Tip:
Highlight text to annotate it
X
副社長:私は今日開始する前に、 私は罪のない人々の家族に言わせて
33日前に殺害された人たち、私たちの心が行く 外にあなたへ。そして、あなたは信じられないほどの勇気を示す
- 信じられないほどの勇気 - ここにいる。と 社長と私はすべてをやろうとしている
あなたの子供たちの記憶に名誉を与えるために私たちの力で そしてあなたの妻が仕事で私たちはここで取り上げる
今日。
ITISはnationísハート以来、33日ぶり ゾッとするような、無意味な暴力によって壊れていた
それはサンディフック小学校で開催されました - 20から20美しい一年生が射殺
彼らのことになっている場所でダウン 第二の聖域。スタッフの6人のメンバー
これらの子供たちを救おうとし殺害した。食後の眠気 文字通り、国民が理解するのは難しいされて
尋に国家のために一生懸命。
そして、私はここでそのしている家族のために知って 時間は日数で測定されますが、ITISは測定されません
分単位、秒単位で、あなたが受け取ったので そのニュース。あなたの娘はなく、別の分。
あなたの息子はなく、別の分。別の分 あなたの妻なし。せずに別の分
あなたのお母さん。
私は個人的にはクリスとLynnに感謝したいと思います その美しい娘を失ったマクドナルド、
グレース、私はチャンスがあった他の親 彼らの提案のためにとのために話すこと
- もう一度、ちょうど皆さんの勇気のために 今日ここにいます。私は恵みと感心する
あなたがすべて表示されていることを解決します。そして、私はしなければならない と言うが、あなたがたの信仰によって深く影響を受けてIíve
同様に。と社長と私は行く 全力を尽くす決意を一致させようとする
youíveが実証された。
この無意味な場合、誰も確かに知っていることはできません 行為を防止しますが、我々はすべてされている可能性が
我々は道徳的な義務があることを知っている - 道徳 義務 - 私達の力のすべてを行うため
その何かのような見込みを減少させる これが再び起こる可能性があります。
社長が知っているように、このIíveで働いていた 長い時間フィールド - 米国で
上院は、持っていた委員会の議長を務めた 銃のこれらの問題を管轄と
犯罪、最初の銃暴力を起草した 法律 - 最後の銃による暴力の法律、
私が言うべきである。そして、私は約幻想は持っていない タスクに対して、またはどのようにハード何をweíre
私たちの目の前にあります。しかし、私も見たことがありません だから何で振盪nationís良心
サンディフックで起こった。世界が変わりました。 とITISはアクションを要求した。
大統領が尋ねたことを、この文脈でITIS 私には、内閣のメンバーと一緒に、一緒に入れて、
どのように我々がすべき程度の一連の提言 我々が持っている道徳上の義務を満たすために進んでください。
そしてその終わりに向かって、内閣のメンバーと だけではなく、個人が - 私は229団体と腰を下ろした
代表グループ - 法律から229グループ 公衆衛生当局の執行機関、
銃の職員に、銃の権利擁護団体に、 スポーツマンとハンターや宗教指導者へ。
議会のメンバーと話をしてIíve 通路の両側には、広範であった
市長や知事との会話や 郡の役人。
我々が提供され、勧告 業務執行のため、月曜日の当直社長
彼は、彼がのために呼び出すことが法律に署名することができる 行われるべきであり、長期的な研究。
彼らは新興のコンセンサスに基づいている我々 我々が話した相手のすべてのグループから聞いた、
これの被害者であるあなた方のうちの何人かを含む 悲惨な発生 - 銃を維持する方法
間違った手だけでなく、方法のうちに 暴力を防ぐための包括的な行動を取る
そもそもインチ
我々は、できるだけ早く、できるだけ多くの私達ができるとすればいい 私達ができると。そして、我々は完璧なことができるようにすることはできません
善の敵。それで、あなたのいくつかの 直ちに起こる社長から話を聞くでしょう。
一部にはある程度時間がかかります。しかし、我々は始めています。 そして、我々は今日とweíreここに始めている
この戦いを継続することを決意するつもり。
