Tip:
Highlight text to annotate it
X
第14章
あるメンバーは、缶詰工場で牛肉をトリミングし、別のソーセージ工場で働くと、
家族はPackingtown swindlesの大多数の最初の手の知識を持っていた。
彼らが見つけたとして、それは肉はそれができるように甘やかされて育ったされるたびに、カスタムしたため
することができるまたは他のソーセージにそれを分割する場合にどちらか、それ以外には使用できません。
ピクルスの部屋で働いていたジョナス、によってそれらを言われていたものと、それは可能でしょう
今内側に甘やかされて育った肉業界の全体を研究し、新しいを読み、
その古いPackingtownに厳しいの意味
冗談 - 彼らは悲鳴を除く豚のすべてを使用する。
ジョナスはピクルスから取り出した肉は、しばしば発見されるそれらをどのように伝えていた
酸味、そしてそれらがどのように臭いを奪うようにソーダでそれをこすり、および、それを売却する
フリーランチのカウンターで食べることが、またの
彼らが行わ化学のすべての奇跡、肉の任意の並べ替えに与えること、
新鮮なまたは塩蔵、全部またはみじん切り、任意の色、任意の風味とどんな臭い彼ら
選んだ。
それらが保存されていることでハムの酸洗では彼らは、独創的な装置を持っていた
時間と工場のキャパシティを増加 - 中空で構成される機械
この急落で、ポンプに接続されている針
肉と足での作業に針は、男がでピクルスとハムを埋めることが
数秒。
そしてまだ、このにもかかわらず、甘やかされて育った見つけたハム、そのうちのいくつかあるがあるでしょう
男はほとんど彼らの部屋になることを耐えることができなかったように悪臭。
これらに送り出すパッカー、2番目と非常に強い破壊したピクルスを持っていた
臭気 - として労働者に知られているプロセス"彼らthirtyパーセントを与える。"
また、ハムの燻製された後、になっていることがいくつかをそこに発見される
悪い。
以前はこれらは、後でいくつかの独創的な上に、"ナンバー3グレード、"しかしとして販売されていた
人は、新しいデバイスを思い付くていた、そして今、彼らは骨を抽出するという、これについて
悪い部分は、一般的に置き、穴に白いホット鉄を挿入。
本発明の後にナンバーワン、two、およびthreeグレードはもはやなかった - があった
唯一のナンバーワングレード。
パッカーは、常にそのようなスキームを発信した - 彼らは呼ばれるものがあった
豚肉のすべてのオッズと両端がケーシングに詰めていた"骨なしハム、";と
いた"カリフォルニアハム、"
肩には、大きなナックルジョイントで、そしてほぼすべての肉は切り出し、と空想
そのスキンので重かったと最古の豚、で作られた"肌のハム、"
誰がそれらを購入しないだろうと粗い - つまり、
それらは調理や細かいみじん切りとラベル付けされるまで"ヘッドチーズ!"
全体のハムが甘やかされたとき、それはの部門に入って来たことだけだ
Elzbieta。
二千回転- A -分のチラシがアップカット、との0.5トンと混合
他の肉、これまでハムにいた無臭で何が変わるということができる。
ソーセージのためにカットアップされたものに支払われる最低の注意は全くなかった。そこだろう
拒否されたヨーロッパの古いソーセージから戻ってはるばるやって来る、とすること
カビと白のだ - それはで投与される
ホウ砂とグリセリン、そしてホッパーにダンプ、および家庭のために何度も繰り返し行わ
汚れやおがくず、どこで、床に転落していた肉があるだろう
労働者はtrampedと消費細菌の無数の十億を吐くしていた。
と漏れの屋根から水、お部屋の大きな山に保存されている肉があるだろう
その上に滴下だろう、とラットの数千はそれで約レースだ。
それは、よく表示するには、これらのストレージの場所であまりにも暗かったが、男は彼の手を介して実行することができます
ラットの乾燥糞の握りオフ肉とスイープのこれらの山。
これらのラットは、迷惑行為であり、パッカーは彼らのために毒入りのパンを出すだろう、彼ら
死んでしまうだろうし、ラット、パン、と肉が一緒にホッパーに行くだろう。
これは、妖精の話と冗談ではない、肉がカートにシャベル、とされる
シャベルをした男は、1つを見た場合でも、ラットを持ち上げるためにトラブルのはない -
に入ったものがあった
ソーセージは比較になると毒ラットがちらほらいました。
彼らは夕食を食べた前に男性は手を洗うための場所は、ありませんでした
