Tip:
Highlight text to annotate it
X
ROBE CHAPTER II:私を予約。
貴族
Gavrillacの眠い村、ハーフリーグは主要道路から削除
したがって、レンヌ、そして世界のトラフィック邪魔されずに、のカーブに築く
川のふもとにMEU、、とほつれた
途中で坂まで、スクワット荘園によって戴冠された浅い丘の。
時間によってGavrillacはその封建領主への敬意を払っていた - 部分的にお金にして部分的にで
サービス - 教会への十分の一、と王にimposts、それは難しい保つためにそれに置かれた
一緒に残ったものと身体と魂。
しかし、条件がGavrillacにあったハードとして、彼らは他の多くのように一生懸命ではなかった
惨めなfeudatoriesと半分そう難しいことではフランスの部品、、例えば、
ラトゥールAzyr、偉大な主の
広大な所有物は一点ですることで、この小さな村から分離された
MEUの海域。
それのために主張される可能性があるのでシャトードGavrillacはそのような封建領主の気取っを負って
村上の支配的地位にではなく、独自の任意の機能に。
花崗岩で建てられ、Gavrillacのすべての残りのように、しかし、いくつかの3つにmellowed
存在の世紀に、それは2つの物語、それぞれのスクワット、フラットガラス張り建物だった
外部に4つのウィンドウで点灯
木製のシャッター、そして二つの四角い塔やパビリオンの下でいずれかの端に隣接し
消火器の屋根。
今荒廃が、夏には非常に楽しい、そして、庭に戻っても立って
すぐに手すり付きのテラスの細かいスイープの背後に、それはどのような確かに、見
それは、居住地であり、常にしていた
冒険よりも畜産に興味を見つけた気取らないフォークの。
クエンティンドKercadiou、Gavrillacの主 - セニュールドGavrillacはすべて曖昧だった
彼は退屈させるタイトルは、彼の祖先が彼の前に負担していたとして、何人が知らなかった導出
どこからかどのように - 彼の家が伝えているという印象を確認した。
花崗岩自体として失礼な、彼は、裁判所の経験をしていなかった求めたことがなかった
も、彼の王の軍隊にサービスをとって。
彼はそれらの高貴な家族を表現するために、彼の弟、エティエンヌにそれを残した
球。早い年から彼自身の興味があった
彼の森と牧草地の中央に配置されて。
彼は狩猟、と彼はエーカーを栽培し、表面的に彼は少しように見えた
彼の素朴なmetayersのどれよりも良い。
彼は状態を維持しない、または彼のポジションを持つかに見合った少なくともない状態
彼の姪アリーンドKercadiouの味。
下のヴェルサイユの宮廷の雰囲気の中で約2年間過ごしたアリーン、
彼女の叔父エティエンヌの庇護のは、彼女の叔父クエンティンのものとは非常にさまざまなアイデアを持っていた
何がふさわしい封建領主の威厳があった。
が、サードKercadiouのこの子だけが行使していたのに、彼女は頃から
、Gavrillacの主以上の暴君的なルールは、4つの早い年齢で孤立しておきます
彼女は、彼女に父と母ていた人
まだその点では彼の頑固さをダウン打つことに成功したことがなかった。
永続彼女のキャラクターに支配的なメモである - - ものの、彼女は絶望まだしませんでした
彼女は偉大な世界から彼女の復帰以来、仕事で熱心にして無益にされていた
約3ヶ月前にベルサイユの。
彼女はアンドレ - ルイとM.ドビルモランが到着したテラスで歩いていた。
彼女のわずかな身体は白いペリースに寒さの空気に対して包まれていた、彼女の頭だった
白い毛皮で縁、ぴったりしたボンネットに収められた。
それは彼女のあごの右上に淡いブルーのリボンの結び目にタイトなキャッチされた。上
トウモロコシ色の髪の左に長いリングレットは脱出することは許可されていた。
鋭い空気はあまり彼女の頬のそれに提示されたとしてホイップ、と思えたしていた
暗い青色をした目に輝きを追加しましたに。
アンドレ - ルイとM.ドビルモランは子供の頃から彼女のことが知られていた。
彼の精神の観点から - の3つは一度遊び、そしてアンドレ=ルイをしていた
彼女の叔父との関係 - 彼女は彼女のいとこと呼ばれる。
いとこの関係は、フィリップドの後にこれらの2長い間持続していた
ビルモランは、以前の親密さを越えて成長していた、と彼女のムッシュードビルモランになっていた。
彼女は、彼らが進んだとして挨拶にそれらに手を振った、と立っていた - うっとりして
画像、およびそれの完全に意識 - テラスの端にそれを待つために
彼らが近づいていることによって短い道最寄。
彼女は言った、"あなたがムッシュー私の叔父見に来ている場合、あなたは、monsieurの複数形、inopportunely来る"
彼ら、彼女の空気中の特定の興奮した状態。
" - ああ、そう非常に密接に - 彼は密接です。従事する"
"我々は、マドモアゼルを待つ、"手を介して雄々しくお辞儀M.ドビルモラン氏は、
彼女は彼に延長。
"確かに、誰のと姪との瞬間をタールことが叔父に急いで!"
