに通りを彼は赤を見た
そして彼の心は飛躍を与えた、と、フレアやバスドラムの殴り合いを聞いたライト
彼は、実行上の場所のために作ら - 知ること
それは政治的会合を意味していること確認することなく。
キャンペーンは、これまでの新聞はと呼ばれるものによって特徴づけられていた"無関心。"
何らかの理由で人々が闘争以上の興奮を拒否し、それがあった
彼らが会議に来て取得する場合、またはそれらのノイズを作ることはほとんど不可能
来ていた。
シカゴで開催されていたこれまでのところ最も陰気な失敗を証明したもの、および
今夜、スピーカーは、副の候補よりも少ない登場人物になっていなければ
国の大統領は、政治的な管理者は不安に震えていた。
しかし、慈悲深い摂理は、冷たい雨のこの嵐を送っていた - そして今それがあったすべての
行う必要がドラムでしばらくの間いくつかの花火、とTHUMPをオフに設定することであった、と
マイルからすべてのホームレスwretchesは周りに注ぐとホールをいっぱいになる!
して、明日の新聞には、途方もないを報告する機会を持つことになります
スタンディング、および証明、どちらか、それは"絹の靴下をはいている"聴衆をされていたことを追加する
明らかに高い関税の感情のその
著名な候補者は国民の賃金労働者を楽しませていた。
そうユルギスは、大ホールで自分自身を発見丹念に旗で飾らと
ホオジロ、と会長は彼の小さなスピーチ、との演説をしていた後
夕方はから騒ぎの中、立ち上がった
バンドは - のみという発見を行う際にユルギスの感情を空想
登場人物が持っていた有名な、説得力のある上院議員Spareshanks、ほかならぬでした
"ドイル共和党の対処
ストックヤードでの協会"、とするマイクスカリーのテンピンセッターを選出する助け
aldermanの複数形のシカゴボード!真実で、上院議員の姿がほとんど
ユルギスの目に涙をもたらした。
それは彼が、余りに、持っていたときに、それらの黄金の時間を振り返るために彼にあった何苦悩
梅の木の影の下にある場所!
彼は、あまりにも、当選者のいたときは、人によって国が支配される - ときに
彼は彼自身のためのキャンペーンの樽に栓を持っていた!
そしてこれは、共和党がすべてのお金を持っていた別の選挙だった;とがのために
one恐ろしい事故という彼はされるのではなく、それのシェアを持っている可能性がある場合に、彼
でした!
独創的な装置、説得力のある上院議員は、保護のシステムを説明した
それによってワーキングマンは、彼に高い価格を請求するために製造業者を許可
彼は、より高い受信する可能性がありますそのために
賃金、従って一方の手で彼のポケットから自分のお金を出す、との一部を入れ
戻って他のと。
上院議員にこのユニークなアレンジが何らかの形でより高いと同定さになっていた
宇宙の真理。
それはコロンビアの海の宝石であることをそれのためであり、そしてすべての彼女の未来
勝利、国家間の彼女のパワーと良い評判は、熱意、それらに依存し
忠実度は、先の各市民は、最大開催
それを維持するためにtoilingされた人々の手。
この英雄的な会社の名前が"グランドオールドパーティー"だった -
とここでバンドは演奏し始め、ユルギスは暴力的なスタートにより座っていた。
単数それは思えるかもしれませんが、ユルギスは内容を理解する必死の努力をしていた
上院議員が言っていた - アメリカの繁栄の程度を把握するために、膨大なを
アメリカの商取引の拡大、及び
共和国の太平洋で、南米の将来、そしてどこでも誰
抑圧はうめきされた。その理由は、彼がしたいということでした
目を覚ましてください。
彼は自分が眠りに落ちる許可されていれば、彼は大声でいびきを始めることを知っていた、と
そう彼は耳を傾ける必要があります - 彼は興味を持っている必要があります!
しかし、彼は、このような大きな夕食を食べていた、と彼はそう疲れていた、とホールはとても暖かかった
と彼の席はとても快適でした!
