Tip:
Highlight text to annotate it
X
EMフォースター第18章でハワーズ·エンド
彼らは彼女を受け流し、おばさんJuleyの朝食のテーブル湾にに座っていたとして
過度のおもてなしと湾の景色を楽しんで、マーガレットのために来た手紙と
摂動に彼女を投げた。
それは氏ウィルコックスからだった。それは彼の "重要な変更"を発表
計画。
イーヴィーの結婚のおかげで、彼はドーシ島ストリートの彼の家を放棄することを決めた、とあった
毎年のテナントにそれを許可して喜んで。
それはビジネスライク手紙で、彼らと何のために、彼はどうなるのか率直に述べた
彼はしないだろう。また、家賃。
それらが承認されれば、マーガレットは、一度に出てくることだった - としての単語は、下線が引かれました
女性を扱うときに必要な - と一緒に家の上を行く。
彼らが承認した場合、ワイヤが義務付ける、彼はの手にそれを置くべきであると同じように
エージェント。彼女はなかったので手紙は、摂動
必ずそれが何を意味するか。
彼が彼女を好きなら、彼はシンプソンに彼女を得るために操縦していた場合、これはかもしれない
ロンドンに彼女を得るための策略、結婚の申し出の結果は?
彼女は彼女の脳はという希望で、次のようにindelicatelyできるだけ自分自身にそれを置く
泣く、 "ごみ、あなたは自己を意識する愚か者だ!"
しかし、彼女の脳は少しだけtingledと静かで、時間を彼女は見つめて座って
ミンチ波、ニュースは他の人には奇妙に見えるかどうかは疑問。
とすぐに彼女が話し始めたので、彼女自身の声の音は彼女を安心させた。
それには何があるかもしれない。返信はまた典型的であった、との
会話のバフ彼女の恐怖は消えてしまった。
彼女のホステスが始まった - "あなたはかかわらず、行く必要はありません"。
"私は必要はありませんが、私はよくないていましたか?それは実際にかなり深刻になっている。
我々はチャンススリップした後にチャンスをさせて、それの最後には我々がバッグ外にバンドルされなければならないです。
通りにと荷物。我々が望むものを知らない、それはだ
私たちといたずら - "
"いいえ、私たちは本当の関係を持っていません"と、ヘレンは自分が乾杯を支援する、と述べた。
"今日は町まで行かないものとし、それが少なくとも可能なら家を取り、
明日の午後の列車で降りてくると、自分自身を楽しんで起動します。
このビジネスは私の心オフになるまで私は自分自身または他人への楽しみはならない。 "
"しかし、あなたは、マーガレットを何も発疹しないだろう?" "行うための発疹は何もありません。"
"Wilcoxes誰?" Tibby、愚かに聞こえる質問は言ったが、実際にあった
彼女はそれに答えることを試みたとき、彼の叔母が彼女のコストに見られるように、非常に微妙。
"私はWilcoxesを管理していません。彼らが来るどこで表示されません。"
"これ以上私はない"と、ヘレンは合意した。 "それは我々だけで視力を失わないよう面白い
それらの。
すべて当ホテルの知人のうち、氏ウィルコックス氏は立ち往生しただけです。
それは3年間で現在であり、我々は、はるかに面白いから遠ざかっています
その時の人。
"面白い人は1住宅を得ることはありません。" "メグは、あなたの正直な英語で起動した場合
静脈、私は、 "国際的なより良い静脈をIt'sa" "あなたに糖蜜を投げなければならない。
マーガレットは立ち上がって言った。
"今、それはすることです子供たちは、?あなたは、ドーシ島ストリートの家を知っています。
私ははいと言ってはならないか、私は言おうか。 Tibby愛 - これ?
私はあなたの両方を固定する特別に心配してよ。 "
"それはすべてのWordに添付するどのような意味に依存" possi - '"
"これは一種の何に依存します。 "はい。"と言う。 "
""いいえ。 "と言う。"
その後マーガレットではなく真剣に話を聞いた。 "私が思うに、"彼女は我々のレースであること "と言った。
変性。
私たちも、この小さな事を解決することはできません。それは我々が定住しなければならないときのようなものになります
大きなものは? ""それは食べることと同じくらい簡単になるだろう "と返された
ヘレン。
"私は父のことを考えていた。どのように彼は、ドイツを残すために解決することができ
彼は若い男として、それのために戦った、およびすべての彼の感情や友人がいたとき、した
プロイセンの?
どのように彼は愛国心とルーズ破ると何かを目指し始めるだろうか?
