Tip:
Highlight text to annotate it
X
EMフォースター第44章でハワーズ·エンド
トムの父親は大草原を切断されました。彼は、ヒューの中で何度も何度も渡された
ブレードと縮小円で包含草の甘い匂い、
フィールドの神聖な中心地。
トムはヘレンと交渉していた。 "私がどんな考えを持っていない"と彼女は答えた。
"あなたはメグ、赤ちゃん5月と仮定していますか?"マーガレットが彼女の作品を置いて考え
ぼんやりして。
"それ何ですか?"と彼女は尋ねた。 "トムは赤ちゃんが古いかどうかを知りたい
干し草で遊ぶには十分? ""私は、少なくとも概念されていない "と答えた
マーガレット、再び彼女の作品を取り上げた。
"今、トム、赤ちゃんが立っていない、彼は彼の顔の上に横たわることではありません。彼はとても嘘をつくではありません
彼の頭を振るがあること、彼がからかわれたり、くすぐられるべきではないので、彼はにカットすることはありません
カッターで2つ以上の部分。
あなたはすべてのそれと同じくらい慎重になりますか? "トムは彼の腕を差し出した。
"あの子は素晴らしい乳母である"とマーガレットは言った。
"彼は赤ちゃんが好きです。
彼はそれをしない理由です! "ヘレンの答えでした。彼らは生涯の友になるつもりだ。 "
"6つの年齢から開始?" "もちろん。
それはトムのために偉大なものになるでしょう。 "
"それは赤ちゃんのために大きなものになるかもしれませんね" 14ヶ月が経過しましたが、マーガレット
まだハワーズ·エンドで停止した。は良い計画は、彼女に起こらなかった。
リカットされて牧草地には、大きな赤いケシは庭に再開されたされました。
7月と8月、小麦の間で小さな赤いポピーと続くであろう
小麦の切断。
これらのほとんどのイベントは、年後に彼女の年の一部になるだろう。
彼女はよくないように恐れるだろう毎年夏にはないように、毎年冬を与える必要があります
パイプは凍結べきである。すべての西風強風はセイヨウダウンブローともたらすかもしれない
すべての物事の終わり、彼女は西の強風時に読み取りまたは話すことができませんでした。
空気は穏やかなであった。
彼女と彼女の妹は、イーヴィーの嘲笑の遺跡の上に座った場所の芝生
フィールドにマージされます。 "彼らはすべてのは何時!"ヘレンは語った。
"彼らは内部に何をしていることができますか?"
少ない口数の多い成長していたマーガレットは、全く答えませんでした。
カッターのノイズが波の破壊のように、断続的になりました。
男はデルの穴のうちの1つを鎌に準備していたそれらによって閉じます。
"私はヘンリーはこれを楽しむために出ていた希望、"ヘレンは語った。
"これは美しい天候や家でシャットダウンする!
それは非常に難しい。 ""それはである必要があり、 "マーガレットは言った。
"花粉症はここで生活に対する彼のチーフ反対ですが、彼はそれが価値があると考えている
一方、 ""メグ、であるか、彼は病気ではありません?
私は作ることはできません。 "
"病気にされていません。永遠に疲れた。
彼は非常に難しいすべての彼の人生を経て、何も気づいていない。
それらは、彼らが事を気づかないときに折りたたん人です。 "
"私は彼がもつれ、彼の部分についてものすごく心配しているとします。"
"ものすごく。
私はドリーは今日も、来ていなかった希望理由です。
それでも、彼はそれらすべてに来たいと思いました。それがなければなりません。 "
"なぜ、彼はそれらをしたいか?"
マーガレットは答えなかった。 "メグ、私はあなたに何かを伝えることができる?
私はヘンリーが好きです。 ""あなたがしなかった場合あなたが奇数になるだろう "と述べた
マーガレット。
"used notの縮約形"私は。にused notの縮約形 "!"
