Tip:
Highlight text to annotate it
X
イーディス·ウォートンCHAPTER V.によってエイジ·オブ·イノセンス
次の夜、古い氏Sillertonジャクソンが射手と食事するようになりました。
夫人アーチャーは恥ずかしがり屋の女性だったと社会から縮小した。しかし、彼女は十分な情報になると言ってい
その所業のように。
彼女の古い友人氏Sillertonジャクソンは彼の調査に適用
友人の本文コレクタと博物学の科学の忍耐。
および彼の姉妹、ミス·ソフィー·ジャクソン、誰
彼と一緒に住んでいた、彼女の多くを確保することができませんでしたすべての人々によって楽しまれました
求められている弟、有用記入マイナーゴシップのホームビットを持って
彼の絵のギャップ。
したがって、何か夫人アーチャーが知りたかったことが起こったときに、彼女は尋ねた
ジャクソンお食事をお楽しみに、そして彼女が招待して少数の人々を表彰として、彼女として
と娘ジェイニーは良好であった
聴衆、ジャクソン氏は、通常、彼の妹を送信する代わりに自分が来た。
彼はすべての条件を決定していることができれば、彼は選ばれたであろう
夕方にニューランドが出たとき、若い男が彼には性分に合わないはありませんでしたので、(
二人はクラブで極刑に乗った)が、
古い逸話の収集家が時々ニューランドの一部で、感じたので、傾向が彼の重量を量るために
家族の女性が現れなかったという証拠。
完璧では地球上で達成されていた場合ジャクソン氏は、また、求めているだろう
夫人アーチャーの食べ物は少し良くなるように指定します。
しかし、その後にまで遡る人間の心の中に旅行ができるように、ニューヨークは、分割されていた
MingottsとMansonsとそのすべての藩の二大根本的なグループ、
誰が食べて、服を気にして
お金、旅行に専念していたアーチャー·ニューランド·バン·デル·Luyden部族、
園芸と最高の小説、およびグロッサーフォームに見下ろし
喜び。
あなたは結局、すべてを持っていませんでした。
あなたがラベルMingottsで食事をしたら、キャンバスバックとスッポンやヴィンテージを持って
ワイン、アデリーヌアーチャーのではアルプスの景色について話すと "マーブル牧神"でした。
そして幸運にもアーチャーマデイラ島は、ケープの周りに行っていた。
したがって、フレンドリー召喚は本当だったミセス·アーチャー、ジャクソン氏から、来たとき
折衷的な、通常は妹に言う: "私は最後のため、少し痛風してきた
ラヴェルのMingotts'ディナー - それはAdelineの時の食事に私は良いことだろう "。
長い未亡人であった夫人アーチャーは、西の息子と娘と住んでいた
第28通り。
上階は、ニューランドに専念し、二人の女性は、自分自身をに絞った
以下の狭い分。
味や関心の澄んだハーモニーで彼らはWardianでシダを栽培
ケースは、アメリカの収集、リネンにマクラメレースとウールの刺繍をした
にサブスクライブして画期的な施釉陶器、
"良い言葉"と、イタリアの雰囲気のためにOuidaの小説を読んでください。
(彼らはのための風景の記述から、農民の生活に関するものを好み、
pleasanterの感情は、しかし一般的に、彼らは人々についての小説が好きだった
その動機と生活習慣以上であった社会、
分かりやすい、 "紳士を描いたことがなかった"と誰が、深刻なディケンズの話し
しかし、誰だった - ブルワーより大きな世界で自宅でサッカレー少ないと考えられ
昔ながらの考えされ始めて)。
夫人とミス·アーチャーは、両方の景色の素晴らしい愛好家であった。
それは彼らが主に求め、海外での時折の旅に憧れ何であった。
男性のための科目として、そして主に学んだのアーキテクチャや塗装を考慮し
ラスキンを読む人。
ミセス·アーチャーは、できるだけ希望されたニューランド、母親と娘、生まれた
人が言ったように姉妹は、両方の "真のニューランズ"であった。薄い、背が高く、わずかにラウンド
肩幅、長い鼻を持つ、甘い笑顔
および特定の色あせたレイノルズの肖像画でそのような区別を垂下の一種。
高齢者embonpointがなかった場合、その物理的類似性は完了されていた
ミス·アーチャーの茶色と紫色の間、夫人アーチャーの黒錦を伸ばし
年が進むにつれてpoplinsは彼女の処女のフレームに、より多くの低調、ハングしていました。