それは私を殺したであろう。
彼はほぼ40歳の時、彼は国や理想を変更することができます - そして、私たちの年齢で、
家を変更することはできません。それは屈辱的だ。 "
"あなたの父が国を変更することができたかもしれない、"ミセス·ムントは、アスペリティで言った
"それは、良い事あるかもしれません。しかし、彼は何よりも優れた住宅を変更することができなかった
あなたは、実際には、さらに悪化することができます。
私は貧しいエミリーは、マンチェスターからの移動に苦しんで忘れてはならないでください。 "
"私はそれを知って、"ヘレンは叫んだ。 "私はあなたにそう言った。
それは1つのバングルで、ささいなことである。
彼らが来たとき、大きな、本物は何もありません。 "
"バングル、私の愛する!あなたが思い出すにはあまりにも少ないです - 実際には、
あなたはありませんでした。
しかし、家具のリースの前にバンや移動中に実際にあった
ウィッカムPlaceは署名しており、エミリーは、赤ちゃんと一緒に列車を取った - マーガレットその後、誰だった - と
そうせずにロンドンの小さな荷物、
彼女の新しい家は次のようになりますどこに知っている限り。
その家から離れて取得するのは難しいが、それは我々のすべての不幸には何もないかもしれません
その中にあなたを取得を通り抜けた。 "
完全に彼女の口とヘレンは、叫んだ: "そして、それはオーストリアを破った男だし、
デンマーク、フランス、誰が自分の中にあったドイツを破った。
我々は彼のようだ。 "
"自分のために話す" Tibbyは言った。 "私はコスモポリタンだことを覚えておいてください。"
""ヘレン。正しいかもしれない "もちろん、彼女は右だ"とヘレンは語った。
ヘレンは右のかもしれませんが、彼女はロンドンまで行きませんでした。
マーガレットはそれをしました。
中断休日はマイナー心配の最悪であり、いずれかのために赦免される
ビジネスレターは、離れて海や友人からのものを奪うときに病的を感じる。
彼女は父親が今まで同じことを感じたことが信じられませんでした。
彼女の目は彼女が電車の中で読み取ることができませんでしたので、最近、彼女に迷惑をかけていた、と
それは彼女が彼女が見た風景が、昨日見て退屈。
サウサンプトンで彼女はフリーダに "振った"フリーダはでそれらに参加する彼女の方法でダウンしていた
スワネッジ、夫妻ムントは、その列車が通ることを計算していました。
しかしフリーダは、他の方法を探していたし、マーガレットは町の感覚への旅
孤独と口やかましい。空想する方法古い女中のようにその氏
ウィルコックスは彼女に求愛されました!
、貧しい愚かな、そして魅力 - - そのマニアそれがあった彼女はかつて未婚女性を訪問した
彼女に近づいたすべての人は恋に落ちている。
マーガレットの心は裏切ら事のために血を流したのか!
どのように彼女は、講義を論じ、絶望に黙認していた!
"私はバーテン、私の愛する、しかしもたらす若者にだまされている可能性があります
真昼のポストは本当に重要な事実として、私が好きで、持って - "それはいつもに思われた
まだ古い時代の彼女の最も恐ろしいコーナー、
彼女は処女の単なる圧力によってそれ自身に追い込まれる可能性があります。
氏ウィルコックス氏はウォータールー自身で彼女に会った。
彼女は、彼がいつものように同じではなかったと確信を感じた。一つに、彼は犯罪にしました
すべての彼女は言った。 "これはあなたのとても親切です"と彼女は、始まった
"私はそれを行うことはないだろうが怖い。
家はシュレーゲル家族に合っている構築されていません。 "
"何だって!あなたが対処するためには起動されていないと判断来るか? "
"そういうわけでもないよ。"
"そういうわけでもないよ?その場合の、開始されてみましょう。 "
彼女が新しいものでしたモータ、より公平生き物を鑑賞するために残っ
3年前に彼女の運命におばさんJuleyを負担していた朱色の巨大な。
"おそらくそれは非常に美しいです"と彼女は言った。
"あなたどのようにそれを好きですか、クレーン?" "彼女を繰り返す"のが開始ささあ、
ホスト。 "どのように地球上であなたが私のこと知っていた
運転手は、クレーンと呼ばれていました? "
"なぜ、私がクレーンを知っている:私はかつてイーヴィーのドライブにしてきました。
私はあなたがミルトンと呼ばれるparlourmaidを持っていることを知っています。
私は物事のすべての種類を知っている。 "
"イーヴィー"と彼は負傷したトーンでこだました。 "あなたは彼女を見ることはできません。
彼女はケーヒルに出かけて。それが楽しいん、私は残されて、あなたを伝えることができます
ずっと一人で。
それをあまりにも多く、本当に多くのことを - - 一日の仕事を持っているが、私は家に帰ってくるときに
夕方に、私は家を立てることはできませんが、あなたを教えてください。 "
"私の不合理な方法では、私も孤独だ"マーガレットは答えた。
"それは1つの古い家を残すために心臓破りだ。
私はほとんどウィッカムの場所の前に何かを覚えていない、とヘレンとTibbyはそこで生まれました。
ヘレンは言う - ""あなたは、あまりにも、寂しい? "
"恐ろしく。
やあ、欧州議会の背中が! "ミスター·ウィルコックスは、議会をちらっと見た
軽蔑。人生のより重要なロープは、レイ
他の場所で。
"はい、彼らは再び話している。"と彼は言った。 "しかし、あなたは言おうとしました - "
"家具についてのみ、いくつかのゴミ。
ヘレンは、単独でそれは我慢と言う一方、最後に男性と住宅滅びると、その
世界は椅子の砂漠であるとソファ-ちょうどそれを想像するでしょう!