彼女は過去の黒の深淵に一瞬目を下げた。
彼らはいつもレナードとチャールズを除いて、それを交差させた。
彼らは、静けさと金色の、まだ無名の、新しい人生を構築しました。
レオナルドは死んでいた。チャールズは刑務所で2年以上であった。
一つは、その時間の前にはっきりと見るためには、常にused notの縮約形。
今では違っていた。
"彼は心配ないので、私はヘンリーが好き" "そして、あなたがしないので、彼はあなたを好きです。"
ヘレンはため息をついた。彼女は屈辱だったし、彼女の顔を埋め
彼女の手インチ
時間が経過した後、彼女は言った: "上の愛を、"それは現れ未満突然の移行を。
マーガレットは動作を停止することはありません。 "私は男の女の愛を意味します。
私は一度それにで私の人生がハングアップすべきと考えて、上下に約駆動された
まるで何かが私を通して心配されました。しかし、すべては平和で、私は見える
硬化させた。
フリーダが約書いている君Forstmeisterは、高潔な人格でなければならないこと
しかし、彼は私が彼または誰にも決して結婚しないものとしていることがわかりません。
それは自分の恥や不信感はありません。
私は単純にできませんでした。私は終わっています。
私は女の子としての人間の愛についてとても夢のようなことに使用される、と思うそのために良いか悪
愛は偉大なものでなければなりません。
しかし、それはされていません。それ自体が夢でした。
同意しますか? ""私は同意できません。
私にはありません。 "
"私は恋人としてのレナードを覚えておくべきである、"ヘレンはフィールドに辞任すると述べた。
"私は彼を誘惑し、彼を殺し、それは確かに私が行うことができます最低です。
私はこのような午後にレナードにすべての私の心を捨てたいと思います。
しかし、私はできません。それは見せかけは良いではありません。
私は彼を忘れています。 "
彼女の目は涙でいっぱい。 "何が一致しないように見える方法 - どのように、私の
最愛の人、私の貴重な - "彼女は折った。 "トミー!"
"はい、お願いします?"
"赤ちゃんがしようと立ってではありません - 私に欠けている何かがある。
私はあなたがヘンリーを愛し、より良い毎日の彼を理解してください、私はその死を知っている
以上であなたを一部ではありませんでしょう。
しかし、私は - それはいくつかのひどいひどい、犯罪の欠陥である "?
マーガレットは彼女を黙らせた。彼女は言った: "それは、人々が遠く離れていることだけです。
ふりをしている以上異なる。
彼らとして開発することはできませんので、世界の男性と女性世界中が心配されている
彼らは開発することになっています。あちこちで、彼らは問題を持っている、
そしてそれは彼らを慰める。
、ヘレンを自分自身を心配しないでください。あなたが持っているものの開発、あなたの子供を愛する。
私は子供を愛していない。私は何を持っていないことは感謝しています。
私はその美しさと魅力を再生することができますが、それはすべてである - 何も本当のではなく、いずれかのスクラップ
そこに何があるべきである。とその他 - 他の人が遠くにまだ移動して、
完全に人間の外に移動します。
場所だけでなく、人は、輝きをキャッチすることができます。
あなたは、最後にこれはすべての快適さにつながることがわかりませんか?
それは同一性との戦いの一部です。
の違い - 単一の家族の中で神によって植えられた永遠の違いは、ので、そこに
おそらく、悲しみが、日常グレーの色で、必ず色かもしれません。
それから私はあなたがレナードを心配することはできません。
それが来ない場合に、個人でドラッグしないでください。
彼を忘れてしまった。 "
"はい、はい、しかし何レナードは、生活から出たのか?"
"おそらく冒険" "それだけでは十分ですか?"
"ではない私たちにとって。
しかし、彼のために。 "ヘレンは草の束を取り上げた。
彼女は、スイバを見て、赤と白と黄色のクローバー、とクエーカー
草、デイジー、それを構成bents。
彼女は彼女の顔にそれを提起した。
"それはまだ甘味料ですか?"マーガレットは尋ねた。 "いいえ、唯一の枯れ。"
"それは明日甘くなります。"ヘレンは微笑んだ。
"ああ、メグ、あなたは人です"と彼女は言った。
"ラケット考えると昨年のこの時間を拷問。
私が試したしかし、もし今私が不幸な停止ができませんでした。どのような変化が - あなたを介してすべての! "
"ああ、我々は、単に落ち着きました。
あなたとヘンリーは、すべてを通して、お互いを理解し、許すことを学びました
秋と冬。 ""はい、しかし、私たちを落ち着いて? "
マーガレットは返信しませんでした。
scythingが始まった、と彼女はそれを見て彼女の鼻眼鏡を脱いだ。
"あなた!"ヘレンは叫んだ。君がいるのに "あなたは、甘い、それをすべてしました
見てあまりにも愚か。
彼はあなたを望んでいた;一人一人は言った私はあなたを望んでいた - ここに住んでいると、あなたの計画であった
不可能、しかし、あなたは知っていました。
モニカと私と赤ちゃん、理論による不快、 - ちょうどメグ、あなたなしで私たちの生活を考える
彼はイーヴィーにドリーから約手渡した。しかし、あなたはピースを拾い、私達行った
ホーム。
それはあなたを打つことはできません - も瞬時たりとも - あなたの人生は英雄的なされていること?
