Tip:
Highlight text to annotate it
X
イーディス·ウォートンCHAPTER IIIによるエイジ·オブ·イノセンス。
それは常に同じ方法で起こった。
夫人ジュリアスボーフォートは、彼女の毎年恒例のボールの夜に、で表示されるように失敗したことはありません
Operaは、確かに、彼女はいつも彼女を強調するためにオペラの夜に彼女のボールを与えた
家庭の苦労への完全な優位性、
の細部を整理するために有能な公務員のスタッフと彼女の所持
彼女の不在のエンターテイメント。
Beaufortsの家は、ボールルームを持っているニューヨークでも数少ないの一つであった(それ
時と時;)も夫人マンソンMingottのとHeadlyのChiverses "をantedated
それは "地方"と考えられ始めていた
客間の床の上に "クラッシュ"を入れて、家具の上の階に移動する
他の目的に使用する、および3のために残されたボールルームの所持
年間数百·アンド·六十から四日まで
その金箔椅子コーナーとそのシャンデリアに積み重ねられた状態でシャッター闇、
袋;この紛れもない優位性がで残念でした何を補うために感じた
ビューフォートの過去。
公理に彼女の社会哲学をコイニングのが好きだったミセス·アーチャーは、かつてあった
言った: "我々はすべて私たちのペットの、一般の人々を持っている - "フレーズが大胆だったのにと、
その真実は密かに多くの排他的な胸に入院した。
しかしBeaufortsは正確に一般的ではありませんでした。何人かの人々は、彼らがさらに悪化したと述べた。
夫人ボーフォートは、アメリカで最も栄誉の家族のいずれかに実際に属して、彼女はいた
美しいレジーナダラス(サウスカロライナ州支部の)、無一文の美しされて
彼女はニューヨークの社会への導入
いとこは、常にから間違ったことをやっていた軽率なメドラマンソン、
右の動機。
つはMansons、1つは "追及権引用し"(として持ってRushworthsに関連していた時
ニューヨークのチュイルリーを頻繁にしていた氏Sillertonジャクソン、それとも呼ばれます)
社会、しかし、1つは、ジュリアス·ボーフォートと結婚し、それを放棄しませんでした?
質問されました:ビューフォート者は誰だ?
彼は、イギリス人に渡されたハンサムな、不機嫌な、もてなし、快適でした
機知に富んだ。
彼は古い夫人マンソンからの推薦の手紙でアメリカに来ていた
Mingottの英語の義理の息子、銀行家、そしてスピーディーに自身が重要な作った
業務の世界での位置、しかし彼
習慣が消費された、彼の舌は苦かった、彼の家系は不思議であった。
とメドラマンソンは彼に彼女のいとこの婚約を発表したときにそれがに感じられました
imprudencesの貧しい人々のメドラの長いレコードの愚かさのもう一つの行為である。
しかし、愚かなことは知恵としての彼女の子供のように頻繁に正当であり、2年後
若い夫人ビューフォートの結婚は、それは彼女が最もしていたことが認められた
ニューヨークの著名な家。
誰もが奇跡を達成した方法を正確に知りませんでした。
しかし、アイドルのような服を着て、彼女は鈍いと呼ばれても苛性ソーダ、受動的な、怠惰であった
彼女は、毎年若くブロンド、より美しく成長して、真珠が飾ら
氏はビューフォートの重い茶色の石でthroned
宮殿、彼女の宝石で飾られた小さな指を持ち上げることなくそこにすべての世界を描いた。
知っている人は、それが公務員を訓練したビューフォート自身であると言いました教えて
シェフの新しい料理、ホットハウスの花が成長するためにどのような庭師に言った
ディナーテーブルと図面の客室、
は、ゲストを選択して夕食後のパンチを醸造し、少し注意を指示
彼の妻は彼女の友人に手紙を書いた。
彼がした場合、これらの国内の活動は、個人的に行われ、彼はに発表されました
世界は不注意とおもてなしの大富豪の出現は、彼に散歩
剥離した独自の客間
ゲストを招いて、と言っ: "私の妻のgloxiniasは驚異であり、それらではありません?