- 彼らの上に座っていないものと無限を介してローリング "。
"あなたの妹は常に彼女の小さな冗談が好きです。 "彼女は"はい、 "私の兄は 'no'に言うと言う
ドーシ島ストリート。
それが私たちを助けない楽しみません、氏ウィルコックス、私はあなたを保証します。 "
"あなたはふりとして実用的ではありません。私はそれを信じられないものとします。 "
マーガレットは笑った。
しかし、彼女だった - とてもとして実用的。彼女は細部に集中することができませんでした。
国会議事堂、テムズ川、反応のない運転手は、の分野に点滅するだろう
家探し、すべての需要いくつかのコメントや反応。
それは着実に現代の生活を見て、それが全体の参照することは不可能である、彼女はいた
それは全体見て選ばれた。氏ウィルコックスは着実に見ました。
彼は神秘的な、またはプライベート上の気にすることはありません。
テムズ川は、海から内陸に実行される可能性があり、運転手はすべての情熱を隠す可能性があり、
自分の不健康な皮膚の下の哲学。
彼らは自分のビジネスを知っていて、彼は知っていた。
まだ彼女は彼と一緒にいることが好きだった。彼が非難が、刺激はなかったし、
罹患率を追放した。
約20年彼女の先輩、彼は彼女は自身が持っていることになっているギフトを保存
すでに失われた - は若者の創造力が、その自信と楽観。
彼はそれがとても楽しい世界だったように確信していた。
彼の顔色は、彼の髪が後退しますが、間伐ではなく、厚いたが、堅調に推移しました
ヘレンは、ブランデー、ボールに比べていた口ひげと目が快いを持っていた
彼らはスラム街に向かってや星に向かってになっていたかどうか、それらの脅威、。
いつの日か - 千年の - 彼のタイプには、必要がないかもしれません。
現時点では、敬意は、それ自体が優れたと考える人々からそれが原因であり、誰
あなたは私の電報に回答可能です。 ""すべてのイベントで
速やかに "と彼は述べた。
"私はそれを見たときああ、でも私は良いことを知っています。"
"私はあなたがこの世界の財を軽んじてはならないよかった。"
"天、ありません!
馬鹿とprigsのみ。 ""私は非常に嬉しい、嬉しい "と彼は繰り返し、それを行う
発言は彼を喜んでたかのように突然、軟化し、彼女に目を向けて。
"知的円になるはずで話したので、非常に傾斜があります。
私はあなたがそれを共有していません喜んでいます。自己否定は非常によく、すべての手段である
キャラクターを強化しています。
しかし、私は快適さをダウンして実行する人々を立つことはできません。
彼らは通常、研磨するためのいくつかの斧を持っています。あなたはできますか? "
"快適性が2種類があり、"手で自分自身を保っていたマーガレットは、言った - "これらの我々
ため、食品 - 我々はcan'tもの;火災、天候、または音楽など、他人と共有することができます
インスタンス。
それが依存しています。 ""私はもちろんの合理的な快適さを意味します。
文が未完成の死亡した。 "彼は近く曲がって - 私はあなたと考えたいではありません。
マーガレットの頭は非常に愚かになっており、その内側には以下のように回転するように見えた
灯台のビーコン。
時間は12時半で、車が通りがかったために彼は、彼女にキスしなかった
バッキンガム宮殿の厩舎。
しかし、雰囲気は人々が上でのみ存在するように見えた感情で起訴された
自分のアカウントと、彼女はクレーンがこれを実現し、ラウンドを回していなかったことに驚きました。
彼女がかもしれない馬鹿も、確かに氏ウィルコックス氏は以上であった - どのように1はそれを置くべきですか?
