Tip:
Highlight text to annotate it
X
EMフォースター第33章でハワーズ·エンド
彼女の訪問の日は、彼女がしたこと絶妙で、濁りのない幸福の最後の
何ヶ月も持っています。
ヘレンの異常な欠如についての彼女の不安はまだ休止状態だった、との場合と
ミス·エイブリーで可能なブラシ - 唯一の遠征に熱意を与えた。
彼女はまた、昼食会への台車の招待を逃れていた。
駅からまっすぐ歩いて、彼女は村の緑を越えて、入力された
教会とそれを結ぶ長い栗大通り。
教会自体は一度村に立っていた。
しかし、それはそこに悪魔が、ペットには、からそれを奪ったように多くの参拝者を集め
その基盤と、不便な丘の上に構え、四分の三
離れてマイル。
この話が本当であるなら、栗大通りは、天使たちによって植えられている必要があります。
これ以上魅力的なアプローチは、ぬるま湯クリスチャンのために想像していませんが、彼の場合することができる。
まだあまりにも長い散歩を検出すると、悪魔は、すべて同じ、科学が組み込まれた敗北
三位一体、チャールズ 'の近くやすさのチャペル、そしてスズと屋根。
大通りマーガレットアップ光り空を見て停止し、ゆっくり散歩
栗の上部の枝を介して、または少し指に
下の枝に蹄鉄。
なぜイギリスは素晴らしい神話なかったのか?私たちの民間伝承では、超えて進んではありませんでした
やかましさ、そして我々の国側についてよりメロディーはすべてを通じて発行されています
ギリシャのパイプ。
深いとネイティブ想像できるかぎりtrueの場合は、それがここで失敗しているように思われる。
それは魔女や妖精で停止しました。
それは夏のフィールドのいずれかの割合を生き生きさせる、または半ダースの星に名前を与えることはできません。
イングランドはまだ彼女の文学の最高の瞬間を待って - 偉大な詩人たちのために
その声がなければならない。千少し詩人のために、より良いまだ、彼女の声、またはなければならない。
我々の共通の話に渡します。
教会で景色が変更されました。栗大通りは、道路に開かれた
手付かずの国に導いた、滑らかなが狭い。
彼女はマイル以上のためにそれに続いた。
その少しためらい、彼女を喜んだ。ない緊急の運命を有していない、それはぶらぶら
それが望んだとして下り坂またはアップ、グラデーションについての悩みを取らない、また、約
それにもかかわらず拡大して眺め、。
ハートフォードシャー州の南を絞る大きな団地は、ここで目立たなかった
土地の外観は貴族でも郊外でもなかった。
それを定義することは困難であったが、マーガレットはそれがない知っていた:それは俗物ではなかった。
その輪郭は軽度であったものの、への掃引で自由のタッチがあった
サリーは、達成することはありません、とチルターンズの遠い額は次のようにそびえ
山。
"自分自身に左、"マーガレットの意見でした "と、この郡は自民党に投票"と述べた。
国家としての最高の贈り物である同志、情熱的ではないが、約束された
それによって、彼女は鍵を求め低いレンガファームなどによって。
しかし、ファームの内部にはがっかりしました。
最も完成した若い人は彼女を受け取った。
"はい、夫人ウィルコックス、いや、夫人ウィルコックス、ああ、ミセス·ウィルコックス、おばちゃんがあなたの手紙を受け取った
非常に正式に。婆はで、あなたの小さな場所に上がりました
現在の瞬間。
私はあなたを指示するためにサーバントを送付しなければならない "に続いて:"?もちろん、おばちゃんはいません
一般的にはあなたの場所の面倒を見、彼女は唯一のものとしてそれを義務付けるの隣人をしなければなりませんか
卓越した。
それを行うために彼女の何かを与える。彼女はそこに彼女の時間のかなり多くを費やしている。
私の夫は "おばちゃんはどこだ?"、時には私に言う
私は、言うあなたが尋ねる必要ですか?
彼女は、ハワーズ·エンドである。 "はい、夫人ウィルコックス。
ミセス·ウィルコックス、私はケーキの一部を受け入れるためにあなたに勝つだろうか?
