Tip:
Highlight text to annotate it
X
序文。
ホーソーンが完了していたそのうちの2月の間に今年9月に
"スカーレット·レター"と、彼は "七破風の家"を始めました
一方、彼はバークシャー郡、マサチューセッツ州では、レノックスにセーラムから削除されました
彼はまだ立って、彼の家族と一緒に小さな赤い木造の家を占領した場所
ストックブリッジボウルの近くにこの版の日付、。
"私は11月までに新たな物語が用意sha'n't"と、彼は、彼の出版社に説明
10月1日に、 "私は後まで文学の方法で何も良いことですしないために
持つ最初の秋の霜、
それは私 - についてはこちらを葉の上でないことを私の想像上の幾分そのような効果
乗算し、その色合いを明るくする。 "
しかし、積極的なアプリケーションによって、彼はの真ん中に関する新たな作業を完了することができました
月の次の。
研究では、ロマンスを織り交ぜるされる方法が開示されているので、
ホーソーン家の歴史からのインシデントは、 "七破風の家"がいます
それが最初の公開に訴えていることによって、そのから離れて権益を取得しました。
ジョンHathorne(名前はその後のスペルたように)の曽祖父
ナサニエル·ホーソーンは、17の後半にセーラムで奉行であった
世紀、そこに開催された魔力のために有名な裁判で司会を。
それは彼が特定の女性に向かって独特の重大度を使用した記録である
とこの女性の夫は、神がかかるだろうと予言し、被告の間で
妻の迫害時に復讐。
このような状況は確かに伝統のその部分のためのヒントを内装
1を迫害したとして、旧世代のPyncheonを表す本
神が彼の敵を与えることを宣言マウレ、 "飲むために血を。"
それは呪いを宣告されたことをホーソーンの家族との信念になった
信念、夢想家の時に強制的に続けて、そのメンバー、時
おそらく記録された予言から派生した
負傷した女性の夫で、今述べた、そして、ここで再び、我々は持っている
物語の中でマウレの悪口に対応。
さらに、 "アメリカのノート·ブック"(1837年8月27日)でそこに発生する
次のような効果の著者の家族の回想。
フィリップ英語、早期のセーラムの年代記でよく知られている文字は、人々の間であった
ジョンHathorneの権威の厳しさに苦しんで、彼が結果に維持
古いピューリタンの公式と持続的な確執。
しかし、彼の死英語左側の娘で、次のいずれかは、息子と結婚したと言われている
英語は、彼が決して許さないと宣言していた正義ジョンHathorneの。
これは最終的な労働組合の前兆方法を明確に指摘することはほとんど必要ありません
フィービーの結婚とを介してこれらの遺伝的な敵、ピンチョン一族とMaules、
Holgrave。
ロマンスは、しかし、知られている特徴のいくつかを有するとMaulesについて説明します。
Hawthornesの特徴されています:例えば、 "長い間レースのいずれかと
発見されるあったが、彼らは外にマークされていた
他の人から - は著しく、また、シャープなラインと同様に、いましたが効果を持つ
フェルトではなく語ら - 予備の遺伝的特性によって "
したがって、ホーソーンラインとその運命の一般的な提案が入っている状態
ロマンスに続いて、ピンチョン一族は、著者の家族の場所を取る
特定の区別符
Hawthornesは、架空のマウレの後世に割り当てられていた。
彼を基づかのホーソーンの方法を示す1つまたは2つの他のポイントがあります。
の固体地面の組成物は、純粋な本発明の主な結果、
特定の事実。
言及はの土地の助成金に "、セブンゲイブルズ"の最初の章で、作られ
ワルド郡、メイン州では、Pyncheon家族によって所有されています。
"アメリカン·ノートAN-ブック"で話す1837年8月12日付けのエントリでは、あります
革命的な一般的な、ノックス、そしてワルド郡の彼の土地の助成金のおかげで
その所有者が確立することを望んでいた
彼のためにそれが有益なようにする借家人の英語プランの不動産、。
物語の中ではるかに重要な事件は、次のいずれかの想定殺人です。
彼の甥でピンチョン一族は、誰に我々はクリフォードPyncheonとして導入されています。
心の中で、これに接続されているすべての確率ホーソーンは、ホワイト氏の殺害、
彼の甥が雇った男によって殺されたセーラムの裕福な紳士。
これは数年ホーソーンの卒業大学から後に行われた、と
一日の有名な例の一つは、ダニエル·ウェブスターは目立つように参加していた
裁判。
しかし、それはここで観察されるべきである雑貨の間にこれらのような類似点
ホーソーンの空想と現実の細部の仕事の要素のみである
断片的な、作者の目的に合うようにアレンジされています。
同じように彼はヘプジバPyncheonの7切妻の大邸宅の彼の説明を行った
つまり、以前または現存セーラムのいくつかの古い住居にほぼ準拠しているので、
精力的な努力は修正がなされている
ロマンスの真の体系として、それらのいくつかのいずれかに応じて。
開口部の章の段落は、おそらくそれがこの妄想を支援してきました
肉と血に囲まセブンゲイブルズの元の単一の家、されている必要があります