ニューランドは知っていたとして、精神的に、それらの間の類似は、以下完了した
その同一の癖は、しばしば、それが表示されました。
相互に依存親密で一緒に生活の長い習慣はそれらを与えた
同じ語彙、そのフレーズから始まるのと同じ習慣 "母は思っている"または
つまたはとしてよると、 "ジェイニーと考えている"
もう一つは、彼女自身の意見を進めることを望んだ、しかし現実には、夫人アーチャーの間に
穏やかなunimaginativenessた受け入れられ、使い慣れた、ジェイニーで容易に休んだ
空想の開始や収差の対象に
抑制ロマンスの泉から湧き。
母と娘はお互いを崇拝し、彼らの息子と兄を尊敬、そしてアーチャー
優しさでそれらを愛することの意味で気がとがめると批判した
その誇張された称賛、その中の彼の秘密満足で。
結局のところ、彼はそれを彼の権威は彼に尊敬持っている人のために良いことと考えられ
ユーモアのセンスは時々彼の力を問うた場合でも、自分の家、
彼の任務。
この機会に若い男はジャクソン氏ではなくていただろうことは非常に確信していた
彼は外食が、彼はそうしないために彼自身の理由があった。
もちろん、古いジャクソン夫人アーチャーエレンOlenskaについて話したかった、そしてもちろん
とジェイニーは、彼が言っていたものが聞きたかった。
3つすべてがわずかになりました、ニューランドの存在によって当惑するだろう、彼の
Mingott一族の将来の関係を知られてなされた、そして若者
彼らは困難をオンにする方法を見て面白がって好奇心で待っていた。
彼らは夫人レミュエルストラザーズについて話すことによって、斜めに、始まった。
"Beaufortsは彼女に尋ねた同情をIt'sa、"ミセス·アーチャーは静かに言った。
"しかし、レジーナは常に彼が彼女に伝えない何、ボーフォート - "
"特定のニュアンスは、ビューフォートを脱出、"慎重に焼きを検査ジャクソン氏によると、
シャッド、夫妻アーチャーのコックは常に卵の焼けなぜ千時間の不思議
燃え殻に。
(長い彼の素晴らしさを共有していたニューランドは、常に年上の男のそれを検出することができた
憂鬱非難の表現) "ああ、必ずしも;フォートは下品である
男は、 "ミセス·アーチャーは言った。
"祖父はいつも私の母に言っていたニューランド:"何をするにしても、させません。
その仲間のボーフォートは、女の子に導入することができます。 '
しかし、少なくとも彼は紳士と関連付けるの利点を持っていて、イギリスでも、
彼らは言う。それはすべて非常に神秘的だ - "彼女はちらっと見た
ジェイニーと一時停止しました。
彼女とジェイニーはビューフォートの謎のすべての折り畳みを知っていたが、公共の夫人アーチャーで
対象は未婚のためのものではなかったと仮定して続けた。
"しかし、この夫人ストラザーズ、"ミセス·アーチャーは続けた。 "あなたは彼女が何を言った、
?私のSillerton ""アウト:というより外サルーンの
ピットの先頭に。
その後、ニューイングランドのツアー、ワックス作品をリビングで。
"ジャクソン氏を自分のターンで - 警察はそれを解散後、彼らは彼女が住んでいたと言う
その目の彼女の著名なふたの下から膨らみ始めたジェイニー、ちらっと見た。
夫人ストラザーズの過去の彼女のために活動を休止はまだありました。
"そして、"ジャクソン氏は続けた(とアーチャーは誰も言わなかった理由を彼は思っていたました
鋼ナイフできゅうりをスライスしないことがバトラー)、 "その後レミュエルストラザーズが来た
に沿って。
彼らは彼の広告主がシューポリッシュポスターのために少女の頭を使用したと言う、彼女の
エジプトスタイル - 髪は、あなたが知って激しく黒いです。
とにかく、彼は - 最終的に - 彼女と結婚した "。
そこに当てこすりのボリュームは、 "最終的には"あけた方法であって、各
そのためにストレスを与えられた音節。
"ああ、よく - パスで我々は最近、それは問題ではありませんに来て、"夫人は言った
淡々とアーチャー。
女性はちょうどその夫人ストラザーズに本当に興味を持っていなかった。の主題
エレンOlenskaはあまりにも新鮮でした、あまりにもそれらに吸収します。
確かに、夫人ストラザーズの名前は彼女だけというミセス·アーチャーによって導入されていた
現在言うことができるかもしれません: "そして、ニューランドの新しいいとこ - 伯爵Olenska?
