Tip:
Highlight text to annotate it
X
Altiplano 43mmにおける私たちの目標は
世界で最も薄い自動巻き時計
そして世界で最も薄い自動巻きムーブメントという
2つの記録を同時に塗り替える 時計を製作することでした
この時計は厚さ5.25mm
ムーブメントは厚さ2.35mmなので
これらの記録は達成されたことになります
ダブル記録を宣言する時、必ずそれを 達成できるという確信がなければなりません
ですから「与えられた目標を達成できる時計を
どのようにして製作するか?」と
自問自答する必要がありました
当然 極小レベルの作業を
行わなければなりませんでした
こうして現在では 髪の毛よりも薄い
ムーブメント部品が数多く存在するのです
世界で最も薄い時計を作るには
ムーブメントと外装の間のあらゆる関係を
最適化しなければなりませんでした
このような取り組みから 技術的な制約と美しいスタイルは
ある意味で結びついて いることに気づきました
つまりこの時計のエレガントなスタイルは その本質である極薄という特徴によって
生まれているのです
ムーブメント自体が非常に薄いからこそ
この時計は極めて薄型なのです
極薄時計の追求は ピアジェが継承してきた DNAともいえる特徴の基礎となる要素です
ですから 今日のこの結果は まさに時計のケースとムーブメントの
見事な共生と言えます
極薄時計に関してピアジェが持つ あらゆる知識や伝統の中で培われた経験が
このプロジェクトに直接活かされました
このプロジェクトが実現したのは
こうして受け継がれた遺産や伝統が
あるからなのです