"M.ポンラベ、"彼女が彼をからかったが、"あなたが受注しているとき、私は私のためにあなたを講じなければならない
懺悔。
あなたはとても準備ができて、共感的理解を持っている。"
"しかし、好奇心、"アンドレ - ルイは言った。 "あなたはそのことを考えていない。"
"私は、あなたが何を意味するかいとこアンドレを疑問に思う。"
"さてあなたは可能性がある"、フィリップは笑った。 "誰のため今まで知っている。"
とし、テラスを介して迷う彼の一目でいた馬車が定着
城の扉の前に策定。
それは、しばしば偉大な都市の街角で見られるようになったような車両でしたが、
めったに国インチ
それは、それに応じてワニスと、クルミの美しく弾む二馬のカブリオレでした
絶妙のパネルに描かれたガラスのシートと少し牧歌的なシーンのような
ドア。
それは御者のための前にあるボックス、およびスタンドで、二人を運ぶために建設された
召使のための背後にある。
彼は今から現れたように、このスタンドは空だったが、別当は、ドアの前にペース、および
M.ドビルモランのビジョンの範囲に車の後ろに、彼が表示さ
ドラトゥールドールAzyr侯爵の輝く青と金のカラーリング。
"どうして!"と彼は叫んだ。 "それはしているM.ドゥラトゥールAzyrか
あなたの叔父?"
"それは、ムッシューである、"彼女、声や目の謎の世界では、述べているのM.ド
ビルモランは何も認められなかった。 "ああ、勘弁!"彼は手で低く、帽子頭を下げた。
"Serviteur、マドモアゼル、"と彼は家に向かって出発することになって。
"私は、あなたとフィリップを来られる?"アンドレ - ルイ彼の後で呼ばれる。
"それはあなたがそれを好むと仮定する勇ましくないだろう、"M.ドビルモランはで、述べて
マドモアゼルで一目。 "また私はそれが役立つだろうと思う。
あなたが待つなら..."
M.ドビルモランはオフstrideの過去形。マドモアゼル、一瞬の空白のポーズの後、
ripplingly笑った。 "今、彼はそんなに急いでどこに行くのですか?"