あまりにもボールでは、彼女だった? "
そこに皮肉のかすかなタッチが彼女の息子への参照であった、とアーチャーはそれを知っていた
それを期待していた。
めったに不当に人間のイベントに満足されていてもミセス·アーチャーは、されていた
彼女の息子の婚約の完全に喜んで。
( "特に夫人ラシュワースでその愚かなビジネスの後に、"彼女はに述べたよう
一度彼の魂はでしょうの悲劇をニューランドに見えていたものをほのめかしジェイニー、
常に傷を負っています。)
月ウェランドよりニューヨークでは良い一致がありませんでしたから、質問を見て
どのような点は、選択した。
もちろん、そのような結婚は、ニューランドがに資格を与えられたもののみであった。しかし、若い男性である
そう愚かと計り知れない - などensnaringと不謹慎な一部の女性 - それがあったこと
自分のを確認するには奇跡というほかない
サイレン島の過去と欠点のない家庭生活の避難所での安全な一人息子。
すべてこの夫人アーチャーと感じ、彼女の息子は、彼女が感じて知っていたが、彼は、彼女が持っていたことも知っていた
婚約の時期尚早の発表によって摂動、あるいはむしろされてい
その原因によって、そしてその理由のためだった -
全体的に彼は優しいと甘いマスターだったので - 彼が泊まっていたこと
家その日の夕方。
"それは私がMingotts '団結を承認しないことではありません。しかし、なぜ
ニューランドの関与は、そのOlenska女性の出入りと混同されるべきであり、
私が見ていない往来には、 "ミセス·アーチャーは不平
ジェイニーは、完璧な甘さから彼女のわずかな経過の唯一の目撃者に。
彼女は美しく振る舞っていた - と美しい行動に彼女は卓越した -
夫人ウェランドの呼び出し時に、しかしニューランドは知っていた(そして確かに彼の婚約者
すべてを通して、彼女を訪問している)推測
ジェイニーは、マダムOlenskaの可能侵入の監視に神経質であった。と
彼らは一緒に家を出た時、彼女は息子に言って自分自身を許可していた: "私は私
オーガスタウェランドは、単独で私達を受け取った感謝している。 "
内側妨害のこれらのしるしは、彼があまりにもあることを感じた多くのアーチャーに移動
Mingottsすぎ少し行っていた。
しかし、それは母親と息子がすべきことは、コードのすべての規則に反したとして
自分の考えでは最上位だったものにまで言及、彼は単に答えた: "ああ、よく、
家族パーティーの位相は常にそこにある
いずれかに従事された時を経て、早くそれは良い以上だことができます。 "
これで彼の母親は、単に彼女から垂れレースのベールの下に彼女の唇をすぼめ
灰色のビロードのボンネットはつや消しの葡萄でトリミングされた。
彼女の復讐は、彼が感じた - 彼女の合法的な復讐 - その夜ジャクソン氏を "描く"ことでしょう
伯爵Olenskaに、そして、公に将来のメンバーとしての任務を完了した
Mingott一族の、若い男がいたない
対象であったことを除いて - プライベートで議論女性を聞くに異議
すでに彼を産んだし始めて。
ジャクソン氏は、悲しげなぬるいヒレのスライスに自分自身を助けた
執事は彼自身のように懐疑的なような表情で彼を渡した、と却下した
盗聴ほとんどない知覚後のキノコソース。
彼は困惑し、空腹見て、アーチャーは、彼はおそらく彼を終えることを反映