大工、それはこのように動作するために -
それはの対象となっているために - それは作家の回想に立っているように "身近な
少年時代から彼と一緒に好奇心、最高の標本などとstateliest両方
長い過去の時代の建築、など
灰色の封建的のものよりも、おそらく関心をより完全なイベントのシーン城
それは現状ではお馴染みの、そのさびた古い時代では、それはしたがって、唯一のより多くのです。
それが最初に太陽の光をキャッチしていると明るい目新しさを想像することは困難である。 "
毎年の巡礼者数百人の一ブランチに属し、セーラムに家を訪問
がっちりモデルされているために維持されている場所、のインガーソル·ファミリー
ホーソーンの先見的な住居のために。
その他、同一のフィリップ英語のその今消えた家を想定しています
その血は、我々はすでに気づいているように、Hawthornesのそれと混じりになりました
パターンを供給し、そしてまだ3
カーウェンの邸宅として知られている建物は、唯一の本物の宣言されています
設立。
永続的な人気の信念にかかわらず、すべてのこれらの信憑性がなければなりません
積極的に拒否され、それは可能ですが、すべての孤立した思い出
3は、ホーソーンの心の中の理想的なイメージとブレンドしている場合があります。
彼は、それが見られるだろう、はじめにの発言は、第三者に自分自身をほのめかし
彼が侵害通りのレイアウト "に非難されるべきではない信頼人、
誰の私権に応じて...と
空気中の城を構築するために使用されて長い素材の家を建てる。 "
これ以上、彼はまだロマンスの家があったことを生きている人に述べた
実際の建物からコピーではなく、単にスタイルの一般的な再現はありませんでした
植民地時代に属しているアーキテクチャでは、
の例としては、彼の青年期に生き残ったが、その後根本的にされている
修正または破棄されます。
ここでは、他の所で、彼は高めるために創造的な心の自由を行使し
リテラルの記述に自分自身を閉じ込めることなく、彼の写真の可能性
彼が見た何か。
ホーソーンは、レノックスにとどまっており、このロマンスの構成中にしながら、
他の様々な文学の著名人が定住したり、周辺で時間を過ごした。間
それらの、その性交ハーマン·メルヴィル、
大いに楽しんでホーソーン、ヘンリー·ジェイムズ、シニア、医師ホームズ、JTヘッドリー、ジェームズ
ラッセル·ローウェル、エドウィン·P.ホイップル、フレデリーカブレマーと、JTフィールドは、これがあったこと
の知的社会に事欠かない
場所の美しさと感動山の景色の真っ只中。
"午後は、最近、"彼はこの "、間もなく仕事を始める前に、記録されます
私が住むいる谷はと同じように黄金の太陽でいっぱいの広大な盆地のように思える
ワイン; "との交友で幸せ
妻と3人の子供たちは、彼がいるにもかかわらず、シンプルな、洗練された、牧歌的な生活を送っていた
乏しいと不確かな収入の制限があります。
彼女の家族のメンバーには、この時点で、夫人ホーソーンによって書かれた手紙は、与え
正しくここに場所を見つけることができ、シーンのついでに垣間見る。
彼女は言う: "私は私が今やっているようにも、前後を見ることができていると考えて喜び、に
広い谷と丘の素晴らしい円形劇場され、約風格を視聴する
あなたの広場からの夕日の儀式。
しかし、あなたはこの美しい湖、また、私が思う、繊細な紫色の霧を持っていない
風通しの良いベールこれらの眠る山を折る。
氏ホーソーンは、太陽の輝きに横たわっており、若干でfleckered
木の影、ウナとジュリアンは、彼が偉大なパンのように行ってきた
長い間彼のあごと胸をカバーすることにより
緑と由緒ある髭のように見えた草ブレード、。 "
彼の周囲の、彼のささやかな家庭の快と平和、
レノックスのまろやかな静けさと調和として考慮することができる
ロマンスは、生産。
仕事の、それは1851年の春先に登場したとき、彼はホレイショ·ブリッジに手紙を書いた
これらの言葉、今初めて公開 -
"私の考えで"七破風の家は '、'スカーレットよりも優れています
手紙: "私が主役に洗練された場合私は不思議はありません
少し多すぎるの人気上昇のために、
また本のロマンスは、謙虚でオッズに多少なりと必要がある場合
私はそれを投資でおなじみの風景。
しかし、私はそれの部分は私が書くことを望むことができるものと同様に良好であることを感じ、
出版社はその成功の励ますように語っています。 "
特に、イングランドから、賞賛の多くの暖かい表現を来た - その事実夫人
ホーソーンは、プライベートの手紙の中で、可能性の履行としてのコメント
これホーソーンは、彼の母親に少年時代に書いて、を楽しみにしていた。
彼女は彼が作家になりたいと彼の本は読んでいないならば、彼は彼女に尋ねた
イギリスインチ
GPLの序文。
作家は彼の仕事ロマンスを呼び出したときに、それは彼がしたいことが観察され、ほとんど必要はありません
その彼ではないでしょう、両方のファッションや材料に関して、特定の緯度を主張
彼自身、彼が小説を書くことを公言したと仮定する権利を感じている。
組成の後者の形式は、非常に分忠実ではない目標と推定される
