Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK ONEロンドンで火星章フォーティーンの到来
火星人がウォーキングで落ちたときに私の弟はロンドンにいました。
彼が差し迫った試験のために働いて医学生だったし、彼は何も聞こえない
土曜日の朝まで到着。
上の長い特殊な記事に加えて、含まれている土曜日の朝刊
地球惑星での生活上の火星、など、簡単なと漠然と言葉で表現
電報は、その簡潔さのために多くの印象的なすべての。
群衆のアプローチで心配火星人は、と多くの人々を殺した
銃を素早く発射なので、物語が走った。
電報は言葉で結論: "彼らはと思われる強敵として、
火星人は、彼らが落ちた先のピットから移動、と、確かに、見えていない
そうすることができない。
おそらくこれは、地球の重力の相対的な強さによるものである
エネルギー "その最後のテキスト彼らのリーダーライターで
非常になだめるように拡大しました。
私の兄が行ったように塾の生物学の授業、コースの全生徒
あの日、激しく興味を持っていたが、異常の兆候はありませんでした
街で興奮。
午後の論文は、大きな見出しの下にニュースのスクラップを膨らま。
彼らは一般的な約軍の動きを超えて伝えるために何も持っていなかった、と
8時までウォーキングとウェイの間の松林の燃焼。
その後セント·ジェームズ·ガゼットは、余分な特別版で、裸の事実を発表しました
電信通信の中断。
これはラインを越えて松の木を燃やしての落下に起因すると考えられていた。
戦闘の詳細は何もその日の夜知られていなかった、レザーへの私のドライブの夜
バック。
彼は論文での記述から知っていたように私の弟は、私達についての不安を感じませんでした
シリンダーは、私の家から良い2マイルだった。
彼が見て、彼が言うように、順番に、私にはその夜、ダウンを実行する決心をした
彼らが殺された前のもの。
彼は4時頃私に達しなかった電報を、派遣し、費やした
音楽ホールの夜。
ロンドンでは、また、土曜日の夜にそこに雷雨だった、と弟に達しました。
タクシーでウォータールー。
真夜中の列車は通常、いくつかの後、彼が学ん開始するから、プラットフォーム上で
事故はその夜ウォーキングに到達する列車を防止することが、待っている。
事故の性質は、彼が確かめることができませんでした。確かに、鉄道当局
明らかにその時点では知りませんでした。
あまり興奮に失敗し、当局としては、駅にあった
Byfleetとウォーキングの間に故障よりもさらにその何かを実現する
ジャンクションが発生し、実行されていた
通常またはヴァージニアウォーターでウォーキングラウンドを通過したシアター列車
ギルフォード。
それらの経路を変更するために必要な手配を作るのに忙しかった
サウサンプトン、ポーツマス日曜日リーグの脱線。
に夜行性の新聞記者、トラフィックマネージャの勘違い私の弟を、
彼はわずかな類似性、待ち伏せを負い、彼にインタビューしようとしました。
鉄道関係者を除いて少数の人々は、と内訳を接続
火星人。
私は "日曜日の朝であること、これらのイベントの別のアカウントでは、すべてのロンドンを読んでいる
ウォーキングからニュースで電化されました。 "実際のところ、には何もありませんでした
その非常に贅沢なフレーズを正当化する。
ロンドンの多くは、月曜日の朝のパニックまで火星聞いていませんでした。
で急いで言葉で表現電報そのすべてを実現するためのいくつかの時間を要しなかった人
日曜日の新聞は伝えた。
ロンドンの人々の大半は、日曜日の新聞を読んでいない。
さらに、非常に深くロンドンっ子の心に固定されている個人的なセキュリティの習慣、
と驚くべき知性彼らは可能性が論文のコースのように多くの問題、
"について:個人震えずに読む
7時の最後の夜火星人は、シリンダーから出てきた、と、動き回る
金属シールドの鎧の下に、完全にとウォーキングステーションを難破している
隣接家屋、カーディガン連隊の大隊全体を虐殺した。
全く詳細が知られていません。
格言は、彼らの鎧に対して絶対に役に立たないされている、フィールド銃はされている
それらは無効になっています。フライングhussarsはに疾走されています
チャートシー。