エレンOlenskaで食事。
ジャクソン氏は、彼の椅子の背にもたれかかった、とキャンドル射手見上げ
ニューランズとファンデは暗い壁にダークフレームにぶら下がってLuydens。
"ああ、お祖父アーチャーは、私の親愛なるニューランドの良い食事を愛してどのように"と彼は言った、彼の
在庫豊満フル胸若い男性の肖像画と青の上に目
彼の後ろの白い円柱のカントリーハウスの眺めコート、。
"まあ - よく - よく...私は彼がすべてに言ったであろうのだろうか
これらの外国人の結婚! "
夫人アーチャーは先祖の料理に言及を無視し、ジャクソン氏は続けた
審議で、 "いいえ、彼女はボールではなかった。"
"ああ - "ミセス·アーチャーは、暗黙の口調でつぶやいた: "彼女はその良識を持っていた。"
"おそらくBeaufortsは彼女を知らない、"ジェイニーは、彼女の素朴な悪意と、提案した。
彼は目に見えないマデイラを味わっていたかのようにジャクソン氏は、かすかな一口を与えた。
"ミセスビューフォートではない人もいます - しかし彼女は、最大歩行が見られたためにボーフォートは、確かに、い
フィフスアベニュー、ニューヨークの全体によって彼と今日の午後。 "
"マーシー - "ミセス·アーチャー、しようとしての明らかに知覚無駄はうめき
繊細感に外国人の行動をものとみなす。
"彼女は午後にラウンド帽子またはボンネットを身に着けているのかしら、"ジェイニーは推測している。
"オペラで彼女は、ダークブルーのベルベットで完全に平野、フラットでした知っている - のように
夜のガウン。 "
! "ジェイニー"彼女の母は言った。とミスアーチャーは顔を赤らめと大胆な見てみました。
"それはボールに行かない良い味で、いずれにせよ、でした"と、夫人アーチャーは続けた。
つむじ曲がりの精神が再結合するために彼女の息子を動かした: "私はそれが問題だったと思いません。
彼女との味の。
月は彼女が行くことを意図と言って、その後、問題のドレスはスマートではないと判断しました
十分。 "ミセスアーチャーのこの確認に微笑んだ
彼女の推論。
"悪いエレンは、"彼女は単に述べ、思いやりをもって追加: "我々は、常にで負担しなければならない
偏心もたらすアップメドラマンソンが彼女に与えたもの気に。
あなたは彼女に黒のサテンを着用することを許された女の子に何を期待することができてくる -
出玉? "
! "ああ - 私はそれで彼女を覚えている無関心"ジャクソン氏は言った。追加:した口調で "悪い女の子を!"
メモリを楽しみながら、完全にどのような光景時に理解していた、一つの
portended。
"それは奇妙だ"とジェイニーは、彼女のような醜い名前を保持しているべきである "とし、
エレン。私はエレインに変更されているはずです。 "
彼女はこの効果を確認するためのテーブルについて見た。
兄は笑った。 "なぜ、エレイン?"
"私は知りません、それはより多くの音 - より多くのポーランド人を、"ジェイニーは顔を赤らめ、と述べた。
"それはより顕著に聞こえる、そしてそれはほとんど彼女が望むものになることができません"と、夫人は言った
遠くアーチャー。
"どうして?"突然理屈っぽい成長し、彼女の息子で破った。
彼女が選択した場合 "なぜ彼女は目立つべきではないのですか?
それは自分自身を恥としていた彼女であるかのようになぜ彼女は約SLINKでしょうか?