上院議員の荒涼としたフォームでは、彼とダンスの前にタワーに、ぼんやりとかすんで成長し始めた
約、輸出と輸入の数字を持つ。
かつて彼の隣人は彼の肋骨の野蛮突くを与えた、と彼はスタートにより座って
何食わぬ顔を試みた、しかしその後、彼は再びそれにあった、と男は彼を凝視し始めた
迷惑で、そして悔しさのあまり叫ぶために。
最後に、そのうちの一つは、襟が来たとユルギスをつかんで警官を、と呼ばれ、
戸惑いと恐怖、彼の足に彼を干し。
観客の一部が騒動を見てなって、そして上院議員Spareshanksはそちらが低迷
彼の演説の中で、しかし声は陽気に叫んだ:"我々は、ちょうどお尻を焼成しています!
、先に古いスポーツを行く!"
そしてその群集は轟音、そして上院議員はにこやかに微笑み、と続いた、といくつかの
秒貧しいユルギスは、自身がキックや文字列で、雨で外に上陸発見
cursesの。
彼は戸口の避難所になったと彼自身の株式を取った。
彼はけがをされていない、と彼は逮捕されていない - より多くの彼が期待する権利を持っていたより。
彼はしばらくの間、彼自身と彼の運で誓った、そしてその後に彼の考えを回した
実用的な問題。彼はお金がなかった、とスリープ状態にない場所、彼
再び物乞いを開始する必要があります。
彼は一緒に肩をハンチングとの接触で震えて、出て行った
氷の雨。
彼に向かって通りを下って来るのは、女性、よく服を着せ、そしてで保護されていた
傘、と彼は振り返り、彼女の横に歩いた。
"お願い、奥様、"彼はあなたが私に夜の宿泊料金を貸す可能性がある"、始まった?
私は貧しい労働者の男は - "そして、突然、彼は至らなかった。
街路灯の光で、彼は女性の顔の目をキャッチしていた。
彼は彼女を知っていた。それはしていたアレナJasaityteだった
彼の結婚披露宴の美人!
とても美しく見えた、とそのような威厳のあると踊ったいたアレナJasaityte、
Juozas Raczius、トラック運転手と空気、!
Juozasが彼女を上に投げていたためユルギスは、一度か二度、その後の彼女を見ていた
別の女の子、とアレナはPackingtownから離れて行っていたため、誰がどこを知っていた。
そして今彼はここで彼女に会った!
彼がいたとして、彼女は同じくらい驚いた。 "ユルギスRudkusは!"彼女は息を呑んだ。
"そして、何の世界では、あなたとの問題です?"
"私は - I'veが不運を持っていた、"と彼はどもりながら。
"私は仕事の外だし、私は家もお金をしましたいません。
そして、アレナは - ?あなたが結婚している""いいえ、"彼女は私が結婚していないよ"と答えたが、
私は良い場所を持っている。"
彼らは長く、しばらくお互いを見つめて立っていた。
最後に、アレナは再び話を聞いた。
"ユルギスは、"彼女は言った、"私は私ができれば、私はのと私の言葉によってあなたを助けるだろうが、それが起こる
私は私の財布なしで出てくる、と私は正直に私と一緒にペニーをhaven'taこと:私が行うことができます。
あなたのためのよりよい何かが、しかし - 私はどのように助けを得ることを伝えることができます。
マリヤがどこにある私はあなたを伝えることができます。"ユルギスがスタートを与えた。
"マリヤ!"と彼は叫んだ。
"はい、"アレナは言った、"と彼女はあなたを助けるでしょう。彼女は場所を持っている、と彼女は好調です。
彼女はあなたを見て喜ぶでしょう。"
それはのように感じ、ユルギスがPackingtownを残っていたので、今年以上のものではなかった
一つは、刑務所から脱出し、そしてそれは彼がエスケープされていることをマリヤとElzbietaからされていた。
しかし今、それらの単なる言及で、彼の全体の喜びで叫んだされている。
彼はそれらを見てみたかった、彼は家に帰りたいんだ!