ない私はあなたのためにそれをカットしたら? "
マーガレットは、ケーキを拒否したが、残念ながらこれが彼女の上品さを取得しました
ミス·エイブリーの姪の目インチ"私はあなただけで手放すことはできません。
今しないでください。
あなたが本当にしてはいけません。それがなれば私はあなたに自分自身を指示します
いる。私は帽子を取得する必要があります。
今すぐ " - いたずらっぽく - "夫人私が行っている間ウィルコックス、あなたは移動しません。 "
唖然と、マーガレットは最高の店、芸術の上にタッチから移動しませんでした
ヌーボーは落ちていた。
彼らは独特の悲しみを伝えてもしかし、他の部屋は、維持するのに見えた
農村内部の。ここでは、これ私に、兄のレースを住んでいた
不安と振り返る。
我々は週末に訪問する国は実際にそれに家庭、深刻な側面であった
生命の、死、別れ、愛のあこがれは、彼らの深いを持つ
フィールドの中心部での発現。
すべての悲しみではなかった。太陽がなくても輝いていた。
ツグミは、出芽guelder-バラに彼の2つの音節を歌いました。
一部の子供たちは、黄金の藁の山に騒々しく遊んでいた。
それはすべてのことに驚いマーガレットで悲しみの存在だった、彼女を与えて終わった
完全性の感覚。
どこでも英語の場合は、これらの農場では、1つは、着実に人生を見て、それが全体表示される場合があります
1ビジョンとtransitorinessと永遠の若さでグループは、接続 - なしで接続
苦味すべての人が兄弟になるまで。
しかし、彼女の思考はミス·エイブリーの姪のリターンによって中断され、そうであった
彼女は喜んで中断に見舞われている。tranquillizing
それが原因で説明した後、彼らは出て行って、バックドアの外に出る速かったし、
それによって。
姪は今のところ彼女の足に急いunnumerable鶏によって、屈辱された
食品、恥知らずと母方の種をまくことによって。彼女は動物が来ていたか知りませんでした
へ。
甘い空気に触れるだけで枯れたが、彼女の上品さ。
風は、上昇わらを散乱、彼らのようにアヒルの尾を波打ちました
イーヴィーのペンダント以上家族で浮かんでいた。
芽の硬い葉を春、それらのおいしい強風の一つは、さらさらに見える
土地を席巻し、静まり返った。 "ジョージア"は、ツグミを歌った。
"カッコウ、"松の崖からこっそり来ました。
"ジョージア、かなりジョージア"、および他の鳥はナンセンスで参加しました。
ヘッジファンドは数日でなしとげられることであろう半描いた絵だった。
Celandinesは擁護で、銀行、領主と女性とサクラソウになりました
くぼみ、野生には、-茂みのバラはまだ自分の枯れたお尻を冠し、また示された
花の約束。
春はすべての温泉よりまだ公平ない古典的な服装に身を包んだ、来ていた。にも公平
彼女の前に恵みとトスカーナのmyrtlesをウォークスルー、彼女とより
背後にそよ風。
二人の女性は、外側に礼儀正しさの完全な車線を歩いた。
しかし、マーガレットは、そのような上の家具についてのまじめであることだったいかに難しいかを考えていた
日、姪は帽子を考えていた。
このように従事し、彼らは、ハワーズ·エンドに達した。不機嫌そうな叫び "おばさん!"切断された
空気。そこには応答がなかったし、フロントドアがあった
ロックされています。
"あなたはミス·エイブリーは、ここまでであることを確認していますか?"マーガレットは尋ねた。
"ああ、ミセス·ウィルコックス、非常に確認してください。彼女はここで毎日営業しています。 "
マーガレットは、ダイニングルームの窓からの見えるしようとしたが、カーテンの内側
しっかりと描かれた。したがって、客間とホールである。
これらのカーテンの外観はよく知っていた、まだ彼女はそれらを覚えていませんでした
彼女の他の訪問にそこにいる:彼女の印象は、氏ブライスを撮っていたことだった
離れてすべてのもの。
彼らはバックを試してみました。
ここで再び彼らは答えを受けておらず、何も見えなかった。台所窓であった
パントリーと食器洗い場は、木の破片が立てかけられていたが、ブラインドを装備
それらに対して、これはケースをパッキングの蓋のように不気味に見えた。
マーガレットは、彼女の本と考えると、彼女はまた彼女の声を持ち上げた。
産声で彼女は成功しました。
"まあ、よく"家の中の誰かが答えた。
"それはミセス·ウィルコックスが最後に来ていない場合は!" "あなたは、キー、おばちゃんを持っていますか?"