火星人はチャートシーまたはウィンザーに向かってゆっくり動いているように見える。
大きな不安は、ウェストサリーで勝った、と土塁を確認するために投げされています
Londonwardを進める。 "
それは日曜日Sunがそれを置く方法で、賢いと著しくプロンプト "ハンドブック"
レフェリーの記事動物園に事件を比較し、突然に解き放た
村。
ロンドンでは誰も装甲火星の性質上、積極的に知っていて、そこ
まだこれらのモンスターが緩慢でなければならないという固定観念であった: "クロール"、 "クリーピング
痛々しい " - そのような表現は、ほとんどすべての以前の報告書で発生しました。
電報のどれも彼らの事前の目撃者によって書かれていない可能性があります。
さらにニュースとして別の版を印刷し、日曜日の論文は、いくつかのさえには、手に来た
それはデフォルトの。
しかし、午後遅くまで人々に伝えるために、より実質的には何も、ありませんでした
当局は報道機関が彼らの所有物でニュースを与えたとき。
これは、ウォルトンとウェイの人々、すべての地区であったと述べました
道路Londonwardに沿って注ぎ、それがすべてだった。
弟はまだ無知で、午前中に捨て子病院で教会に行ってきました
前の夜に何が起こったの。彼はに加えられた言及をそこに聞いた
侵略、平和のための特別な祈り。
出てくる、彼は審判を買った。彼はこののニュースでは警戒となり、
通信が復元されたかどうかを調べるにはウォータールー駅へ再び行ってきました。
omnibuses、馬車、自転車、そして無数の人々は彼らのベストの中を歩く
服はほとんどのニュースベンダーその奇妙な知性の影響を受けませんでした
普及しました。
人々は警戒している場合のみ、ローカルのアカウントで警戒し、興味を持っていた、または
住民。
駅で彼はウィンザーとChertseyの行があったことを初めて聞いた
現在中断されました。
ポーターは、いくつかの顕著電報がで受信されていたことを彼に告げた
Byfleetとチャートシー駅から朝が、これらは突然持っていた
中止した。
私の兄は、それらのうち、ほとんど正確な詳細を得ることができます。
"ウェイについては上で起こって戦っている"自分の情報の範囲であった。
列車のサービスは非常にまとまりました。
上の場所からの友人を期待されていた人々のかなりの数の南
西部のネットワークでは、駅については立っていた。
つのグレー頭老紳士が来て、激しく南西会社を虐待
私の弟に。 "それは現れて望んでいる"と彼は言った。
1つまたは2つの列車は人々を含む、リッチモンド、パトニー、キングストンから来た人
一日の船遊びに出かけて見つけたロックが閉じられ、パニック感の
空気。
青と白のブレザーの男が奇妙な便りの完全な私の弟を、取り上げた。
"トラップと車にキングストンに運転の人々や物事のホストがありません
貴重品とすべてのことのボックスで、 "と彼は言った。
"彼らはMoleseyとウェイとウォルトンから来て、彼らは銃があって言う
チャートシー、重い発射で聞いて、そのマウントされた兵士は、彼らが降りるように言われました
一度に火星人が来ているからである。
我々は、ハンプトン·コート駅で発射銃を聞いたが、我々はそれが雷だと思った。
ディケンズは、すべて、それをどういう意味ですか?火星人は、ピットから抜け出すことはできませんが、
彼らはできますか? "
私の弟は彼を言うことができませんでした。
その後彼は、アラームの漠然とした感覚はのクライアントに広がっていたことがわかった
地下鉄、日曜日excursionistsは、すべて上から返すようになったこと
サウスウェスタン "肺" - バーンズ、
ウィンブルドン、リッチモンドパーク、キューなど - 不自然に早い時間である;はありません
魂の言うように漠然とした伝聞以上のものを持っていた。
末端に接続され、誰もが不機嫌なようだった。
時の約5駅の収集群衆は非常にで興奮していた
の間にほとんど常に閉じられている通信回線の開設、
南、東、南、西
ステーション、巨大な銃や馬車が付いたキャリッジトラックの通過
兵士を詰め込んだ。
これらは、カバーするためにウーリッジとチャタムからもたらされた銃であった
キングストン。冗談の交換が行われました:
"あなたは食べてしまうよ!"