彼らは彼を助けるだろう - 彼らは彼に親切になります。
フラッシュで彼は状況を介して考えていた。
彼は逃げるための口実だった - 彼の息子の死で彼の悲しみを、そしてまた、彼
彼らはPackingtownを残してきたという事実 - が返されないための良い口実を持っていた。
"すべての権利は、"彼は"私は行くよ"と言った。
そこで彼女はあなたに私を与える必要がないの"、追加、彼にクラークストリートの番号を教えた
住所、マリヤはそれを知っているので。"とユルギスは前置きなしに、着手した。
彼は貴族の外観の大規模なブラウンストーンの家を見つけた、と鳴った
地下鐘。
若い色の女の子はインチほどそれを開いて、ドアに来て、そして彼を見つめ
不審。 "あなたは何をしたいか?"と彼女は要求した。
"マリヤのBerczynskasがここに住んでいるか?"と彼は訊ねた。
"私は知らんよ、"女の子は言った。 "何をしたい彼女のwithの縮約形?"
"私は彼女を見たいと思って、"彼は言った、"私のshe'sa相対的に。"
少女は一瞬躊躇した。それから彼女はドアを開け、カム"と、述べて
インチ"
ユルギスが来て、ホールに立っていた、と彼女は続けた:"私は見に行くでしょう。
ヨーヨーの名前は?""それはユルギスな彼女に言う、"彼は答えた、と
少女は二階に行きました。
彼女は、1〜2分の終わりに帰ってきた、とデイがないsichの人ではないない"と答えた
ここに。"ユルギスの心は彼のブーツにダウンしました。
"私は彼女が住んでいたところ、これがあったと言われた!"と彼は叫んだ。
しかし、少女は首を横に振った。 "デ女性はアルジェリア太守の称号はsichの人ではないないと言います
ここで、"彼女は言った。
そして彼は、ぼう然として無力、躊躇、一瞬のために立っていた。
それから彼はドアに行くことなった。
同じ瞬間に、しかし、そこにノックはそれに行き当たった、と少女は開くに行きました
それ。
ユルギスは、足のシャフリングを聞いたし、彼女は叫びを与える聞いた、と次の
瞬間、彼女は戻って跳び、そして彼を過ぎて、彼女の目は恐怖で白い輝き、そして有界
"警察:彼女の肺の上部のところで叫んで、階段まで!
警察!我々は、ピンチオフだ!"
ユルギスは当惑、秒間立っていた。
その後、彼に急いでブルーコーティングされたフォームを見て、彼は黒人の女性の後に跳び。
彼女の叫びは、上記の野生の騒ぎのために信号をしていた、家には、人でいっぱいだった
と彼は廊下に入ると彼はそれらが、あちらこちらに急いで泣いていた
アラームと叫んで。
男性と女性、ラッパー内に大部分が覆われた後者は、前者があった
だらしない服装のすべての段階インチ
片側でユルギスは、豪華で覆われた椅子と大きなマンションの姿をキャッチ
とテーブルには、トレーとガラスで覆われて。
テーブルのいずれかにされていた - すべての床に散らばっトランプがあった
混乱、そしてワインのボトルは、その内容が依存不足、約圧延された
カーペット。
そこと、そこに気絶していた若い女の子だった、と彼女をサポートした二人の男
フロントドアに向かって混雑ダースの他の人がいた。
突然、しかし、群集を引き起こし、その時に鳴り響く打撃の連続をそこに来た
お返しに。
彼女の耳に塗られた頬とダイヤモンドと同じ瞬間どっしりとした女性は、少なくとも、
"リアするには、次のように息を喘ぐ、階段を降りて来た!
クイック!"
彼女は、戻って階段にユルギスの次の方法を導いた;台所で彼女が押さ
春、そして食器棚は道を与え、暗い通路を開示、オープンしました。
"に行く!"彼女は現在20以上30にのぼる群集、に叫んだ、と彼ら
を通過し始めた。
内からの叫びがあった前に、ほとんど最後のものは、しかし、消えていなかった
フロント、その後パニックに襲われた群衆はexclaiming、再び注ぎ出す:"彼らがいる
そこにも!