とので、にladledされることになっていた水の中に洗濯の習慣を作った
そこに燻製肉のバットエンド、とコンビーフのスクラップがあった、とすべての
に古い樽にダンプされる植物の廃棄物、のオッズと両端
セラーとそこに残した。
パッカーは、強制硬直経済のシステムの下で、その一部のジョブがあった
それだけで長い時間に一度行うに支払われ、これらの間の清掃は外でした
廃棄物のバレル。
毎年春、彼らはそれをやった、そして樽の汚れやさびや古いだろう
爪と古い水 - それ荷車1台分の後とcartloadが取り込まれ、ダンプされる
新鮮な肉、そして公衆の朝食に送出されるとホッパーに。
それのいくつかは、彼らは"スモーク"ソーセージにすることだ - が、喫煙は時間がかかったとして、と
彼らは化学部門を呼び掛けるという、従って高価であり、
それは茶色のようにゼラチンとホウ砂と色それでそれを維持する。
そのソーセージのすべては、同じ鉢から出て来たが、彼らはそれをラップに来たときに
それのいくつかにスタンプを意図している"特別な、"そしてこのために彼らは2セント以上の充電だ
ポンド。
このようにElzbietaが置かれた新しい環境であり、そのように仕事でした
彼女は何を余儀なくされた。
それはびっくり仰天するような、brutalizing仕事だったが、、彼女のための強さを考えるには時間が残っていない
何も。
彼女は傾向マシンの一部であった、とするために必要されていないすべての教職員
マシンは存在から押しつぶされるために運命づけられた。
研削残酷な約一慈悲があった - それは彼女の贈り物を与えたこと
気絶。少しずつ、彼女は無気力に沈んだ -
彼女は黙り込んだ。
彼女は夜にユルギスとオナを満たすと思われる、そして3人が家を歩くだろう
一緒に、多くの場合、単語を言うことなく。
ONAは、あまりにも、沈黙の習慣に陥っていた - 一度は行っていたオナ、
鳥のように歌う。
彼女は病気と悲惨であり、しばしば彼女はかろうじてドラッグするのに十分な強度を持つことになります
彼女自身の家。
のみが存在しているので、そこに彼らは、その後彼らが食べていたものを食べる、となる
の話をする彼らの悲惨、彼らは昏迷にベッドと秋にクロールしていないと決して
それが再び取得する時間だった、となるまでかき混ぜる
キャンドルライトによってドレス、およびマシンに戻ります。
彼らはその彼らが今も、飢餓からあまり受けていないことnumbedだった;のみ
子どもたちは食べ物が短い実行したときにフレットを続けた。
それらのどれもの魂は死んでいた、だけ - まだオナの魂は死んではなかった
眠っている、と今と、彼らは目覚めるだろう、とこれらは残酷な時期でした。
メモリのゲートは開いているロールだ - 古い喜びは、彼らに彼らの腕を伸ばしなる
古い夢や希望がそれらに呼ぶだろう、と彼らはその負担の下に混ぜるだ
その上に横たわり、その永遠に計り知れない重さを感じる。
彼らはさらにその下に叫ぶことができなかった、しかし苦悩は、より恐ろしいこれを差し押えることができるだろう
死の苦しみより。
全世界で話されていることはないこと、 - それが話されるには殆どのものだった
独自の敗北を知ることができません。彼らは殴打された、彼らはゲームを失っていた、
彼らは押し流されていた。
それはそう下劣だったのでそれが賃金にしなければならなかったので、あまり悲劇的ではなかったと
食料品の請求書と家賃。
彼らは自由を夢見ていた、それらについて見て、何かを学ぶ機会を、であるために
まともな、きれいな、その子が強いように育つかを確認します。
そして今、それがすべて消えていた - それはなることはない!
彼らはゲームをプレイしていたし、彼らが失っていた。
彼らは、少なくとも休息を期待できる前に、直面しなければならなかった労苦の六年以上、
家の時に支払いの停止、およびどのように残酷に特定のそれがいることだ
彼らは生きていたような生活の6年間を立つことができませんでした!
彼らは、彼らがダウンしていた、失われた - と、それらのための救出、ない希望がなかった。
すべてのヘルプは、それは彼らにはされている可能性住んでいた広大な街を与えた
海洋廃棄物、荒野、砂漠、墓。
そう頻繁にこの雰囲気は何かが彼女をwakened時、夜間で、オナに来るでしょう。
彼女はの血のように赤い目を臨む、、彼女自身の心臓の鼓動を恐れてうそだ
人生の古い原始恐怖。
かつて彼女は声に出して叫んだ、と疲れとクロスしたユルギスが、目が覚めた。
その後、彼女は静かに泣くことを学んだ - 彼らの気分はそう滅多に今一緒に来ていない!