単に可能に、しかし、人間の経験の可能性と普通のコースに。
一方で、芸術作品として、それは厳密に法律に自分自身を施す必要があり、 - 前者
一方、それは罪はunpardonablyこれまでのところ、それが人間の真実とは別にそれる可能性がある
心は - それを提示する非常に権利を有する
作家自身の選択するかの状況下では真実、かなりの程度まで、
作成。
彼はフィットと思われる場合を引き出すために、また、彼はそう彼atmosphericalメディアを管理することができますか
まろやかなライトと、画像の影を深め、豊かにする。
彼は、ここで述べた特権の非常に適度な利用できるように、間違いなく賢明ではないでしょう
と、特に、繊細な、若干のとしてではなくマーベラスの交流し、
のいずれかの部分としてではなく一過性の味、
公衆に提供される料理の実際の物質である。
彼はほとんど彼がこれを無視する場合でも、文学的な犯罪を犯すために、しかし、言ったことはできません
注意が必要です。
しかし、どのような成功を収めて - 本研究では、著者は自分自身に提案している
彼が判断するために幸いにも、そうではありません - 彼の免除内undeviatingly維持する。
この物語は、ロマンチックな定義の下に付属しているビューのポイントにある
私たちから離れて飛び回るされている非常に現在と過去の時間を接続しようとします。
それがダウンに、距離で今灰色の時代から、自分自身を延長伝説です。
私たち自身の白昼、それは伝説の霧の一部と一緒に持って、どの
読者は、彼の喜びによると、5月
どちらか無視するか、それが文字については、ほぼいつの間にかフロートすることができます
絵のような効果のためにとイベント。
物語は、それかもしれないが、これを必要とすることができるように謙虚なテクスチャーで織られている
利点と同時に、より困難な達成のそれをレンダリングします。
多くの作家がそれらで、いくつかの明確な道徳的目的に非常に大きなストレスを産む
自分の作品を目指して公言。
この特定の欠損ではないと、著者は、道徳と自分自身を提供しています -
真実、すなわち、その連続したに一世代の生活の不正行為
もの、及び、あらゆる自体を売却
一時的な利点は、純粋な手に負えないいたずらになり、そして彼が感じるだろう
それは特異な喜び、このロマンスは、効果的に人類を納得させる可能性がある場合 - あるいは、
確かに、いずれかの男 - の愚かさの
の頭の上に、不正手段で得た金の雪崩、または不動産を転げ落ち
不幸な子孫、それによって不具にし、それらをつぶすために、蓄積されたマスまで
元の原子に散らされなければならない。
誠実に、しかし、彼は自分自身をフラットにするのに十分な想像力ではありません
この種のわずかな望みである。
ロマンスは本当に何かを教える、または任意の有効な動作を生成しないとき、それは、
通常表向きのものよりはるかに微妙プロセスを介して。
著者は執拗に、それゆえ、彼の中に価値がほとんどそれを考慮していない
または、むしろ、ピンを固着するなど - その、鉄の棒と同じように道徳の話を突き刺す
蝶を介して、 - このように一度に
生命のそれを奪って、それは不格好と不自然に硬化させる
態度。
高い真実は、確かに、かなり、細かく、そして巧みにあらゆる時に、明るくてもたらされた
ステップと、フィクションの仕事の最終的な開発をクラウニング、芸術追加することができ
栄光が、ほとんどすべての真実になることはありませんし、
最初より最後のページでは、これ以上明らかに。
読者は、おそらく虚イベントに実際の地域を割り当てるために選択することができます
この物語。
、歴史的な接続で許可されている場合は - わずかにかかわらず、彼のために不可欠あった、
計画では、 - 著者は、非常に喜んでこのような性質の何かを避けられただろう。
他の異議話をしないよう、それは柔軟性にロマンスを公開し、
ほとんどに彼の派手なピクチャをもたらすことによって批判の非常に危険な種、
瞬間の現実と正の接点。
それは彼のオブジェクトのどの部分も行われていない、しかし、地元のマナーを記述するために、またどのような方法で
彼は適切なを大切にして誰のためのコミュニティの特性と干渉する
を尊重し、自然について。
彼はレイアウトによってunpardonably問題として考慮されるべきではない信頼
誰のプライベート権を侵害する通り、土地の多くを充当
これは、目に見える所有者がなかった、と構築
空気中の城を構築するため、使用中の長い材料の家。
物語の人物 - 彼らは古代のように自分自身を与えるのに
安定性とかなりの隆起は - 実際に著者自身の意思の、またはである
彼自身のミキシングのすべてのイベント、、彼らの
に、遠い程度で、美徳は光沢を流すことはできません、また、それらの欠陥が戻ってくる
彼らは住民であることを公言したの由緒ある町の信用を落とす。
彼があれば、特に四半期には、したがって、喜んでいるだろう彼は暗示ブックへ
雲に関係して大いにより多くのこと、ロマンスとして厳密に読み込むことができます
エセックス郡の実際の土壌のいずれかの部分に比べてオーバーヘッドが発生します。
レノックス、1851年1月27日。