私たちが開催した会議中に、私たちはと会った 若い男が今日ここWHOIS - 私はコリンと思う
ゴダードはこちらです。あなたは、コリン·どこにありますか?コリン バージニア工科大学の生存者の一人だった
虐殺。彼は教室にいました。彼は呼び出し 自身ìluckyseven.îそしてheíllの1
彼はその日に4回も撃たれたことを伝える そして、彼は内側に残っている3つの銃弾を持っている
彼。
と私は彼が何を考えたかについて、コリンを尋ねられたとき 我々はここIIIM、と彼は言ったではないやるべきこと
私のために何が起こったの。ここIIM 私のために何が起こったの起こっ続ける
他の人々に、私たちは何かをしなければならない it.îについて
コリン、させて頂きます。コリンは、私たちはあなたをお約束します。 これは私たちの意志です。我々は何をしなければならないか、私たち
できるようになりました。また、それに何人をthereísん この道徳的義務に作用することを約束
我々は、米国の大統領よりも持っている アメリカの。
ご列席の皆様、バラク·オバマ大統領。 (拍手)
代表取締役社長:ありがとう、みんな。してください 席を持っています。こんにちは、みなさん。
、私たちの副社長に感謝することから始めましょう これに対するあなたの献身、ジョーのためのジョー·バイデン、
非常に多くのさまざまな声を持って来るための問題、 テーブルに追加します。なぜなら銃暴力を削減しながら、
私たちを保護し、複雑な課題である 害shouldnítから子どもたちが不和である
1。
ニュータウンの悲劇以来、一ヶ月以上、 weíveは、明らかに、非常に多くのから聞いて、
どれも私たち家族よりも多くの影響を与えなかった これらの豪華な子供と教師の
失われたと保護者。そしてそうweíre 時間を割いてあなたのすべてに感謝して
ここにいる、と我々の名誉あることを認識する すべてを行うことによって部分的に彼らの思い出
我々は再び起きてからこれを防ぐためにすることができます。
しかし、我々はまた、いくつかの予期しない人から聞いた。 特に、私は多くの取得を開始
子供たちからの手紙。そのうちの4つは今日ここに - グラントフリッツ、ジュリア·ストークス、Hinna Zeejah、
とTejaグード。 Theyíreかなり代表 私が得たメッセージのいくつかの。これらの
いくつかの非常にいくつかの非常にスマートな文字は スマートな若者。
Hinna、第三年生 - あなたが先に行くことができます そして波、Hinna。あなたをThatís - (笑)
Hinnaが書いた、IIは、両親のためにひどい感じ 私の国を愛する人たちを失ったchildrenÖI
と[I]は、誰もが幸せになりたいとsafe.î
そして、グラント - 先に行くと波、グラント。 (笑い)グラントIIが存在すべきだと思う、と述べた
いくつかの変更があります。私たちは何から学ぶべき 本当にbad.î感じるサンディHookÖIで起こった
そして、ジュリアは言った - ジュリア、あなたはどこにいるの? そこに行く - IIIMは私の安全のために恐れていない、
IIMは、他人のために怖がって。私は4人の兄弟を持っている と姉妹と私はできないことと知っている
them.îのいずれかを失うの思想を負担する
これらは私たちの子どもです。これは何ですtheyíre について考える。そして私たちは何を考えるべき
について、それらの世話をするために私たちの責任です や危害からシールドし、それら与える
彼らが成長し、すべてを行うために必要なツール それを行うことのできるtheyíre - だけではなく、
自分の夢を追求することではなく、構築を支援する この国。これは、私たちの最初のタスクです
社会は、私たちの子供たちの安全を守る。これは どのように我々は判断されるでしょう。そして、彼らの声がすべき
変更するには、私たちを強いる。
とthatísなぜ、先月、私はジョーに尋ねた 、私の内閣のメンバーと共に、取り組みをリード
私たちがすることができますいくつかの具体的なステップを思い付くために 、私たちの子供たちの安全を守るために今取る
低減するために、大量の銃乱射事件を防ぐために これで銃による暴力のより広範な流行
国。
そして、我々はもはや、これを延期することはできません。ちょうど TVネットワークがカバーしたとして前木曜日、