彼らの希望は別々の墓に埋葬されたかのようだった。
ユルギスは、男であること、彼自身の悩みを持っていた。
彼の後に別の亡霊があった。
彼はそれを話さことはなかった、また彼はそれを話すように他のいずれかをできるようになる - 彼が持っていた
彼自身にその存在を認めたことはない。
しかし、それとの戦いは彼が持っていたすべての男らしさを取った - と一度か二度、悲しいかな、
もう少し。ユルギスは、ドリンクを発見した。
彼は地獄の蒸しピットで働いていた、毎日毎日、何週にもわたって - 今までは、
痛みなく、その仕事をして彼の体の器官は、音までは、なかった
海のブレーカーは、彼の頭の日にエコーと
夜、建物は左右と彼が通りをダウン状態になったとして彼の前に踊った。
そしてこのすべての果てしない恐怖から休息、救出があった - 彼は、
飲む可能性!
彼は痛みを忘れることが、彼は負担を滑り落ちる可能性が、彼は再びはっきりと見ることが、彼を
彼の意志の彼の思考の彼の脳のマスター、、となります。
彼の死んだ自己は彼でかき混ぜだろう、と彼は彼自身を笑うと割れ見つけるだろう
仲間とジョーク - 彼は再び男になる、と彼の人生のマスター。
それは、ユルギスは2つまたは3つ以上の飲み物を取るための簡単なことではなかった。
最初の一杯で、彼は食事を食べることができる、と彼はそれがだったこと自分自身を納得させることができる
経済、第二に、彼は別の食事を食べることができる - が、時間が来るだろう
彼がこれ以上食べることができなかったし、支払うことにしたとき
飲みに考えられない贅沢は、年齢、長期の反抗的な態度だった
彼の空腹-お化けクラスの本能。
ある日、しかし、彼は、思い切って、彼は彼のポケットに持っていたすべてを飲んだ
半家に帰った男のフレーズそれとして"、パイプ"。
彼は今年でていたよりも幸せだった;彼は知っていたので、まだ、その幸福
最後ではないのと、彼もそれを台無しにする人々で、野蛮であり、と
世界、そして彼の人生と、そして、再び、
この下に、彼は彼自身の恥と病気だった。
その後、彼は彼の家族の絶望を見た、と彼が持っていたお金を起算するとき
過ごした、涙が彼の目に入ってきた、と彼は妖怪との長い戦いを始めた。
これは、1つを持っていない可能性が決して終わりがない戦いだった。
しかし、ユルギスは、その非常に明確に理解していなかった、彼はのために多くの時間を与えられなかった
反射。
彼は単に彼が常に戦っていたことを知っていた。彼がいたとして、悲惨と絶望にさいなま
単に道を歩くためには、ラック上に配置されることになっていた。
おそらくすべての四隅に、そしていくつかの - そこの角にあるサロンは確かにあった
だけでなく、ブロックの真ん中、とそれぞれが彼一人一人に手を伸ばして
他とは異なり、独自の、allurementsの性格を持っていた。
行くと来る - 夜明け前や日没後 - 暖かさと光の輝きがあった、
と熱い食べ物、そしておそらく音楽、または友好的な顔、との単語の蒸気
歓声良い。
彼が出たたびにユルギスは彼の腕にオナを持つための溺愛を開発
通り、彼はしっかりと彼女をホールドし、速い歩くでしょう。
それは、オナはこのを知っている惨めなだ - それを考えると、彼は野生の運転した;もの
オナは飲み物を味わったことがなかったために、公正ではなかった、とそう理解することができませんでした。
時々、絶望的な時間で、彼は彼女が学ぶかもしれないことを望む自分自身を見つけるだろう
それが何であったか、彼は彼女の存在下では恥じる必要はないというように。
彼らは一緒に飲み、そして恐怖から逃れる可能性 - しばらくの間、エスケープ、何を来
でしょう。
そうユルギスのほぼすべての意識的な生活がで構成され、時間がそこに来た
酒への渇望との闘い。
彼らはに立っていたので、彼は、彼がオナを嫌って醜い気分、そして家族全員を持つことになります
彼の方法。彼は結婚しているに馬鹿だった、彼は縛らいた
自らダウン、自らスレーブ作った。
彼は彼がヤードに滞在を余儀なくされた既婚男性だったので、それがすべてだった;
それはそれがなかったら、彼はジョナスのように行ってしまったかもしれない、ととの地獄に
パッカー。
そこに少数の独身男性は、肥料工場にいた - と、それらのいくつかはのためにのみ働いていた
脱出するチャンス。
その間、あまりにも、彼らは、彼らが働いている間考えるべきことがあった - 彼らがいた
彼らは酔っていた最後の時間の記憶、そして時間、彼らの希望
再び飲まれる。
ユルギス用として、彼は家あらゆるペニーをもたらすことが期待されて、彼はさえに行くことができなかった
真昼の男性 - 彼が座っての山の彼の夕食を食べることになっていた
肥料ダスト。
これはいつものコースの彼の気分、ではなかった、彼はまだ彼の家族を愛し。