"M.ドゥラトゥールAzyrだけでなく、あなたの叔父を確認するには、私が言う必要があります。"
"しかし、彼はできない。彼らは彼を見ることはできません。
私は彼らは非常に密接に関与していると言うではないか。
なぜあなたは、アンドレが私を尋ねていない。"
彼女についてのアーチの神秘さ、されている可能性がある潜在的な何かがあった
高揚感やアミューズメント、あるいは両方。アンドレ=ルイはそれを判断できませんでした。
"明らかにあなたが言うことにすべての意気込みなので、なぜ私は質問すればいいですか?"と彼を〜と言った。
"あなたは腐食性のであれば私はあなたが求める場合でも、あなたを教えてはならない。
ああ、はい、かしこまりました。
それは私のためである基準にして私を治療するためにお教えします。"
"私はそれで失敗決して願っています。"
"あなたは私が非常に密接にM.の訪問に関与していますことを学ぶときにこれまで以上に少ない
ドラトゥールドールAzyr。私はこの訪問の目的です。"
と彼女は目を輝かせて笑いに唇で彼を見た。
"残りは、あなたが意味するように思われる、明らかです。
しかし、私はあなたが望むなら、間抜けだ、それは私には自明ではないのために"。
"なぜ、愚かな、彼は結婚に私の手に聞いて来る。"
"良い神!"アンドレ - ルイは言った、と彼女を見つめていた、しょげた。
彼女は彼から戻ってしかめ面とあごの上向きの傾斜を少しを描きました。
"それは驚くこと?"
"それは私にうんざり、"彼はぶっきらぼうに言った。 "実は、私はそれを信じていない。
あなたは私と一緒に自分自身面白いです。"彼女は彼女の目に見えるの脇に置く瞬間は
彼の疑いを削除する迷惑。
"私は、ムッシューかなり深刻です。私の叔父これに正式な手紙をそこに来た
M.ドゥラトゥールAzyrから朝、訪問し、そのオブジェクトを発表。
私はそれが私たちに少し驚かしなかったこと言えないだろう..."
"ああ、私が見る、"アンドレ - ルイはレリーフで、叫んだ。 "私は理解しています。
現時点では私はほとんど恐れていた..."
彼は、オフ破った彼女を見た、と肩をすくめた。 "なぜ止めるのですか?
あなたはほとんどベルサイユがわたしの上に無駄にされていたことを恐れていた。
私は私の裁判所の船は、どの村のそのように実施することを許可すべきこと
田舎娘。それはあなたの愚かだった。
私は私の叔父の手で、適切な形で求められています。"
"彼の同意は、ヴェルサイユによると、、その後、すべての問題ですか?"
"他に何が?"
"あなた自身がある。"彼女は笑った。
"私は従順姪です...それは私に合った時。""そして、それはあなたの場合に従順であることがあなたに合うだろう
叔父はこの巨大な提案を受け入れる?"
"巨大な!"彼女はbridled。
"そして、なぜ巨大な、あなたが望むなら?""理由のスコアは、"彼は答えた
敏感に。
"私にものを与える、"彼女は彼に挑戦した。 "彼は二度あなたの年齢です。"
"ほとんどそんなに、"彼女は言った。 "彼は、少なくとも、四5です。"
"しかし、彼は、三十以上のものに見えますない。
また彼は非常にであることを拒否します。そんなには認めるだろう - 彼は非常にハンサムです。
富裕層と非常に強力、ブルターニュで最も偉大な貴族。
彼は私に偉大な女性になります。"
"神はあなたアリーン、その行った。""それがましだ、さあ。
時にはあなたがほとんど。礼儀正しいことができる"そして彼女はテラスに沿って移動し、アンドレ -
ルイは彼女の横にペーシング。
"私はあなたがこの獣にからませる聞かせてはならない理由を示すためにそれ以上にすることができます
神が行った美しい事。"彼女は眉をひそめ、そして彼女の唇が締め。
"あなたは私の未来の夫と言っている、"彼女は彼をreproved。
彼の唇があまりにも締め、彼の青白い顔が青白くなった。
"そして、それはそうです?
その後、決済されます?あなたの叔父は同意するでしょうか?
あなたが知らない男に束縛に、lovelessly、このように売却される予定である。
私はあなたのための、より良いもの、アリーンを夢見ていた。"
"ダンAzyr侯爵ドラトゥールになるよりも?"
彼は憤慨のジェスチャーをした。
"男性と女性の名前にすぎないのですか?彼らの魂は何のために数えるか?
人生には喜び、ない幸福、その富と喜びと空の、高ではない
サウンディングタイトルは、その唯一の目的になるのですか?