私は彼女がキューからそれらを取得します。 "ミスター·ボーフォートの秘密と信じて、人々が合意された、
彼は物事を運び方法でした。
それは非常によく、すべてであった彼は、イングランドを残すために "助け"されたことをささやくように
彼は噂という運び、彼が採用されていた国際銀行業務、社内
同じように簡単に残りの部分と - しかし、ニューヨークの
ビジネスの良心は道徳標準よりも敏感ではなかった - 彼は運ば
彼の前にすべての、彼のドローイング·ルームに、そして20以上のすべてのニューヨーク
今人々は彼らが "つもりだったと言っていた年
Beaufortsへ ""セキュリティの同じトーンで、彼らがいたと言っていたかのように
夫人マンソンMingottのに行くし、それらを知ることが追加された満足して
ホットキャンバスバックアヒルとヴィンテージになるだろう
年なしの代わりにぬるま湯ヴーヴ·クリコのワイン、ウォームアップコロッケ
フィラデルフィアから。
夫人ボーフォートは、その後、いつものようにあっただけでジュエルの歌の前に彼女のボックスに表示され、そして
再びいつものように、彼女は第三幕の終わりに上昇した時、彼女のオペラマントは描いた
彼女の美しい肩、約
姿を消し、ニューヨークは30分後にボールが始まるということを意味していることを知っていました。
ボーフォート家は、ニューヨーカーが外国人に見せることを誇りに思ったことだった
特に毎年恒例のボールの夜。
Beaufortsは、自分の赤を所有するニューヨークの最初の人々の間であった
ベルベットのカーペット、それが自分の下に、自分の歩兵によって手順を転がり落ちている
オーニングのではなく、夕食とボールルームの椅子とそれを雇う。
彼らはまた、女性でそれらのマントを脱ぐせるのカスタムを発足していた
代わりに、ホステスの寝室までシャッフルし、その毛をrecurlingのホール、
ビューフォート、ガスバーナーの助けを借りて、
彼はすべて彼の妻の友人がメイドを持っていたはずと語ったことが理解され
人は、彼らが家を出たとき、彼らが適切にcoiffeesたことをそれに見ました。
その後、家が大胆にその代わりに絞りのことは、ボールルームで計画されていた
(Chiverses 'でのような)それを得るための狭い通路を介して1つは、厳かに行進
enfiladed図面部屋のVistaダウン
(海緑色、深紅色とブートンドール)、多candled遠くから見て
洗練された寄せ木に反映ラスター、および、それ以上の深さ
コンサバトリーどこ椿と木シダ
黒と金の竹の座席上にそれらの高価な葉をアーチ。
ニューランド·アーチャーは、彼の位置の青年になったように、やや遅くに散歩。
彼は絹靴下の歩兵(ストッキングが一つだったと彼のコートを去った
)ビューフォートのいくつかのfatuitiesから、スペイン語でハングライブラリにしばらくdawdledた
レザーとブールで内装が施され、
少数の男性がチャットとそのダンス·手袋を入れていたマラカイト、および
最後に夫人ビューフォートがで受信されたゲストのラインに加わった
深紅の客間のしきい値。
アーチャーは明らかに緊張していました。
彼は、(若い血は、通常と同じように)オペラの後、彼のクラブに戻っていませんでした
しかし、夜が良いという、前·フィフス·アベニューまでのいくつかの距離を歩いた
Beaufortsの家の方向に引き返す。
彼は間違いなくMingottsは行き過ぎかもしれないことを恐れた、つまり、実際には、彼ら
グラニーMingottの受注がボールに伯爵Olenskaを持参する必要があります。
彼がどのように重大なことでしょう間違い認識していたクラブボックスのトーンから
彼は "を通してものを見て"彼がこれまでに決定以上であったが、と、ある
チャンピオンにあまり騎士らしく熱心な感じ
オペラで彼らの短い話の前よりも彼の婚約者のいとこ。
ブートンドール客間(ビューフォートは、大胆さを持っていたへ放浪
ハングしたように "勝利の愛")ブーグローのヌードかなり話題になったアーチャーが見つかりました
夫人ウェランドとボールルームのドア近くに立って彼女の娘。
カップルは既に越えて床の上に滑走されました。ワックスキャンドルの光が落ちた
チュールスカートを回転で、控えめな花で取り巻か少女のような頭の上に、上
破線aigrettesとの飾り
若い既婚女性のcoiffures、及びシャツ前線の高いガラス張りの輝きにと
新鮮なグラッセ手袋。
ミス·ウェランドは、明らかにダンサーに参加する約、彼女のユリしきい値に掛け
彼女の手に(彼女は他の花束を運んでいません)-谷から、彼女は少し青白いに直面し、彼女の
率直に興奮して燃えるような瞳。
若い男性と女の子のグループが彼女のことを集めて、ずっとそこであった
、手握りしめ笑いと夫人ウェランドは、わずかに立っている冗談
離れて、修飾された承認のビームを当てる。
それはミス·ウェランドは彼女に対し、彼女の婚約を発表しての行為であったことが明白であった
母はに好適であると考えられる親のタンスの空気に影響を与え
機会。
アーチャーは瞬間を一時停止しました。それは彼の明白な願いであったこと
発表が行われ、まだそれは彼が持って望んでいたということではなかったので、されていた
彼の幸福は知られています。
混雑したボールルームの熱とノイズでそれを宣言するには、罰金のそれを奪うことであった
心臓に最も近いものに属している必要があり、プライバシーの花。
彼の喜びは、表面のこのぼかしは、その本質はそのまま残されるように深かった、しかし
彼はあまりにも表面が純粋維持すると言っていたであろう。
それは5月ウェランドは、この感覚を共有している見つけるために満足のものでした。
彼女の目は彼のすがるようにに逃亡し、その外観は言った: "忘れないでください、私たちはやっている
これは右だからです。 "
魅力は、アーチャーの胸に、より迅速な対応を発見したかもしれない、しかし彼が望んだ
彼らの行動の必要性は、いくつかの理想的な理由で表されていたことではなく、
単に貧しいエレンOlenskaによって。
ミス·ウェランドに関するグループは、重要な笑顔で彼のために道を作って、後の
felicitationsの彼の分け前を取って彼の途中に彼の婚約者を集めました
ボールルームの床と腰についての彼の腕を入れた。
彼らのように、彼女の率直な目に笑みを浮かべて彼は言った、 "今、私たちは、話をしてはならない"
青きドナウの柔らかい波に離れて浮かんでいた。
彼女は答えませんでした。
彼女の唇は笑顔に震えたが、目が遠いと、深刻なままで、あたかも
いくつかの言いようのないビジョンに曲がった。
"親愛なる、"アーチャーは彼に彼女を押すと、ささやいた:それはその最初の彼にで負担されました
ボールルームで過ごした場合であっても、従事した時間が、そこに重大な何かを持っていた
聖礼典の。
それは1つの時にこの白さ、輝き、善良であることが起こっていた新しい生活
サイド!