彼女は惨めなをする不運があったので、彼女は確かに "貧しいエレン"です
結婚、しかし私は彼女がまるで彼女の頭を隠すためにそのthat'sa理由が表示されない
犯人。 "
"それは、私が思う、"ジャクソン氏によると、投機的に、 "行Mingottsです。
取ることを意味します。 "若い男は赤く。
それはあなたが先生、何を意味するかだ場合は、 "私は、彼らの合図を待つ必要はありませんでした。
マダムOlenskaは不幸な人生を持っていました:彼女の見捨てられたことはありませんが "。
"噂がありますが、"ジャクソン氏は、ジェイニーをちらっと見て、始めました。
"ああ、私は知っている:秘書は、"若い男が彼を取り上げた。
"ナンセンス、母、ジェイニーの成長した。
彼らはしない、と言う、秘書は彼女から逃げるために助けた "と彼は続けた。"
彼女の実質的に囚人を保った夫の彼女のブルート、?
まあ、彼がやった場合はどうでしょうか?
私はこのように同じことをやっていないだろう私たちの間で社会運動では男が望んで
ケース。 "
ジャクソン氏は悲しい執事に言うために彼の肩越しにちらっと見た: "おそらく...その
醤油...ほんの少し、すべての後に - "は、次に、自分自身を助けた、と彼は言った:"私は私
彼女は家を探していると語った。
彼女はここに住んでいることを意味します。 ""私は彼女が離婚を取得する手段を聞く "と述べた
大胆にジェイニー。 "私は彼女が願っています!"
アーチャーは叫んだ。
言葉はアーチャーの純粋で静かな雰囲気の中で爆弾のように落ちていた
ダイニングルーム。
夫人アーチャーはシニフィエ特定の曲線に彼女の繊細な眉を上げた。
"執事 - "と若い男は、自身がそのような議論の悪い味に留意
公共の場で親密な事項は、急いで
古い夫人Mingottへの彼の訪問のアカウントに分岐。
夕食の後、太古のカスタムによると、夫人アーチャーとジェイニーは、を引きずっ
長いシルクのカーテンまで紳士以下スモークしながら、客間へ
階段、彼らはとCarcelランプの横に座って
刻まれた地球、緑の絹の袋でローズウッドの作業テーブルを挟んで対向
その下に、そして宛てのフィールドの花のタペストリーのバンドの両端に縫い
若い夫人ニューランド·アーチャーの客間で "時折"椅子を飾る。
この儀式は、客間の進行中に、アーチャーにジャクソン氏を解決
ゴシック、ライブラリ内の火気の近くでアームチェア、彼に葉巻を手渡した。
ジャクソン氏は、満足して肘掛け椅子に沈んで完璧に彼の葉巻に火をつけ
信頼(それは、それらを購入したニューランドであった)、彼の薄い古い足首のストレッチ
石炭には、言った: "あなたは秘書を言う
単に彼女が離れて、私の親愛なる仲間を得るために助けた?
さて、彼はまだ、その後一年後、彼女を手伝っていた。誰かのためにemが住んで "会った
一緒にローザンヌ。 "
ニューランドは赤く。 "一緒にリビング?
さて、なぜ?誰があれば彼女の人生をオーバーする権利を持っていた
彼女はいないていましたか?
私は彼女の夫であれば彼女の年齢の生きている女性を埋めるだろう偽善にはうんざりだ
遊女と一緒に暮らすことを好む。 "彼は停止し、光に怒って顔を背けた
彼の葉巻。
"女性が自由であるべきだ - 私たちと同じフリー"と、彼の発見を作り、宣言された
その彼があまりにも素晴らしい結果を測定するためにイライラした。
氏Sillertonジャクソンは石炭近い足首を伸ばしたと冷笑を放出
口笛を吹く。
"まあ、"と彼は明らかにカウントOlenskiがあなたの視野を持って、 "一時停止した後に言った。私は決してのために
彼が戻って彼の妻を得るために指を持ち上げたことを聞いた。 "