アリーン、非常に高い - - 地上の乏しい事私はあなたを高く設定していた。
ビジョンは、私が思って、そして、そこにあなたの心の喜び、あなたの心の知性です
貫通する殻とシャムスには、独自のための現実の中核を主張すること。
まだあなたは空想の小包のためにすべてを放棄するだろう。
あなたはダルAzyr侯爵ドラトゥールになるあなたの魂とあなたの体を販売します。"
"あなたは思いやりのないもの、"彼女は言った、と彼女は眉をひそめても彼女の目が笑った。
"そして、あなたは結論に真っ逆さまに進んでください。叔父はへより多くのことに同意しません
私の同意を求めることができます。
私たちはお互いを理解し、私の叔父とI.私はカブのような物々交換することではない。"
彼は、彼の目が輝く、彼女に直面することも、彼の青白いに忍び寄るフラッシュを立っていた
頬。
"あなたは私が自分自身を楽しませるために拷問されている!"と彼は叫んだ。
"ああ、よく、私は私の救済のあなたを許す。"
"ここではあなたは私がM.ルことに同意する私の叔父が許可されているいとこアンドレ、あまりにも速く行く
侯爵は私に彼の裁判所にしなければならない。私は紳士のルックスが好き。
私は彼の隆起を考えると、私は彼の好みでうれしく思います。
それは私が共有することが望ましい見つけることが隆起です。
彼は頭の鈍い人であるかのようにM.ルマルキーは検索しません。
それは彼によってwooedする興味を持ってもらえるはずです。
それは、彼と結婚するためにも、より面白いかもしれません、と私はすべてを考慮すると、考えて、
私はおそらくならないこと - 非常におそらく - そのように決定する"。
彼は、彼女を見たその子供のようなの甘い、挑戦的な愛らしさを見て
直面しているので、しっかりと白い毛皮の楕円で囲まれ、そしてすべての生命は外に行っているように見えますが
彼自身の表情。
"神は、アリーンのお手伝いを!"彼はうめいた。彼女は足をスタンプ。
彼は本当に非常に腹立たしいであり、何かおこがましいあまりにも、彼女は思った。
"あなたは、ムッシュー横柄です。"
"それは、Alineの祈りに横柄なことはありません。私がいくようにと私は、祈り以上のものをしなかった
を継続する必要があります。あなたは私の祈りが必要になるでしょう、私は思う。"
"あなたは鼻持ちならないです!"
彼が深まり顔をしかめ、高まり色で見たように彼女は、怒って育っていた。
私は苦しむため"それがです。
ああ、アリーン、小さないとこは、あなたが何をすべきかをよく考え、現実をよく考える
ので、あなたが知っていることがないという現実 - あなたは、これらのシャムスのための物々交換するようになります
これらの呪われたシャムは、それらにあなたの方法をブロックします。
M.ドゥラトゥールAzyrが彼の裁判所を作ることになると、彼をよく研究し、あなたの罰金に相談
本能、その直感でこの動物を判断するために、独自の高貴な性質を空けておいてください。
それを考慮して..."
"私は、あなたが、私はいつもあなたを示している優しさに応じ推定ムッシューを、考慮してください。
あなたが立っている寛容の立場を乱用。
あなたは誰ですか?
あなたは私と一緒にこのトーンを取るために横柄な態度を持つべきであること、何ですか?"