"離れて行く、マッジ、"まだ目に見えないミス·エイブリーは言った。
"婆、それは夫人ウィルコックスだ - "マーガレットが彼女をサポートしていました。
"あなたの姪と私は一緒に来た - "
"マッジ、離れて行く。これはあなたの帽子のための瞬間ではありません。 "
貧しい女性が赤いました。 "婆は最近多くの偏心取得し、"彼女
神経質に言った。
"ミス·エイブリーは、"マーガレットと呼ばれる。 "私は家具について来ました。
あなたは親切に私を入れたでしょうか? ""はい、夫人ウィルコックス、 "声の"と言った。
もちろん。 "
しかし、その後沈黙が来た。彼らは応答せずに再度呼ばれます。
彼らは悲し家を丸める歩いた。 "私はミス·エイブリーが病気でないことを願う" hazarded
マーガレット。
"まあ、あなたは私を許しましょう場合は、"マッジは、おそらく私が今あなたを残しすべきだ "と述べた。
しもべたちは農場でに見て必要があります。婆は時々そう奇数です。 "
彼女のeleganciesを集めて、彼女は彼女の出発が持っていたかのように、敗北し引退し、
春増し、フロントドアは、一度に開く。
ミス·エイブリーは、 "まあ、ミセス·ウィルコックス、右来て!"と言った非常に愉快にして冷静に。
"ありがとうございました、"マーガレットが始まったが、を見て折った傘
立っている。
それは彼女自身だった。 "最初の右側のホールに来て、"ミスは言った
エイブリー。彼女はカーテンを描いた、マーガレットは、口
絶望の叫び。
ぞっとするような事のために何が起こった。ホールはの内容をアップ装着された
ウィッカムの場所からライブラリ。
カーペットは、作業テーブル、大きな窓が近くまで描かれ、築かれた。
本棚には、暖炉反対側の壁を埋め、彼女の父の剣 - これは
何彼女は特に困惑すること - であった
その鞘から引き出され、地味なボリュームの中で裸のハング。
ミス·エイブリーは、日のために働いている必要があります。 "私は、これは我々がどのような意味ではありませんが怖い"と彼女
始めました。
"氏ウィルコックスと私はケースが触れることを意図しませんでした。
例えば、これらの本は私の弟のです。我々は彼のために、私のためにそれらを格納している
海外にある姉妹、。
あなたが親切に面倒を見ることを約束したとき、私たちは、あなたがそうとは思いもしなかった
はるかに ""家は、十分な長さの空のしてきた "
老婆は言った。
マーガレットは、議論を拒否した。 "私は説明しなかったと言うあえて、"と彼女は言った
礼儀正しく。 "それは間違いだった、と私たちの可能性が非常に高いました
間違い。 "
"ミセスウィルコックス、それは50年間ミスにミスされています。
家は夫人ウィルコックスのですが、彼女はもはや空に立って、それを望まない "と述べた。
貧しい人々に減衰する脳を助けるために、マーガレットは言った:
"はい、夫人ウィルコックスの家、チャールズ氏の母。"
"ミス時のミス、"ミス·エイブリーは述べています。
"ミス時のミス"、 "マーガレット氏は、"まあ、私は知りませんが、
自分の椅子の一つに座って。 "私は実際に実行する必要があるのか分からない。"
彼女は笑わずにはいられなかった。
他のは言った: "はい、それは十分な陽気家でなければなりません。"
"私は知らない - 私は敢えて言う。まあ、非常にミス·エイブリーをありがとうございます。
はい、それは大丈夫です。
楽しい ""パーラーはまだあります。 "
彼女はドアの反対側を経て、カーテンを集めました。
光は客間とウィッカムの場所から客間の家具に殺到した。
"とダイニングルーム。"その他のカーテンが引かれた、複数のウィンドウであった
春にオープン投げた。
"そして、ここを通して - "ミス·エイブリーは、ホールを通過するとrepassing続けた。
彼女の声は失われますが、マーガレットは、彼女が台所のブラインドを引き上げ聞いた。
"私はまだここで終わっていませんでした"と、彼女は戻って、発表しました。