上のダンス、二人は、ように、婚約カップルになったに迷い込ん
コンサバトリー、木、シダや椿ニューランドの背の高いスクリーンの後ろに座って
彼の唇に彼女の手袋をはめた手を押した。
"あなたは私に尋ねたように私がやってください"と彼女は言った。
"はい:私は待つことができなかった"と彼は笑って答えた。
しばらくすると彼は付け加えた: "私だけはそれがボールである必要はありませんでしたなあ。"
"はい、私は知っている。"彼女は理解して、彼の視線に会った。
"しかし、すべての後に - ここでも我々は、二人きりにされていませんよね?"
"ああ、最愛 - 常に"アーチャーは叫んだ。
明らかに彼女はいつも理解しようとしました。彼女はいつも言おうとしていた
正しいこと。
発見は、彼の至福のオーバーフローのカップを作り、彼は陽気に行った "最悪の事態を
それから、私はあなたにキスしたいと私はできないということです。 "
彼は温室約迅速一見した話として、彼らの身を保証
瞬間的なプライバシー、彼に彼女をキャッチし、彼女の唇に逃亡中の圧力を置いた。
この手続の大胆さを打ち消すために、彼は竹ソファに彼女を導いた
以下の人里離れた温室の一部であり、彼女はユリ - のを破ったの横に座って
彼女の花束から谷。
彼女は黙って座って、世界は自分の足で太陽に照らされた谷のように横たわっていた。
彼女は夢を介して話したかのように "あなたは私のいとこのエレンを教えましたか?"彼女は、現在求めた。
彼は自分の目をさまさせ、彼はそうしなかったことを思い出しました。
奇妙な外国人女性にそのようなものの話をするいくつかの無敵の嫌悪があった
彼の唇に単語をチェックしました。
"いいえ - 私はすべての後にチャンスがありませんでした"と、彼は急いでうそをついたこと、と述べた。
"ああ。"彼女は静かに失望して見ましたが、
彼女のポイントを得ることで解決しました。
"あなたはする必要があり、その後、私はどちらかなかったため、と私は彼女が考えてみたいべきではありません - "
"もちろんそうではありません。しかし、あなたは、結局のところ、何人ではありません
それは? "
彼女はこれに熟考した。
"私は、適切なタイミングでそれを行ってはいたい場合:しかし、今私はあなたを思い遅延が生じていること
私はあなたたちはそれについて話す前に、オペラで彼女を伝えるように求めたいことを説明しなければなりません
ここでみんなに。
そうでなければ彼女は私が彼女を忘れていたと思われるかもしれません。
彼女は家族の一人、見て、彼女は彼女ではなくだと長い間離れている -
小文字が区別されます。 "
アーチャーはglowingly彼女を見た。 "親愛なる偉大な天使!
もちろん、私は彼女に教えてあげましょう。 "彼はおずおずとに向かってささいなことをちらっと見た
混雑したボールルーム。
"しかし、私はまだ彼女を見ていない。彼女は来た? "
"いいえ、最後の最後で彼女がいないことにしました。"
"最後の最後で?"と彼は彼女が今まで持っているべきであるという彼の驚きを裏切る、エコー
代替が可能と考えられる。 "はい。彼女は、 "ダンスの非常に好きだ
若い女の子は、単に答えた。
"しかし、突然彼女は、彼女のドレスはボールを十分にスマートではなかったことを彼女の決心をした
けれども我々はそう美しいと思った。ので、私の叔母は彼女の家を取らなければならなかった "。
"ああ、よく - "アーチャーは満足して無関心で言いました。
彼の婚約者については何もないから彼女の決意よりも彼を喜んで
の儀式は、彼らが持っていたで "不快"を無視していること、その極限まで運ぶ
両方が育った。
彼女のいとこの本当の理由は、滞在している "と彼は反映され、"彼女は、同様に私のように知っている "
離れて、しかし私はそこの意識だということは少なくとも記号で彼女が見てみましょう決してなければならない。
貧しいエレンOlenskaの評判に影の影である。 "