我々は!"閉じ込められている"アップステアーズを!"は、女性が叫んだ、とあった
暴徒の別のラッシュ、女性と男性ののろいと悲鳴となるために戦って
最初の。
一便は、二、三 - として観客が満員で、屋根にはしごがあった
上部のそれの麓、一人で、いきみやトラップを持ち上げるのに苦労
ドア。
それはしかし、攪拌することではなかった、と女性はそれを取り外しにまで叫んだとき、彼
答え:"それはすでにアンフックだ。その上に座って誰かがある!"
と一瞬後に階下から声が来た:"あなたは同様に終了する可能性は、
人。我々は、この時間を、ビジネスを意味する。"
だから観客はおさまった、と数分後には、いくつかの警察官は、凝視、思い付いた
あちこちで、そして彼らの犠牲者で横目を使う。
後者の男性はおびえたと恥ずかしそうに見えるほとんどの部分だった。
彼らはそれに使用されたかのように女性は、冗談としてそれを取った - 彼らはしていた場合も
薄い、つはその頬にペイントのために、言ったことはできなかった。
一つ目の黒い少女は、手すりの上に基づい身をとまった、と始めた
そのうちの一つになるまで、警察官のヘルメットで彼女のスリッパを履いている足でキックする
足首で彼女を捕まえて、彼女をプルダウン。
四、五下の階に他の女の子には、をからかって、ホール内のトランク上に座っ
彼らが提出した行列。
彼らは騒々しいと陽気だった、と明らかに飲酒をしていた、そのうちの一つ、誰が
明るい赤の着物を着て、叫び、すべてをかき消さ声で叫んだ
他のホールでの音 - とユルギス
彼女に一目を取り、次にスタート、そして、叫び与えた"マリヤを!"
彼女は彼を聞いた、と周りの目をやった、その後、彼女は戻って縮小し、半分に彼女の足に栄え
驚き。
"ユルギス!"彼女は息を呑んだ。 1秒または2秒間、彼らは凝視して立っていた
お互いに。 "どのようにここに来たの?"
マリヤは叫んだ。
"私はあなたを見に来た"と彼は答えた。 "いつ?"
"ちょうど今。""しかし、どのようにあなたが知っていた - 私はだと言った人
ここに?"
"アレナJasaityte。私は、路上で彼女に会った。"
彼らはお互いに見つめながら、再び沈黙があった。
群衆の残りの部分はそれらを見ていた、というようMarijaのは立ち上がって、以下のものの近くに来た
彼。 "あなたは?"
ユルギスは尋ねた。
"あなたはここに住んで?""はい、私はここに住んでいる"マリヤは言った"。"
その後、突然下から雹が来た:"、今のあなたの服を取得少女、と一緒に来る。
あなたは最高の始まりでしょうか、残念なるでしょう - それは外で雨が降っている"。
"BR - RR!"いくつかのいずれかを身震いし、女性が立ち上がっている様々な扉を入力
廊下に並ぶ。
"さあ、"約小さな場所であった、マリヤは言った、と彼女の部屋にユルギスを取った
ベッドと椅子6つ、そしてドレッシングスタンドと吊り下げ、いくつかのドレスによって8個の
ドアの後ろ。
床に散らばっ衣服、そして絶望的な混乱はどこにでもあった -
帽子とドレッサーで汚れた皿と混合口紅と香水の瓶の箱、
とスリッパのペアと椅子の上に時計やウイスキーのボトル。
マリヤは、しかし、着物やストッキングのペアでは何もなかった、まだ彼女はに進んだ
ユルギスの前に、とにもドアを閉めるために苦労をせずに服装。
彼はこの時点で彼がしていた場所の種類をdivinedていた、と彼は偉大なを見ていた
彼は家を出た、と衝撃に容易ではなかったしていたので、世界の取引 - そしてまだそれが与えた
マリヤがこれを行う必要があることを彼は痛みをスタート。
彼らはいつも家でまともな人々をしていた、そしてそれは彼のように見えたその昔の記憶
時間は彼女を支配しているはずである。
しかし、その後、彼は愚か者のためにご自身で笑った。彼は良識を装っする、何だったの!