あなたが行動するようになったチャールズが逮捕され、後二ヶ月覚えていないことができます
とすべてのですか? "
"あなたは一度に両方の病気だった"とマーガレットは言った。
"私は明らかな事をしました。私は看護師に2つの病人を持っていた。
ここの家は、家具の準備と空でした。
それは明らかだった。私はそれに変わるだろう自分自身を知りませんでした
永久的な家。
間違いなく私はもつれをまっすぐに向かって少しですが、その私の事を行っていない
フレーズは私を助けていることはできません。 ""私は、それが恒久的なことを願って、 "ヘレンは言った、
他の思考を離れて漂流。
"私はそう思う。私はハワーズエンド感じる瞬間があります。
"妙に私たち自身の"、ロンドンでは、すべて同じクリーピングしている。 "
8個または9個の牧草地の上に、それらの端にあった - 彼女は牧草地の上に指摘した
赤さび。 "あなたは見ているサリーもニューハンプシャー州
今、 "彼女は続けた。
"私はPurbeckダウンズからそれを見ることができます。とロンドンは、何か他のものの一部でしかありません
残念だけど。人生はすべての上、下に溶融させることになるだろう
世界 "
マーガレットは、妹が本当に話したことを知っていました。ハワーズ·エンド、Oniton、Purbeckダウンズ、
Oderbergeは、すべて生存したと、るつぼは、それらのために準備されていました。
論理的に、彼らは生きているする権利がありませんでした。
一つの希望は、ロジックの弱点であった。彼らは、おそらく地球は時間を破ったのですか?
"ものは今強くなっているので、それは永遠に強く行く必要はありません"と彼女は言った。
"運動のためのこの流行は、過去百年の間に設定されています。
それが休息するので、動きはありません文明が続くかもしれません
地球上で。
すべての兆候は今それに反対しているが、私は期待して助けることはできませんし、非常に早い段階で
朝の庭で私たちの家は、将来だけでなく、過去であることを感じています。 "
彼らはなってそれを見た。
着色された自分の記憶はそれが今、ヘレンの子のための中央で生まれた
9の部屋。
その後、マーガレットは "ああ、世話をする! - "と言ったのウィンドウの背後に移動した何かのために
ホール、ドアが開いた。最後に "コンクラーベの破壊。
私は行くつもりです。 "
それはポールだった。ヘレンは遠くに子供たちと後退
フィールド。優しい声が彼女を迎えた。
マーガレットは重い黒い口ひげを生やしている男に遭遇し、上昇した。
"父はあなたを求めている"と、彼は敵意で言いました。
彼女は仕事を取り、彼に続いた。
"我々はビジネスの話をされている"と彼は続け、 "しかし、私はあなたがすべて知っていたと言う勇気
あらかじめそのことについては。 ""はい、私でした。 "
運動の不器用な - ポールは、彼の足を運転した - 彼は鞍にすべての彼の人生を過ごしていたため
フロントドアの塗料に対して。ミセスウィルコックス氏は不快感のほとんど叫び声をあげた。
彼女は何も傷が好きではなかった、彼女はドリーのボアを取るホールで停止し、
花瓶のうち手袋。
彼女の夫は、ダイニングルームの大きな革張りの椅子に横たわって、彼の側でされました
むしろostentatiously彼の手を保持して、Evieのだった。
ドリーは、紫の服を着て、窓の近くに座っていた。
部屋は少し暗いとエアレスであった。彼らはこのようにそれを維持するために義務付けられ
干し草の荷車まで。
マーガレットは話すことなく、家族に加わりました。5人は既に会っていた
お茶で、と彼女は言ったことが何が起こっていたか非常によく知っていました。
彼女の時間を無駄に嫌い、彼女はミシンに行きました。
時計は6を打った。 "これは一人一人に合わせてするつもりですか?"と述べた。
疲れた声でヘンリー。
彼は古いフレーズを使用しましたが、その効果は予期しない謎に包まれました。
"私はあなたがすべての後にここに来ると私はされているという不満たくないので、
不公平な。 "
"それは明らかに私達に合うようになっている"とポールは言った。
"私はあなたの許し、私の少年を請う。あなただけ話さなければならない、と私は残します
代わりにあなたの家。 "
ポールは不機嫌に眉をひそめ、彼の腕に傷を始めました。
"私は私に適したアウトドアライフを与えてくれた、と私は見て帰ってきたように
ビジネスの後に、それは私のここで落ち着きは良いことではない "と、彼が最後で述べた。
"これは本当に国はありません、それは町ではありません。"
"非常によく。私の配置はイーヴィー、あなたに合うのか? "
"もちろん、父。"