彼は再び即座に、彼の風邪、切り離された自己を下げた、と彼のいた嘲笑を再開
自然な習慣。
"おめでとう、マドモアゼル、あなたが適応し始めると即応性に応じて
あなたがプレイするかも大きな役割に自分自身。"
"あなたも自分自身を適応させるなら、ムッシュー、"彼女は怒って言い返した、と彼女の肩を回した
彼に。 "横柄な足の下にほこりのようになるために
マダムラマルキスの。
私は将来的に私の場所を知っているものと願っています。"言葉は彼女を逮捕した。
彼女は再び彼になり、そして彼は今彼女の目が輝いていたという認識
不審。
瞬時に彼の嘲笑は悔恨でクエンチした。
彼は進んだとして"主よ、私はどのような獣、アリーン!"と彼は叫んだ。
"できれば私を許して。"
ほとんど彼女は彼からの許しを訴えることになっていた。
しかし、彼の悔恨は、必要性を除去する。 "私がみるよ、"彼女は言った、"提供されるものとする
再び怒らせない約束。"
"しかし、私は、しなければならない"と彼は言った。 "私はそれのようです。
必要であれば私はあなたが私を許しているかどうか、あなた自身から、あなたを救うために戦うことになる。"
彼らは、少しなので、立って少し息を弾ませ、お互いに直面していた
ふてくされて、他の人がベランダから発行されたとき。
最初はラトゥールAzyr、Solzのカウント、の受注の騎士の侯爵になった
聖霊とセントルイス、そして王の軍隊の准将。
彼は頭で、直立し、軍人らしいキャリッジの、背の高い、上品な人だった
軽蔑彼の肩に設定します。
彼は見事だった桑ベルベットのフルスカート付きコートを着ていた
金〜が織り交ぜられている。
彼のズボンと、彼のチョッキは、ベルベットのあまりに、黄金のアプリコット色であった
ストッキングは黒絹のものであった、と彼の漆塗り、赤いハイヒールの靴はの座だった
ダイヤモンド。
彼の粉末髪が波紋絹の広いリボンで背後に縛られ、彼が行った
彼の腕の下に小さな三角帽、そしてゴールドhilted細身ドレス-剣がハング
彼の側で。
、彼の素晴らしさを観察し、完全な剥離で今彼を検討し
その特別な方法でブレンドする彼の動きの優雅さ、偉大な空気、
軽蔑と優雅さは、アンドレ=ルイは、アリーンのために震えた。
ここにそのbonnes運命になっていた実践し、非常に魅力的な求婚者であったことは、
単語、結婚とdowagersの絶望をこれまでしていた男
娘、そして魅力的な妻を持つ夫の荒廃。
彼はすぐにcompletestのとは対照的に、M.ドKercadiouが続いた。
最短の足に、Gavrillacの主は45でボディそれを実施
肥満と無関心を含む巨大な頭部に傾斜し始めていた
知性の割当。
彼の顔は自由に持っていた天然痘によってブランド、ピンクとしみいた
ほとんど若者で彼を消滅。
ドレスで彼は散らかっていることのポイントに、そしてこれまでと事実の不注意
彼は結婚したことがなかったこと - を提供する紳士の第一の義務を無視して
相続人との彼自身 - 彼は文字を負って
女嫌いの田舎で彼に起因する。
M.ドKercadiouはタイトで、非常に薄いと自己完結型、M.ドビルモラン来た後
唇とどんよりした額。
それらを満たすために、非常にエレガントな若い紳士は、馬車からそこに辞任
ながら、彼を待っているシュヴァリエドChabrillane、M.ドゥラトゥールAzyr'sいとこ、
リターンはかなりで見ていた
関心 - 彼自身の存在が疑われていない - アンドレ - ルイのperambulationsと
マドモアゼル。
知覚アリーン、M.ドゥラトゥールAzyrは、他人から自分を切り離し、
彼のストライドを長くすることは彼女にまっすぐテラスに出会いました。
courtlinessのその混合物で頭を傾斜アンドレ - ルイに侯爵と
彼が使用されて恩着せがましいこと。社会的に、若い弁護士がで立っていた
好奇心位置。
彼の誕生の理論のおかげで、彼はどちらの希も同じくらい簡単位だったが、
2つのクラス間のどこかに立って、どちらの彼が使用したことによって主張whilst
親し両方で。
冷たく今彼はM.ドゥラトゥールAzyr'sの挨拶を返して、そして慎重に除去
彼自身は彼の友人を移動し、参加する。
侯爵は、マドモアゼルは彼に拡張した手を取って、その上に湾曲、ボア
その彼の唇に。
"マドモアゼルは、"彼は彼の視線に会った彼女の目の青の深さ、を検討し、述べて
笑顔とトラブルのない、"ムッシューは、あなたの叔父は私に許可するために名誉を行いますそのI
あなたに私の敬意を払う。
私は、明日に来るとき、マドモアゼルは、私に私を受け取るために名誉をしますか?