"どのくらいここに生きてきた?"と彼は尋ねた。
"ほぼ毎年、"彼女は答えた。
"なぜあなたが来た""私は生きていた、"彼女は言った、"そして私はできませんでした
子どもたちが飢えを参照してください。"彼は彼女を見て、ちょっと休ん。
"あなたは仕事の外でしたか?"彼は最終的に、尋ねた。
"私は病気になった、"彼女は、答えた"と、その後、私はお金がありませんでした。
し、Stanislovasが死んだ - ""死んだStanislovas!"
"はい、"マリヤは言った、"私が忘れていた。
あなたはそれについては知りませんでした。""彼はどのように死ぬか?"
"ネズミが彼を殺した"と彼女は答えた。ユルギスはあえぎを与えた。
"ネズミが彼を殺した!"
"はい、"他は言った、彼女は彼女がスポークとしてレーシング彼女の靴、体を曲げていた。
"彼は石油工場で働いていた - 少なくとも彼は、彼らのビールを得るために人々によって雇われた。
彼は、長い棒で缶を運ぶために使用、と彼はそれぞれの缶の少し外を飲むだろう、と
ある日、彼はあまりを飲み、そして隅に眠ってしまった、と場所の中に閉じ込められてしまった
すべての夜。
彼らは彼を見つけたときにラットは彼を殺したとほぼすべての彼を食べていた。"
ユルギスは恐怖で凍結、座っていた。マリヤは彼女の靴をアップレースに行きました。
長い沈黙が流れた。
突然大きな警官がドアに来た。 "そこに、急いで、"彼は言った。
"私はできる限り迅速に、"マリヤは言った、と彼女は立ち上がって彼女のコルセットに入れ始めた
熱狂的な速攻を持つ。
"生きている人々の残りの部分ですか?"ユルギスは最終的に、尋ねた。
"はい、"と彼女は言った。 "どこにありますか?"
"彼らはここから遠くない住んでいる。
彼らは今、すべてだ。""彼らが働いている?"と彼は訊ねた。
"Elzbietaは、"マリヤは彼女ができる時"と述べた。私はそれらのほとんどの時間を世話をする - I'm
今お金のたくさんとなっています。"
ユルギスは一瞬沈黙していた。 "彼らはあなたがここに住んでいる知っているか - どのように生きる?"
彼は尋ねた。 "Elzbietaが知っている、"マリヤは答えた。
"私は彼女に嘘ができませんでした。
そしておそらく、子どもたちは、この時点で判明している。
それは恥ずかしいことに何もない - 我々はそれを助けることができない"。
"そして、Tamoszius?"と彼は尋ねた。
"彼は知っていますか?"マリヤは彼女の肩をすくめ。
"方法を教えてください"と彼女は言った。 "私は一年以上彼とは会っていません。
彼は血の中毒を受け、一本指を失った、とこれ以上バイオリンを弾くことができなかった;と
その後、彼は去っていきました。"マリヤは、ガラスの前に立っていた
彼女の服を締結。
ユルギスは彼女を見つめ座っていた。彼はほとんど彼女がいたことは信じられないこと
彼は昔に知られていたのと同じ女性が、彼女はとても静かだった - 一生懸命!