"我々は!獣調教師ですよ"など。少しの間、警察の分隊後
私の駅に来て、プラットフォームから公衆をクリアするために始め、
兄は再び街に出て行った。
教会の鐘が夕方のために鳴っていた、と救世軍lassiesのチームが来た
ウォータールー·ロードを歌う。
橋の上にローファーの数が来た好奇心茶色の泡を見ていた
パッチのストリームをダウン漂流。
ちょうど太陽が設定され、時計塔、国会議事堂、バラ
それは想像することが可能である最も平和な空の一つ、金の空を背景に、
赤紫色の雲の長い横ストライプで禁止した。
フローティングボディの話がありました。
そこの一人、彼は言った予備兵は、彼が見た私の弟に言った
西のヘリオグラフちらつき。
ウェリントンストリートに私の兄だけだった頑丈なラフのカップルに会った
まだ濡れた新聞やプラカードを見つめてフリート街の外に急いだ。
"恐怖の大惨事!"彼らは、ウェリントンストリートダウン一方を他方にbawled。
"ウェイで戦って!完全な説明!
火星人の撃退!
ロンドンは危険にさらされて! "彼はのコピーを3ペンスを与えなければならなかった
その紙。
それはあったし、唯一、彼はフルパワーのようなものを実現していること、および
これらのモンスターの恐怖。
彼は、彼らが単に小さな低迷生き物のほんの一握りではなかったことを学んだが、
彼らは広大な機械的な体を揺れ動く心あったこと、そして彼らが移動することができている
迅速かつさえそのような力で強打
最強の銃は彼らに立ち向かうことができませんでした。
彼らは、約100フィートの高さ、 "広大なspiderlikeマシンとして説明された
急行列車の速度が可能な、強烈なビームを撃つことができる
熱。 "
主にフィールド銃のマスクされた電池は、国で約植えられていた
共通Horsell、特にウォーキング地区、ロンドンとの間で。
幸せでマシンの五テムズ川に向かって見られていた、と1、
チャンスは、破壊されていた。
他の場合にはシェルは見逃していた、電池を一度にあった
ヒートレイズによって全滅させた。
兵士の多額の損失が挙げたが、派遣のトーンであった
楽観的。火星人は撃退されていた、彼らはいた
不死身はありません。
彼らは約サークルで、再びシリンダの彼らの三角形に後退した
ウォーキング。 heliographsとSignallersは押していた
すべての側面からそれらに転送します。
銃はウィンザー、ポーツマス、アルダーショット、ウーリッジから急速輸送であった - さえから
北、とりわけ、ウーリッジ90〜5トンの長いワイヤーガン。
主に、完全に116の位置にあったか、急いで配置されている
ロンドンをカバーしています。
そこには軍事のような広大なまたは急速な濃度れていなかったことはイギリスの前に
材料。
それは期待されていた、落ちた、それ以上のシリンダーは、高さを一度に破壊することができる。
爆薬、急速に製造販売されていました。
間違いなく、レポートを実行しませんが、状況は、奇妙と深刻説明のあった
しかし、国民はパニックを避けるために、阻止するために勧めた。
疑いの余地は火星人は極端に奇妙なひどいなかったが、外で
私たちの何百万人に対してそれらの20以上はありませんでした。
当局は、シリンダの大きさから、と仮定する理由を持っていた時
外の各気筒以上の5がありませんでした - 完全に15。
おそらくもっと - そして、もう一つは、少なくとも処分されました。
公衆は、かなり危険のアプローチ、そして精巧な措置を警告されるでしょう
脅かさ南西部の人々の保護のために取られていた