このトピックに関するJoeís会合の一つ、ニュース この1、別の学校での銃乱射事件の勃発
カリフォルニア州。貴重な20日以降の月に 子供と6勇敢な大人が激しくあった
もっと、サンデーフック小学校で私達から取られた 私たちの仲間のアメリカ人の900以上は伝えてい
過去に900 - 銃の最後で死んだ 月。そして、我々は待つ毎日、その数
大きくしようとします。
だからIIMはの特定のセットを打ち出し Joeísタスクの作業に基づく提案
力。と、今後の日で、私はするつもり このオフィスを作るために保持しているものは何でも重量使用
それらの現実。存在しませんので、一方 法律または防ぐことができる法律のセットごとに
完全に暴力の無意味な行為、ないピース すべての悲劇を防ぐことが立法の、
悪のすべての行為であっても一つのことがある場合 我々はそこにあれば、この暴力を減らすために何ができる
我々は、その後、保存することができます一つでも生活しましたです しようとする義務を得ました。
とIIMは私の一部を行う予定。できるだけ早く私は私として ここで語り終え、私はその時点で座ります
デスクと私は法律を与える指令に署名する 執行機関、学校、精神衛生の専門家
と公衆衛生のコミュニティのいくつか 彼らは銃による暴力を減らすために必要なツールを提供します。
我々は、それが簡単に銃を外に保つことになります 強化による犯罪者の手
背景には、システムをチェックします。私たちは、学校を支援します 彼らはそれらをしたい場合、より多くのリソース役員を雇う
と防災計画を策定。 我々は確かにメンタルヘルスの専門家になる
の脅威を報告するためにそれらのオプションを知っている 暴力 - 私たちは、誰かを認めたとしても
精神疾患とはるかに可能性がある 加害者より凶悪犯罪の犠牲者になる。
としながら年々、反対する人たち でも、ささやかな銃の安全対策が脅かされている
科学や医学研究に資金を使い果たすために 銃による暴力の原因は、私が案内します
疾病対策センターは、先に行くために それを減らすための最善の方法を検討 - と
議会は効果の研究に資金を供給する必要があります 暴力的なビデオゲームは、若者の心に持っている。
我々は無知の恩恵はありません。我々にはありません これの科学を知らないから恩恵を受ける
暴力の流行。
これらは、23業務執行のほんの一部です 本日発表そのIIM。しかし、重要な
これらのステップがあるので、彼らは決して代わるもの 議会のメンバーからの行動のため。ようにするには
真の永遠の違い、議会も、 行動しなければならない - と議会はすぐに行動しなければならない。と
IIMは、非常にいくつかを渡すために議会に呼びかけ すぐに具体的な提案。
最初に:議会は必要とするためITIS時間 しようとする人のための普遍的なバックグラウンドチェック
銃を購入する。 (拍手)すでに法律 背景を実行するライセンス銃のディーラーを必要とする
チェックし、最後の14年間thatís 間違った人々の150万から保た
銃に手を取得する。しかし、ハードITIS その法律を施行する場合のような多くの40%
すべての銃の購入はせずに行われているの バックグラウンドチェック。 Thatís安全ではありません。ザッツ
スマートではありません。責任ガンに公平ではないITIS 買い手や売り手。
かどうかITIS - あなたは銃を購入したい場合 認可を受けた販売業者またはプライベートセラーから
- あなたは、少なくともあなたが示さなければならないはず 法的に禁止されていない重罪または誰か
1を買ってから。これは常識です。と アメリカ人の圧倒的多数が同意する
普遍的なバックグラウンドの必要性について、私たちと チェック - の70%以上含む
全米ライフルAssociationísメンバー、 ある調査によると。だから理由はthereísん
我々はこれを行うcanít。
第二:議会が軍隊式の禁止を復元する必要があります 攻撃用武器と10ラウンドの制限について
雑誌。 (拍手)攻撃の種類 ペアになって、例えば、オーロラで使用ライフル、
大容量の雑誌で、一つの目的を持って - できるだけ多くの弾丸のように送り出すためには、
可能な限り迅速に、多くの被害として行うには、 多くの場合、最大値を与えるように設計された弾丸を使用して