それは彼女を見て彼の心に恐怖心を打った。
それから突然彼女は彼を一目を与えた。 "あなたはラフを持っていたかのように見える
それを自分の時間は、"彼女は言った。 "私は、している"と彼は答えた。
"私は私のポケットのパーセント、と何の関係もhaven'ta。"
"どこ行ってたの?""すべてのオーバーを。
私はそれをhoboingてきた。
それから私はヤードに戻って - ちょうどストライキの前に"。
彼は躊躇、ちょっと休ん。 "私はあなたを求め、"と彼は付け加えた。
"私はあなたがなくなっていた、誰がどこに知らなかった発見。
おそらくあなたは、私はあなたに私がしたように、マリヤを離れて実行している卑劣な手をしたと思う - "
"いいえ、"彼女は私はあなたのせいにしない"と答えた。
我々は必要はありません - 私たちのいずれかを。あなたのベストを尽くした - ジョブが多すぎるためだ
。たち"彼女は、瞬間を一時停止して追加:"我々がいた
あまりにも無知な - それは悩みだった。
私たちは、どんなチャンスがいませんでした。私は今我々が勝っていた知っていることを知られていた場合
て。""あなたが来ているだろう?"ユルギスは言った。
"はい、"彼女は答えた。"それは私が何を意味ではありません。
私はあなたを意味 - どのように異なって、振る舞いだろう - オナについて"。
ユルギスは静かだった、彼はそれのその側面から考えたことはなかった。
"人々が飢えているときは、"他には、続けて"と彼らが持つ何かを持っている
価格は、彼らはそれを販売すべき、私は言う。
手遅れになるとき、私は今それを実現すると思います。
オナ初めに、すべての私たちの世話をしている可能性があります。"
マリヤは、ビジネスから物事を捉えに来ていたものとして、感情なしに話を聞いた
ビューのポイント。 "私は - はい、私はそう推測する、"ユルギスは答えた
ためらいながら。
彼は彼が300ドルを支払っていたことを付け加え、そしてフォアマンの仕事していない、ため
"フィル"コナー二度目のノックダウンの満足度。
警官はちょうど再度ドアに来た。
"今、上に来て、"彼は言った。 "ライブリー!"
"すべての権利、"ドラム長に足りませんでした彼女の帽子に手を伸ばすマリヤ氏は、
主要なの、とダチョウの羽の完全な。
彼女はホールに出て、ユルギスは、見て、残りの警官が続く
ベッドの下やドアの後ろ。 "何がこれに来て起こっているの?"
彼らは階段を下り始めるとユルギスは、尋ねた。
"襲撃は、あなたはどういう意味ですか?ああ、何も - それがすべての今と私たちに起こらない
し。
私はそれが何であるかわからない、しかし、マダムは、警察との時間のいくつかの並べ替えを持っている
おそらく彼らはまだ夜が明けないうちに折り合いをつけるだろう。とにかく、彼らはあなたに何もしません。
彼らは常に男性をオフにしましょう。"
"そうかもしれない、"彼は答えた、"バットノットフォーミー - 私はそれのためにいるI'm恐れて。"
"どのように意味ですか?"
もちろん彼らも、"私が警察にしたかったんだけど、"彼は、彼の声を下げ、言った
会話は、リトアニアにあった。 "彼らは1年か2年のために私を送るだろう、私はよ
恐れる。"
"地獄!"マリヤは言った。 "それは残念だ。
私はあなたを得ることができない場合、私はわかります。"
階下に、囚人の大部分は、今密集したところ、彼女が探し出し
頑丈なダイヤモンドのイヤリングを持つ人物、およびいくつかのささやき声の言葉を持っていた
彼女と。
後者は、その後、襲撃を担当していた巡査部長に近づいた。
"ビリーは、"彼女は彼を見ることになった"there'sa仲間、ユルギスを指し、言った
妹。
あなたがノックしたとき、彼はちょうどドアを取ったと思います。あなたがhoboesを服用されていない、あなたは?"