"行うための契約はまだありません。
する必要はありませんのために農場の若者は、二階のあなたの偉大なワードローブを運ぶでしょう
ヒルトンホテルで経費に入ります。 ""これは、すべて間違いです "と、マーガレットは、繰り返される
彼女は足を下に置く必要があることを感じ。
"誤解。氏ウィルコックスと私は住んでするつもりはありません
ハワーズ·エンド ""ああ、確かに。
自分の花粉症のアカウントの? "
"我々は、新しいサセックスで自分のホーム、この一部を構築するために定住している
家具 - 私の部分は、 - 現在そこに行きます "。
彼女は脳内のキンクを理解しようと、熱心にミス·エイブリーを見ました。
ここにはmaundering歳の女性でした。彼女のしわが抜け目のない、ユーモラスであった。
彼女は高いが、気取らない貴族のも痛烈なウィットとすることが可能だった。
"あなたはここで、ミセス·ウィルコックス生きて戻って来ないと思いますが、でしょう。"
"それは見守らなければならない、"マーガレットは微笑みながら言った。
"我々は現在のためにそうするつもりはありません。
我々は、はるかに大きい家を必要として起こる。
状況が義務付ける私たちは大きなパーティを与える。
もちろん、いつの日か - 誰も知らなかったが、次のいずれかを行います "?
ミスAveryは言い返した。 "いつの日か!
Tcha! tcha!いつか話していません。
あなたは今ここで生きています。AM ""私が? "
"あなたは私に言わせれば、ここに住んでいると、最後の10分間でした。"
それは無意味な発言であったが、不忠の奇妙な感覚でマーガレットからバラ
彼女の椅子。
彼女はヘンリーがひっそりと非難されたことを感じました。
彼らは太陽の光が彼女の母の時に注ぎ、ダイニングルーム、入った
chiffonierと、二階、新たなニッチから覗い多くの古い神。
家具は非常によく適合した。
ホール上に、ヘレンは4年間で寝ていた部屋 - 中央の部屋で
前に - ミスAveryはTibbyの古い新生児用かご型ベッドを置いた。
"保育所は、"彼女は言った。
マーガレットは話すことなく、顔を背けた。最後にすべてが見られた。
キッチンやロビーはまだ限り、家具、わらを積み重ねされたが、
彼女が作ることができ、何が壊れていないか、または傷が付いていました。
創意工夫の哀れなディスプレイ!
その後、彼らは庭で優しい散歩しました。
それが彼女の最後の訪問以来、野生の行っていた。砂利掃引は、雑草であり、草がありました
ガレージの非常に顎で生まれて。
とイーヴィーの築山は、バンプであった。おそらくEvieのミスに責任があった
エイブリーの奇妙。
しかし、マーガレットは原因が深く横たわっていることが疑われ、その女の子の愚かな手紙
しかし年の刺激を増していました。 "美しい草原をIt'sa"と彼女は言った。
それが形成されているもの、オープンエアの図面部屋の一つ、数百年であった
前に、小さなフィールドのうち。
直角に丘を下ってジグザグの境界ヘッジので、と下部
牛用粉末クローゼットのようなもの - 小さな緑の別館がありました。
"はい、maidyが十分だ"と苦しむことはない、つまりそれらのためミス·エイブリーは、 "と言った。
くしゃみから。 "そして彼女は悪意を持ってcackled。
"私は干し草の時間に私の若者に出かけチャーリーコックスを見てきました - ああ、彼らはこれを行うべきである -
彼らはそれを行うことはできません - he'dは、彼らが若者であることを学びます。
そしてちょうどそのくすぐりには彼を連れて行った。
彼は他のものと、彼の父からそれを持っています。
6月フィールドに立ち向かうことができる1ウィルコックスはありません - 私はフィットに笑った
彼はルースを求愛している間にバースト。 "
"私の兄も花粉症を取得し、"マーガレットは言った。
"この家は彼らの土地にあまりある。
