Tip:
Highlight text to annotate it
X
マチュー・ボアスリエです。これはマンザナ・ダ ルム。 我々の タ ク シー へ よ う こ そ!
これはボルボFHで、 ウィテカー車体製造者がデザインしたものです。
これはパワーのある大型トラックで、 420馬力です。
だからこのタイプのエンジンでは まず問題は起こりません。
僕のセカンドホームへようこそ。
ご覧のとおり、ここは素敵で、 とっても快適なスペースです。
2人用のベッドもあるし、素敵なソファーもある し...
ここで約11名が1度に食事したことも。 本当に素敵でしょう。
もちろん冷蔵庫も、 冷凍庫もあります...
オーブンで料理もできるし...
ゆっくりテレビも観れます...
そしてホテル並みの バスルームがこちら。
広いバスルームで、 シャワーとトイレ付き...
競技中に 快適に滞在できるすべてがあります。
ここにももう一つ快適なベッドがあって、 ハシゴで上ります。
そしてここから 馬のスペースへ行けます。
中には7頭の馬が収容可能です。
ここに送風機、 そして空気抜き機...
ここにはカメラがあって 走行中に馬が見れます...
これは馬用の仕切りです。
移動中は仕切りを閉めて、 そこに馬を入れます。
移動中は馬は、 仕切りの中にいます。
これはフルエアサスペンションだから、 馬にとっては非常に快適です。
馬は長距離バスに乗っているようで、 大変楽に移動できます。
楽に移動するから、 疲れ知らずで到着できます。
競技にベストコンディションで 臨めるんです。
初めてこの大型トラックを運転したのは 去年でしたが、
今までで最高の年でした。
僕がヨーロッパにいるのは、 ハ イ レ ベルな自分のスポーツがここにあるからです。
週末のたびに大きな競技に出るには、 ヨーロッパにいる方が簡単なんです。
大抵フランスにいますが、 長い旅に出かけます。
イギリスや、オランダ、 ヨーロッパじゅうへ。
でも僕はカナダ人です。 自分のロゴが至るところにあります。
カエデの花もたくさんついています。
僕はカナダ人として、そして カナダのために競うことを誇りに思っています。