彼はユルギスを見て軍曹は笑った。
"申し訳ありませんが、"彼は言った、"しかし、受注ごとに1つだけしもべです。"
だからお互いの背後に逃れ保管男性、残りの部分の間でのユルギスslunk
オオカミのにおいいる羊が好きです。
彼らのように十分な古い古い男性と若い男性、大学の男の子とグレーひげがあった
祖父、そのうちのいくつかはイブニングドレスを身に着けていた - 誰がそれらを保存する間がなかった
貧困の兆候を示したユルギス。
ラウンドアップが完了したとき、扉が開かれ、当事者が行進した。
三パトロールワゴンは、場外で策定され、そして全体の近所にはなっていた
スポーツを見に、たくさんありますchaffing、そして普遍的な首のcraningした。
女性は、反抗的な目でそれらについて見つめていた、または笑い、冗談ながら男性
頭がお辞儀を保ち、それらの帽子は自分の顔以上に引き下げ。
彼らは、あたかも路面電車にパトロールのワゴンに混雑し、オフに彼らが行っていた
歓声の喧騒の中で。
駅で家ユルギスは、ポーランドの名前を与えた半でセルに入れ、
ダースの他の人は、これらが座ってひそひそ声で話しながら、彼は隅に下に置く
と彼の考えに自分自身をあきらめた。
ユルギスは、社会的なピットの最深部下流に見ていた、とに慣れて
それらの観光スポット。
まだ彼は邪悪なとおぞましいとしてすべての人類の考えていた時、彼は常に何らかの形でいた
彼が気に入っていたという彼自身の家族を除いて、現在はこの突然の恐ろしい発見をして -
マリヤ娼婦、そしてElzbietaと彼女の恥をオフに住む子どもたち!
ユルギスは彼が悪く行っていたこと、彼が選んだ自身のすべてを主張する、となったかもしれない
思いやりのためにだます - それでも彼は、その突然の除幕式のショックから立ち直ることができなかった
それのために悲しみに沈んでされて助けることができなかった。
彼の深さが悩まされて揺れる、思い出があったことを彼に撹拌した
彼はそれを死んで数えていたので長い間眠って。
昔の生活の思い出 - 彼の昔の希望と彼の昔の憧れ、彼の昔の夢
良識と自立!彼は再びオナを見て、彼は彼女の優しい声を聞いた
彼と懇願。
彼は人間を作ることを意図していた少しAntanasを、見た。
彼は素晴らしい愛でそれらすべてを祝福していた彼の震える父親を、見た。
神、 - 彼はオナの恥を発見した恐怖のその日を通して再び住んでいた
彼は苦しんでいたか、彼がいた狂人!
それはすべて彼のように見えたしていた方法恐ろしい、と今、今日、彼は座って聞いていた、と
マリヤは彼が馬鹿をしていた彼に言ったときに半分は同意した!
はい - 彼が彼の妻の名誉を売却し、それによって住んでいるはずのことを彼に告げた - !そして、
マリヤがナレーションしていたその短い物語 - Stanislovasと彼の恐ろしい運命があった
そう冷静に、そのような退屈な無関心を持つ!
彼の凍傷の指との彼の恐怖を持つかわいそうな仲間、
雪 - 彼は闇の中でそこに横たわっている彼の嘆きの声が、ユルギスの耳で鳴った、
汗が彼の額に開始されるまで。
今、次に彼は少しの画像で恐怖の突然の痙攣で震え、のと
Stanislovasはさびれた建物に黙って付いている彼の人生のために戦って
ラット!
すべてのこれらの感情はユルギスの魂に見知らぬ人になっていた、それはとても長いからだ
彼らは彼が彼らが二度と彼を悩ますかもしれないと思うにやんだことを彼に悩まさていた。
無力な、彼はとして、閉じ込められた、彼らは彼を何が良いかでした - 彼はかつて持っている必要がある理由
それらは彼を苦しめるために許可?
それは彼がそれらを粉砕するために、それらを戦うために彼の最近の人生の仕事をしていた。
彼の生活の中で、彼は再びそれに苦しんでてもみなかった、彼らはキャッチしていた保存
いつしか彼、そして彼自身を守ることができる前に彼を圧倒した。
彼は彼の魂の古い声を聞いて、彼はその古い幽霊はストレッチ、彼に手招きしました
彼に自分の腕を発売!
しかし、彼らは遠いと謎のであり、それらの間の溝は、黒と底なしだった。
彼らは、もう一度過去のかなたに消えていくだろう。
彼らの声は死ぬだろう、と決して再び、彼はそれを耳にする - など最後のかすかな
彼の魂の男らしさの火花は消えるでしょう。