- いつもより心理的な。
常にビジネスの目的のために文字のよい裁判官は、彼は今日の午後だった
彼のフィールドを拡大し、清楚、従順、および意思決定の外側の資質に注意すること。
彼らが到着したとき、 "私は、家全体にわたって行ってみたい"と、彼女が発表した。
"私は明日の午後になりますスワネッジに戻るとすぐに、私はそれを話そう
ヘレンとTibby、ワイヤを 'yes'またはでもう一度上に "ノー" "。
"右。
ダイニングルーム。 "そして、彼らは調査を始めた。
ダイニングルームは、大きな、しかしオーバー家具でした。
チェルシーは大声でうめいたであろう。
氏ウィルコックスは、ひるみ、これらの装飾的なスキームを避けて、折れる、としていた
控える、と快適さを犠牲にして美しさを実現し、摘み取る。
あまり自己の色と自己否定した後、マーガレットは安堵して豪華なを閲覧
その葉のオウムの中で歌った腰羽目、フリーズ、金色の壁紙、。
それは彼女自身の家具が、これらの重い椅子は、その巨大なサイドとは関係ないだろう
プレゼンテーションプレートを搭載しボードには、男性のようにその圧力に対して立ち上がった。
部屋は、男性を提案し、熱心にマーガレットから、近代資本主義を引き出す
過去の戦士とハンター、主が座って古代のゲストホールとして、それを見た
彼thanes間の肉で。
さらに聖書 - オランダ語聖書チャールズはボーア戦争 - から持ち帰ったこと
位置に、落ちた。そのような部屋には戦利品を認めた。
"今、玄関ホール。"
エントランスホールには、舗装された。 "ここに我々の仲間は、たばこを吸う。"
我々の仲間は、栗色の革の椅子で喫煙。
モーター車が生成したかのようになった。
"ああ、陽気!"マーガレットは、それらのいずれかに沈んで言った。
"あなたはそれが好きなの?"と彼は彼女の上を向いた顔に目を固定する、と言って、確実に裏切る
ほとんど親密に注意してください。
"それは自分が快適にないすべてのゴミです。
そうではないですか ""イエ-ES。
半ゴミ。
それらCruikshanksは何ですか? "" Gillrays。
我々は二階に行きましょうか ""このすべての家具がハワーズから来るのか
終わり? "
"ハワーズ·エンドの家具は、すべてOnitonに行ってきました。"
"ん - しかし、私は家ではなく、家具が心配。
この喫煙室はどのくらいですか? "
15の "三十。いや、ちょっと待ってください。
フィフティーンと半分? ""ああ、よく。
氏ウィルコックスは、これまでに厳粛で面白されていない我々は中産階級と
家の主題に近づく? "彼らは客間に進んだ。
チェルシーはここでより適切に管理。
それは土色と無効であった。一つは、女性が撤退視覚化することができ
それには、その領主の伴奏には、下記の人生の現実を論じながら、
葉巻。
ミセス·ウィルコックスの客間は、ハワーズ·エンドでこのように見ていた?
この思想はマーガレットの脳に入ったように、氏ウィルコックスは、彼のように彼女に頼むんでした
妻と、彼女はほぼ彼女のことを乗り越えて右のようにしていたという知識
気絶してしまった。
しかし提案は、世界の偉大な愛のシーンの中でランク付けするのにはなかった。
"ミス·シュレーゲル" - 彼の声が堅調に推移しました - "私は偽ってあなたを持っています。
私は家よりもはるかに深刻な問題について話したい。 "
マーガレットはほとんど答え: "私は知っている - " "あなたが私を共有するように誘導することでした - それは、
可能性 - "
"ああ、氏ウィルコックス氏は"彼女がピアノを持って、彼女の目を逸らし、中断しました。
"なるほど、私が参照してください。私は可能性がある場合、私は後であなたに手紙を書きます。 "
彼は口ごもるようになりました。
"ミス·シュレーゲル - マーガレット - あなたが理解していません。"
"ああ!確かに、はい! "マーガレットは言った。
"私は私の妻になることを求めています。"
深く既に彼女の同情は、彼が言ったとき、 "私は、私の妻になることを求めて"という、であった
彼女は少しスタートを与えました。彼はそれを期待している場合、彼女は驚きを示す必要があります。
計り知れない喜びが彼女の上に来ました。
それは筆舌に尽くしました。それは、人類とは何の関係もなかったし、
最も晴天のすべてに広がっている幸せに似ていた。
天気の良い日は太陽が原因ですが、マーガレットはありません中央の輝きを考えることができ
ここで。彼女は幸せなドローイングルームに立ち、
幸せを与えるために憧れ。
彼を残して上の彼女は、中央の輝きは愛だったことに気づいた。
"あなたは、ミス·シュレーゲルを怒られていません?" "どのように私は不快だろうか?"