私はあなたの耳のための非常に重要な何かを持たなければならない。"
"重要なのは、M.ルマルキー?
あなたがほとんど。私を怖がる"しかし、穏やかな少し上の心配はありませんでした
その毛皮のフードで顔。
それは彼女がのヴェルサイユの学校で卒業した何のためではなかった
artificialities。 "つまり、"彼は、"非常に遠くからだという私の
デザイン。"
"しかし、あなた自身にとって重要な、ムッシュー、または私に?"
"私たちの両方に、私は願って、"彼は素晴らしい、情熱的な目で彼女の、意味の世界に答えた。
もちろん、私は従順な姪です、そして、"あなたは私の好奇心、ムッシューを満たしてくれる。
それは私があなたを受信する光栄にされなければならないということになる。"
"、マドモアゼルを光栄には、あなたが名誉を与えるだろう。
この時間では明日にするために、その後、私はフェリシティがあなたがたに待たなければならない。"
彼は再び頭を下げ、そして再び彼は何時に彼女は、彼の唇に彼女の指を穴
curtsied。この正式な超えないと、其処で
氷の破壊、彼らは別れた。
彼女は彼の、人間の美しさに惑わさ少し、現在は少し息を切らしていた
豪壮な空気、および電源の信頼性は、彼が放射するように見えた。
思わずほとんど、彼女は彼の評論家で彼を対比 - リーンと生意気を
彼の普通の茶色の上着とスチールバックルシューズのアンドレ - ルイ - と彼女はの罪悪感
許可されてしたの許し難い犯罪
そのおこがましい批判の一つでも単語。
明日にM.ルマルキーは彼女に素晴らしい位置、大きいランクを提供することを来る。
とすでに彼女から彼女への課金が尊厳の増加からderogatedいた
その偉大な隆起に彼女を翻訳する彼の非常に意図。
再び彼女はそれを受けるというわけではありません。はなく、再び彼女はように弱いと幼稚になる
アンドレ=ルイはと比較して男に彼の下品なコメントを口に許可
彼はいいなりになるよりも良いでした。
したがって、彼女のよりよい自己と虚栄心と野心を主張し、彼女の広大な迷惑彼女のために
よりよい自己は全体の信念を認めるだろう。
一方、M.ドゥラトゥールAzyrは彼の馬車に上昇した。
彼は、M.ドKercadiouに別れの言葉を話されていた、と彼はまたのための単語を持っていた
どのM.ドビルモランへの返信の中にM.ドビルモランは沈黙をassentingにお辞儀をしていた。
キャリッジは、離れて背後にある青と金の非常に堅いの粉末フットマンをロールバック
それ、答えに彼に手を振ってマドモアゼル、してお辞儀M.ドゥラトゥールAzyr。
その後M.ドビルモランは、アンドレルイスのそれを通して彼の腕を置き、彼に言った、
"。アンドレ、来て""しかし、あなたの両方、食事にご利用いただけますよ!"
Gavrillacのもてなし主は叫んだ。
"我々は、特定のトーストを飲むだろう"と、彼はに向かって迷いの目をまばたき、追加
近づいていたマドモアゼル、。彼は微妙な、彼は良い魂を持っていない
だった。
M.ドビルモランは彼自身の名誉を行う妨げ任命遺憾の意を表明。
彼は非常に堅苦しいいました。 "そして、アンドレ?"
ああ、私は"、彼は嘘をついた"任命、ゴッドファーザーを、共有し、私は反対迷信を持っている
トースト。"彼なしのままにしたいしていた。
彼は彼女の笑顔M.ドゥラトゥールAzyrの受信とのためにアリーンと怒っていた
卑しむべきバーゲン彼が作ることに彼女のセットを見た。彼はの損失に苦しんでいた
錯覚。