郊外。
そして、とは、ロンドンの安全性と能力の保証を表明
困難に対処する当局は、この準布告が閉じられました。
これは、それがまだ濡れていたように新鮮な紙の上に巨大な活字で印刷し、そこにしました
コメントの単語を追加する時間もなかった。
それは、紙のどのように無慈悲に通常の内容を確認するには、私の兄によると、興味があった
ハッキングされ、この場所を与えるために取り出されていた。
すべてのダウンウェリントンストリートの人々はピンクのシートをひらひらと見ることができる
読んで、ストランドは突然行商人の軍隊の声で騒がしかった
これらの先駆者に続く。
男性は、コピーを確保するためにバスをオフスクランブルました。
確かにこのニュースがどのような以前の無関心、激しく人を興奮させた。
ストランドのマップショップのシャッターが降ろされていた、私の弟が言った、
彼の日曜日の衣服の男も、レモンイエローの手袋は、ウィンドウ内に表示されていた
急いでガラスにサリー州の地図を締結する。
トラファルガー広場、彼の手に紙、弟に鎖に沿って上に行く
ウェストサリーから逃亡のいくつかを見ました。
妻と二人の男の子とカート内の家具のいくつかの記事を持った男があった
八百屋の使用など。
彼はウェストミンスター橋の方向から運転していた、そして彼の後ろで閉じる
その中に五、六立派に見える人々と干し草の荷馬車が来て、いくつかの
ボックスとバンドル。
これらの人々の顔はやつれていた、彼らの全体の外観は対照的
目立つomnibusesの人々の安息日最高の外観を持つ。
ファッショナブルな服の人々はタクシーで彼らに覗い。
彼らはどのような方法を取るために未定かのように広場に停止し、最後になった
東のストランドに沿って。
これらの背後にあるいくつかの方法は、これらの昔ながらの一つに乗って、勤務服に人が来た
小さな前輪と三輪車。彼は顔に汚いと白だった。
私の弟はビクトリアに向かって下がって、そのような多くの人々に会った。
彼は私の何かを見るかもしれないと漠然とした考えを持っていた。
彼は交通を規制する警察の異常な数に気づいた。
難民の一部がomnibusesの人々とニュースを交換しました。
一つは、火星を見ていると公言しました。
"竹馬に乗ってボイラー、私は男性のように一緒に闊歩する、あなたを教えてください。"
それらのほとんどは彼らの奇妙な経験によって励起され、アニメーションであった。
ビクトリアを超えて公共住宅は、これらの到着と活発な貿易をやっていた。
人々のすべての街角のグループで、論文を読んで興奮して話したり、されました
これらの異常な日曜日の訪問者を見つめて。
彼らは、私の兄によると、夜は道路が最後になるまで、上に描いたように増加するように見えた
ダービーの日にエプソムハイストリートのようなものでした。
私の弟は、これらの逃亡者のいくつかに対処し、不満足な回答を得た
から最も。
それらのどれも彼のことを彼に保証一人の男を除いて、ウォーキングのいずれかのニュースを伝えることができなかった
ウォーキングは、完全に前の晩に破壊されていた。
"私はByfleetから来た"と彼は言った、 "自転車の男が早期に行わ介して来た
朝、ドアからドアへ走った私たちが離れて来るように警告します。
その後、兵士が来ました。
、何が煙 - 私たちは見て出て、南への煙の雲があった
と魂がそのように来ていない。その後、我々はチャートシーで銃を聞いて、
ウェイブリッジから来る人々。
だから、私は家をロックしに来ました。 "
同時に当局はせることになっていた通りの強い気持ちがあった