しかしちょうど今試験の時間でした。
例えばかわいそうなAntanas、 - 笑顔で彼に勝つために失敗したことがなかった -
少しAntanasは燃えるような赤い丘疹の塊であること、ちょうど今笑っていませんでした。
彼は、短時間に連続し、緋色に、赤ちゃんが相続人であるすべての疾患を持っていた
発熱、おたふく風邪、そして最初の年に百日咳、そして今、彼はでダウンしていた
麻疹。
、彼を助けるためには医師がなかったので、そこに彼がKotrinaに出席するために誰もいなかった
彼らはあまりにも貧弱であり、子どもたちがはしかで死亡していない - 少なくとも、多くの場合。
今してKotrinaは彼の苦境を介してすすり泣きする時間を見つけるが、大部分のためになる
彼が放っておかれなければならなかった時は、ベッド時にバリケード。
床には、ドラフトの完全であり、彼が風邪なら、彼は死ぬだろう。
彼は家族の間に、彼からカバーを蹴るようしない夜に彼は、縛られた
枯渇の彼らの昏迷に横たわっていた。
彼が着用した場合、その後と、彼はうそをつくと叫ぶ時間、ほとんど痙攣になる
て、彼は彼の苦しみに泣いていると嘆きのうそでしょう。
彼は熱で燃えていた、そして彼の目には傷を実行していた、昼間に彼がいた
見張るに不気味と小鬼の事、にきびや汗の石膏、偉大な
不幸の紫の塊。
まだこのすべては、彼がいたとして病人、のために、本当に少しAntanasそれは思ったほど残酷ではなかった
その家族の少なくとも不幸なメンバーだった。
彼は彼の苦しみを耐えるために非常にできた - 彼がするすべてのこれらの苦情を持っているかのようだった
健康の天才は彼が何であったかを示しています。
彼は両親の若さと喜びの子供でした、彼は魔術師のように育った
バラの木、そしてすべての世界は彼の牡蠣だった。
一般的に、彼は無駄のない飢えた表情で一日中、キッチンの周りにtoddled -
彼に落ちた家族手当の部分は十分ではなかった、と彼がいた
詳細については、彼の需要のunrestrainable。
Antanasはだったが、誰もがすでに少し年以上もの歴史を、そして彼の父は、管理することができました
彼。
彼は彼の母親の強さのすべてを撮影したかのように見えた - のために何も残っていなかった
彼の後に来るかもしれないもの。
、さらにユルギス、オナは今再び子供とあった、そしてそれは熟考するために恐ろしいものでした
ダムと彼がいたとして絶望、できませんでしたが、まだ他の苦しみがあったことを理解して
途中で、それらの思想とゾッとする。
オナのために目に見えて作品としていた。
彼女は古い殺したような咳を、開発していた最初の場所で
デデAntanas。
彼女は、その致命的な朝以来、それのトレースを持っていたときに貪欲路面電車
企業は、雨に彼女を判明していた、しかし今、それは成長し始めていた
深刻な、そして夜に彼女の目を覚ますために。
それよりもさらに悪いことに、彼女が苦しんでいるから恐ろしい神経質だった;彼女
彼女は時々なると、目的のない泣きの恐ろしい頭痛や発作を持つことになります
、夜の震えとうめき声で帰ってくる
とベッドと泣き出した時に身を投げ下ろすだろう。
何回か彼女は非常に自分自身とヒステリック横にいた、そしてその後、ユルギスは行くだろう
恐怖で半狂乱になって。
Elzbietaは女性が対象だったこと、それは仕方がないことを彼に説明するだろう
このようなことしたとき、彼女は妊娠していたが、彼はほとんど説得されないことだった、と頼むだろう
そして何が起こったのかを知るに懇願する。
彼女は前にこのような事はなかった、と彼は主張するだろう - それは巨大なていたと
考えられない。
それは彼女が生きていた人生だった彼女がしなければならなかった呪われた作品だった
インチで彼女を殺す。
彼女はそれのために装着されていない - は、女性はそれのために装着されていない、ない女性は、許可されるべきである
そのような仕事をする、それはすべき世界は、それらを生かし続けることができなかった場合、他の方法
それらを一度に殺すと、それで済んでしまう。
彼らは子供を持って、結婚しないはず、ないワーキングマンは結婚するはず - 彼なら、
ユルギスは、女性がどんなものか知っていた、彼は彼の目は最初に出て裂けていたでしょう。
そこで彼は、耐え難いであった、彼自身halfヒステリックになって、上に運ぶ
大男に表示するもの、オナは一緒に身を引いて、彼に身を投げ出すだろう
腕、彼はまだであることが、停止するように物乞い、
彼女は良くなること、それはすべて右となる。
彼は彼女を見つめながら、そこで彼女はとして、、彼の肩に嘘と彼女の悲しみをすすり泣くなる
負傷した動物、目に見えない敵のターゲットとして無力。