"そして、ドリー?"ドリーは、彼女の色あせた小さな顔を上げている
悲しみは枯れますが、安定しませんでした。 "完璧に見事に"と彼女は言った。
"私はチャールズは男の子のためにそれを望んでいたと考えられませんが、私が彼を最後に見た時、彼は言ったので、
我々は、おそらく再びイングランドのこの部分に住んでいることはできません。
チャールズは、我々の名前を変更するべきであると言うが、私はウィルコックスのために、どのように考えることはできません
スーツチャールズと私、私は他の名前を考えることはできません。 "
一般的な沈黙がありました。
ドリーは、彼女が不適切であったことを恐れて、神経質にラウンドだった。
ポールは彼の腕に傷を付け続けた。 "それから私は、ハワーズ妻に終了したまま
絶対に、 "ヘンリーは言った。
"そして一人一人がそれを理解させる、そして私が死んでさせていた後には嫉妬はない
と驚き。 "マーガレットは答えませんでした。
彼女の勝利で不気味なものがありました。
誰を征服するために期待していなかった彼女は、まっすぐにこれらを介して充電していた
Wilcoxesと自分たちの生活を分割。 "その結果、私は私の妻はお金を残さない"
ヘンリーは言った。
"それは彼女自身の願いです。彼女が分割されなければならなかったことがすべて
あなたがたの間で。
私はまた、独立していることができるように、あなたが私の生涯で多くのことを与えている
私を。それも、彼女の願いです。
彼女はまた、多額の経費を配っています。
彼女は、今後10年間の間に半分に彼女の収入を減少しようと、彼女は時予定
フィールドにダウンして、彼女の甥に - 彼女は彼女に家を残すために死ぬ。
すべてのことは明らかである?
一人一人が理解していますか? "ポールは彼の足に上昇した。
彼は原住民に慣れていると、ほとんどは英国人の彼を振った。
男らしいと冷笑的な感じ、と彼は言った: "ダウンフィールドに?
ああ、来て!私は全体を持っていたかもしれないと思う
設立、piccaninniesは含まれています。 "
ミセス·ケイヒルはささやいた: "ないない、ポール。あなたが世話をする約束しました。 "
世界の女性を感じ、彼女は立ち上がり、彼女の休暇を取るために準備。
彼女の父親は彼女にキスをした。
"さようなら、歳の少女、"と彼は言った、 "あなたは私を心配しないでください。"
"さようなら、お父さん"それから、ドリーの番でした。
寄与することを切望して、彼女は神経質に笑って、言った: "さようなら、氏ウィルコックス。
それは夫人ウィルコックスマーガレットハワーズ·エンドを残していなければならない好奇心と思わないし、
まだ彼女はすべての後に、それを取得します。 "
イーヴィーから鋭く描かれて息が来ました。 "さようなら"と彼女はマーガレットに言った、
彼女にキスをした。と何度も何度も同じように、単語の減少となりました
死にかけている海の引き潮。
"さようなら" "さようなら、ドリー"
"だから、長い間、父。" "さようなら、私の少年は、いつも世話をする
あなた自身。 "
"さようなら、ミセスコックス" "さようなら。
マーガレットは、ゲートに訪問者を見ました。それから彼女は彼女の夫に戻り、レイアウト
彼の手で彼女の頭。
彼はpitiably疲れていた。しかし、ドリーの発言は彼女に興味を持っていました。
最後に彼女は言った: "あなたは、ヘンリーを教えてください、何だったか夫人ウィルコックスについて
私は、ハワーズエンド残った? "
閑静な彼は答えた: "はい、彼女はなかった。しかし、それは非常に古い話です。
彼女が病気だったとあなたが彼女にとても親切だったとき、彼女は、あなたの一部復帰したかった
と、同時に自分自身でない、の一部に "ハワーズ·エンド"を走り書き
紙。
私はそれを徹底的に行って、、それは明らかに架空だったので、私は少し、それを脇に置きます
私のマーガレットは、将来的に私にどうなるか知っている。 "
マーガレットは静かだった。
何かは、その奥凹部に彼女の人生を振り、彼女は震えた。
"私は間違ってやらなかった、私?なかった"と彼は下に曲げ、尋ねました。
"あなたは、最愛の人、しませんでした。
何も間違って行われていません。 "庭から笑いが来た。
"ここに彼らが最後です!"ヘンリーは笑顔で自分自身を離脱、叫んだ。
ヘレンは、一方でトムを保持していると彼女の赤ん坊を運んで、暗がりに突入
その他。感染喜びの叫びがありました。
"フィールドのカット!"
ヘレンは興奮して叫んだ - "大草原を!我々は非常に最後まで見てきましたが、それになります
決して! "ウェイ、1908-1910として干し草のような作物。