ダメージ。
そしてそれが許され何オーロラのガンマン 殺害 - 70人 - 70人を撮影する
ほんの数分で12。設計された武器 戦争の劇場のためにある場所がありません
映画館。アメリカ人の大半が同意する これについて私たちと。
と、ところで、ロナルド·レーガン、1はそのようにした 第二の忠実な擁護者の
1994年に議会に書いた修正案、 それらを促す - これはロナルド·レーガンと申します
- アメリカにìlistenためにそれらを促す 公共および法の執行のコミュニティへ 0:14:56.610,0:15:03.610 さらに製造の禁止を支持する [ミリタリースタイルの攻撃]のweapons.î(拍手) 0:15:05.710,0:15:12.550 そして最後に、議会が支援する必要はなく、 それがないように、法の執行を妨げることなく、その
仕事。我々は、購入する人に厳しくなるべき 立て直しの明示を目的と銃
と犯罪者にそれらを販売。そして、我々はすべき 厳しく、それらを行うのに役立ちます誰を罰する
この。議会hasnítはディレクターを確認したので アルコール·たばこ·火器局の
6年後に、彼らは、トッド·ジョーンズを確認する必要があります 活動している人、およびI - 誰でしょう
ポストの指名となります。 (拍手)
と予算カットが強制された時点で 多くの地域では、彼らの警察力を低減する
私たちは仕事に戻ってもっと警官を置くべきであると 私たちの街に戻って。
私は絶対にはっきりさせておこう。ほとんどのアメリカ人のように、 私は第二次改正の保証を信じる
武器を携帯する個人の権利。私の尊敬 当社の強力な銃の所有の伝統と
ハンターやスポーツ選手の権利。そこに 責任、遵法の銃の数百万アール
彼らの権利を大事にするアメリカの所有者 狩猟やスポーツ、または保護のために武器を持つ、
またはコレクション。
私はまた、ほとんどの銃の所有者が同意すると信じている 我々は第二次改正をしながら尊敬できる
無責任な、法律破りは、いくつかの維持 大規模に害を被らから。私
それらのほとんどが同意すると信じているならアメリカ 手から銃を保つために仕事に励んだ
危険な人のうち、少ないだろう ニュータウンで起こったような残虐行為。
これらの改革をするように設計されて何Thatís やる。常識的な対策をTheyíre。彼らは持っている
アメリカ人の大多数の支持 人。
そして、まだ、doesnítこれのいずれかを意味するということです 制定又は実装が容易になるだろう。場合
それは、すでに普遍的な背景を持ったweíd かどうかをチェックします。攻撃用武器の禁止や大容量
雑誌はに許可されたこともなかっただろう 有効期限が切れます。我々の仲間のアメリカ人の可能性がある
まだ誕生日を祝って、生きていると 記念日や卒業式。
これは難しいだろう。専門家があるだろう そして政治家や特別な関心のロビイスト
公にすべてアウト、暴君を警告 自由への攻撃 - ではないのでthatís
trueの場合、しかし、彼らは恐怖をかき立てるしたいので 以上の評価や自分自身のための収入。
そして舞台裏で、theyíllは全力を尽くす 彼らはどんな常識的な改革を阻止するためにできること
そして全く何も確認して変更を行います。
我々は変更することができます唯一の方法です もし彼らの聴衆、その構成成分、その
会員は、この時間が異なっていなければなりませんと言う - この時点であること、私たちは何かを行う必要があります。
私たちの社会と私たちの子供を保護します。
私はこの中に持っているすべてのものを、入れます などジョーでしょう。しかし、私は唯一の、あなたを教えて
我々は変更することができる方法はあるかアメリカの人々 それを求めています。ところで、それはただdoesnít
国の特定の部分から意味。我々はしている それらには、これらの分野での声が必要になるだろう
選挙区、どこの伝統 銃の所有権で構成話せるように強いですし、
これが重要だということ。それはちょうどすることはできません いつもの容疑者。我々は、自分自身を検討する必要がある
そして私たちの心とは何か自問 重要。
これはアメリカ人限り、起こることはありません それを求めています。親や教師、警察場合