このすべてのことなく、侵略者を処分する彼らの無能力のせい
不便。
八時約重い発火のノイズは、すべて南以上はっきりと聞こえました
ロンドンの。
私の弟は大通りの交通のためにそれを聞くが、ことができませんでした
川に静かな裏通りを介して打つ彼はそれを区別することができました
かなりはっきりと。
彼は約2、ウェストミンスターからリージェンツパークの近くで彼のアパートに歩いた。
彼は今私のアカウント上で非常に不安でしたが、との明白な大きさで邪魔
トラブル。
彼の心は軍事詳細に、私は土曜日に実行したたとしても、実行するように傾斜されました。
彼は突然遊牧民の田舎から、これらすべてのサイレント、妊婦銃と考える。
彼は、数百フィートの高さ "竹馬に乗ってボイラー"を想像してみた。
1つまたは2つのオックスフォード通り(Oxford Street)に沿って通過する難民のcartloadsと、いくつかのがありました
メリルボーン·ロードですが、とてもゆっくりニュースは、リージェント·ストリートに広がっていたと
ポートランド·プレイスは彼らのいつもの一杯でした
彼らはグループで話したとはいえ、との縁に沿って日曜日夜promenaders、
リージェンツパークがあるの下で一緒に "外を歩く"多くのサイレントカップルの通りであった
いつものように散在してガス灯があった。
夜は暖かく、まだ、少し重苦しいでした。銃の音が続いた
断続的に、真夜中の後に南のシート雷があるように思われた。
彼が読んで、最悪の事態を恐れて再読み込み論文では、私に起こった。
彼は落ち着かなかったし、夕食後、あてもなく再びうろつい。
彼は戻り、彼の審査ノートに彼の注意をそらすために無駄にしようとしました。
彼は真夜中の後に少し寝たし、小型の身の毛もよだつような夢から目覚めた
ドアのノッカーの音による月曜日の時間通りに実行している足、
遠い太鼓や鐘の叫び。
赤い反射が天井に踊った。現時点では彼は思った、驚いたレイ
日が来たか、世界が狂っているかどうか。その後、彼はベッドから飛び降りたとに走った
ウィンドウを開きます。
があった上下、通り彼の部屋は屋根裏部屋で、彼は彼の頭を突き出しとして
夜のあらゆる種類のダース彼窓サッシのノイズにエコー、およびヘッド
乱れが現れた。
問い合わせは叫んされていました。 "彼らは来ている!"警官は、bawled
ドアにハンマー; "!火星人は来ている"と隣に急いだ。
ドラミングと吹聴の音がバニーストリートのバラックから来て、すべての
聞こえる範囲内に教会が激しい無秩序で睡眠を殺す仕事で大変だった
警鐘。
ドア開口部のノイズ、ウィンドウには、反対側の住宅のウィンドウの後にありました
黄色の照明に暗闇からフラッシュ。
ストリートアップ時にノイズに突然破裂、クローズキャリッジを疾走ました
コーナーでは、ウィンドウの下カタカタクライマックスに上昇し、でゆっくりと死にかけている
距離。
この背面の閉じタクシーのカップル、長い行列の先駆者が来た
飛ぶ車、チョークファーム駅まで大部分のために行く、ここで北の
欧米の特別列車は、最高のロードされた
代わりに、ユーストンに勾配を下って来るの。
長い間私の弟が見て、空白驚いて窓の外を見つめて
警官はドアの後にドアにハンマー、それらの不可解を提供
メッセージが表示されます。
その後、彼の後ろのドアが開き、着陸を越えて提出の男が入ってきた
唯一のシャツ、ズボン、スリッパに身を包んだ、彼のカッコ腰約緩い、
彼の髪は、彼の枕から乱れる。
"何悪魔がそれですか?"彼は尋ねた。 "火?