一瞬のポーズがありました。
彼は彼女を取り除くことを切望していた、彼女はそれを知っていた。
彼は持ち物そのお金のために苦労として、彼女は彼を見てあまりにも多くの直感を持っていた
購入することはできません。
彼は同志と愛情を希望するが、彼は彼らを恐れ、教えていた彼女は、
唯一の自分の欲求に、と開催された、美しさと闘争を着せたかもしれない
戻って、彼と躊躇した。
"さようなら"と彼女は続けた。 "あなたは私からの手紙を持っています - 私は行きます
バックスワネッジの明日へ。 "ありがとう。"
"さようなら、そして、それは私が感謝するあなたです。"
"私はmay notの縮約形私は、モータのラウンドを命ずることができる?" "それはほとんどの種類であろう。"
"私が代わりに書いていたいと思います。私は書かれているはず? "
"そうではありません。"
"一つ質問があります - "彼女は首を横に振った。
彼は少し当惑した見て、彼らは別れた。
彼らは握手をせずに別れ:彼女はインタビューを続けていたが、彼のために、色合いに
静かな灰色の。まだ彼女は幸福ERE彼女に興奮
自分の家に達した。
1はとても深刻な彼らの簡単な欲望に適用される可能性がある場合その他、過去に彼女を愛していた
言葉が、それらの他の "乳房"であった - 何もしなかった若い男性、老人
人は誰もがより良い見つけることができる。
彼女は頻繁に余りに "、愛され"だけ今のところ性別の事実として要求した。単なる
彼らは、価値があった何のために解雇される男性のためのあこがれ、
笑顔。
これまでにない彼女の性格は触れていました。
彼女は若いまたは非常に豊富ではなかった、それは、任意の立っているあの男、彼女を驚か
真剣に彼女を取る必要があります。
彼女は空の家でアカウントを実行しようと座って、美しい写真に囲まれて
情熱の潮が流れるされたかのように高貴な書籍、感情の波が壊れた
夜の空気。
彼女は、首を横に振った彼女の注意を集中しようとしましたが、失敗しました。
無駄に彼女は繰り返した: "しかし、私は前にこの種のものを介してきた。"
彼女はそれを介してではありませんでした。大きな機械は、ほとんどとは対照的に、た
モーションに設定され、彼女が来る前に、氏ウィルコックスが愛したという考えは、彼女を夢中にされ
お返しに彼を愛しています。
彼女はまだ決定を迎えることになるだろう。 "ああ、先生、これはとても突然である" - その上品ぶった
彼女の時間が来たとき、フレーズが正確に彼女を表明した。
予感は、準備ではありません。
彼女はより密接に彼女自身の自然と彼を調べる必要があります。彼女はそれを上に話さなければならない
司法ヘレンである。
最初から未確認中央の輝き - それは奇妙な愛のシーンだった
長持ちします。
彼女は、彼の代わりに、 "、ICH liebe dich"を言っただろうが、おそらくそれは彼ではなかった
心を開くための習慣。
彼女が彼を押した場合、彼はそれを行っているかもしれない - 義務の問題として、おそらく、イギリス
すべての人は一度彼の心を開くことを期待します。しかし、努力は彼を瓶詰めしているでしょう、そして、
彼女はそれを避けることができれば、彼は決してすべき
彼は世界を相手に提起することを選択していたそれらの防衛を失う。
彼は感情的な話で、または同情の表示と気にはなりません。
彼は今、老人であり、それは彼を訂正するために無益と生意気になります。
ミセス·ウィルコックスは、これまで歓迎幽霊を内と外迷い、現場を調査し、考え
苦味の1つのヒントなしでマーガレット、。