役員や牧師、ハンターとスポーツマンであれば、 責任ある銃の所有者であれば、アメリカ人の場合
すべての背景が立ち上がって十分、と言う。 weíveはあまりにもあまりにも多くの痛みやケアを受けました
ずっと私たちの子供たちについては、これが継続できるようにする - その後、変化が来るでしょう。それが何だ
取るつもり。
ジュリアが私に書いた手紙の中で、彼女によると、 IIは、法律が議会で可決されなければならないことを知っている
しかし、私はあなたが非常にhard.î(笑い)しようと請う ジュリア、私は一生懸命しようとします。しかしsheísは正しい。
我々が依存させることができる最も重要な変更点 議会の行動に。彼らは持参する必要があります
投票のためのこれらの提案まで、そしてアメリカ 人々は、彼らが行うことを確認する必要があります。
レコード上でそれらを得る。議会のあなたのメンバーに依頼 彼らは普遍的なバックグラウンドチェックをサポートしている場合
悪の手から銃を維持する。彼らに尋ねる 彼らは軍隊式の禁止を新たにサポートしている場合
攻撃用武器と大容量の雑誌。 そして、彼らはノーと言うなら、なぜしないように依頼していません。頼む
それらはより重要whatisは - 何をやって それは銃のロビーからグレードを取得するのにかかる
その資金、キャンペーン、または与える親 彼らは彼らの子供を落とし心の平安
一年生のためにオフになっていますか? (拍手)
これは、常に自由の土地であり、それ になります。アメリカ人として、私たちは私たちのことで恵まれている
その一定の奪い得ない権利を持つクリエーター だれか、政府は我々から奪うことはできません。
しかし、我々はまた、長い間私たちの創設者として、認識されてきた 権限と責任が来ることを、認識した。
として私たちの生活を生きる私たちの自由と一緒に 私たちは他人を許容する義務が来るでしょう
同じことをするように。我々は孤立して生きるdonít。 我々は、政府が、社会に住んでいて、
による、人民のため。我々は責任がある お互いのために。
自由かつ安全に崇拝する権利は、その 右はオーククリーク、ウィスコンシン州のシーク教徒に拒否されました。
平和にアセンブルする権利、その権利 カマス、オレゴン州で買い物客を拒否された
オーロラ、コロラド州と観客。最もその 生命と自由への権利の基本セット
幸福の追求と - 基本 大学生に拒否された権限
バージニア工科大学、そして高校生で コロンバイン、と小学生で
ニュータウン、そして街角で子供たちで 耐えるにはあまりにも頻繁にシカゴ、
とすべての家族は想像もしなかったwhoíve それは弾丸に愛する人を失うtheyíd
- それらの権利が危機に瀕しています。責任Weíre。
私は先月、ニュータウンを訪れたとき、私が過ごした 家族の多くのいくつかのプライベートな時間
人はその日、子どもを失った。と1 グレースマクドナルドの家族だった。 Graceís
両親はここにある。グレースは7歳だった 彼女は打たれたときに - ちょうど豪華な、
思いやりのある、うれしそうな女の子。 IIMは彼女に言った ピンクが大好きだった。彼女はビーチを愛していました。彼女は夢を見た
画家になった。
そして私は、彼女の父、クリス、左直前に 私に彼女の作品の一つを与えた、と私はそれをハング
ちょうど大統領執務室オフ私の私的研究インチ そして、私はその絵を見るたびに、私は
グレース考える。そして、私は人生について考える 彼女が住んでいて、先に横たわっていた人生という
彼女の、すべてのほとんどは、私は、どのように考える 最も弱い立場を守ることになると
私たちの間で、我々は今、行動しなければならない - グレースため。のために 25他の罪のない子どもと献身
そんなに与えるために残っていた教育者。のために 大都市と小規模で、男性と女性
無意味な暴力の犠牲になる町 それぞれ毎日。すべてのアメリカ人のための
から、それらを安全に保つために私たちを頼りにしている人 害。 Letísは正しいことを行う。 Letísはやる
彼らのために、この国のために正しいこと 我々はそんなに愛している。 (拍手)
ありがとう。 Letísは、これらの命令に署名します。 (拍手)
(行政命令に署名がされています)(拍手)
すべての権利、そこに私達は行く。 (拍手)