何行の悪魔! "
これらは両方とも何を聞いて緊張、窓の外に頭を伸ばし
警官は叫んでいた。
人々は脇道から出てくると、コーナーでのグループで立っていた
話している。 "何悪魔は、それがすべてに約ある?"私は言った
兄の仲間の下宿人。
私の弟は漠然と彼に答えてドレスを始め、各衣服で実行されている
ウィンドウ成長の興奮は何を欠場するため。
そして現在不自然に早く新聞を販売して男性は通りにどなる来た:
窒息の危険がある "ロンドン!キングストンとリッチモンドの防御は強制的に!
テムズ·バレーで恐ろしい大虐殺! "
と彼についてのすべて - 下記のお部屋には、それぞれの側の家と全体の
道路、背後にある公園のテラスと、その部分の百人の他の街で
メリル、とウェストボーンパークの
キルバーンとセントジョンズウッドの西方と北方地区とセントパンクラス駅と、
とハムステッド、東とショアディッチとアーセナルとHaggerstonとホクで、
と、確かに、すべての広大さを通じ
イーストハムにイーリングからロンドン - 人々は彼らの目をこすり、とにウィンドウを開いていた
外を眺めると目的のない質問をし、最初の呼吸のように急いでドレッシング
恐怖の来る嵐が通りを通って吹いた。
それは偉大なパニックの夜明けだった。
気づかないと不活性日曜日の夜にベッドに行ったロンドンは、で、起こされた
危険性の鮮やかな感覚に、月曜日の朝の小さな時間。
何が起きていたのかを学ぶために彼のウィンドウからできない、私の弟がダウンして出て行った
通りに、ちょうど家の欄干の間に空はピンク育った
未明。
徒歩や車両で飛んでいる人々はすべての瞬間をもっと多くなりました。
"黒煙"と彼は泣いて、そして再び人々聞いた "黒煙を!"
そのような全会一致の恐怖の感染は避けられなかった。
私の兄がドアステップに躊躇したように、彼が近づいて別のニュースベンダーを見て、
紙直ちにを得た。
男は残りの部分と離れて実行し、各シリングなどのための彼の論文を販売していた
彼が走った - 利益とパニックの入り交じったグロテスクです。
そして、この紙から私の弟は司令インのその壊滅的な派遣を読む
最高経営責任者:
"火星人は黒と毒の巨大な雲を放電することができます
ロケットによる蒸気。
彼らは我々の電池を窒息死させリッチモンド、キングストンを破壊し、た
ウィンブルドンと、途中ですべてを破壊し、ロンドンに向かって徐々に進めています。
それはそれらを停止することは不可能である。
ブラックスモークからではなく、インスタント飛行には安全性がありません。 "
それがすべてだったが、それは十分だった。
素晴らしい6百万都市の全人口は、滑り、攪拌した
実行している、現在、それは北へ大挙を注ぐことになります。
"黒煙"の声が叫んだ。
"火事だ!"近隣の教会の鐘が行われ
に対してじゃらじゃら騒動、不用意に悲鳴と呪いの中で、壊し駆動カート、
通りを水トラフ。
病弱な黄色のライトが家にあちこちに行き、通過するタクシーの一部
完済されていないランプを誇示。とオーバーヘッド夜明けは、明るく成長していた
明確かつ安定して穏やか。
彼は部屋のあちこちに走っている足音を聞いて、上下に階段の後ろに
彼。
彼の女将は、疎ガウンとショールをドレッシングに包まれ、ドアに来て、彼女の
夫は射精後に。
私の兄はこれらすべてのものの輸入を実現するために始めたので、彼に急いでオフ
自分の部屋、彼のすべての利用可能な資金を投入する - いくつかの10ポンドを完全に - 彼に
ポケット、通りに再び出て行った。