当然のことながら、彼らは最初にでスリップするのに十分喜んでいました。
私は、あなたが見つけた参照としてではなく、Wilcoxesは、何よりも優れています。 "
マーガレットは笑った。
"彼らは、場所は、彼ら、ありません続ける?はい、それはただということです。 "
"彼らはイングランドを続ける、それが私の考えです。"
"あぁ、彼らはウサギのように繁殖:しかし、ミス·エイブリーは、返信することで、彼女を混乱させる。
よく、よく、面白い世界をit'sa。しかし、それを作った彼は、彼が望んでいることを知っている
それが、私は考えます。
夫人チャーリーは彼女の第4を期待している場合、私たちは不満があるため、そうではありません。 "
"彼らは繁殖と彼らはまた働きます"と、にいくつかの招待状の意識マーガレットは言った、
非常に風によって、鳥の歌によってエコーされた不忠、。
"それは確かに面白い世界ですが、長い間私の夫とその息子たちのような男性が支配するように
それが、私はそれが悪いものになることは決してないだろうと思う - 。決して本当に悪い "
"いいえ、better'n何も、"ミス·エイブリーは言った、とセイヨウになった。
ファームに戻って彼らの方法で彼女は、はるかに明確により彼女の古い友人の話
前に。
家ではマーガレットは、彼女はかなりの最初の妻を区別するかどうかを疑問に思っていた
秒です。
今、彼女は言った: "彼女の祖母が亡くなった後、私は非常にルースのを見たことがないが、私たちが滞在し
市民。それは非常に市民の家族だった。
古い夫人ハワードは誰に対して話しませんし、誰もが顔を背けたさせない
食べ物なし。
それは決して自分たちの土地で "侵入者が起訴されます。 'でしたが、人々でしょう
してください夫人ハワードが実行するために作成されませんでした出番はない
農場。 "
"彼らを助けるために彼らのない男性はいなかった?"マーガレットは尋ねた。
ミス·エイブリーは答えた: "は男性がなかったまで、観光名所に行きました。"
"ミスター·ウィルコックスが登場するまでは、"マーガレットは夫がすべきこと心配して、修正
彼の会費を受け取ります。
"私はそうと仮定し、しかしルースは結婚している必要があります - あなたへの軽視は、これを言わないために、私のために
彼女が最初にまたは全く彼を持っていないかどうか、あなたはウィルコックスにどのような方法を得るために意図されていたそれを取る。 "
"誰が彼女は結婚していますか?"
"兵士"老婆は叫んだ。 "いくつかの本物の兵士。"
マーガレットは静かだった。それははるかにヘンリーの文字への批判であった
彼女自身のどれよりも鋭い。
彼女は不満を感じた。 "しかし、それはすべての上だ"と彼女は続けました。
あなたが待って十分に長い私を守ってきたのに "良い時は、今来ています。
数週間のうちに私はあなたの光が夜のヘッジを通じて輝いて表示されます。
あなたは石炭で注文した? ""我々は来ていない "とマーガレットはしっかりと言った。
彼女があまりにも多くのユーモア彼女にミス·エイブリーを尊重した。
"いいえ。来ない。来ませんでした。
それはすべて間違いされています。
家具を一度に再梱包し、私は非常に申し訳ありませんが、私は他の作っていなければなりません
アレンジ、と私のキーを与える必要があります質問をする。 "
"確かに、夫人ウィルコックス氏は、"ミス·エイブリーと言って、笑顔で職務を辞任した。
この結論では安心し、マッジ、マーガレットに彼女の賛辞を送りました
駅に戻って歩いた。
彼女は、家具倉庫に移動し、除去するための方向性を与えることを意図していた
しかし、混乱は彼女が予想以上に広範囲が判明していたので、彼女が決定した
ヘンリーに相談する。
それだけでなく、彼女がこれをしなかったということでした。彼は地元を採用し強く反対しました
男は誰彼は以前は推奨されていて、彼女はすべての後、ロンドンに格納することをお勧めしていました。
これが行われる前に、予期しないトラブルが彼女に落ちた。